Download
Share
Print this page
Devolo Mesh WiFi 2 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Devolo Manuals
  4. Network Hardware
  5. Mesh WiFi 2
  6. Manual
Devolo Mesh WiFi 2 Manual

Devolo Mesh WiFi 2 Manual

Hide thumbs Also See for Mesh WiFi 2:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung - Produkt 1:
devolo Mesh WiFi Adapter, Mesh WLAN 2 Multiroom Kit - bis
zu 1.200 Mbit/s, WLAN Mesh Netzwerk, 6x Gigabit LAN
Anschluss, WLAN Steckdose, dLAN 2.0, weiß
Bedienungsanleitung - Produkt 2:
devolo 8550 Powerline Adapter Magic 2 LAN DINrail
Hutschienen Adapter -bis 2.400 Mbit/s Internet aus dem
Verteilerkasten, professionelles Heimnetzwerk, grau

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mesh WiFi 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Devolo Mesh WiFi 2

Summary of Contents for Devolo Mesh WiFi 2

  • Page 1 Bedienungsanleitung - Produkt 1: devolo Mesh WiFi Adapter, Mesh WLAN 2 Multiroom Kit - bis zu 1.200 Mbit/s, WLAN Mesh Netzwerk, 6x Gigabit LAN Anschluss, WLAN Steckdose, dLAN 2.0, weiß Bedienungsanleitung - Produkt 2: devolo 8550 Powerline Adapter Magic 2 LAN DINrail Hutschienen Adapter -bis 2.400 Mbit/s Internet aus dem...
  • Page 2 Handbuch | Manual | Manuel | Manuale | Handboek...
  • Page 3 Deutsch English Français Espagñol Italiano Nederlands Português...
  • Page 4 Mesh WiFi 2...
  • Page 5 Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Dieses Produkt wurde hergestellt und wird unter einer Lizenz verkauft, die der devolo AG von der Vectis One Ltd. für Patente auf die WiFi-Technologie erteilt wurde und sich im Besitz der Wi-Fi One, LLC ("Lizenz") befindet. Die Lizenz ist auf die fertige Elektro- nik für den Endverbrauch beschränkt und erstreckt sich nicht auf Geräte oder Prozesse Dritter, die in Kombination mit diesem Pro-...
  • Page 6 Mesh-Adapter aus einem Netzwerk entfernen ........
  • Page 7 Config Sync ..............52 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 8 Allgemeine Garantiebedingungen ........... . . 56 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 9 Sehr wichtiges Sicherheitszeichen, Nach einer Vorstellung von „devolo Mesh“ sowie das Sie vor einer unmittelbar dro- des devolo Mesh WiFi 2 mit Anwendungsszenari- henden Gefahr warnt und bei en in Kapitel 2 erfahren Sie in Kapitel 3, wie Sie die Nichtvermeidung schwerste Verlet- Adapter erfolgreich in Betrieb nehmen können.
  • Page 10 (aus Metall bestehenden) Tipps zu Hintergründen und zur Gehäuseteile, die im Betrieb und Konfiguration Ihres Gerätes. während der Wartung im Fehlerfall Spannung aufnehmen können, Kennzeichnet den abgeschlossen- müssen durchgängig mit dem Erd- en Handlungsverlauf leiter (Schutzleiter) verbunden sein. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 11 Temperaturschwankun- Zubehör. gen und Nässe sowohl das Produkt als auch die Stromleitung beschädigen können. Die Montage- 1.3 CE-Konformität höhe der devolo-Produkte darf zwei Meter nicht überschreiten, sofern kein zusätzlicher Befesti- Produkt entspricht gungsmechanismus vorhanden ist. Die Produkte...
  • Page 12 Form bei. Außerdem finden Sie im Bedarfsfall die Netzstecker schnell zie- diese im Internet unter hen zu können www.devolo.de/service/ce. Um das devolo-Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Gerät selbst bzw. dessen 1.4 Sicherheitshinweise Netzstecker aus der Steckdose.
  • Page 13 Anwender Weitergehende Informationen zu all unseren Pro- wartungsfrei. Im Schadensfall trennen Sie das dukten finden Sie auch im Internet unter www.de- devolo-Gerät vom Stromnetz, indem Sie es selbst volo.de. oder dessen Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Wenden sich dann ausschließlich...
  • Page 14 Netzwerkgeräten, devolo Magic-Ad- aptern HomeGrid Forum 2.1 devolo Mesh zertifizierten Produkten kompatibel. devolo Mesh verwandelt Ihr Zuhause zu einem zu- Aus technischen Gründen sind Geräte der sammenhängenden Gigabit-WLAN-Netzwerk und devolo Mesh-Serie NICHT kompatibel mit dLAN- sorgt für ein perfektes Internetvergnügen! Geräten. .
  • Page 15 Frequenzen 2,4 sowie 5 GHz und nutzen die Über 2 Gigabit-Netzwerkanschlüsse volle Bandbreite des gesamten 5-GHz-Fre- devolo Mesh WiFi 2 verbinden Sie stationäre quenzbandes (Dynamic Frequency Selection, Netzwerkgeräte – wie z. B. Spielekonsole, Fern- DFS). seher oder Media Receiver – über das Power- Multi-User-MIMO-Technologie –...
  • Page 16 Einleitung 15 Der devolo Mesh WiFi 2 ist ausgestattet mit einer integrierten Steckdose, einem PLC-Taster mit LED-Statusanzeige, einem WLAN-Taster mit LED-Statusanzeige, vier innenliegenden WLAN-Antennen, zwei Gigabit-Netzwerkanschlüssen, einem Reset-Taster (neben den Netzwerkan- schlüssen). Die LED-Statusanzeigen können deaktiviert werden. Mehr Informationen dazu finden...
  • Page 17 Aufbau eines neuen devolo Mesh-Netzwerkes. Bestehendes devolo Mesh-Netzwerk um einen weiteren devolo Mesh-Adapter erweitern Um einen neuen devolo Mesh WiFi 2 in Ihrem devolo Mesh-Netzwerk einsetzen zu können, müs- Abb. 3 Netzwerkanschlüsse sen Sie ihn zunächst mit Ihren bestehenden devolo Mesh-Adaptern zu einem Netzwerk verbin- den.
  • Page 18 Mesh-Adapters Ihres bestehenden Netzwerkes. Der neue devolo Mesh WiFi 2 befindet sich im Autopairing, daher muss kein Taster gedrückt werden. Die LED dieses Adapters blinkt nun ebenfalls weiß. Nach kurzer Zeit geht das Blinken der LEDs in ein konstantes, weißes Leuchten über.
  • Page 19 18 Einleitung 2.3.1PLC-Kontrollleuchte ablesen Die integrierte PLC-Kontrollleuchte (LED) zeigt den Status des devolo Mesh WiFi 2 durch Blink- und Leuchtverhalten an: PLC-LED Blinkverhalten Bedeutung LED-Statusanzeige (Weboberfläche*) Rote Leuchtet bis zu 1 Startvorgang nicht abschaltbar Min. Rote Blinkt in Abstän- Zustand 1: nicht abschaltbar den von 0,5 Sek.
  • Page 20 Die anderen Netzwerkteilnehmer befin- den sich im Standby-Modus und sind deshalb derzeit über das Stromnetz nicht erreichbar. Die PLC-LED der ande- ren devolo Mesh-Adapter blinken in diesem Zustand nur kurz weiß auf. Zustand 2: Die Verbindung zu den anderen Netz- werkteilnehmern wurde unterbrochen.
  • Page 21 Zustand 2: blinkt in Abstän- Jemand hat die Funktion "Gerät identifi- den von 1 Sek. zieren“ auf der Weboberfläche bzw. in (An/Aus) der devolo Home Network App ausge- löst. Diese Funktion identifiziert den ge- suchten devolo Mesh-Adapter. Weiße Leuchtet dauer-...
  • Page 22 WLAN-Schlüssel für Erstinstallation der Netzwerkschnittstelle angeschlossen und das devolo Mesh-Adapters ist der WiFi Key des Geräts. WLAN ausgeschaltet ist. In diesem Modus ist der Sie finden den eindeutigen Schlüssel auf dem devolo Mesh-Adapter über das Stromnetz nicht er- Etikett auf der Rückseite des Gehäuses.
  • Page 23 Mesh-Adapter übertragen, WLAN-Schlüssel lesen Sie im Kapitel 4.7.5 Config Sync weiter. devolo Mesh WiFi 2. Sie finden den eindeu- WPS ist ein von der Wi-Fi Alliance entwickel- tigen Schlüssel (WiFi Key) des Geräts auf ter Verschlüsselungsstandard. Das Ziel von dem Etikett auf der Rückseite des Gehäuses.
