Page 1
User Manual of Product 1: HyperX Cloud Alpha S - PC Gaming Headset, 7.1 Surround Sound, Adjustable Bass, Dual Chamber Drivers, Chat Mixer, Breathable Leatherette, Memory Foam, and Noise Cancelling Microphone - Blue User Manual of Product 2: HyperX QuadCast - USB Condenser Gaming Microphone, for...
Page 2
HyperX Cloud Flight for PS Quick Start Guide Overview Mic mute button Power button Analog headphone port USB charge port Microphone port Volume wheel Detachable microphone Wireless adapter Wireless status light USB charge cable 4402202B...
Page 3
Usage Charging It is recommended to fully charge your headset before rst use. When the charge cable is connected the ear cup LED will indicate the status. CHARGE STATUS EAR CUP LED Charging Breathing Complete Power Button Power on/o – Hold power button for 3 seconds LED e ect –...
Page 4
Input Device: USB Headset (HyperX Cloud Flight for PS) Audio Output Output Device: USB Headset (HyperX Cloud Flight for PS) Output to headphones: All Audio Questions or setup issues? Contact the HyperX support team or see the user manual at: hyperxgaming.com/support/headsets...
Page 5
ENGLISH Questions or setup issues? Contact the HyperX support team or see the user manual at: hyperxgaming.com/support/headsets Overview A - Mic mute button F - Volume wheel B - Power button G - Detachable microphone C - Analog headphone port...
Page 6
Impostazioni > Audio Réglages audio pour PlayStation 5 Microfono Paramètres > Son Dispositivo di ingresso: Cu e USB (HyperX Cloud Flight per PS) Microphone Uscita audio Périphérique d'entrée : Casque USB (HyperX Cloud Flight pour PS) Dispositivo di uscita: Cu e USB (HyperX Cloud Flight per PS)
Page 7
3. Gdy wskaźnik stanu łączności bezprzewodowej na module świeci w Mikrofon sposób ciągły, połączenie z zestawem słuchawkowym zostało nawiązane. nawiązane. Eingabegerät: USB Headset (HyperX Cloud Flight für PS) Audioausgabe Ustawienia dźwięku na konsoli PlayStation 5 Ustawienia > Dźwięk Ausgabegerät: USB Headset (HyperX Cloud Flight für PS) Mikrofon Ausgabe an Kopfhörer: Gesamtes Audio...
Page 8
Salida a audífonos: Todo audio instrukcję obsługi dostępną na stronie: hyperxgaming.com/support/headsets ¿Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalación? Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX o consulta el manual de usuario en: hyperxgaming.com/support/headsets ESPAÑOL PORTUGUÊS Resumen A - Botón silenciar micrófono...
Page 9
Otázky nebo problémy s nastavením? Dúvidas ou problemas na instalação? Kontaktuj tým podpory HyperX nebo si přečti uživatelskou příručku na Entre em contato com a equipe de suporte HyperX ou consulte o adrese: hyperxgaming.com/support/headsets manual do usuário em: hyperxgaming.com/support/headsets УКРАЇНСЬКА...
Page 10
Налаштування > Звук состояния беспроводного соединения начнет мигать.) Мікрофон 2. Включите питание гарнитуры. Пристрій введення: USB-гарнітура (HyperX Cloud Flight для ПК) 3. Когда индикатор состояния беспроводного адаптера светится Аудіовихід постоянно, гарнитура подключена. Пристрій виводу: USB-гарнітура (HyperX Cloud Flight для ПК) Настройки...
Page 12
のオーディオ設定 PlayStation 5 PlayStation 5 오디오 설정 [設定]>[サウンド] 설정 > 사운드 マイク 마이크 入力機器: USB Headset (HyperX Cloud Flight for PS) HyperX Cloud Flight 입력 장치: 헤드셋( 용 オーディオ出力 오디오 출력 出力機器: USB Headset (HyperX Cloud Flight for PS) HyperX Cloud Flight 출력...
Page 13
" " - B USB - D USB - J PlayStation 5 < USB (HyperX Cloud Flight – LED - USB (HyperX Cloud Flight .) PS5 HyperX : hyperxgaming.com/support/headsets...
Page 14
: USB (HyperX Cloud Flight for PS) HyperX hyperxgaming.com/support/headsets ROMÂNĂ Vedere de ansamblu A - Buton oprire microfon F - Disc volum B - Buton pornire/oprire G - Microfon detaşabil C - Port căști analogice H - Adaptor wireless D - Port de încărcare USB I - Indicator de stare fără...
Page 15
Zvočni izhod Ave i întrebări sau probleme legate de instalare? Izhodna naprava: Slušalke USB (HyperX Cloud Flight za PS) Contacta i echipa de asisten ă HyperX sau consulta i manualul de la Izhod na slušalke: Vsi zvoki utilizare la adresa: hyperxgaming.com/support/headsets Imate vprašanja ali težave pri namestitvi?
Page 16
Simpli ed Declaration of Conformity Με την παρούσα ο HP δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισ ό πληροί την οδηγία 2014/53/EE. Το πλήρε κεί ενο τη δήλωση συ όρφωση ΕΕ διατίθεται στην Hereby, HP declares that the radio equipment is in compliance with Directive ακόλουθη...
Page 17
/certi cates (Leita með tegundarheiti) reception. It is essential that only the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment. B'dan, HP, niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju huwa konformi mad-Diret- CAUTION: Any changes or modi cations not expressly approved by the party tiva 2014/53/UE.
Page 19
User Manual HyperX QuadCast S Find the language and latest documentation for your HyperX QuadCast S here. HyperX QuadCast S Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
Page 20
HyperX QuadCast Part Numbers HMIQ1S-XX-RG/G Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 1 of 17...
Page 21
Microphone Controls ........................ 5 Using with PC or Mac ....................... 7 Using with PS4™ ........................12 Connecting Headphones ......................13 Controlling Microphone Monitoring ..................14 Installing the Mount Adapter ....................16 Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 2 of 17...
Page 22
Overview A. Tap-to-mute sensor B. Gain control knob C. Polar pattern knob D. Headphone jack E. USB-C port F. USB cable G. Mount adapter* *Supports both 3/8” and 5/8” thread sizes Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 3 of 17...
Page 23
Shock mount and stand: 360g • Total with USB cable: 710g Headphone Output Impedance: 32 Ω Frequency response: 20Hz - 20kHz Maximum power output: 7mW THD: ≤ 0.05% (1kHz/0dBFS) SNR: ≥ 90dB (1kHZ, RL=∞) Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 4 of 17...
Page 24
Rotate the polar pattern knob to select one of the four polar patterns. Symbol Sound Direction Polar Pattern Scenarios Stereo Vocals, instruments Multi-person Omnidirectional podcasts, conference calls Podcasts, streaming, Cardioid voiceovers, instruments Face-to-face Bidirectional interviews Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 5 of 17...
Page 25
Tap the top of the microphone to mute/unmute the microphone. The microphone LED will indicate the current mute status of the microphone. Microphone LED Mute Status Mute off Mute on *LED behavior can be reversed and customized with HyperX NGENUITY software Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 6 of 17...
