Home Skinovations Silk'n Titan Manual

Hide thumbs

page of 52

/ 52
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Legal Notice

Home Skinovations Ltd. reserves the right to make changes to its products

or specifications to improve performance, reliability, or manufacturability.

Information furnished by Home Skinovations Ltd. Is believed to be accurate

and reliable at the time of publication. However, Home Skinovations Ltd.

assumes no responsibility for its use. No license is granted by its implication

or otherwise under any patent or patent rights of Home Skinovations Ltd.

No part of this document may be reproduced or transmitted in any form

or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the

express written permission of Home Skinovations Ltd. Data is subject to

change without notification.

Home Skinovations Ltd. has patents and pending patent applications,

trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering

subject matter in this document. The furnishing of this document does

not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other

intellectual property rights except as expressly provided in any written

agreement from Home Skinovations Ltd. Specifications are subject to

change without notice.

Home Skinovations Ltd. Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam

2069206, ISRAEL www.silkn.com, contact@silkn.com

Need help?

Do you have a question about the Silk'n Titan and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Home Skinovations Silk'n Titan

Page 1 Copyright 2016 © Home Skinovations Ltd. All rights reserved. Print date: 08/2016 Legal Notice Home Skinovations Ltd. reserves the right to make changes to its products or specifications to improve performance, reliability, or manufacturability. Information furnished by Home Skinovations Ltd. Is believed to be accurate and reliable at the time of publication.
Page 2 Table of Contents Get to know your Silk'n Titan ........... 3 Safety with Silk'n Titan ............ 4 Contraindications & warnings ......... 4 Do not use Silk'n Titan if: ..........7 What to expect when treating with Silk’n Titan ..... 7 Possible side effects ............
Page 3 We recommend you re-familiarize yourself with the instructions before treatment. 1.1 Package contents Your Silk'n Titan package includes these items. Please refer to the diagram at the front of the manual. Titan device (#1-4) Quick guide (#8)
Page 4 Children should be supervised to ensure that they do not play with the device. Do not use Silk'n Titan if you: Have a pacemaker, internal defibrillator, or any other active electrical implant anywhere in the body.
Page 5 Do not treat areas that have: A permanent implant such as metal plates and screws, silicone implants or areas with injected fills or toxins. Active eczema, psoriasis, lesions, open wounds or infections (cold sores), abnormal skin conditions caused by systemic or metabolic diseases (diabetes for example).
Page 6 (for example a metal table, fridge or washing machine). Do not attempt to modify, open or repair your Silk'n Titan device. You may expose yourself to dangerous electrical components and may cause serious harm to yourself.
Page 7 In such cases, contact Silk'n Customer Service. 5. What to expect when treating with Silk’n Titan For many people, using Silk'n Titan may be their first experience with a heat- based device designed for home use. During a treatment session it is normal to experience or feel: A sensation of warmth: This is from the bi-polar RF energy.
Page 8 6. Possible side effects If you follow the instructions fully and pay attention to all warnings and contraindications, complications and side effects are uncommon. However every cosmetic procedure, including those designed for home use, involves some degree of risk. Therefore it is important that you understand and accept the risks and complications that may occur.
Page 9 7. Before your first treatment To use your Silk'n Titan, do these steps: 1. Remove the device and other components from the box. 2. Plug the adapter cable (#5 in the diagram) into the device socket and plug the adapter into an electrical outlet. All energy level indicator lights cycle repeatedly one aft er the other.
Page 10 7.2 Treatment areas There are 6 treatment areas for the face and neck. Please refer to your Quick Guide. Treatment Area Purpose 1. Forehead including the eye brows Tighten skin 2. Right upper cheek including around the eyes Treat fine lines and build volume 3.