  • Page 24 Einleitung 23 2.3.3WLAN-Kontrollleuchte ablesen Die integrierte WLAN-Kontrollleuchte (LED) zeigt den Status des devolo Mesh WiFi 2 durch Blink- und Leuchtverhalten an: WLAN- Blinkverhalten Bedeutung LED-Statusanzeige (Weboberfläche*) Weiße Blinkt in Abständen Der devolo Mesh-Adapter ist im nicht abschaltbar 0,1 Sek. an WPS-Modus, um WLAN-fähige...
  • Page 25 24 Einleitung 2.3.4Reset-Taster 2.3.5 Netzwerkanschlüsse Der Reset-Taster (neben den Netzwerkanschlüs- Über die Netzwerkanschlüsse des devolo Mesh- sen) hat zwei verschiedene Funktionen: Adapters können Sie diesen mit stationären Gerä- ten wie z. B. PCs, Spielekonsolen etc. über ein han- Neustart delsübliches Netzwerkkabel verbinden.
  • Page 26 Inbetriebnahme 25 3 Inbetriebnahme gedruckter Sicherheitsflyer vereinfachte CE-Erklärung In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im zur Inbetriebnahme Ihres devolo Mesh-Adapters. Lieferumfang ohne Vorankündigung vorzuneh- Wir beschreiben den Anschluss des Gerätes und men.
  • Page 27 Räumen verwenden Wandsteckdose. In den folgenden Abschnitten beschreiben wir, wie Stecken Sie den zweiten devolo Mesh WiFi 2 Sie die devolo Mesh-Adapter anschließen und in innerhalb von 3 Minuten in eine andere freie ein Netzwerk integrieren. Anhand möglicher Netz- Wandsteckdose.
  • Page 28 3.3.2Bestehendes Netzwerk um einen weiterer Adapter hinzugefügt werden. weiteren devolo Mesh-Adapter ergänzen Bevor Sie den neuen devolo Mesh WiFi 2 in Ihrem 3.3.3 Netzwerkkennwort ändern Netzwerk einsetzen können, müssen Sie ihn zu- Ein Netzwerkkennwort kann außerdem geändert nächst mit Ihren bestehenden devolo Mesh-Adap- werden tern zu einem Netzwerk verbinden.
  • Page 29 PLC-Taster einem formationen zu diesen Geräten an und verschlüs- devolo Mesh WiFi 2-Adapter. Nach dem Drüc- selt Ihr Netzwerk individuell. Sie gelangen über die ken des Tasters blinkt die LED weiß. Drücken Software auf die integrierte Weboberfläche. Sie den WPS-Taster Ihres Routers innerhalb von Unterstützte Betriebssysteme des devolo Cockpit...
  • Page 30 Tablet verbindet sich dabei über WLAN mit dem Einstellungen hierbei verloren gehen! devolo Mesh-Adapter zuhause. Um ihn anschließend in ein anderes Netzwerk ein- Laden Sie die devolo Home Network App vom zubinden, verfahren Sie wie in Kapitel 3.3.2 Beste- entsprechenden Store auf Ihr Smartphone hendes...
  • Page 31 30 Netzwerkkonfiguration Standardmäßig gelangen Sie direkt auf die 4 Netzwerkkonfiguration Weboberfläche. Wurde jedoch über die Option Der devolo Mesh WiFi 2 verfügt über eine einge-  System Verwaltung Zugriffskennwort vereinbart, müssen Sie baute Weboberfläche, die mit einem Standard- dieses vorher eingeben. Mehr dazu lesen Webbrowser aufgerufen werden kann.
  • Page 32 Wählen Sie die gewünschte Sprache in der Änderung vornehmen Sprachauswahlliste aus. Sobald Sie eine Änderung vornehmen, werden auf der entsprechenden Menü-Seite zwei Symbole an- gezeigt: Disketten-Symbol: Ihre Einstellungen werden gespeichert. X-Symbol: Der Vorgang wird abgebrochen. Ihre Einstellungen werden nicht gespeichert. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 33 Empfohlene Einstellungen verlassen. Einige Felder enthalten empfohlene Einstellungen. Klicken Sie auf das Mülleimer-Symbol, um einen Empfohlene Einstellungen können natürlich durch Eintrag zu löschen. individuelle Angaben ersetzt werden. Klicken Sie auf das Pfeil-Symbol, um eine Liste zu aktualisieren. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 34 4.3 Übersicht 4.3.2 WLAN 2,4 GHz Der Bereich Übersicht zeigt den Status des Aktueller Kanal: genutzter Frequenzkanal im 2,4- devolo Mesh WiFi 2 sowie die verbundenen LAN-, GHz-Frequenzbereich PLC- und WLAN-Geräte an. Eingeschaltete SSIDs: Namen der eingeschalteten WLAN-Netzwerke Verbundene WLAN-Geräte...
  • Page 35 Protokoll: Anzeige, ob DHCP ein- oder ausgeschal- Frequenzband, die SSID, die Übertragungsraten tet ist sowie die Verbindungsdauer. Adresse: verwendete IPv4-Adresse Subnetzmaske: verwendete IPv4-Netzmaske Standard-Gateway: verwendetes IPv4-Gateway DNS-Server: verwendeter DNSv4-Server IPv6 Protokoll: Anzeige, ob DHCPv6 ein- oder ausge- schaltet ist Subnetzadresse: verwendete SLAAC-Adresse devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 36 Netzwerkkonfiguration 35 4.4.2WLAN-Netzwerke WLAN-Netzwerkmodus Hier nehmen Sie alle notwendigen Einstellungen Der devolo Mesh WiFi 2 unterstützt sowohl den zu Ihrem WLAN-Netzwerk vor. Parallelbetrieb der WLAN-Frequenzbänder als auch deren separate Nutzung. Im Feld WLAN-Netzwerkmodus legen Sie Ihre be- vorzugte Einstellung, indem Sie auf das jeweilige Feld klicken: 2,4 GHz + 5 GHz –...
  • Page 37 36 Netzwerkkonfiguration beim Einwählen ins WLAN sehen und so das kor- devolo Mesh WiFi 2 über WLAN nicht erreichbar rekte WLAN-Netzwerk identifizieren. ist. Dies kann bis zu 10 Minuten dauern. Im Feld Kanal können Sie manuell einen 2,4 GHz- Kanäle und 5-GHz-Kanal auswählen.
  • Page 38 Zeitraumes möchten, dann können Sie neben dem Haupt- automatisch deaktiviert. Internetzugang einen getrennten Gastzugang mit Mit der Option Einschalten aktivieren Sie die eigenem Netzwerknamen, Zeitlimit und WLAN- Abschaltautomatik. Kennwort einrichten. Über diesen kann Ihr Besuch devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 39 38 Netzwerkkonfiguration In der devolo Home Network App kön- Bei aktivierter WPS-Funktion, ist der Verschlüs- nen Sie den Gastzugang ebenfalls über den selungsstandard WPA3 aus technischen Grün- Taster Gastzugang ein- bzw. ausschalten. den nicht verwendbar. Mehr Informationen dazu finden Sie im Ka- Frequenzband pitel 4.4.7 Wi-Fi Protected Setup (WPS)
  • Page 40 WLAN-Endgeräte bevorzugt behandelt. Ältere Geräte, die beispielsweise für Im Auslieferungszustand des devolo Mesh WiFi 2 einen Download viel Zeit benötigen, bremsen ist Fast Roaming standardmäßig ausgeschaltet. deshalb das WLAN nicht mehr aus. Mit der Option Einschalten aktivieren Sie die Die Funktion Access Point Steering (AP Stee- Mesh-Funktion.
  • Page 41 40 Netzwerkkonfiguration devolo Mesh WiFi 2 ist Mesh-WLAN standardmä- 4.4.5 Zeitsteuerung ßig eingeschaltet. Im Bereich Zeitsteuerung legen Sie fest wann bzw. ob Ihr Funknetzwerk ein- bzw. ausgeschaltet ist. WiFi Clone WiFi Clone ermöglicht WLAN- Konfigurationsdaten eines vorhandenen WLAN- Access-Points (z. B. Ihr WLAN-Router) einfach auf WLAN-Zeitsteuerung einschalten alle WLAN-Zugangspunkte zu übertragen (Single...
  • Page 42 Dazu muss der Zeitserver (System (per Taster oder Schaltfläche) hat immer  Verwaltung Zeitserver (NTP)) Vorrang automatischen devolo Mesh WiFi 2 aktiviert sein und eine aktive Zeitsteuerung. eingestellte Internetverbindung bestehen. Zeitsteuerung greift dann automatisch Der Zeitserver europe.pool.ntp.org ist stan- wieder beim nächsten...