Page 26
Connect the microphone to a USB port on the PC or Mac with the included USB cable. Windows To ensure the microphone is configured correctly on the PC, follow the steps below: 1. Right-click on the sound icon in the system tray and select Open Sound Settings. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 7 of 17...
Page 27
2. Select Sound Control Panel Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 8 of 17...
Page 28
3. On the Playback tab, select Speakers HyperX QuadCast S and click on the Set Default button. 4. On the Recording tab, select Microphone HyperX QuadCast S and click on the Set Default button. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 9 of 17...
Page 29
To ensure the microphone is configured correctly on the macOS, follow the steps below: 1. Open System Preferences and select Sound. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 10 of 17...
Page 30
2. On the Output tab, select HyperX QuadCast S 3. On the Input tab, select HyperX QuadCast S Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 11 of 17...
Page 31
1. From the PS4 main menu, go to Settings > Devices > Audio Devices 2. Set Input Device to USB Headset (HyperX QuadCast S) 3. Set Output Device to USB Headset (HyperX QuadCast S) 4. Set Output to Headphones to All Audio 5.
Page 32
Connecting Headphones Connect headphones to the headphone jack on the microphone for microphone monitoring and playback audio. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 13 of 17...
Page 33
Controlling Microphone Monitoring 1. From the Sound control panel, on the Playback tab, right-click on Speakers HyperX QuadCast S and select Properties. 2. On the Levels tab, adjust the Microphone volume slider to adjust the level of microphone monitoring. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01...
Page 34
Open the Finder app and go to Applications > Utilities > Audio MIDI Setup 2. Click on HyperX QuadCast S 2 and click on the checkbox under the Thru column to toggle microphone monitoring on or off. Microphone monitoring level cannot be directly controlled on PS4.
Page 35
2. Remove both the thumb screw and nut from the microphone stand. 3. Remove the microphone stand from the microphone. 4. Align the mount adapter with the microphone mount holes and secure the adapter with the thumb screw and nut. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 16 of 17...
Page 36
HyperX NGENUITY Software To customize lighting, download the HyperX NGENUITY software at: hyperxgaming.com/ngenuity Questions or Setup Issues Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/microphones Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 17 of 17...
Page 37
HyperX QuadCast Números de referencia HMIQ1S-XX-RG/G Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 1 de 17...
Page 38
Uso con PS4™ ........................12 Conexión de los auriculares ....................13 Control de la supervisión del micrófono ................14 Instalación del adaptador de montaje .................. 16 Software HyperX NGENUITY ....................17 Preguntas o problemas de configuración ................17 Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 39
B. Perilla de control de ganancia C. Perilla de patrones polares D. Toma de auriculares E. Puerto USB-C F. Cable USB G. Adaptador de montaje* *Compatible con tamaños de rosca de 3/8” y 5/8” Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 3 de 17...
Page 41
Gira la perilla de patrones polares para seleccionar uno de los cuatro patrones. Dirección del Símbolo Patrón polar Situaciones sonido Estéreo Voz, instrumentos Podcast multipersona, Omnidireccional llamadas de conferencia Podcasts, retransmisiones, Cardioide locuciones, instrumentos Entrevistas cara a Bidireccional cara Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 5 de 17...
Page 42
Toca la parte superior del micrófono para silenciar/activar el micrófono. El LED del micrófono indicará su estado actual de silenciamiento. LED del micrófono Estado de silenciamiento Activado Desactivado Silenciado *El comportamiento del LED se puede revertir y personalizar con el software HyperX NGENUITY Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 6 de 17...
Page 43
Para garantizar que el micrófono está correctamente configurado en el PC, sigue los pasos que se indican a continuación: 1. Haz clic en el icono de sonido de la bandeja del sistema y selecciona Abrir configuración de sonido. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 7 de 17...
Page 44
2. Selecciona Panel de control de sonido 3. En la pestaña Reproducción, selecciona Altavoces HyperX Quadcast S y haz clic Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 8 de 17...
Page 45
Establecer como predeterminado. 4. En la pestaña Grabación, selecciona Micrófono HyperX QuadCast S y haz clic en el botón Establecer como predeterminado. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 9 de 17...
Page 46
Para garantizar la correcta configuración del micrófono en el macOS, sigue los pasos que se indican a continuación: 1. Abre Preferencias del sistema y selecciona Sonido. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 10 de 17...
Page 47
2. En la pestaña Salida, selecciona HyperX Quadcast S 3. En la pestaña Entrada, selecciona HyperX Quadcast S Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 11 de 17...
Page 48
1. Desde el menú principal de la PS4, dirígete a Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de audio 2. En Dispositivo de entrada, selecciona Auriculares USB (HyperX Quadcast S) 3. En Dispositivo de salida, selecciona Auriculares USB (HyperX Quadcast S) 4. Establece Salida a auriculares en Todo el audio 5.
Page 49
Conexión de los auriculares Conecta los auriculares a la toma correspondiente del micrófono para la monitorización del micrófono y la reproducción de audio. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 13 de 17...
Page 50
Control de la supervisión del micrófono 1. En el panel de control del sonido, en la pestaña Reproducción, haz clic con el botón derecho en Altavoces HyperX Quadcast S y selecciona Propiedades. 2. En la pestaña Niveles, ajusta el control deslizante de volumen del micrófono para...
Page 51
Abre la aplicación Finder y dirígete a Aplicaciones > Utilidades > Configuración de Audio MIDI 2. Haz clic en HyperX QuadCast 2 y después haz clic en la casilla de verificación que se encuentra debajo de la columna Thru para activar o desactivar la supervisión del micrófono.
Page 52
2. Retira el tornillo de mariposa y la tuerca del soporte del micrófono. 3. Retira el soporte del micrófono. 4. Alinea el adaptador de montaje con los orificios de montaje del micrófono y fija el adaptador con el tornillo y la tuerca. Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 16 de 17...
Page 53
Software HyperX NGENUITY Para personalizar la iluminación, descarga el software HyperX NGenuity en: hyperxgaming.com/ngenuity Preguntas o problemas de configuración Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/microphones Documento n.º 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 17 de 17...
Page 54
HyperX QuadCast Artikelnummern HMIQ1S-XX-RG/G Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 1 von 17...
Page 55
Nutzung mit PS4™ ........................ 12 Anschließen der Kopfhörer ....................13 Steuerung der Mikrofonüberwachung ................. 14 Installation des Halterungsadapters ..................16 HyperX NGENUITY Software ....................17 Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? ............... 17 Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 2 von 17...
Page 56
Überblick A. Stummschalten durch Antippen B. Vorverstärkungsregler C. Richtcharakteristikregler D. Kopfhöreranschluss E. USB-C-Anschluss F. USB-Kabel G. Adapter* *Unterstützt sowohl 3/8”- als auch 5/8”-Gewindegrößen Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 3 von 17...
Page 57
Mikrofon: 254g Stoßschutzhalterung und -ständer: 360g Insgesamt mit USB-Kabel: 710g Kopfhörerausgang Impedanz: 32 Ω Frequenzbereich: 20Hz – 20kHz Maximale Leistung: 7mW Klirrfaktor: ≤ 0,05% (1kHz/0dBFS) SNR: ≥ 90dB (1kHZ, RL=∞) Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 4 von 17...
