Maytag MCD2358WE - 23.1 cu. Ft. Cabinet Depth Refrigerator Installation Instructions Manual page 26

7.
Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords
(y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou
les ecrous qui coulent.
C
D
A. Bride du tube C. Ecrou de compression
B. Tube en cuivre D. Valve d'entr_e d'eau
8. La machine & gla(_ons est equipee d'un filtre & eau incorpor&
Si la qualite de I'eau distribuee Iocalement necessite un
deuxieme filtre & eau, il serait utile de I'installer dans le tube de
raccordement de 1/4"(6,35 mm). On peut obtenir un tel filtre &
eau chez le marchand d'appareils electromenagers le plus
proche.
Style 2 - Connexion a la canalisation d'eau
1. Debrancher le refrig@ateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Enlever et jeter le ruban d'expedition et le bouchon en nylon
noir du serpentin gris pour I'eau a I'arriere du refrig@ateur.
3. Avant de raccorder le tube en cuivre au refrig@ateur, purger le
tube en cuivre en laissant couler au moins 2 pintes (1,9 L)
d'eau dans un seau pour eliminer toute particule de la
canalisation.
4. Verifier s'il y a des fuites autour du robinet d'arr_t & etrier. Ne
pas serrer excessivement la bride ou la bague. Ceci
provoquera I'ecrasement du tube en cuivre.
5. Si le tuyau gris fourni avec le r_frigerateur n'est pas assez
long, un raccord de 1/4"x 1/4"est necessaire pour connecter le
conduit pour I'eau a une canalisation d'eau de la maison.
Enfiler I'ecrou fourni dans le raccord a I'extremite du tube de
cuivre.
REMARQUE : Serrer I'ecrou a la main. Ensuite le serrer avec
une cle deux tours de plus. Ne pas serrer excessivement.
Style 3 - Connexion au robinet d'arr6t
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Enlever et jeter le ruban d'expedition et le bouchon en nylon
noir du serpentin gris pour I'eau a I'arriere du refrigerateur.
3. Avant de raccorder le tube en cuivre au refrig@ateur, purger le
tube en cuivre en laissant couler au moins 2 pintes (1,9 L)
d'eau dans un seau pour eliminer toute particule de la
canalisation.
4. V@ifier s'il y a des fuites autour du robinet d'arr_t a etrier. Ne
pas serrer excessivement la bride ou la bague. Ceci
provoquera I'ecrasement du tube en cuivre.
5. Pousser I'extremite du renflement du tube dans le robinet de
debit d'eau aussi loin que possible. Enfiler I'ecrou fourni dans
le robinet d'eau comme sur I'illustration.
REMARQUE : Serrer I'ecrou a la main. Ensuite, le serrer avec
une cle 2 tours de plus. Ne pas serrer excessivement.
A
B
6=
7.
A. Renflement
B. Ecrou (foumi)
OUVRIR le robinet d'arr_t.
Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords
(y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou
les ecrous qui coulent.
6=
7.
AB C
A. Tube vers le r#frig_rateur
B. Ecrou (fourni)
C. Renflement
D. Raccord (foumi)
E. Virole (9 acheter)
F. £-crou (a acheted
G. Canalisation
d'eau du domicile
OUVRIR le robinet d'arr_t.
Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords
(y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou
les ecrous qui coulent.
Risque de choc electrique
Brancher sur une prise a 3 a_veoles reiiee a [a terre.
Ne pus eniever [a broche de _iaison a _a terre.
Ne pus utiiieer un adaptateur.
Ne pus utiliser un cSb[e de raHonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un deces, un incendie ou un choc eiectrique.
1. Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
26