  • Page 43 Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit einem Klick auf das Disketten-Symbol. Zeitraum einstellen Unter Zeitraum lässt sich der gewünschte Zeitraum auswählen. Nach der Eingabe des Intervalls geben Sie die gewünschte Start- und Endzeit im Stunden- und Minutenformat ein. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 44 WPS mittels WPS-Pushbutton Verwendung Verschlüsselungsvarianten Starten Sie den Verschlüsselungsvorgang am WPA/WPA2 oder WPA2 oder WPA3/WPA2. devolo Mesh WiFi 2, indem Sie Bei aktivierter WPS-Funktion, ist der Verschlüs- entweder den WLAN-Taster auf der Vor- selungsstandard WPA3 aus technischen Grün- derseite des Gerätes oder den nicht verwendbar.
  • Page 45 Im Bereich Powerline nehmen Sie alle Einstellun- Funknetzwerke in Ihrer Umgebung angezeigt. gen zu Ihrem PLC-Netzwerk vor. Um einen neuen devolo Mesh-Adapter in Ihrem devolo Mesh-Netzwerk einsetzen zu können, müs- sen Sie ihn zunächst mit Ihren bestehenden devolo Mesh-Adaptern zu einem Netzwerk verbin- den.
  • Page 46 Um einen devolo Mesh-Adapter aus Ihrem etwas dauern. devolo Mesh-Netzwerk zu entfernen, klicken Sie auf Powerline-Netzwerk verlassen. Sobald der neue devolo Mesh WiFi 2 in Ihrem bestehenden PLC-Netzwerk eingebunden ist, Warten Sie, bis die PLC-LED (Haus-Symbol) erscheint er in der Liste der verfügbaren und weiß...
  • Page 47 Mesh-Adapter Ihres trächtigungen entgegenzuwirken. Netzwerks unter Angabe der folgenden Details: Betriebsmodus: Geräte-ID: Geräte-Nummer jeweiligen MIMO devolo Mesh WiFi 2 im Netzwerk SISO MAC-Adresse: MAC-Adresse jeweiligen Signalübertragungsprofile: devolo Mesh WiFi 2 Full power Senden (Mbit/s): Datensenderate VDSL 17a (Standard)
  • Page 48 Server angezeigt. Im Bereich LAN nehmen Sie Netzwerkeinstellun- gen vor. 4.6.1Status Hier sehen Sie den aktuellen LAN-Status der devolo Mesh WiFi 2. Im Bereich Ethernet wird die Verbindungsgeschwindigkeit der an den beiden Netzwerkanschlüssen Port Port angeschlossenen Netzwerkgeräte (z. B. PC, NAS etc.) angezeigt.
  • Page 49 Option Netzwerkeinstellungen von einem DHCP-Server 4.7 System beziehen für IPv4 aktiviert lassen, damit der devolo Mesh WiFi 2 automatisch eine Adresse von Im Bereich System regeln Sie Einstellungen zur Si- diesem erhält. cherheit sowie andere Gerätefunktionen des devolo Mesh WiFi 2.
  • Page 50 Im Auslieferungszustand des devolo Mesh WiFi 2 ist die eingebaute Weboberfläche nicht durch ein Kennwort geschützt. Sie sollten nach der Installati- on des devolo Mesh WiFi 2 diesen Schutz durch Vergabe eines Kennwortes aktivieren, um den Zu- griff durch Dritte auszuschließen.
  • Page 51 (z. B. Computer) an der Netzwerkschnittstelle an- geschlossen und WLAN ausgeschaltet ist. Die Bedientaster sind im Auslieferungszustand des In diesem Modus ist der devolo Mesh WiFi 2 über devolo Mesh WiFi 2 aktiviert. das Powerline-Netzwerk nicht erreichbar. Sobald Unter Zeitzone kann die aktuelle Zeitzone, z. B.
  • Page 52 Bereich System Konfiguration Neu starten devolo Mesh WiFi 2 gesendet und dort aktiviert Um den devolo Mesh WiFi 2 neu zu starten, wäh- werden. Wählen Sie eine geeignete Datei über die  len Sie im Bereich System Konfiguration die Schaltfläche Datei auswählen ... aus und starten Schaltfläche Neu starten aus.
  • Page 53 52 Netzwerkkonfiguration Mit der Option Aktualisierte Firmware automa- 4.7.5 Config Sync tisch einspielen installiert der devolo Mesh WiFi 2 Config Sync ermöglicht eine über das gesamte die zuvor gefundene Firmware automatisch. Netzwerk einheitliche Konfiguration devolo Mesh-Adapter. Dazu gehören z. B. die...
  • Page 54 Anhang 53 5 Anhang Stecken Sie den devolo Mesh WiFi 2-Adapter direkt in eine Wandsteckdose. Vermeiden Sie Mehrfachsteckdosen. Die Übertragung der 5.1 Technische Daten devolo-Signale kann hier eingeschränkt sein. Sind in der Wand mehrere Steckdosen direkt Sicherheit 128 Bit AES nebeneinander, so verhalten sich diese wie Geräte-Anschluss...
  • Page 55 20 MHz (802.11 a/h) 20/40 MHz (802.11 n) 20/40/80 MHz (802.11 ac) Max. Sendeleistung 200 mW (Kanal 36 – 64) / Indoor (EiRP) 23 dBm Max. Sendeleistung 1.000 mW (Kanal 100 – 140) / 30 dBm devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 56 2447 MHz 5320 MHz 2452 MHz 5500 MHz 2457 MHz 5520 MHz 2462 MHz 5540 MHz 2467 MHz 5560 MHz 2472 MHz 5580 MHz 5600 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz 5680 MHz 5700 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 57 Elektrogesetzes (bzw. EU-WEEE-Richtli- nie) handelt. Derartig gekennzeichnete Altgeräte dürfen nicht im Hausmüll ent- sorgt werden. Sie können diese stattdes- sen kostenlos bei Ihrer kommunalen Sammelstelle abgeben. Wenden Sie sich an Ihre Stadt- oder Gemeindeverwal- tung. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 58 Multi-User-MIMO-Technologie 14 CE 10 Config Sync 52 Netzwerkanschluss 24 Netzwerkkennwort ändern/zuweisen 16 devolo Cockpit 28 Neues devolo Mesh in Betrieb nehmen 16 devolo Home Network App 28 devolo Mesh 13 Pairing (PLC-Verbindung aufbauen) 16 devolo-Software 28 PLC-Statusanzeige 18 DHCP-Server 48...
  • Page 59 SSID 36 Standard-WLAN-Schlüssel 21 Standby 50 Stromsparmodus 49 Systemvoraussetzungen 25 Verwendete Symbole 8 WiFi Clone 28 WiFi Key 21 WiFi-Statusanzeige 23 WLAN-Antenne 24 WPA/WPA2/WPA3 38 Zeitserver 50 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 60 Mesh WiFi 2...
  • Page 61 The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is subject to written authorization from devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical de- velopment.
  • Page 62 3.3.1 Automatic set-up for a new devolo Mesh network ......26 3.3.2...
  • Page 63 Config Sync ..............51 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 64 Disposal of old devices ..............55 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 65 After a brief introduction to „devolo Mesh“ and to can result in serious injury or death. the devolo Mesh WiFi 2 in Chapter 2, Chapter 3 tells you how to successfully start using the adapter An important safety symbol that in your network.
  • Page 66 CE marking to declare that the product meets all 1.2 Intended use applicable European regulations and has been subjected to the pres- Use devolo products, devolo software and the pro- cribed conformity assessment vided accessories as described to prevent damage procedures.
  • Page 67 The installed devolo software for operation in the EU, Switzerland and Norway. notifies you automatically if a new software versi- * The only exceptions are devolo outdoor products, which are on is available. suited for the outdoor use thanks to their IP certification.
  • Page 68 Do not place any objects on devolo devices. ventilation openings Do not insert any objects into the openings of devolo devices may be operated only on a mains devolo devices. power supply as described on the rating plate. devolo devices must not be placed directly next to a naked flame (such as fire or candles).
  • Page 69 Mesh, visit www.devolo.com. devolo devices. In the event of damage, disconnect the devolo device from the mains supply by pulling There you will find product descriptions and docu- it or its plug out of the electrical socket. Then con-...
  • Page 70 Mesh series are not compatible with dLAN devices. 2.1 devolo Mesh devolo Mesh turns your home into a Whole-Home Gigabit Wi-Fi network, providing the perfect Inter- net experience as a result! Mesh-Wi-Fi The devolo Mesh WiFi set consists exclusively of Wi-Fi units that replace your existing router Wi-Fi with a pure mesh network.
  • Page 71 Mesh Wi-Fi The 2 gigabit network connectors on the At speeds up to 1200 Mbps devolo Mesh WiFi 2 let you connect stationary Four antennas cover the 2.4 and 5 GHz Wi-Fi network devices—such as a game console, TV frequencies at the same time and use the full or media receiver—to your Internet access...