Page 58
Drehen Sie den Aufnahmemusterregler, um eine der vier Richtcharakteristiken auszuwählen. Symbol Sound-Richtung Richtcharakteristik Szenarien Stereo Gesang, Instrumente Podcasts mit mehreren Omnidirektional Teilnehmern, Konferenzschaltungen Podcasts, Streaming, Kardioid Voice-Overs, Instrumente Persönliche Bidirektional Interviews Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 5 von 17...
Page 59
Tippe zum Stummschalten des Mikrofons bzw. zum Aufheben der Stummschaltung oben auf das Mikrofon. Die Mikrofon-LED zeigt den aktuellen Stummschalt-Status des Mikrofons an. Mikrofon-LED Stummschalt-Status Stummschaltung aus Stummschaltung ein *LED-Verhalten kann mit der HyperX NGENUITY-Software umgekehrt und angepasst werden Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 6 von 17...
Page 60
PC oder Mac verbunden. Windows Gehe für das optimale Konfigurieren des Mikrofons am PC wie folgt vor: 1. Klicke mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf das Lautsprechersymbol und wähle Sound- Einstellungen öffnen. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 7 von 17...
Page 61
2. Wähle Sound-Systemsteuerung 3. Wähle auf der Registerkarte Wiedergabe Lautsprecher HyperX QuadCast S und Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 8 von 17...
Page 62
Schaltfläche Als Standard. 4. Wähle auf der Registerkarte Aufnahme Mikrofon HyperX QuadCast S und klicke auf die Schaltfläche Als Standard. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 9 von 17...
Page 63
Gehe für das optimale Konfigurieren des Mikrofons unter macOS wie folgt vor: 1. Öffne Systemeinstellungen und wähle Ton. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 10 von 17...
Page 64
2. Wähle auf der Registerkarte Ausgabe HyperX QuadCast S 3. Wähle auf der Registerkarte Eingabe HyperX QuadCast S Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 11 von 17...
Page 65
Gehe für das Konfigurieren des Mikrofons mit den optimalen Einstellungen auf der PS4 wie folgt vor: 1. Gehe im PS4-Hauptmenü auf Einstellungen > Geräte > Audio-Geräte 2. Wähle für Eingabegerät USB Headset (HyperX QuadCast S) 3. Wähle für Ausgabegerät USB Headset (HyperX QuadCast S) 4.
Page 66
Anschließen der Kopfhörer Schließe die Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse am Mikrofon an, um das Mikrofon zu überwachen und Audio wiederzugeben. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 13 von 17...
Page 67
Steuerung der Mikrofonüberwachung 1. Klicke in der Sound-Systemsteuerung mit der rechten Maustaste auf der Registerkarte Wiedergabe auf Lautsprecher HyperX QuadCast S und wähle Eigenschaften. 2. Verschiebe auf der Registerkarte Pegel den Mikrofon-Lautstärkeregler, um die Mikrofonüberwachung anzupassen. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 68
Öffne die Finder App und gehe zu Anwendungen > Dienstprogramme > Audio MIDI Setup 2. Klicke auf HyperX QuadCast S 2 und danach auf das Kontrollkästchen unter der Spalte Thru , um die Mikrofonüberwachung ein- bzw. auszuschalten. Die Mikrofonüberwachung kann nicht direkt über die PS4 gesteuert werden.
Page 69
2. Entferne die Flügelschraube und -mutter vom Mikrofonhalter. 3. Nimm das Mikrofon aus dem Mikrofonhalter. 4. Setze den Adapter in die Mikrofonmontagebohrungen ein und befestige den Adapter mit der Flügelschraube und -mutter. Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 16 von 17...
Page 70
HyperX NGENUITY Software Zur Beleuchtungsanpassung lade die HyperX NGENUITY Software herunter unter: hyperxgaming.com/ngenuity Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Wende dich an das HyperX Support-Team unter hyperxgaming.com/support/microphones Dokument Nr. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Seite 17 von 17...
Page 71
HyperX QuadCast Références des pièces HMIQ1S-XX-RG/G Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 1 de 17...
Page 72
Utilisation avec une PS4™ ....................12 Connexion du casque ......................13 Réglage du contrôle du micro ....................14 Installation de l'adaptateur de pied ..................16 Logiciel HyperX NGENUITY ....................17 Questions ou problèmes de configuration ? ..............17 Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 73
B. Bouton du contrôle de gain C. Bouton de diagramme polaire D. Prise de casque E. Port USB-C F. Câble USB G. Adaptateur de pied* *Compatible avec les filetages de 3/8 et 5/8 de pouce Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 3 de 17...
Page 74
Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 kHz Puissance maximale : 7 mW THD : ≤ 0,05% (1 kHz/0 dBFS) SNR : ≥ 90 dB (1 kHZ, RL= ∞) Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 4 de 17...
Page 75
Tournez le bouton de diagramme polaire afin de choisir une des quatre options. Symbole Direction du son Diagramme polaire Scénarios Stéréo Voix, instruments Podcasts avec plusieurs Omnidirectionnelle intervenants, téléconférences Podcasts, streaming, Cardioïde voice-over, instruments Entretiens en face à Bidirectionnelle face Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 5 de 17...
Page 76
LED du microphone Etat de la désactivation Micro activé Éteint Micro désactivé *Le comportement du LED peut être inversé et personnalisé à l'aide du logiciel HyperX NGENUITY Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 6 de 17...
Page 77
Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur le PC, suivez les étapes ci-après : 1. Cliquez-droit sur l'icône Son dans la barre d'état Système, puis sélectionnez Ouvrir les paramètres de son. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 7 de 17...
Page 78
2. Sélectionnez Panneau de configuration Son 3. Sous l'onglet Lecture, sélectionnez Haut- parleurs HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 8 de 17...
Page 79
4. Sous l'onglet Enregistrement, sélectionnez Micro du casque HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 9 de 17...
Page 80
Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur Mac, suivez les étapes ci-dessous : 1. Ouvrez les Préférences Système et choisissez Son. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 10 de 17...
Page 81
2. Sous l'onglet Sortie, sélectionnez HyperX Quadcast S. 3. Sous l'onglet Entrée, sélectionnez HyperX Quadcast S. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 11 de 17...
Page 82
2. Pour le Périphérique d'entrée, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 3. Pour le Périphérique de sortie, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 4. Pour Sortie vers le casque, sélectionnez Tout audio 5. Réglez le volume (casque) sur le niveau souhaité.
Page 83
Connexion du casque Connectez le casque sur la prise casque du micro afin de contrôler le micro et écouter l'audio. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 13 de 17...
Page 84
Réglage du contrôle du micro 1. Dans le panneau de configuration Son, sous l'onglet Lecture, cliquez-droit sur Haut- parleurs HyperX QuadCast S, puis sélectionnez Propriétés. 2. Sous l'onglet Niveaux, déplacez le curseur du volume Microphone pour régler le niveau de contrôle du micro.
Page 85
Ouvrez le Finder, puis sélectionnez Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI. 2. Cliquez sur HyperX QuadCast S 2, puis cochez la case de la colonne Direct pour activer ou désactiver le contrôle du micro. Il est impossible de régler le niveau de contrôle du micro directement sur PS4.
