Kenmore 37115 - Bagged Upright, Tan Owner's Manual page 27

AVERTISSEMENT
Risque de choc electrique et de
blessure personnelle.
Debranchez I'appareil avant
d'effectuer son entretien ou de
le nettoyer. Si cette consigne est
ignoree, un choc electrique et
des blessures peuvent resulter
d'un demarrage soudain de
I'appareil.
Tirez sur le Ioquet de
degagement de la porte
du compartiment pour
sac pour ouvrir la porte.
Saisissez le collier en
carton du sac en papier
et tirez-le pour I'enlever.
Jetez le sac en papier
usage.
Soulever le bord avant
vers vous et le retirer.
Secouez ou brossez les
saletes accumulees dans
le filtre. Remettez le filtre
en place. Reinstallez le
panneau avant,
o_ IMPORTANT : Avant
H I'installation, etirer le sac
en papier en eloignant
, I'extr6mite opposee
I'orifice.
Avec les deux mains,
glisser le collet de
carton sur le tube de
remplissage.
AVERTISSEMENT
Risque de choc electrique et de
blessure personnelle.
Debranchez I'appareil avant
d'effectuer son entretien ou de
le nettoyer. Si cette consigne est
ignoree, un choc electrique et
des blessures peuvent resulter
d'un demarrage soudain de
I'appareil.
Appuyez sur la
languette pour
enlever le filtre
d'evacuation de
I'aspirateur Cognez
le filtre contre
I'interieur d'une
poubelle pour
d6gager la poussiere
et la salete. Remettez
la filtre dans
I'aspirateur.
11