Page 11 9. Get started! You're on your way to a younger look! Treating with Silk’ n Titan is easy. Just follow these steps for each area you wish to treat. 9.1 Treatment steps 1. Remove all jewelry. 2. Press the start button (#3 in the diagram) to turn on the device. The level 1 energy level indicator light will go on.
Page 12 Stop immediately if you feel any discomfort. 10. Maintenance and storage It is important to clean your Silk'n Titan device and store it properly after each treatment. Unplug the device. To clean the device and remove any gel, wipe the surface including the treatment surface with a clean, damp cloth.
Page 13 Only authorized personnel are permitted to perform repairs. For problems or queries, please contact Silk'n Customer Service on our toll free number 1-877-367-4556. If the device fails, unplug immediately. 12. Customer service See our website for more information: www.silkn.com. This manual is also available as a PDF download from: www.silkn.com\manuals.
Page 14 15. Specifications Model no. H2111, H2112 Treatment area 468±5mm Technology HT™ Red light (wavelength; optical 630nm±20nm; 45±9mW/cm2 output power) 850nm±20nm; 57±11 mW/cm2 (wavelength; optical output power) (frequency; maximum output 1 MHz ±30%; 10W max power) Heat stabilizer preventing skin Operation & safety overheating Package size 22 cm X 22 cm X 9 cm...
Page 15 IEC 60601-1 (Safety) IEC 60601-2-2 (High Frequency) The device was tested and complies IEC 60601-1-2 (EMC) with IEC 60601-1-11 (Environment) IEC60601-2-57 (Safety of non-laser source) Expected service life of the 5 years equipment...
Page 16 16. Signs and symbols Products marked with this symbol fulfil the requirements of the EU directives. CSA mark for US and Canada. Class II. The adapter is protected against electric shock by means of double insulation. For indoor use only. Degree of protection against electric shock.
Page 17 Tous les renseignements fournis par Home Skinovations Ltd au moment de leur publication ont été établis de bonne foi et sont exacts et fiables. Home Skinovations Ltd décline néanmoins toute responsabilité au regard leur utilisation. Aucune licence n'est implicitement accordée ou accordée autrement en vertu de...
Page 18 Table des matières En savoir plus sur votre Silk'n Titan ....... 19 La sécurité avec Silk'n Titan ........... 20 Contrindications & avertissements ....... 20 N'utilisez pas Silk'n Titan si : ........... 23 À quoi faut-il s’attendre avec le Silk’n Titan ....24 Effets secondaires possibles ..........
Page 19 1. En savoir plus sur votre Silk'n Titan Silk'n Titan est un appareil électrique puissant. Ainsi, il doit être utilisé avec précautions pour des raisons de sécurité. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, assurez-vous de lire tous les avertissements, contre-indications et précautions de sécurité.
Page 20 1.3. Usage prévu Silk'n Titan est un appareil portatif en vente libre destiné à réduire temporairement l'apparence des rides légères à modérées et à raffermir la peau. L'appareil est prévu pour un auto-traitement à la maison. Ne l'utilisez pas à des fins autres que celles décrites dans ce manuel.
Page 21 N'utilisez pas Silk'n Titan si vous : Portez un stimulateur cardiaque, un défibrillateur interne, ou tout autre implant électrique actif dans une partie quelconque du corps. Présentez des troubles endocriniens mal contrôlés, tels qu'un diabète ou des maladies thyroïdiennes. En cas de problèmes de peau causés par un diabète ou par d’autres maladies systémiques ou...
Page 22 Consultez votre médecin si vous avez : Des antécédents de maladies stimulées par la chaleur, telles qu'un herpès simplex récurrent, au niveau de la zone de traitement. Si tel est le cas, vous pourrez uniquement subir un traitement en suivant un régime prophylactique.
Page 23 à la terre (par exemple, une table en métal, un réfrigérateur ou un lave-linge). N’essayez pas d’ouvrir, ni de réparer votre appareil Silk'n Titan. Vous pouvez vous exposer à des composants électriques dangereux ou vous blesser gravement. 4. N'utilisez pas Silk'n Titan si : La prise, les accessoires ou les composants n’ont pas été...
Page 24 Dans ce cas, contactez le service à la clientèle Silk'n. 5. À quoi faut-il s’attendre avec le Silk’n Titan Pour beaucoup de personnes, l'utilisation de Silk'n Titan est peut-être leur première expérience avec un appareil à la chaleur conçu pour un usage domestique.