Page 86
2. Dévissez la vis papillon et l'écrou du pied. 3. Déposez le pied du micro. 4. Alignez l'adaptateur de pied sur les orifices de fixation du micro et fixez l'adaptateur à l'aide de la vis papillon et de l'écrou. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 16 de 17...
Page 87
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les effets lumineux, téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY ici : hyperxgaming.com/ngenuity Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l'équipe d'assistance HyperX à l'adresse : hyperxgaming.com/support/microphones Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 17 de 17...
Page 88
HyperX QuadCast Numeri di parte HMIQ1S-XX-RG/G Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 1 di 17...
Page 89
Utilizzo con la console PS4™ ....................12 Collegamento delle cuffie ..................... 13 Controllo del monitoraggio microfono ................14 Installazione dell'adattatore per attacco ................16 Software HyperX NGENUITY ....................17 Domande o dubbi sulla configurazione? ................17 Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 90
A. Sensore "Tap-to-mute" B. Manopola di controllo del guadagno C. Manopola pattern polare D. Ingresso cuffie E. Porta USB-C F. Cavo USB G. Adattatore per attacco* *Supporta filettature da 3/8” e 5/8” Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 3 di 17...
Page 91
Uscita cuffie Impedenza: 32 Ω Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz Potenza di uscita massima: 7 mW THD: ≤ 0,05% (1 kHz/0 dBFS) SNR: ≥ 90 dB (1 kHZ, RL=∞) Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 4 di 17...
Page 92
Ruotare l'apposita manopola per selezionare uno dei quattro pattern polari. Simbolo Direzione dell'audio Pattern polare Scenari Stereo Voce, strumenti Podcast multi- Omnidirezionale persone, conference call Podcast, streaming, Cardioide doppiaggi, strumenti Interviste "faccia a Bidirezionale faccia" Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 5 di 17...
Page 93
LED del microfono Stato di esclusione Silenziamento disattivato Spento Silenziamento attivato *È possibile invertire e personalizzare il comportamento del LED tramite il software HyperX NGENUITY Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 6 di 17...
Page 94
Per verificare che la connessione tra il microfono e il PC sia correttamente configurata, procedere come indicato di seguito: 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'altoparlante che si trova nella barra di notifica e selezionare Apri impostazioni audio. Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 7 di 17...
Page 95
2. Selezionare Pannello di controllo audio 3. Nella scheda Riproduzione, selezionare Speakers HyperX QuadCast S e fare clic sul pulsante Imposta come predefinito. Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 8 di 17...
Page 96
4. Nella scheda Registrazione, selezionare Microphone HyperX QuadCast S e fare clic sul pulsante Imposta come predefinito. Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 9 di 17...
Page 97
Per verificare che la connessione tra il microfono e il macOS sia correttamente configurata, procedere come indicato di seguito: 1. Aprire "Preferenze di sistema e selezionare Suoni. Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 10 di 17...
Page 98
2. Nella scheda Uscita, selezionare HyperX QuadCast S 3. Nella scheda Ingresso, selezionare HyperX QuadCast S Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 11 di 17...
Page 99
1. Dal menu principale della console PS4, selezionare Impostazioni > Dispositivi > Dispositivi audio 2. Impostare l'opzione Dispositivo di ingresso su Cuffie USB (HyperX QuadCast S) 3. Impostare l'opzione Dispositivo di uscita su Cuffie USB (HyperX QuadCast S) 4. Impostare l'opzione Riproduci l'audio tramite cuffie su Tutto l'audio 5.
Page 100
Collegamento delle cuffie Collegare le cuffie all'ingresso per cuffie presente sul microfono, per monitorare il microfono e ascoltare l'audio. Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 13 di 17...
Page 101
Controllo del monitoraggio microfono 1. Aprire il pannello di controllo Suoni e, nella scheda Riproduzione, fare clic con il pulsante destro su Speakers HyperX QuadCast S quindi selezionare Proprietà. 2. Nella scheda Livelli, regolare il cursore del volume del Microfono in modo da personalizzare il livello di ascolto del microfono.
Page 102
Aprire il Finder e passare ad Applicazioni > Utility > Configurazione Audio MIDI 2. Fare clic su HyperX QuadCast S 2 e poi selezionare la casella di controllo alla base della colonna Thru per attivare o disattivare il monitoraggio del microfono.
Page 103
2. Rimuovere la vite e il dado dal supporto del microfono. 3. Rimuovere il supporto dal microfono. 4. Allineare l'adattatore per attacco con i fori del supporto per microfono e fissare l'adattatore usando la vite e il dado. Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 16 di 17...
Page 104
Software HyperX NGENUITY Per personalizzare l'illuminazione, scaricare il software HyperX NGENUITY, all'indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity Domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/microphones Documento N. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Pagina 17 di 17...
Page 105
HyperX QuadCast Código do Produto HMIQ1S-XX-RG/G Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 1 do 17...
Page 106
Utilizando com PS4™ ......................12 Conectando os fones de ouvido ..................13 Monitoramento do Controle do Microfone ................14 Instalando o Adaptador de montagem ................16 Software HyperX NGENUITY ....................17 Dúvidas ou Problemas na Instalação .................. 17 Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 107
C. Botão de Padrão Polar D. Entrada de fone de ouvido E. Porta USB Tipo C F. Cabo USB G. Adaptador de montagem* *Compatível com tamanhos de fio de 3/8 pol e 5/8 pol Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 3 do 17...
Page 108
Total com cabo USB: 710 g Saída do fone de ouvido Impedância: 32 Ω Resposta de frequência: 20Hz - 20kHz Máxima saída de energia: 7mW THD: ≤ 0.05% (1kHz/0dBFS) SNR: ≥ 90dB (1kHZ, RL=∞) Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 4 do 17...
Page 109
Gire o botão do padrão polar para selecionar um dos quatro padrões polares. Símbolo Direção do som Padrão Polar Cenários Estéreo Vocais, instrumentos Podcasts com várias Omnidirecional pessoas, teleconferências Podcasts, streaming, Cardióide narração, instrumentos Bidirecional Entrevistas pessoais Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 5 do 17...
Page 110
LED do microfone Status do som do microfone Com som Desligado Em mudo *A configuração do LED pode ser invertida e personaizada com o software HyperX NGENUITY Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 6 do 17...
Page 111
Para assegurar que o microfone esteja configurado corretamente no PC, siga os passos abaixo: 1. Clique com o botão direito do mouse no ícone de som na bandeja do sistema e selecione Abrir Configurações de Som. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 7 do 17...
Page 112
2. Selecione Painel de Controle do Som 3. Na aba Reprodução, selecione Alto- Falantes HyperX QuadCast S e clique no botão Definir padrão. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 8 do 17...
Page 113
4. Na aba Gravação, selecione Microfone HyperX QuadCast S e clique no botão Definir padrão. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 9 do 17...
Page 114
Para assegurar que o microfone esteja configurado corretamente no macOS, siga os passos abaixo: 1. Abra Preferências do Sistema e selecione Som. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 10 do 17...
Page 115
2. Na aba Saída, selecione HyperX Quadcast S. 3. Na aba Entrada, selecione HyperX Quadcast S. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 11 do 17...