  • Page 72 Chapter 4 Network configuration or in the product manual for the devolo Cockpit soft- ware available online at www.devolo.com/cockpit. Fig. 2: devolo Mesh WiFi 2 with country-specific connector and power socket devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 73 Expanding an existing devolo Mesh network by adding another devolo Mesh adapter In order to use a new devolo Mesh WiFi 2 in your devolo Mesh network, first you have to connect it to your existing devolo Mesh adapters devices as a network.
  • Page 74 Introduction 17 To do so, plug the new devolo Mesh WiFi 2 into an available power socket and, for appro- ximately 1 second, press the PLC button on a devolo Mesh adapter in your existing network. The new devolo Mesh WiFi 2 pairs automati- cally so no button needs to be pressed.
  • Page 75 18 Introduction 2.3.1Reading the PLC indicator light The integrated PLC indicator light (LED) shows the status for the devolo by illuminating and/or flas- hing: Flashing Meaning LED status display haviour (web interface*) Red LED Lights up for Start-up process Cannot be disabled up to 1 min.
  • Page 76 The other network nodes are in standby mode and cannot currently be accessed over the mains supply. The PLC LEDs of the other devolo Mesh adapters flash white only for a short time. Status 2: The connection to the other network nodes has been interrupted.
  • Page 77 LED status display haviour (web interface*) White Status 1: Status 1: Cannot be disabled Flashes at This devolo Mesh adapter is in pairing mode intervals and the system is searching for new 0.5 sec. devolo Mesh adapters. (on/off) Status 2: Status 2: Someone has triggered the "Identify device"...
  • Page 78 As soon as the network device (e.g. computer) connected to the network interface is switched on again, your devolo Mesh adapter can also be accessed over the electrical wiring again. Check whether the adapter is connected to...
  • Page 79 Wi-Fi veloped by the Wi-Fi Alliance. The objective devolo Mesh WiFi 2. You can find the de- of WPS is to make it easier to add devices to vice's unique key on the label on the rear an existing network. For more detailed in- side of the housing.
  • Page 80 Introduction 23 2.3.3Reading the Wi-Fi indicator light The integrated Wi-Fi indicator light (LED) shows the status of the devolo Mesh WiFi 2 by illumina- ting and/or flashing Wi-Fi-LED Flashing behavior Meaning LED status display (web interface*) White LED Flashes at intervals...
  • Page 81 2.3.4Reset button 2.3.5 Network jacks The reset button (next to the network jacks) has You can use the network jacks on the devolo Mesh two different functions: adapter to connect it to stationary devices such as computers, game consoles, etc. using a standard Restart network cable.
  • Page 82 This chapter tells you everything you need to know devolo AG reserves the right to change the to set up and use your devolo Mesh adapters. We package contents without prior notice. describe how to connect the devices and briefly...
  • Page 83 3.3 Connecting the 3.3.1 Automatic set-up for a new devolo Mesh network devolo Mesh WiFi 2 Connect one devolo Mesh WiFi 2 to your Inter- CAUTION! Damage to the device caused net access device's network connection (e.g. by ambient conditions your Internet router) using the network cable.
  • Page 84 Mesh adapter Before you can use the devolo Mesh WiFi 2 in your 3.3.3 Changing the network password devolo Mesh network, first you have to connect it A network password can also be changed in the...
  • Page 85 Windows 7 (32-bit/64-bit) or later, the router Wi-Fi. The devolo adapters then form from Ubuntu 13.10 (32-bit/64-bit), a pure devolo Mesh network. By that, you enab- from Mac (OS X 10.9) le the full range of Mesh functions and provide You can find the product manual, software the best performance.
  • Page 86 3.5 Removing the devolo Mesh adapter from a network To remove a devolo Mesh adapter from your net- work and successfully restore its entire configurati- on to the factory default settings, press the reset button longer than 10 seconds. Wait until the LED flashes white and then disconnect the adapter from the mains supply.
  • Page 87 By default, the web interface will open di- 4 Network configuration rectly. However, if an access password has been set via the option System The devolo Mesh WiFi 2 has a built-in web inter-  Manage- ment, you have to enter that password first.
  • Page 88 X icon: The operation is being cancelled. Your settings are not being saved. Required fields Fields with a red border are required fields. This means entries must be made in these fields to con- tinue with the configuration. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 89 You can make changes within a table by clicking the corresponding table row in Time Control and Parental Control. In edit mode, the corresponding table rows have a blue background. In edit mode, the corresponding table rows have a blue background. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 90 2.4 GHz The Overview area shows the status of the Current channel: used frequency channel in the devolo Mesh WiFi 2 and the connected LAN, PLC 2.4-GHz frequency range and Wi-Fi devices. Enabled SSID: name of the enabled Wi-Fi network Connected Wi-Fi clients: number of devices connected to the network.
  • Page 91 Subnet mask: IPv4 network mask in use Default gateway: IPv4 gateway in use Name server: DNSv4 server in use IPv6 Protocol: Display indicating whether DHCPv6 is switched on or switched off Address/subnet: Address/subnet mask in use devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 92 4.4.2Wi-Fi networks You can make all necessary changes to your Wi-Fi network here. Wi-Fi network mode The devolo Mesh WiFi 2 supports both the parallel operation of the Wi-Fi frequency bands and their separate use. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 93 It is worth noting that connected devices also have connection to the devolo Mesh WiFi 2. In this ca- to support the increased frequency band of 5 GHz. se, configure the device over Ethernet.
  • Page 94 This method allows for individualised keys consisting of letters and numbers and the depicted special characters with a length of up to 63 characters. You can simply enter them into the Key field via the keyboard. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 95 To do so, enter a corresponding number of cha- You can also enable or disable the guest ac- racters into the Key field. count in the devolo Home Network App When the WPS function is enabled, the WPA3 using the Guest account button.
  • Page 96 Multi-user MIMO technology devolo Mesh WiFi 2 Fast roaming is turned off by More often than not, you use multiple end default. devices in your Wi-Fi network, such as a smart- In addition, the new air-time fairness feature phone, tablet, smart TV or a game console.
  • Page 97 In order to turn the mesh functions on, activate the WPS button of the device with the Wi-Fi access Enable option. data (SSID and Wi-Fi password) to be applied. The mesh function of the devolo Mesh WiFi 2 is switched on by default. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 98 (System Management Time Server (NTP)) Enable option. for the devolo Mesh WiFi 2 ac has to be enabled and an active Internet connection is also required. Configuration The time server pool.ntp.org is enabled by You can define multiple time periods during which default.
  • Page 99 Enabling WPS encryption In order to be able to use WPS encryption, activate the Enable option. Setting the time quota Under Time Quota, the time limit can be selected. Confirm your settings by clicking the Disk icon. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 100 WPS PIN generated by your Android smart- phone or tablet and start the encryption process by pressing the corresponding Start button. The devolo Mesh WiFi 2 offers two different vari- Use of the WPS method implies the use of the ants for transmitting these encryption keys:...
  • Page 101 The Neighbour networks area displays visible wireless networks in your surroundings. In order to use a new devolo Mesh WiFi 2 in your devolo Mesh network, first you have to connect it to your existing devolo Mesh adapters devices as a network.
  • Page 102 Using as VDSL connection may negatively impact tion. This may take some time. the performance of the bandwidth connection. As soon as the new devolo Mesh adapter is Select from among the following settings in order integrated into your existing network, it to mitigate any potential negative effects.
  • Page 103 4.6 LAN Connections The table lists all available and connected You make changes to the network settings in the devolo Mesh adapters for your network along with LAN area. displaying the following details: Device ID: Device ID* (number) of the respective...
  • Page 104 NAS, etc.). ter 4.7.3 Configuration) to ensure that your chan- IPv4/IPv6 ges take effect. Depending on how the devolo Mesh WiFi 2 is IPv6 configuration connected to the Internet (IPv4 or IPv6), current If you want automatic IP address assignment and...
  • Page 105 By default, the built-in web interface of the devolo Mesh WiFi 2 protected password. We recommend assigning a password when the installation of the devolo Mesh WiFi 2 is complete to protect it against tampering by third parties. To do so, enter the desired new password twice.
  • Page 106 Wi-Fi is disabled. The operating buttons are enabled in the In this mode, the devolo Mesh WiFi 2 is not devolo Mesh WiFi 2 factory default settings. accessible over the Powerline network. As soon as Under Time zone, you can select the current time the network device (e.g.
  • Page 107 Restore button. Current firmware Factory Settings currently installed firmware The devolo Mesh WiFi 2 is reset to the original fac-  devolo Mesh WiFi 2 is displayed here. tory defaults in the System Configuration area with the Factory Reset option.
  • Page 108 Config Sync allows settings to be configured uni- If you have downloaded an updated firm- formly for all devolo Mesh devices in the network. ware file for the devolo Mesh WiFi 2 to your This includes the following settings e.g.: ...