Page 25 7. Avant votre premier traitement Pour utiliser votre appareil Silk'n Titan, procédez comme suit : 1. Sortez l'appareil et les autres composants de la boîte. 2. Branchez le câble de l' a daptateur dans la prise de l' a ppareil (n 5 dans le diagramme) et branchez l' a daptateur dans une prise électrique.
Page 26 2. Pour retourner en mode veille, appuyez longuement sur le bouton de démarrage. Les cinq voyants s'allumeront les uns après les autres de façon continue. Pour passer à un niveau d'énergie différent pendant un traitement : Appuyez de nouveau sur le bouton de démarrage. Cela modifiera le niveau d'énergie et vous permettra de traiter la même zone ou d'autres zones en utilisant des niveaux d'énergie différents selon vos besoins.
Page 27 9. Commencez ! Vous êtes sur la bonne voie pour avoir une apparence plus jeune ! Le traitement avec Silk'n Titan est facile. Suivez simplement ces étapes pour chaque zone que vous souhaitez traiter. 9.1. Étapes du traitement 1.
Page 28 1 dans le diagramme) fermement 5. Pressez la surface de traitement(n contre votre peau. Vous sentirez une légère sensation de chaleur. Déplacez l'appareil en effectuant de légers mouvements linéaires, tel un massage, sur la zone que vous souhaitez traiter. Progresser lentement et avec précaution.
Page 29 N'immergez jamais votre appareil Silk'n Titan ou l’un de ses composants dans l’eau. 11. Dépannage N’ e ssayez pas d’ o uvrir, ni de réparer votre appareil Silk'n Titan. Vous pourriez vous exposer à des composants électriques dangereux et vous blesser gravement. Cela annulera également votre garantie.
Page 30 Seuls les membres autorisés du personnel sont habilités à effectuer des réparations. Pour tous problèmes ou questions, veuillez contacter le service à la clientèle Silk'n sur notre numéro gratuit : 1-877-367-4556. défaillance l'appareil, débranchez-le immédiatement. 12. Service à la clientèle Consultez notre site Web pour plus d'informations : www.silkn.com.
Page 31 15. Spécifications N° modèle H2111, H2112 Zone de traitement 468±5 mm Technologie HT™ Lumière rouge (longueur d'onde, 630nm±20 nm ; 45±9 mW/cm2 puissance de sortie optique) (longueur d'onde, puissance de 850 nm±20 nm ; 57±11 mW/cm2 sortie optique) (fréquence ; puissance de sortie 1 MHz ±30 % ;...
Page 32 KSA24A1200150HU Entrée : 100-240V CA, 50-60 Hz, 0,5A Sortie : 12 V, 1,5 A Modèles et classe d'adaptateurs KSAPV0361200300D5 Entrée : 100-240V CA, 50-60 Hz, 0,9A Sortie : 12 V, 3,0A IEC 60601-1 (Sécurité) IEC 60601-2-2 (Haute fréquence) L'appareil a été testé et est IEC 60601-1-2 (EMC) conforme aux IEC 60601-1-11 (Environnement)
Page 33 16. Signes et symboles Les produits qui portent ce symbole sont conformes aux exigences des directives de l'UE. Marque CSA pour les États-Unis et le Canada. Classe II. L’adaptateur est protégé contre les chocs électriques grâce à une double isolation. À...
Page 34 No está permitido reproducir o transmitir parte del presente documento en forma o medio alguno, electrónico o mecánico, para cualquier propósito, sin el permiso escrito y explícito de Home Skinovations Ltd. Los datos están sujetos a cambios sin notificación previa.
Page 35 Índice Conozca su Silk’n Titan ........... 36 Seguridad con Silk’n Titan ..........37 Contraindicaciones y advertencias ....... 37 No usar el Silk’n Titan si: ..........41 ¿Qué puede esperar al realizar el tratamiento con el Silk’n Titan? ............41 Posibles efectos secundarios ......... 42 Antes de su primer tratamiento ........
Page 36 Tarjeta de garantía (#10) 1.2. Descripción del dispositivo Silk'n Titan es un dispositivo de tratamiento facial que emplea la tecnología RT. Esta tecnología combina tres tipos de energía: radiación de infrarrojos (IR), que tiene efecto sobre la capa externa de la piel para mejorar su textura;...
Page 37 1.3. Uso previsto Silk’ n Titan es un dispositivo portátil que se vende sin receta para la reducción temporal de la aparición leve a moderada de arrugas faciales y para el estiramiento de la piel. Este dispositivo está destinado para el auto-tratamiento en casa.
Page 38 No usar el Silk’n Titan si Ud: Lleva un marcapasos o un desfibrilador interno o cualquier otro implante eléctrico activo en cualquier parte del cuerpo. Padece alguna afección endocrina no controlada, como diabetes o trastornos de la tiroides. Si existen afecciones cutáneas anormales provocadas por la diabetes u otras enfermedades sistémicas o metabólicas.