Page 116
1. No menu principal do PS4, vá para Configurações > Dispositivos > Dispositivos de Áudio 2. Defina Dispositivo de Entrada para USB Headset (HyperX Quadcast S) 3. Defina Dispositivo de Saída para USB Headset (HyperX Quadcast S) 4. Defina Saída para fones de ouvido como Todo o Áudio 5.
Page 117
Conectando os fones de ouvido Conecte os fones de ouvido à entrada do fone de ouvido no microfone para monitoramento do microfone e reprodução de áudio. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 13 do 17...
Page 118
Monitoramento do Controle do Microfone 1. No painel de controle de Som, na aba Reprodução, clique com o botão direito em Speakers HyperX Quadcast S e selecione Propriedades. 2. Na aba Níveis, ajuste o controle deslizante do volume do Microfone para ajustar o nível de monitoramento do microfone.
Page 119
Abra o aplicativo Finder e vá para Aplicativos > Utilitários > Configuração Áudio e MIDI 2. Clique em HyperX QuadCast S 2 e clique na caixa de verificação sob a coluna Thru para alternar o monitoramento do microfone entre ligado e desligado.
Page 120
3. Retire o pedestal do microfone do próprio microfone. 4. Alinhe o adaptador de montagem com os furos de montagem do microfone e prenda o adaptador com o parafuso e a porca. Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 16 do 17...
Page 121
Software HyperX NGENUITY Para personalizar a iluminação, faça o download do software HyperX NGENUITY em: hyperxgaming.com/ngenuity Dúvidas ou Problemas na Instalação Entre em contato com a equipe de suporte em: hyperxgaming.com/support/microphones Documento No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Página 17 do 17...
Page 122
HyperX QuadCast Numery katalogowe HMIQ1S-XX-RG/G Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 1 z 17...
Page 123
Użytkowanie zestawu z konsolą PS4™ ................12 Podłączanie słuchawek ......................13 Sterowanie monitorowaniem mikrofonu ................14 Montowanie adaptera do mocowania .................. 16 Oprogramowanie HyperX NGENUITY .................. 17 Pytania i problemy z konfiguracją ..................17 Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 2 z 17...
Page 124
A. Dotykowy przycisk wyciszenia B. Pokrętło regulacji wzmocnienia C. Pokrętło zmiany charakterystyki kierunkowości D. Gniazdo słuchawkowe E. Port USB-C F. Przewód USB G. Adapter do mocowania* * Zgodny z gwintami 3/8 i 5/8 cala Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 3 z 17...
Page 125
Częstotliwość przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz Moc maksymalna: 7 mW Zniekształcenia harmoniczne (THD): ≤ 0,05% (1 kHz/0dBFS) Stosunek sygnału do szumu (SNR): ≥ 90 dB (1 kHz, RL = ∞) Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 4 z 17...
Page 126
Obróć pokrętło zmiany charakterystyki kierunkowości, aby wybrać jedną z czterech charakterystyk kierunkowości. Przykładowe Charakterystyka Kierunek dźwięku Symbol kierunkowości zastosowania Głosy, instrumenty Stereofoniczna Podcasty z wieloma Wszechkierunkowa osobami, telekonferencje Podcasty, przesyłanie strumieniowe, Kardioidalna podkłady głosowe, instrumenty Rozmowy dwóch Dwukierunkowa osób Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 5 z 17...
Page 127
Dotknij górnej części mikrofonu, aby go wyciszyć lub ponownie uaktywnić. Wskaźnik LED pokazuje bieżący stan wyciszenia mikrofonu. Wskaźnik LED mikrofonu Stan wyciszenia Wyciszenie wyłączone Nie świeci Wyciszenie włączone * Zachowanie wskaźnika LED można odwrócić i dostosować za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 6 z 17...
Page 128
System Windows Wykonaj poniższe czynności, aby prawidłowo skonfigurować komputer PC do pracy z mikrofonem: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę ustawień dźwięku w obszarze powiadomień systemu i wybierz opcję Otwórz ustawienia dźwięku. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 7 z 17...
Page 129
2. Wybierz opcję Panel sterowania dźwiękiem 3. Na karcie Odtwarzanie zaznacz pozycję Speakers HyperX QuadCast S i kliknij przycisk Ustaw domyślne. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 8 z 17...
Page 130
4. Na karcie Nagrywanie zaznacz pozycję Microphone HyperX QuadCast S i kliknij przycisk Ustaw domyślne. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 9 z 17...
Page 131
Wykonaj poniższe czynności, aby prawidłowo skonfigurować komputer z systemem macOS do pracy z mikrofonem: 1. Otwórz Preferencje systemowe i wybierz opcję Dźwięk. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 10 z 17...
Page 132
2. Na karcie Wyjście wybierz HyperX QuadCast S. 3. Na karcie Wejście wybierz HyperX QuadCast S. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 11 z 17...
Page 133
1. W menu konsoli PS4 wybierz kolejno polecenia Settings (Ustawienia) > Devices (Urządzenia) > Audio Devices (Urządzenia audio) 2. Dla opcji Input Device (Urządzenie wejściowe) wybierz opcję USB Headset (HyperX QuadCast S) (Zestaw słuchawkowy USB HyperX QuadCast S). 3. Dla opcji Output Device (Urządzenie wyjściowe) wybierz opcję USB Headset (HyperX QuadCast S) (Zestaw słuchawkowy USB HyperX QuadCast S).
Page 134
Podłączanie słuchawek Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego mikrofonu, aby monitorować działanie mikrofonu i odtwarzać dźwięk. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 13 z 17...
Page 135
Sterowanie monitorowaniem mikrofonu 1. W panelu sterowania dźwiękiem, na karcie Odtwarzanie kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Głośniki HyperX QuadCast S i wybierz opcję Właściwości. 2. Na karcie Poziomy ustaw suwak głośności Mikrofon, aby dostosować monitorowanie mikrofonu. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 136
Otwórz aplikację Finder, a następnie wybierz kolejno pozycje Aplikacje > Narzędzia > Konfigurator MIDI Audio. 2. Kliknij pozycję HyperX QuadCast S 2, a następnie kliknij pole wyboru w kolumnie Thru, aby włączyć lub wyłączyć monitorowanie mikrofonu. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01...
Page 137
2. Odkręć śrubę motylkową i nakrętkę z podstawki mikrofonu. 3. Odłącz podstawkę od mikrofonu. 4. Wyrównaj adapter do mocowania z otworami montażowymi w mikrofonie i przykręć adapter za pomocą śruby motylkowej i nakrętki. Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 16 z 17...
Page 138
Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosować podświetlenie, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony: hyperxgaming.com/ngenuity Pytania i problemy z konfiguracją Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie: hyperxgaming.com/support/microphones Dokument nr 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Strona 17 z 17...
Page 139
HyperX QuadCast Номера по каталогу HMIQ1S-XX-RG/G Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 1 из 17 HyperX QuadCast...
Page 140
Использование с PS4™ ...................... 12 Подключение наушников ....................13 Управление регистрацией данных микрофона .............. 14 Установка переходника крепления ................... 16 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ............... 17 Возникли вопросы или проблемы с установкой? ............17 Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 2 из 17...