  • Page 109 200 mW (channel 36 – 64) Dimensions (in mm, 152x76x40 (HxWxD) transmission / 23 dBm without plug) wer (EIRP) Ambient conditions 10-90% Humidity, non- Max. transmitting 1,000 mW (channel 100 – condensing power 140) / 30 dBm Certifications devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 110 100 mW / 20 dBm 5540 MHz power 5560 MHz 5580 MHz 5.3 Channels and carrier frequen- cies 5600 MHz 5620 MHz Channel 5-GHz band 5600 MHz 5180 MHz 5660 MHz 5200 MHz 5680 MHz 5220 MHz 5700 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 111 2412 MHz of the network, we recommend that you comply 2417 MHz with the following "connection rules": Plug the devolo Mesh WiFi 2 directly into a wall 2422 MHz socket. Avoid using power strips. This may 2427 MHz impair the transmission of the PLC signals.
  • Page 112 Appendix 55 5.5 Warranty conditions 5.6 Disposal of old devices If your devolo device is found to be defective du- To be used in the countries of the European Union ring initial installation or within the warranty peri- and other European countries with a separate col-...
  • Page 113 Roaming 14 Dynamic Frequency Selection 14 Safety notes 12 Expanding an existing devolo Mesh network 16 SSID 37 Starting up a new devolo Mesh network 16 Factory default settings 24 System requirements 25 Integrated electrical socket 24 Time server 49...
  • Page 114 Wi-Fi antenna 24 WiFi Clone 40 Wi-Fi status display 23 WPA/WPA2/WPA3 37 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 115 Mesh WiFi 2...
  • Page 116 être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications. Ce produit a été fabriqué et est vendu sous licence accordée à devolo AG par Vectis One Ltd. pour les brevets sur la technologie WiFi et en possession de Wi-Fi One, LLC (« licence »). La licence est limitée à l'électronique finie pour l'utilisation finale et ne...
  • Page 117 AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Version 1.0_10/20...
  • Page 118 Supprimer un adaptateur devolo Mesh d'un réseau CPL ....... . .
  • Page 119 Conditions générales de garantie ............58 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 120 Symbole de sécurité très important Après une courte introduction à «devolo Mesh» qui vous avertit d'une situation po- ainsi que la présentation du devolo Mesh WiFi 2 au tentiellement dangereuse et qui, si chapitre 2, le chapitre 3 vous montre la mise en elle n'est pas évitée, risque d'entraî-...
  • Page 121 Conseils et astuces concernant la peuvent être sous tension pendant configuration du produit. le fonctionnement ou la main- Indique que le déroulement d'une tenance doivent être reliées en con- action est terminé. tinu conducteur terre (conducteur de protection). devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 122 (p.ex. données de con- utilisation dans l'UE, la Suisse et la Norvège. sommation, données Internet). * A l'exception des produits devolo Outdoor qui sont adéquats Le dLAN pro 1200 DINrail est destiné au pour l'extérieur grâce à la certification IP.
  • Page 123 Les appa- signes de sécurité et instructions d'utilisation avant reils ainsi branchés peuvent avoir une de mettre les appareils devolo en service et de con- vitesse de transmission réduite. server les manuels pour pouvoir les consulter ul- térieurement.
  • Page 124 N'introduisez aucun objet dans les ouvertures accessibles des appareils devolo. N'exposez pas les appareils devolo à des flam- Pour couper l'appareil devolo du secteur, débran- mes nues (bougie, feu de cheminée, etc.). chez le boîtier ou la fiche secteur de la prise de N'exposez pas les appareils devolo à...
  • Page 125 Internet à l'adresse www.devolo.com. Vous y trouverez non seulement le descriptif et la documentation des produits, mais aussi la version à jour des logiciels devolo et du microprogramme de l'appareil. Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernant nos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écrivant à...
  • Page 126 2.1 devolo Mesh HomeGrid et bien entendu les adaptateurs Magic de devolo. Le devolo Mesh WiFi transforme votre maison en un réseau unifié à un débit Gigabit avec des perfor- Pour des raisons techniques, les adaptateurs de mances maximales et, ainsi, un excellent plaisir de la série devolo Mesh ne sont pas compatibles...
  • Page 127 Par l'intermédiaire de 2 prises réseau Gigabit phone, tablette et cie en flux de données, à une sur le devolo Mesh WiFi 2, vous connectez à vitesse optimale et avec un débit de transmis- votre accès Internet (p. ex. routeur) via le sion efficace.
  • Page 128 à ce sujet au chapitre 4 Configuration du réseau ou dans le manuel produit du lo- giciel devolo Cockpit sur Internet sous www.devolo.com/cockpit. Fig. 2: devolo Mesh WiFi 2 avec connecteur et prise de courant propres au pays devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 129 Mesh dans les 3 minutes qui suivent. Ajouter un autre adaptateur devolo Mesh à un réseau devolo Mesh existant Pour ajouter un nouveau devolo Mesh WiFi 2 dans votre réseau devolo Mesh existant vous devez Fig. 3 Prises réseau d'abord le connecter aux autres adaptateurs devolo Mesh pour créer un réseau.
  • Page 130 18 Introduction CPL d'un adaptateur devolo Mesh de votre réseau devolo Mesh existant. Le nouvel adaptateur devolo Mesh est en mode d'appariement automatique et il ne faut donc appuyer sur aucun bouton. Le voyant DEL de cet adaptateur clignote maintenant égale- ment en blanc.
  • Page 131 Introduction 19 2.3.1Lire le témoin de contrôle CPL Le témoin de contrôle CPL (DEL) intégré indique l'état du devolo Mesh WiFi 2 par clignotement et allumage : Comportement Signification Voyant d'état (interface web*) Allumé jusqu'à Démarrage Non verrouillable rouge 1 minute Clignote toutes les État 1 :...
  • Page 132 électrique présente peut-être un dérange- ment électromagnétique ou une haute fré- quence. Le cas échéant, rapprochez les adaptateurs devolo Mesh les uns des autres ou essayez de désactiver la source de pertur- bation. Clignote à Le débit de transmission de données est...
  • Page 133 (interface web*) État 1 : État 1 : Non verrouillable blan- clignote à interval- cet adaptateur devolo Mesh est en mode d'appariement et recherche de nouveaux 0,5 seconde. adaptateurs devolo Mesh. État 2 : État 2 : clignote à interval- quelqu'un a déclenché...
  • Page 134 électrique. Dès que l'appareil réseau (par exemple un ordinateur) connecté à l'interface réseau est re- mis en marche, votre adaptateur devolo Mesh est à nouveau joignable par l'intermédiaire du réseau électrique. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 135 Mesh WiFi 2 est la clé WiFi de l'appareil. Fig. 4 : Plaque signalétique propre au pays Avant la mise en réseau, notez la clé WiFi du devolo Mesh WiFi 2. Cette clé unique de l'appareil (WiFi key) est imprimée sur...
  • Page 136 WPS. Si la connexion WiFi est activée et que vous voulez transmettre ces réglages à un autre adaptateur devolo Mesh, reportez-vous au chapitre 4.7.5 Config Sync. WPS est une norme de chiffrement déve- loppée par Wi-Fi Alliance. WPS facilite l'ajout de nouveaux périphériques dans un...
  • Page 137 Introduction 25 2.3.3Lire le témoin de contrôle WiFi Le témoin de contrôle WiFi (DEL) intégré indique l'état du devolo Mesh WiFi 2 par clignotement ou allumage DEL WiFi Comportement Signification Voyant d'état DEL (interface web*) blan- Clignote à L'adaptateur devolo Mesh est en...
  • Page 138 Le bouton de réinitialisation (à côté des prises ré- A l'aide des prises au réseau de l'adaptateur seau) a deux fonctions différentes : devolo Mesh, vous pouvez le connecter à des ap- pareils stationnaires comme p. ex. les PC, les conso- Redémarrage les de jeu etc.
  • Page 139 Mise en service 27 3 Mise en service déclaration CE simplifiée devolo se réserve le droit de modifier le contenu du Ce chapitre décrit la mise en service de vos adapta- coffret sans préavis. teurs devolo Mesh. Nous décrivons le raccorde- ment de l'appareil et vous présentons brièvement...
  • Page 140 3.3.1Établissement automatique d'un nouveau devolo Mesh réseau 3.3.2 Ajouter un autre adaptateur devolo Mesh dans un réseau exi- Reliez un devolo Mesh WiFi 2 au port réseau de stant votre appareil d'accès Internet (par ex. votre routeur Internet) par le câble Ethernet.
  • Page 141 Mesh (voir le chapitre 4.5 Branchez le devolo Mesh WiFi 2 dans une prise CPL) murale libre. Dès que le voyant DEL clignote en blanc à intervalles réguliers de 0,5 seconde, l'adaptateur est opérationnel mais n'est pas...