Page 39 Consulte con su médico si tiene: Antecedentes de alguna enfermedad que se vea estimulada por el calor, como el Herpes Simplex recurrente, en la zona de tratamiento. En tal caso, podrá tratarse únicamente si se somete a un tratamiento profiláctico. Si durante los últimos 3 meses ha recibido tratamientos de radioterapia o quimioterapia, o si existen zonas con posibles malignidades dermatológicas.
Page 40 (por ejemplo, una mesa metálica, un refrigerador o una lavadora). No intente modificar, abrir ni reparar el dispositivo Silk'n Titan. Puede verse expuesto a componentes eléctricos peligrosos y podría sufrir lesiones graves.
Page 41 5. ¿Qué puede esperar al realizar el tratamiento con el Silk’n Titan? Puede que, para muchas personas, el Silk'n Titan constituya la primera experiencia con un dispositivo basado en calor y diseñado para uso doméstico. Durante una sesión del tratamiento, es normal experimentar o notar lo siguiente: Una sensación de calor: Se debe a la energía de RF bipolar.
Page 42 7. Antes de su primer tratamiento Para utilizar su Silk'n Titan, realice los siguientes pasos: 1. Extraiga el dispositivo y el resto de componentes de la caja. 2. Enchufe el cable del adaptador en el receptáculo del dispositivo (#5 en el diagrama) y enchufe el adaptador en una toma de electricidad.
Page 43 7.1. Niveles de energía Silk'n Titan tiene 5 niveles de energía, representados por 5 indicadores luminosos (#4 en el diagrama). El nivel de energía seleccionado determina la intensidad de la energía que se transmite a la piel. Para configurar el nivel de energía: 1.
Page 44 7.2. Áreas de tratamiento Existen 6 áreas de tratamiento en la cara y el cuello. Consulte la guía rápida. Área de Tratamiento Propósito 1. Frente, incluida la zona de las cejas Estirar la piel 2. Mejilla derecha, incluida la zona que rodea el ojo Tratar los surcos finos y el 3.
Page 45 9. Empiece! ¡En poco tiempo tendrá un aspecto más joven! El tratamiento con el Silk’ n Titan es muy sencillo. Siga estos pasos para cada área que desea tratar. 9.1. Pasos de tratamiento 1. Quítese todas las joyas. 2. Presione el botón de inicio (#3 en el diagrama) para encender el dispositivo.
Page 46 Detenga de inmediato el dispositivo si nota alguna molestia. 10. Mantenimiento y almacenamiento Es importante limpiar su dispositivo Silk'n Titan y guardarlo correctamente después de cada tratamiento. Desconecte el dispositivo. Para limpiar el dispositivo y eliminar todo el gel, limpie la superficie, incluida la superficie de tratamiento con paño limpio...
Page 47 11. Resolución de problemas No intente abrir ni reparar el dispositivo Silk’ n Titan. Puede verse expuesto a componentes eléctricos peligrosos que le podrían provocar lesiones graves. Además, la garantía quedaría anulada. Problema Comprobaciones Asegúrese de que el adaptador está conectado Mi Silk’n Titan no se adecuadamente al dispositivo y está...
Page 48 14. Eliminación Para proteger el medio ambiente. No deseche el dispositivo con los residuos domésticos, y asegúrese de seguir la legislación de su país para la eliminación de dispositivos eléctricos. 15. Especificaciones N.º de modelo H2111, H2112 Área de tratamiento 468 ±...
Page 49 KSA24A1200150HU Entrada: 100-240VAC, 50-60 Hz, 0.5A Salida: 12V, 1.5A Modelos de adaptador y potencia KSAPV0361200300D5 Entrada: 100-240VAC, 50-60 Hz, 0.9A Salida: 12V, 3.0A IEC 60601-1-(seguridad) IEC 60601-2-2 (alta frecuencia) Este dispositivo ha sido probado y IEC 60601-1-2:(EMC) cumple con IEC 60601-1-11 (Ambiente) IEC 60601-2-57 (Seguridad de la fuente no láser) Expectativa de vida útil de los...
Page 50 16. Signos y símbolos Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de la Directiva EU. Marca CSA para EE.UU. y Canadá Clase II. El adaptador está protegido contra descargas eléctricas mediante doble aislamiento. Para uso en interiores únicamente. Grado de protección contra descargas eléctricas Parte aplicada El dispositivo está...
Page 51 17. Output power curves The curves in the graph show the changes for each mode at specific power settings. 18. Labeling This device is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixtures with air, oxygen or nitrous oxide.
Page 52 19. Declaration IEC 60601-1-2...

This manual is also suitable for:

H2111 H2112