Page 141
A. Сенсорный датчик отключения звука одним касанием B. Регулятор усиления C. Регулятор диаграммы направленности D. Разъем для наушников E. Порт USB-C F. USB-кабель G. Переходник крепления* *Подходит для резьбы размеров 3/8” и 5/8” Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 3 из 17 HyperX QuadCast...
Page 143
Чтобы выбрать одну из четырех диаграмм направленности, поверните регулятор диаграммы направленности. Диаграмма Символ Направление звука Сценарии направленности Стерео Вокал, инструменты Подкасты для Всенаправленная нескольких человек, конференц-звонки Подкасты, стриминг, Кардиоидная дубляж, инструменты Двунаправленная Личные интервью Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 5 из 17 HyperX QuadCast...
Page 144
микрофона отображает текущее состояние режима «Без звука». Светодиод микрофона Состояние режима «Без звука» Режим «Без звука» выключен. Выключен Режим «Без звука» включен. *Поведение светодиода может быть обратным. Для его настройки используется ПО HyperX NGENUITY. Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 6 из 17 HyperX QuadCast...
Page 145
Подключите микрофон к USB-порту ПК или компьютера Mac с помощью прилагаемого USB- кабеля. Windows Чтобы обеспечить правильную настройку микрофона на ПК, выполните следующие действия: 1. Щелкните правой кнопкой мыши значок звука на панели задач и выберите Open Sound Settings (Открыть настройки звука). Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 7 из 17 HyperX QuadCast...
Page 146
2. Выберите Sound Control Panel (Панель управления звуком) 3. На вкладке Playback (Воспроизведение) выберите Speakers HyperX QuadCast S Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 8 из 17 HyperX QuadCast...
Page 147
(Аудиоколонки HyperX QuadCast S) и нажмите кнопку Set Default (Установить по умолчанию). 4. На вкладке Recording (Воспроизведение) выберите Microphone HyperX QuadCast S (Микрофон HyperX QuadCast S) и нажмите кнопку Set Default (Установить по умолчанию). Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 9 из 17...
Page 148
Чтобы обеспечить правильную настройку микрофона в macOS, выполните следующие действия: 1. Откройте меню System Preferences (Системные настройки) и выберите Sound (Звук). Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 10 из 17 HyperX QuadCast...
Page 149
2. На вкладке Output (Выход) выберите HyperX Quadcast S. 3. На вкладке Input (Вход) выберите HyperX Quadcast S. Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 11 из 17 HyperX QuadCast...
Page 150
(HyperX QuadCast S) (USB-гарнитура (HyperX QuadCast S)). 3. Установите для параметра Output Device (Выходное устройство) значение USB Headset (HyperX QuadCast S) (USB-гарнитура (HyperX QuadCast S)). 4. Для параметра Output to Headphones (Вывод на наушники) задайте вариант All Audio (Звук полностью).
Page 151
Подключение наушников Подключите наушники к разъему для наушников на микрофоне для мониторинга микрофона и воспроизведения звука. Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 13 из 17 HyperX QuadCast...
Page 152
1. С панели управления звуком перейдите на вкладку Playback (Воспроизведение), щелкните правой кнопкой мыши элемент Speakers HyperX QuadCast S (Динамики HyperX QuadCast S) и выберите Properties (Свойства). 2. Перейдите на вкладку Levels (Уровни) и отрегулируйте ползунок громкости Microphone (Микрофон), чтобы...
Page 153
Откройте приложение Finder и перейдите в меню Applications (Приложения) > Utilities (Утилиты) > Audio MIDI Setup (Настройка MlDI-интерфейса аудио). 2. Нажмите на HyperX QuadCast S 2 и установите флажок под столбцом Thru, чтобы включить или выключить регистрацию данных микрофона. Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница...
Page 154
2. Снимите винт с накатанной головкой и гайку с подставки для микрофона. 3. Снимите микрофон с подставки. 4. Совместите переходник с отверстиями для крепления микрофона и закрепите переходник винтом с накатанной головкой и гайкой. Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 16 из 17 HyperX QuadCast...
Page 155
Программное обеспечение HyperX NGENUITY Для настройки подсветки загрузите ПО HyperX NGENUITY на веб-сайте hyperxgaming.com/ngenuity Возникли вопросы или проблемы с установкой? Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу: hyperxgaming.com/support/microphones Документ № 480HX-HMIQ1S.A01 Страница 17 из 17 HyperX QuadCast...
Page 156
HyperX QuadCast Références des pièces HMIQ1S-XX-RG/G Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 1 de 17...
Page 157
Utilisation avec une PS4™ ....................12 Connexion du casque ......................13 Réglage du contrôle du micro ....................14 Installation de l'adaptateur de pied ..................16 Logiciel HyperX NGENUITY ....................17 Questions ou problèmes de configuration ? ..............17 Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 158
B. Bouton du contrôle de gain C. Bouton de diagramme polaire D. Prise de casque E. Port USB-C F. Câble USB G. Adaptateur de pied* *Compatible avec les filetages de 3/8 et 5/8 de pouce Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 3 de 17...
Page 159
Réponse en fréquence : de 20 Hz à 20 kHz Puissance maximale : 7 mW THD : ≤ 0,05% (1 kHz/0 dBFS) SNR : ≥ 90 dB (1 kHZ, RL= ∞) Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 4 de 17...
Page 160
Tournez le bouton de diagramme polaire afin de choisir une des quatre options. Symbole Direction du son Diagramme polaire Scénarios Stéréo Voix, instruments Podcasts avec plusieurs Omnidirectionnelle intervenants, téléconférences Podcasts, streaming, Cardioïde voice-over, instruments Entretiens en face à Bidirectionnelle face Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 5 de 17...
Page 161
LED du microphone Etat de la désactivation Micro activé Éteint Micro désactivé *Le comportement du LED peut être inversé et personnalisé à l'aide du logiciel HyperX NGENUITY Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 6 de 17...
Page 162
Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur le PC, suivez les étapes ci-après : 1. Cliquez-droit sur l'icône Son dans la barre d'état Système, puis sélectionnez Ouvrir les paramètres de son. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 7 de 17...
Page 163
2. Sélectionnez Panneau de configuration Son 3. Sous l'onglet Lecture, sélectionnez Haut- parleurs HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 8 de 17...
Page 164
4. Sous l'onglet Enregistrement, sélectionnez Micro du casque HyperX QuadCast S, puis cliquez sur le bouton Définir par défaut. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 9 de 17...
Page 165
Pour confirmer que le micro est configuré correctement sur Mac, suivez les étapes ci-dessous : 1. Ouvrez les Préférences Système et choisissez Son. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 10 de 17...
Page 166
2. Sous l'onglet Sortie, sélectionnez HyperX Quadcast S. 3. Sous l'onglet Entrée, sélectionnez HyperX Quadcast S. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 11 de 17...
Page 167
2. Pour le Périphérique d'entrée, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 3. Pour le Périphérique de sortie, sélectionnez Casque USB (HyperX QuadCast S) 4. Pour Sortie vers le casque, sélectionnez Tout audio 5. Réglez le volume (casque) sur le niveau souhaité.