  • Page 142 Systèmes d'exploitation pris en charge par le logi- ciel devolo Cockpit (à partir de la version 5.0) : Activer WiFi Clone via l'interface Web. Les informations détaillées sur cette fonction sont à partir de Win 7 (32 bits/64 bits), fournies dans le chapitre WiFi Clone.
  • Page 143 Mise en service 31 connecte alors à l'adaptateur devolo Mesh du ré- Nous attirons votre attention sur le fait que tous seau à domicile via WiFi. vos réglages personnalisés seront perdus ! Pour l'intégrer ensuite dans un autre réseau, Téléchargez devolo Home Network App sur procédez comme décrit au chapitre 3.3.2 Ajouter...
  • Page 144 4 Configuration du réseau terface web. Si vous avez défini un mot de passe de connexion au moyen de l'option Le devolo Mesh WiFi 2 possède une interface web Gestion, vous devez l'entrer au- intégrée pouvant être affichée avec un navigateur ...
  • Page 145 Symbole X : l’opération est annulée. Vos paramètres ne sont pas enregistrés. Données obligatoires Les champs avec un bord rouge sont des champs obligatoires qui doivent nécessairement être rens- eignés pour pouvoir continuer. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 146 Les réglages recommandés peuvent bien sûr être remplacés par des valeurs personnalisées. Tableaux Vous pouvez effectuer des modifications au sein d'un tableau en cliquant sur la ligne voulue du ta- bleau de Plantificateur et Contrôle parental. En devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 147 2,4 GHz La zone Aperçu général permet de consulter l'état Canal actuel : le canal de fréquence utilisé du devolo Mesh WiFi 2 ainsi que celui des appareils LAN, CPL et WiFi connectés. SSID activés :les SSID utilisés Appareils WiFi connectés : nombre d'appareils connectés au réseau WiFi...
  • Page 148 La zone WiFi sert à effectuer les réglages du réseau sans fil. 4.4.1Etat Vous voyez ici l'état actuel de la configuration du réseau WiFi. Vous pouvez consulter les stations WiFi connectées et avec leurs caractéristiques tel- les que l'adresse MAC, la bande fréquentielle sélec- devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 149 4.4.2Réseaux WiFi Mode réseau WiFi Vous procédez ici à tous les réglages nécessaires Le devolo Mesh WiFi 2 prend en charge aussi bien pour votre réseau WiFi. le fonctionnement en parallèle des bandes de fré- quences Wi-Fi que leur utilisation séparée.
  • Page 150 Lors de la première connexion, une phase de détection radar démarre automatiquement (DFS). Sécurité Le devolo Mesh WiFi 2 n'est pas accessible via WiFi pendant cette phase. Cela peut prendre jusqu'à 10 La méthode de chiffrement utilisé pour sécuriser minutes.
  • Page 151 Invité dans cès invité fonctionnant parallèlement à l'accès devolo Home Network App au moyen du Internet principal et possédant ses propres SSID, bouton Accès Invité. contingent de temps et mot de passe Wi-Fi. Vos Gamme de fréquences Dans le champ Bande de fréquences, sélectionnez...
  • Page 152 Access). Mesh (réseau maillé) Cette méthode permet d'utiliser une clé personna- Tous les adaptateurs WiFi de devolo offrent le lisée comprenant des lettres et des chiffres avec Mesh WiFi et ainsi des fonctions WiFi entièrement une longueur maximale de 63 signes. Cette clé...
  • Page 153 (bandes de fré- quences 2,4 et 5 GHz) afin d'utiliser toujours la meilleure connexion Wi-Fi. Dans l'état de livraison du devolo Mesh WiFi 2 Fast Roaming est désactivée par défaut. Pour activer les fonctions Mesh, activez l'option Activer.
  • Page 154 42 Configuration du réseau A l'état par défaut du devolo Mesh WiFi 2, la fonc- 4.4.5 Planificateur WiFi tion Mesh est activée. Dans la zone Planificateur WiFi, déterminez quand et si votre réseau sans fil doit être activé ou désactivé.
  • Page 155 Gestion dans le champ Serveur des Pour chaque jour de semaine, vous avez la possibi- temps (NTP)) du devolo Mesh WiFi 2 doit être acti- lité de définir plusieurs périodes pendant lesquel- vé et une connexion Internet active est requise.
  • Page 156 Confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- Le devolo Mesh WiFi 2 propose deux variantes bole de disquette. différentes pour transmettre ces clés de sécurité : Si vous voulez supprimer une période (limite de...
  • Page 157 Android et lancez le processus de cryptage en appuyant sur le bouton Start correspondant. L'application de la méthode WPS implique que la norme de cryptage WPA/WPA2 ou WPA2 ou WPA3/WPA2 est active. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 158 4.4.8Réseaux voisins Dans la zone Réseaux voisins les réseaux sans fil dans votre environnement sont affichés. Pour ajouter un nouveau devolo Mesh WiFi 2 dans votre réseau devolo Mesh existant, vous devez d'abord le connecter aux autres adaptateurs devolo Mesh pour créer un réseau. Cette intégrati- on se fait à...
  • Page 159 à votre réseau. Entrez ce passe pour chaque adaptateur devolo Mesh dans le champ Mot de passe CPL et confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- bole de disquette. Attention, le mot de passe individuel n'est pas automatiquement attribué à l'intégralité du ré- seau CPL et vous devez l'attribuer séparément à...
  • Page 160 : cordements réseau Port 1 et Port 2 sont affichés. IPv4/IPv6 Selon la façon dont le devolo Mesh WiFi 2 est connecté à Internet (IPv4 ou IPv6), les informations réseau actuelles comme l'adresse, le sous-mas- que, la passerelle par défaut et le serveur DNS...
  • Page 161 Confirmez vos paramètres en cliquant sur le sym- prendre la configuration réseau d'un serveur bole de disquette. DHCP pour IPv4 afin que le devolo Mesh WiFi 2 ob- tienne automatiquement une adresse. Si vous souhaitez attribuer une adresse IP statique, entrez les données correspondantes dans les...
  • Page 162 à l'interface Web. Par défaut, l'interface de configuration du devolo Mesh WiFi 2 n'est pas protégée par un mot de passe. Nous recommandons d'activer la protec- tion contre les accès abusifs en créant un mot de passe immédiatement après l'installation du...
  • Page 163 Configuration du réseau 51 Dans la Gestion de l’énergie, le mode économie Le mode veille de devolo Mesh WiFi 2 est activé à d’énergie et le mode mise en veille de la livraison. devolo Mesh WiFi 2 peuvent être activés.
  • Page 164 Redémarrer l‘appareil. figuration existant peut être envoyé devolo Mesh WiFi 2 et y être activé. Sélectionnez un fichier adéquat avec le bouton Choisir fichier ... et démarrez le processus en cliquant sur le bou- ton Restaurer. Valeurs par défaut ...
  • Page 165 Cliquez sur Choisir un automatiquement fichier… et sélectionnez le fichier téléchargé. Le devolo Mesh WiFi 2 peut aussi rechercher auto- Confirmez la procédure de mise à jour avec matiquement un microprogramme à jour. Activez Effectuer la mise à jour. À la fin de la mise à...
  • Page 166 54 Configuration du réseau 4.7.5Config Sync Config Sync permet une configuration uniforme des appareils devolo Mesh sur l’ensemble du réseau.Les paramètres suivants en font partie : Réseau WiFi Réseau Invité Mesh WiFi Paramètres du planificateur horaire et du ser- veur de temps.
  • Page 167 Pour améliorer les performances de transfert dans le réseau, nous recommandons d'observer les règles suivantes : Sécurité (Cryptage) 128 Bit AES Branchez le devolo Mesh WiFi 2 directement Port périphérique 2x RJ45 dans une prise murale. Évitez d'utiliser des bloc (prises réseau Gigabit multiprises.
  • Page 168 Largeur de bande 20 MHz (802.11 b/g) Puissance d'émis- 200 mW (canal 36 – 64) / du canal 20/40 MHz (802.11 n) sion maximale en 23 dBm intérieur (EiRP) Puissance d'émis- 100 mW / 20 dBm sion maximale devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 169 Canaux et fréquences dans la bande 2,4 GHz 5260 MHz Canal Fréquence porteuse 5280 MHz 2412 MHz 5300 MHz 2417 MHz 5320 MHz 2422 MHz 5500 MHz 2427 MHz 5520 MHz 2432 MHz 5540 MHz 2437 MHz 5560 MHz 2442 MHz 5580 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 170 Si votre appareil devolo présente un défaut lors de la première mise en service ou pendant la période de garantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez lequel vous avez acheté le produit devolo. Ce- lui-ci se chargera pour vous du remplacement ou de la réparation auprès de devolo.
