Kenmore 37115 - Bagged Upright, Tan Owner's Manual page 43

ADVERTENCIA
Riesgo de choque electrico y
lesiones personales
Desconecte la fuente de energia
antes de realizar cualquier servi-
cio o limpiar la unidad. No seguir
esta instruccion puede ocasionar
lesiones personales o un cheque
electrico al comenzar a funcionar
la aspiradora repentinamente.
Tire de la palanca de lib-
eracion de la puerta de
la bolsa para abrirla.
Tire del collar de carton
de la bolsa de papel
para quitarla, Deseche la
bolsa de papel usada.
Aguler0_/_/
Levante el borde
delantero y tire hacia
usted para quitarlo
Sacuda o cepille
el exceso de polvo
del filtro, Deslice la
almohadilla del filtro a
su posicion, Reponga la
cubierta frontal.
IMPORTANTE: Antes
de instalar, abra la
bolsa para separarla del
agujero.
Collar de la cartulina del
apreton y empuje en tubo
de la suciedad con dos
manos.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque electrico y
lesiones personales
Desconecte la fuente de energia
antes de realizar cualquier servi-
cio o limpiar la unidad. No seguir
esta instruccion puede ocasionar
lesiones personales o un cheque
electrico al comenzar a funcionar
la aspiradora repentinamente.
I prima la lengLieta
para quitar el filtro
de descarga de la
aspiradora. Golpee
suavemente el filtro
en la parte interna
de un basurero para
eliminar el exceso
de suciedad y polvo.
Coloque el filtro
de descarga en la
aspiradora.
11