Page 168
Connexion du casque Connectez le casque sur la prise casque du micro afin de contrôler le micro et écouter l'audio. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 13 de 17...
Page 169
Réglage du contrôle du micro 1. Dans le panneau de configuration Son, sous l'onglet Lecture, cliquez-droit sur Haut- parleurs HyperX QuadCast S, puis sélectionnez Propriétés. 2. Sous l'onglet Niveaux, déplacez le curseur du volume Microphone pour régler le niveau de contrôle du micro.
Page 170
Ouvrez le Finder, puis sélectionnez Applications > Utilitaires > Configuration audio et MIDI. 2. Cliquez sur HyperX QuadCast S 2, puis cochez la case de la colonne Direct pour activer ou désactiver le contrôle du micro. Il est impossible de régler le niveau de contrôle du micro directement sur PS4.
Page 171
2. Dévissez la vis papillon et l'écrou du pied. 3. Déposez le pied du micro. 4. Alignez l'adaptateur de pied sur les orifices de fixation du micro et fixez l'adaptateur à l'aide de la vis papillon et de l'écrou. Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 16 de 17...
Page 172
Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les effets lumineux, téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY ici : hyperxgaming.com/ngenuity Questions ou problèmes de configuration ? Contactez l'équipe d'assistance HyperX à l'adresse : hyperxgaming.com/support/microphones Document No. 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Page 17 de 17...
Page 175
概要 A. タッチ式ミュートセンサー B. ゲインコントロールノブ C. 極性パターンノブ D. ヘッドホンジャック E. USB-C ポート F. USB ケーブル G. マウントアダプター* *3/8 インチネジと 5/8 インチネジを両方のサイズをサポートします ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.A01 ページ 3 / 17 HyperX QuadCast...
Page 179
PC または Mac での使用 付属の USB ケーブルを使って、マイクを PC または Mac の USB ポートに接続します。 Windows マイクを PC に適切な設定で構成するには、以下の手順を実行します。 1. システムトレイのサウンドアイコンを右クリックし、サウンドの設定を開くを選択します。 ドキュメント番号 480HX-HMIQ1S.A01 ページ 7 / 17 HyperX QuadCast...
Page 190
HyperX QuadCast 부품 번호 HMIQ1S-XX-RG/G 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 1 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 191
PC 또는 Mac 과 사용 ......................... 7 PS4™와 사용 ........................... 12 헤드폰 연결 ..........................13 마이크 모니터링 조절 ....................... 14 마운트 어댑터 설치 ........................16 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................17 질문 또는 설치 관련 문제 ......................17 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 2 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 192
개요 A. 원터치 음소거 센서 B. 증폭 제어 노브 C. 폴라 패턴 노브 D. 헤드폰 잭 E. USB-C 포트 F. USB 케이블 G. 마운트 어댑터* *3/8” 및 5/8” 나사산 모두 호환 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 3 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 193
완충 마운트 및 스탠드: 360g USB 케이블 포함 총: 710g 헤드폰 출력 임피던스: 32Ω 주파수 응답: 20Hz - 20kHz 최대 파워 출력: 7mW THD: ≤ 0.05%(1kHz/0dBFS) SNR: ≥ 90dB(1kHZ, RL=∞) 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 4 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 194
폴라 패턴 노브를 회전시켜 네 개의 폴라 패턴 중 하나를 선택하십시오. 기호 음향 방향 폴라 패턴 시나리오 스테레오 보컬, 악기 다자 팟캐스트, 전방향 컨퍼런스 콜 팟캐스트, 스트리밍, 카디오이드 보이스오버, 악기 양방향 대면 인터뷰 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 5 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 195
마이크 상단을 탭하여 마이크를 음소거/음소거 해제하십시오. 마이크 LED 는 현재 마이크의 음소거 상태를 나타냅니다. 마이크 LED 음소거 상태 음소거 끄기 꺼짐 음소거 켜기 *LED 효과는 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 통해 커스터마이징 가능합니다 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 6 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 196
포함된 USB 케이블로 PC 또는 Mac 에 있는 USB 포트에 마이크를 연결하십시오. Windows 마이크를 PC 에서 올바르게 설정하려면 아래 단계를 따르십시오. 1. 시스템 트레이의 사운드 아이콘을 오른쪽 클릭하고 사운드 설정 열기를 선택하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 7 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 197
2. 사운드 제어판을 선택하십시오 재생 탭에서 HyperX QuadCast S 스피커를 선택하고 기본 설정 버튼을 클릭하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 8 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 198
녹음 탭에서 HyperX QuadCast S 마이크를 선택하고 기본 설정 버튼을 클릭하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 9 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 199
마이크를 macOS 에서 올바르게 설정하려면 아래 단계를 따르십시오. 1. 시스템 환경설정을 열고 사운드를 선택하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 10 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 200
출력 탭에서 HyperX Quadcast S 를 선택하십시오. 입력 탭에서 HyperX Quadcast S 를 선택하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 11 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 201
포함된 USB 케이블로 PS4 에 있는 USB 포트에 마이크를 연결하십시오. 마이크를 PS4 에서 최적의 상태로 설정하려면 아래 단계를 따르십시오. 1. PS4 메인 메뉴에서 설정 > 기기 > 오디오 기기로 이동합니다 입력 기기 를 USB 헤드셋(HyperX Quadcast S)으로 설정합니다 출력 기기 를 USB 헤드셋(HyperX Quadcast S)으로 설정합니다 헤드폰으로 출력...
Page 202
헤드폰 연결 마이크 모니터링 및 오디오 재생을 위해 헤드폰을 마이크의 헤드폰 잭에 연결하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 13 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 203
마이크 모니터링 조절 재생 1. 사운드 제어판의 탭에서 HyperX Quadcast S 스피커를 오른쪽 클릭하고 속성을 선택합니다. 레벨 탭에서 마이크 볼륨 슬라이더를 조정해 마이크 모니터링 레벨을 조정하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 14 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 204
Finder 앱을 열고 응용 프로그램 > 유틸리티 > 오디오 MIDI 설정으로 이동합니다 HyperX QuadCast S 2 를 클릭하고 Thru 열 하단의 체크박스를 클릭하여 마이크 모니터링이 켜지거나 꺼지도록 토글을 이동시키십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 15 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 205
1. 포함된 마운트 어댑터를 마이크 붐 암에 고정하십시오. 마운트 어댑터는 3/8” 및 5/8” 나사산과 모두 호환됩니다. 2. 마이크 스탠드에서 엄지 나사와 너트를 모두 제거하십시오. 3. 마이크 스탠드를 마이크에서 제거하십시오. 4. 마운트 어댑터를 마이크 마운트 구멍에 맞게 끼우고 어댑터를 엄지 나사와 너트로 고정하십시오. 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 16 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 206
HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명 효과를 사용자 임의대로 설정하려면, 다음 링크에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity 질문 또는 설치 관련 문제 다음 링크를 통해 HyperX 지원 팀에 문의하십시오. hyperxgaming.com/support/microphones 문서 번호 480HX-HMIQ1S.A01 17 / 17 페이지 HyperX QuadCast...
Page 224
HyperX QuadCast Mã sản phẩm HMIQ1S-XX-RG/G Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 1 / 17...