  • Page 171 Band Steering 15 Bouton de réinitialisation 31 Mesh (réseau maillé) 40 Boutons de commande 51 Mise en service d’un nouveau réseau devolo Mesh CE 11 Modifier/attribuer un mot de passe réseau 17 Clé Wi-Fi par défaut 23 Mot de passe 32 Config Sync 54 Configuration système requise 27...
  • Page 172 Utilisation conforme 10 Valeurs par défaut usine 26 Voyant d'état DEL 16 Voyant d'état Wi-Fi 25 Voyant d’état CPL 19 WiFi Clone 42 WPA/WPA2/WPA3 38 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 173 Mesh WiFi 2...
  • Page 174 Este producto ha sido fabricado y vendido con una licencia que Vectis One Ltd. expidió para devolo AG para patentes sobre tec- nología Wi-Fi y es propiedad de Wi-Fi One, LLC ("Licencia"). Esta licencia se limita a productos electrónicos terminados para usua-...
  • Page 175 AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Version 1.0_10/20...
  • Page 176 Conectar los adaptadores devolo Mesh ..........27 3.3.1 Crear una nueva red devolo Mesh automáticamente ......27 3.3.2 Incorporar un nuevo devolo Mesh WiFi 2 a la red PLC existente .
  • Page 177 Condiciones de garantía ............. . 56 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 178 Tras una introducción a «devolo Mesh» y la presen- ro y que, si no se observa, puede tación de devolo Mesh WiFi 2 en el capítulo 2, en tener como consecuencia daños el capítulo 3 le explicamos cómo poner en funcio- graves o incluso la muerte.
  • Page 179 (fa- sobre aspectos básicos y para la bricados en metal) que puedan ab- configuración del dispositivo. sorber tensión estar Marca la finalización de una acción funcionamiento y durante el man- tenimiento en caso de avería. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 180 Los productos están previstos para su uso en la UE, Suiza y Noruega. * Las excepciones son los productos devolo Outdoor, que son adecuados para exteriores porque cuentan con la certificación devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 181 El usuario no precisa realizar ningún mantenimien- dica en la placa de características. to en los dispositivos de devolo. En caso de daños, desconecte el dispositivo de devolo de la red devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 182 12 A modo de introducción Para desconectar el dispositivo de devolo de la red Los dispositivos de devolo no deben utilizarse eléctrica extraiga el propio dispositivo o su enchufe cerca de llamas (p. ej., fuego, velas). de la toma de corriente.
  • Page 183 Cobertura Wi-Fi perfecta para todos los terminales, con cifrado de seguridad, a través de dos frecuen- cias (2,4 y 5 GHz). Las unidades devolo distribuyen la señal de internet por toda la casa a través de los cables de corriente (basada en la especificación G.hn) para proporcionar una red estable y ul-...
  • Page 184 1200 Mbps control horario y Config-Sync, ya vienen inte- 4 antenas operan simultáneamente en las fre- gradas en el devolo Mesh WiFi 2. cuencias Wi-Fi de 2,4 y 5 GHz y utilizan por Ahorro: el modo de ahorro de corriente inte- completo el ancho de banda de toda la banda grado reduce automáticamente el consumo de...
  • Page 185 Encontrará más información en el capítulo 4 Configuración de la red o en el manual del software devolo Cockpit dispo- nible en internet www.devolo.com/cockpit. Fig. 2: devolo Mesh WiFi 2 con conector y toma de corriente específicos del país devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 186 Poner en funcionamiento una red devolo Mesh nueva Después enchufar adaptador devolo Mesh WiFi 2 en una toma de corriente libre, crea automáticamente nueva devolo Mesh en un tiempo máximo de 3 minutos. Ampliar una red devolo Mesh existente con...
  • Page 187 Poco después, el LED pasará a emitir una luz blanca fija. Esto indica que el adaptador devolo Mesh WiFi 2 se ha incorporado cor- rectamente a su red devolo Mesh existente. Con cada emparejamiento solo puede aña- dirse un nuevo adaptador devolo Mesh.
  • Page 188 18 Introducción 2.3.1Interpretar los estados del LED de El testigo de control integrado (LED) de PLC mue- stra el estado del devolo Mesh mediante diferen- tes modos de parpadeo e iluminación: Parpadeo Significado indicador de estado (interfaz web*) LED rojo...
  • Page 189 última reposición, no ha tenido lugar ningún emparejamiento con otro adaptador devolo Mesh WiFi 2. Vincule el adaptador a otro adaptador devolo Mesh para formar una red PLC plena- mente válida según se describe en el capítulo de emparejamiento. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 190 Es posible que exista una interferencia electromagnéti- ca o de alta frecuencia en los cables de corri- ente. En ese caso, acerque los adaptadores devolo Mesh entre sí o intente desconectar la fuente de interferencias. LED rojo Parpadeo a inter- La velocidad de transmisión no está...
  • Page 191 Estado 2: parpadeo a inter- Alguien ha habilitado la función «Identificar valos de 1 s. dispositivo» en la interfaz web o en la devolo Home Network App. Esta función identifica el adaptador devolo Mesh buscado. Luz fija Se ha creado correctamente una conexión...
  • Page 192 (p. ej., un ordenador) y el Wi-Fi está desactivado. En este modo, no se tiene acceso al adaptador devolo Mesh WiFi 2 a través de la red eléctrica. En cuanto se vuelva a encender el dispo- sitivo de red conectado a la interfaz de red (p. ej., un ordenador), se podrá...
  • Page 193 Introducción 23 Antes de realizar la conexión en red, anote devolo Mesh, siga leyendo en el capítulo 4.7.5 la clave Wi-Fi del devolo Mesh WiFi 2. En- Config Sync. contrará esta clave unívoca (WiFi Key) del WPS es un estándar de encriptación desar- dispositivo en la etiqueta pegada en la parte rollado por Wi-Fi Alliance.
  • Page 194 24 Introducción 2.3.3Interpretar los estados del LED del Wi-Fi El testigo de control integrado (LED) del Wi-Fi mu- estra el estado del devolo Mesh WiFi 2 mediante diferentes modos de parpadeo e iluminación. Wi-Fi LED Parpadeo Significado indicador estado (interfaz web*)
  • Page 195 Mesh de la red devolo Mesh filtra las perturbaciones externas de- eléctrica. bidas al uso de estos dispositivos, y evita que el ren- El adaptador devolo Mesh WiFi 2 se ha des- dimiento del PLC se vea mermado. vinculado correctamente devolo Mesh existente.
  • Page 196 26 Puesta en marcha 3 Puesta en marcha devolo AG se reserva el derecho de realizar cam- bios en el suministro sin aviso previo. En este capítulo encontrará todo lo necesario para realizar la puesta en marcha de los adaptadores 3.2 Requisitos del sistema...
  • Page 197 En los siguientes apartados describimos cómo Antes de que hayan transcurrido 3 minutos, conectar el devolo Mesh WiFi 2 e integrarlo en una enchufe el segundo adaptador devolo Mesh en red. A continuación, describimos la forma exacta otra toma de corriente disponible. En cuanto...
  • Page 198 Con cada emparejamiento solo puede aña- se consigue utilizando una contraseña común. dirse un nuevo adaptador. Enchufe el devolo Mesh WiFi 2 a una toma de 3.3.3 Modificación del identificador de corriente libre. En cuanto el LED empiece a par-...
  • Page 199 Wi-Fi del router, Fi existente consulte la documentación del producto Para que el adaptador devolo Mesh tenga la mis- del fabricante. ma configuración Wi-Fi que su router Wi-Fi, puede aceptar los datos de acceso Wi-Fi con la función WiFi Clone.
  • Page 200 En su hogar, el smartphone o la tablet se como se describe en el capítulo 3.3.2 Incorporar conectan por WiFi con el adaptador devolo Mesh. un nuevo devolo Mesh WiFi 2 a la red PLC exi- stente. Descargue devolo Home Network App desde la tienda correspondiente a su smartphone o tablet.
  • Page 201 3.4 Instalar el software grada devolo. Se puede acceder de diferentes maneras a la inter- 4.2 Información general sobre el faz web en línea integrada del devolo Mesh WiFi 2: menú Mediante aplicación devolo Home Network App del teléfono inte- Todas las funciones de los menús se describen tan-...
  • Page 202 Las áreas centrales de la interfaz web y sus subca- figuración tegorías figuran en el margen izquierdo. Para cam- Datos obligatorios Los campos con un marco rojo son obligatorios. Estas entradas son necesarias para poder seguir adelante con la configuración. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 203 Haciendo clic en la línea de la tabla del control horario y del seguro para niños puede realizar cambios dentro de una tabla. En el modo de edi- ción, la línea correspondiente tiene el fondo azul. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 204 área Resumen muestra estado Canal actual: canal de frecuencia utilizado devolo Mesh WiFi 2 y de los dispositivos LAN, PLC y Wi-Fi conectados. SSID activados: SSID utilizados Dispositivos Wi-Fi conectados: número de dispo- sitivos conectados a la red Wi-Fi 5 GHz...
