Advertisement
Quick Links
WI 9 TE
WI 14 TE
WI 18 TE
WI 22 TE
WI 27 TE
Wasser/Wasser-
Wärmepumpe für
Innenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
Water-to-Water
Heat Pump for
Indoor Installation
o
de commande : 452232.66.11
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
eau-eau pour
installation
intérieure
FD 8611
Advertisement
Chapters
Related Manuals for Dimplex WI 14TE
Summary of Contents for Dimplex WI 14TE
- Page 1 Wasser/Wasser- Wärmepumpe für Innenaufstellung Bestell-Nr. / Order no. / N de commande : 452232.66.11 Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Water-to-Water Heat Pump for Indoor Installation Pompe à chaleur eau-eau pour installation intérieure FD 8611...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Please Read Immediately ...E-2 1.1 Important Information... E-2 1.2 Legal Regulations and Directives ... E-2 1.3 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ... E-2 Purpose of the Heat Pump ...E-2 2.1 Application ... E-2 2.2 Operating Principle ... E-2 Basic Device ...E-3... -
Page 3: Please Read Immediately
ATTENTION! The heat pump is not secured to the wooden pallet. ATTENTION! The heat pump must not be tilted more than 45° (in any direction). ATTENTION! Do not use the holes in the panel assemblies for lifting the device! ATTENTION! Flush the heating system prior to connecting the heat pump. -
Page 4: Basic Device
Transport A lift truck is suited for transporting the unit on a level surface. Carrying straps may be used if the heat pump needs to be trans- ported on an uneven surface or carried up or down stairs. These straps can be passed directly underneath the wooden pallet. -
Page 5: Set-Up
The antifreeze function of the heat pump controller is active whenever the controller and the heat circulating pumps are ready for operation. If the heat pump is taken out of service or in the event of a power failure, the system has to be drained. The heat-... -
Page 6: Electrical Connection
The connection terminals are designed for a max. conduc- tor cross section of 10 mm ATTENTION! Observe the clockwise rotating field when connecting the mains cable (if rotating field is not clockwise, the heat pump will not work properly and will be very noisy). www.dimplex.de Commissioning 7.1 General Information... -
Page 7: Maintenance And Cleaning
8.3 Cleaning the Heat Source System A dirt trap is inserted in the heat source inlet of the heat pump to protect the evaporator against the ingress of impurities. When the system is first put into operation, the filter screen of the dirt trap should be cleaned in relatively short intervals. -
Page 8: Device Information
The specified values, e.g. W10 / W55, have the following meaning: Heat source temperature 10 °C and heating water flow temperature 55 °C. 2. Note that additional space is required for pipe connections, operation and maintenance. 3. See CE declaration of conformity 4. The heat circulating pump and the heat pump controller must always be ready for operation. www.dimplex.de WI 9TE... -
Page 9: Anhang / Appendix / Annexes
Diagramme / Diagrams / Diagrammes ... A-III 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 9TE... A-III 2.2 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 14TE...A-IV 2.3 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 18TE...A-V 2.4 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 22TE...A-VI 2.5 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 27TE...A-VII... -
Page 10: Maßbild / Dimension Drawing / Schéma Coté
1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté A-II... -
Page 11: Diagramme / Diagrams / Diagrammes
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 9TE www.dimplex.de A-III... -
Page 12: Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes Caractéristiques Wi 14Te
2.2 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 14TE A-IV... -
Page 13: Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes Caractéristiques Wi 18Te
2.3 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 18TE www.dimplex.de... -
Page 14: Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes Caractéristiques Wi 22Te
2.4 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 22TE A-VI... -
Page 15: Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes Caractéristiques Wi 27Te
2.5 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques WI 27TE www.dimplex.de A-VII... -
Page 16: Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas Électriques
3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande WI 9TE - WI 22TE A-VIII... -
Page 17: Last / Load / Charge Wi 9Te - Wi 22Te
3.2 Last / Load / Charge WI 9TE - WI 22TE www.dimplex.de A-IX... -
Page 18: Klemmenanschlussplan / Terminal Connection Plan / Schéma De Connexion Des Bornes Wi 9Te - Wi 22Te
3.3 Klemmenanschlussplan / Terminal Connection Plan / Schéma de connexion des bornes WI 9TE - WI 22TE... -
Page 19: Legende / Legend / Légende Wi 9Te - Wi 22Te
Mischer AUF - 1ter Heizkreis Mischer ZU - 1ter Heizkreis Bauteile sind extern beizustellen, bzw. als Zubehör erhältlich www.dimplex.de Wire jumper, must be inserted if no blocking con- tactor is required Wire jumper, must be removed if the 2nd disable... -
Page 20: Steuerung / Control / Commande Wi 27Te
3.5 Steuerung / Control / Commande WI 27TE A-XII... -
Page 21: Last / Load / Charge Wi 27Te
3.6 Last / Load / Charge WI 27TE www.dimplex.de A-XIII... -
Page 22: Klemmenanschlussplan / Terminal Connection Plan / Schéma De Connexion Des Bornes Wi 27Te . A-Xiv
3.7 Klemmenanschlussplan / Terminal Connection Plan / Schéma de connexion des bornes WI 27TE A-XIV... -
Page 23: Legende / Legend / Légende Wi 27Te
Mischer AUF - 1ter Heizkreis Mischer ZU - 1ter Heizkreis Bauteile sind extern beizustellen, bzw. als Zubehör erhältlich www.dimplex.de Wire jumper, must be inserted if no blocking con- tactor is required Wire jumper, must be removed if the 2nd disable... -
Page 24: Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Plumbing Diagram / Schéma Hydraulique
4 Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Plumbing Diagram / Schéma hydraulique 4.1 Darstellung / Schematic View / Représentation A-XVI... -
Page 25: Legende / Legend / Légende
Saugbrunnen Schluckbrunnen Brunnenumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe Warmwasserumwälzpumpe Außenwandfühler Rücklauffühler Warmwasserfühler Vorlauffühler Kaltwasser Warmwasser www.dimplex.de Shutoff valve Shutoff valve with drainage Overflow valve Safety valve Circulating pump Expansion vessel Room temperature-controlled valve Check valve Shutoff valve with check valve Heat consumer Dirt trap... -
Page 26: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité A-XVIII... - Page 27 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...
Need help?
Do you have a question about the WI 14TE and is the answer not in the manual?
Questions and answers