Page 225
Kết nối tai nghe ........................13 Điều khiển giám sát tai nghe ....................14 Cài đặt Mount Adapter ....................... 16 Phần mềm HyperX NGENUITY ..................... 17 Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt .................. 17 Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01...
Page 226
B. Núm khuếch đại C. Núm chọn kiểu định hướng D. Giắc tai nghe E. Cổng USB-C F. Cáp USB G. Mount adapter* *Hỗ trợ kích thước răng ốc 3/8” và 5/8” Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 3 / 17...
Page 227
Trở kháng: 32 Ω Đáp tuyến tần số: 20Hz - 20kHz Công suất đầu ra tối đa: 7mW Tổng độ biến dạng sóng hài (THD): ≤ 0,05% (1kHz/0dBFS) SNR: ≥ 90dB (1kHZ, RL=∞) Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 4 / 17...
Page 228
Tình huống Lập thể Lời ca, nhạc cụ Podcast nhiều người, Đa chiều cuộc gọi hội nghị Podcast, truyền phát, Cardioid thuyết minh, nhạc cụ Hai chiều Phỏng vấn trực tiếp Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 5 / 17...
Page 229
Đèn LED của micrô Trạng thái tắt tiếng Đang bật tiếng Đang tắt tiếng Tắt *Hành vi của đèn LED có thể được đảo ngược và tùy biến với phần mềm HyperX NGENUITY Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 6 / 17...
Page 230
Để bảo đảm micrô được cấu hình đúng trên máy tính, hãy làm theo các bước dưới đây: 1. Nhấp chuột phải vào biểu tượng âm thanh trên khay hệ thống và chọn Open Sound Settings. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 7 / 17...
Page 231
2. Chọn Sound Control Panel 3. Trên thẻ Playback, chọn Speakers HyperX QuadCast S và nhấp vào nút Set Default . Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 8 / 17...
Page 232
4. Trên thẻ Recording, chọn Microphone HyperX QuadCast S và nhấp vào nút Set Default . Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 9 / 17...
Page 233
Để đảm bảo micrô được thiết lập cấu hình chính xác trên macOS, hãy làm theo các bước bên dưới: 1. Mở System Preferences và chọn Sound. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 10 / 17...
Page 234
2. Trên thẻ Output, chọn HyperX Quadcast S 3. Trên thẻ Input, chọn HyperX Quadcast S Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 11 / 17...
Page 235
Để bảo đảm micrô được thiết lập cấu hình tối ưu trên PS4, hãy làm theo các bước dưới đây: 1. Từ trình đơn chính của PS4, vào Settings > Devices > Audio Devices 2. Đặt Input Device thành USB Headset (HyperX Quadcast S) 3. Đặt Output Device thành USB Headset (HyperX Quadcast S) 4.
Page 236
Kết nối tai nghe Kết nối tai nghe với giắc tai nghe trên micrô để theo dõi micrô và phát lại âm thanh. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 13 / 17...
Page 237
Điều khiển giám sát tai nghe 1. Từ khung điều khiển Sound, trên tab Playback, nhấp chuột phải vào Speakers HyperX Quadcast S và chọn Properties. 2. Trên thẻ Levels, điều chỉnh thanh trượt âm lượng Microphone để điều chỉnh mức độ...
Page 238
Mở ứng dụng Finder và vào Applications > Utilities > Audio MIDI Setup 2. Nhấp vào HyperX QuadCast S 2 và nhấp vào hộp kiểm dưới cột Thru để bật hoặc tắt giám sát tai nghe. Không thể trực tiếp điều khiển mức độ giám sát tai nghe trên PS4.
Page 239
3. Tháo chân đế micrô ra khỏi micrô. 4. Căn chỉnh mount adapter với các lỗ lắp micrô và gắn bộ chuyển đổi bằng ốc vặn tay và đai ốc. Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast Trang 16 / 17...
Page 240
Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại: hyperxgaming.com/ngenuity Có câu hỏi hay gặp vấn đề về cài đặt Liên hệ nhóm hỗ trợ HyperX tại: hyperxgaming.com/support/microphones Tài liệu số 480HX-HMIQ1S.A01 HyperX QuadCast...
Page 243
概述 A. 点击静音传感器 B. 增益控制旋钮 C. 极性模式旋钮 D. 耳机插孔 E. USB-C 端口 F. USB 线缆 G. 支座适配器* *支持 3/8” 和 5/8” 螺纹规格 文档编号 480HX-HMIQ1S.A01 第 3 页,共 17 页 HyperX QuadCast...
Page 247
与 PC 或 Mac 一起使用 用随附的 USB 线缆将麦克风连接到 PC 或 Mac 上的 USB 端口。 Windows 为确保在 PC 上正确配置麦克风,请按如下步骤设置: 1. 右键单击系统托盘上的声音图标,并选择打开声音设置。 文档编号 480HX-HMIQ1S.A01 第 7 页,共 17 页 HyperX QuadCast...
Page 260
概觀 A. 觸控式靜音控制 B. 增益控制旋鈕 C. 指向性型式旋鈕 D. 耳機插孔 E. USB-C 連接埠 F. USB 傳輸線 G. 安裝用轉接頭* *支援 3/8" 和 5/8" 螺紋尺寸 文件號碼:480HX-HMIQ1S.A01 第 3 頁,共 頁 17 HyperX QuadCast...
Page 264
使用於 PC 或 Mac 透過隨附的 USB 線將麥克風連接到 PC 或 Mac 上的 USB 連接埠。 Windows 為了確保麥克風在電腦上是以正確設定運作,請依照以下步驟進行設置: 1. 在系統工具列的音量圖示上按一下滑鼠右鍵,並選擇 [開啟音效設定]。 文件號碼:480HX-HMIQ1S.A01 第 7 頁,共 頁 17 HyperX QuadCast...
Page 280
انقر فوق الجزء العلوي من الميكروفون لكتم/إلغاء كتم صوت الميكروفون. سيشير مؤشر .للميكروفون الة كتم الصوت ح للميكروفون مؤشر إيقاف الكتم )(أحمر أخضر أزرق تشغيل الكتم إيقاف التشغيل وتخصيصه باستخدام برنامج *يمكن عكس سلوك مؤشر HyperX NGENUITY من صفحة رقم المستند HyperX QuadCast 4 80HX-HMIQ1S.A01...
Page 281
ص ِ ل الميكروفون بمنفذ Windows :لضمان تهيئة الميكروفون بشكل صحيح على الكمبيوتر الشخصي، اتبع الخطوات الواردة أدناه فتح إعدادات الصوت انقر بزر الماوس األيمن فوق أيقونة الصوت في علبة النظام وحدد من صفحة رقم المستند HyperX QuadCast 4 80HX-HMIQ1S.A01...
Page 282
لوحة التحكم في الصوت حدد ،تشغيل حدد مكبرات الصوت ضمن عالمة تبويب HyperX .تعيين االفتراضي وانقر فوق زر QuadCast S من صفحة رقم المستند HyperX QuadCast 4 80HX-HMIQ1S.A01...
Need help?
Do you have a question about the Cloud Flight and is the answer not in the manual?
Questions and answers