  • Page 205 4.4 Wi-Fi En el área Wi-Fi puede realizar todos los ajustes re- lacionados con la red Wi-Fi. 4.4.1Estado Aquí verá el estado actual de su configuración de la red Wi-Fi. Además de las estaciones Wi-Fi conecta- devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 206 4.4.2Redes Wi-Fi Modo de red Wi-Fi Aquí puede realizar todos los ajustes relacionados El devolo Mesh WiFi 2 es compatible tanto con el con la red Wi-Fi. funcionamiento paralelo de las bandas de frecuen- cia Wi-Fi como con su uso por separado.
  • Page 207 Configuración de la red 37 bre al acceder a Wi-Fi, identificando así la red Wi-Fi devolo Mesh WiFi 2 a través de Wi-Fi. Esto puede correcta. tardar hasta 10 minutos. En el campo Canal puede seleccionar manualmen- Canales te un canal de 2,4 GHz y un canal de 5 GHz. Si no En el rango de frecuencias de 2,4 GHz hay dispo- está...
  • Page 208 Wi-Fi propios. De este modo, pueden navegar mente la red de invitado una vez transcurrido el tiempo seleccionado. Con la opción Activar se activa la desconexión au- tomática. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 209 WPA/WPA2/WPA3 (WiFi Pro- tected Access). Todos los adaptadores Wi-Fi de la serie Magic de devolo ofrecen WiFi Mesh, es decir, unas funciones Este procedimiento permite claves individuales for- Wi-Fi totalmente nuevas y mejoradas: madas por letras y cifras con una longitud de hasta 63 caracteres.
  • Page 210 Wi-Fi (p. ej., los que deciden por sí mismos a qué red se el router o un dispositivo devolo) y los termina- conectan. Así, los smartphones, tabletas y dis- les. Ahora bien, si utiliza un punto de acceso positivos similares, sobre todo los más anti-...
  • Page 211 4.4.5 Control horario valores suministro En el área Control horario puede especificar cuán- devolo Mesh WiFi 2, la función Mesh está activada do debe estar activada o desactivada su red Wi-Fi. por defecto. WiFi Clone WiFi Clone permite transmitir fácilmente los datos Activar el control horario de Wi-Fi de configuración de un punto de acceso Wi-Fi exi-...
  • Page 212 Administración Servidor di Para cada día de la semana puede definir varios tiempo (NTP)) del devolo Mesh WiFi 2 y, además, espacios de tiempo en los que su red por radiofre- es necesario que exista una conexión a Internet ac- cuencia debe estar conectada.
  • Page 213 Crear una franja horaria En Franja horaria se puede seleccionar la franja horaria deseada. Una vez introducido el intervalo, indique las horas de inicio y finalización deseadas en el formato de horas y minutos. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 214 44 Configuración de la red El devolo Mesh WiFi 2 ofrece dos variantes distin- El uso del procedimiento WPS implica la utilización tas para la transmisión de estas claves de seguri- del estándar de encriptación WPA/WPA2 o WPA2 dad: o WPA2/WPA3.
  • Page 215 Para poder utilizar un nuevo devolo Mesh WiFi 2 Puede asignar a la red una contraseña PLC perso- en su red devolo Mesh WiFi 2, primero tiene que nalizada. Indique la contraseña para cada ad- vincularlo a sus adaptadores devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 216 óptimo para su conexión a internet. Para desvincular adaptador devolo Mesh WiFi 2 devolo Mesh WiFi 2, haga clic en Salir de la red El modo de funcionamiento MIMO y el perfil de PLC. transmisión de señales VDSL 17a están configura- dos por defecto.
  • Page 217 Aquí puede ver el estado LAN actual del adaptador ca los datos correspondientes en los campos Direc- devolo Mesh WiFi 2. En el área Ethernet se mue- ción, Máscara de subred, Vía de acceso estándar stran los dispositivos de red (p. ej., ordenador, NAS, y Servidor DNS.
  • Page 218 Mesh WiFi 2. 4.7.1 Estado Aquí pueden consultarse los datos más importan- tes del adaptador devolo Mesh WiFi 2, como por ejemplo, la fecha y la hora actuales, la zona horaria, la dirección MAC del adaptador, el estado de los LED de Wi-Fi y Powerline y de los dos botones de control.
  • Page 219 Mesh WiFi 2 debería activar devolo Mesh WiFi 2 a través de la red Powerline. En esta protección asignando una contraseña para cuanto se vuelva a encender el dispositivo de red evitar el acceso a terceros.
  • Page 220 A través de Sistema Configuración, puede envi- desactivar la opción Activar Botón PLC o Activar arse al devolo Mesh WiFi 2 un archivo de configu- Botón Wi-Fi. ración ya existente y activarse allí. Seleccione un archivo apropiado con el botón Seleccionar archi- Los botones de control se encuentran activados vo…...
  • Page 221 El devolo Mesh WiFi 2 le informa tan pronto como en el devolo Mesh WiFi 2. De este modo puede ge- haya una nueva versión de firmware y le pregunta nerar, por ejemplo, configuraciones para diversos si desea realizar una actualización.
  • Page 222 Config Sync permite contar con una configuración homogénea dispositivos Asegúrese de que no se interrumpa el proceso devolo Mesh WiFi 2 en toda la red. Se transmiten, de actualización. por ejemplo, los ajustes de: Red Wi-Fi Red de invitado...
  • Page 223 128 Bit AES las siguientes "normas de conexión": Connexión des los dis- 2x Ethernet RJ45 (conexio- Enchufe el devolo Mesh WiFi 2 directamente a positivos nes de red Gigabit) una toma de corriente eléctrica. Evite las regle- Consumo de potencia Maximum: 12,1 W tas multienchufe.
  • Page 224 20/40 MHz (802.11 n) 20/40/80 MHz (802.11 ac) Rendimiento máxi- 200 mW (canal 36 – 64) / mo de envío en inte- 23 dBm rior Rendimiento máxi- 1000 mW (canal 100 – 140) mo de envío / 30 dBm devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 225 2437 MHz 5320 MHz 2442 MHz 5500 MHz 2447 MHz 5520 MHz 2452 MHz 5540 MHz 2457 MHz 5560 MHz 2462 MHz 5580 MHz 2467 MHz 5600 MHz 2472 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 226 5.6 Condiciones de garantía Si su dispositivo devolo presenta algún defecto en la primera puesta en marcha o durante el período de garantía, póngase en contacto con el distribui- dor donde adquirió...
  • Page 227 Modificar/asignar identificador de red 16 Clave Wi-Fi predeterminada 22 Modo de ahorro de corriente 49 Config Sync 52 Contraseña de acceso 31 Poner en funcionamiento una red devolo Mesh nu- eva 16 devolo Cockpit 29 Protocolo de red 25 devolo Home Network App 31...
  • Page 228 SSID 37 Suministro 26 Tecnología MIMO multiusuario 14 Toma de corriente integrada 25 Utilización conforme a lo previsto 10 Valores de suministro 25 WiFi Clone 41 WiFi Mesh 14 WPA/WPA2/WPA3 38 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 229 Mesh WiFi 2...
  • Page 230 Questo prodotto è stato realizzato e viene venduto con una licenza fornita a devolo AG da Vectis One Ltd. per i brevetti sulla tec- nologia WiFi ed è...
  • Page 231 AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Versione 1.0_10/20...
  • Page 232 Collegamento dei apparecchi devolo Mesh ..........28 3.3.1 Creazione automatica di una nuova rete devolo Mesh ......28 3.3.2 Aggiungere un altro adattatore devolo Mesh alla rete devolo Mesh esistente .
  • Page 233 Config Sync ..............54 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 234 Condizioni generali di garanzia ............58 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 235 Dopo un'introduzione al tema "devolo Mesh", vi ferite o la morte. nonché la presentazione del devolo Mesh WiFi 2 nel capitolo 2, il capitolo 3 illustra come mettere Contrassegno di sicurezza molto in funzione l'adattatore nella propria rete domesti-...
  • Page 236 (in metallo) che possono sui fondamentali e sulla configura- assorbire tensione durante il fun- zione dell'apparecchio. zionamento o l'intervento di manu- Identifica la procedura conclusa tenzione in caso di guasto, vanno collegati immediatamente conduttore di terra (conduttore di protezione). devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 237 1.3 C onformità CE gia. prodotto è conforme ai requisiti di base * Le eccezioni sono i prodotti devolo Outdoor, le quali dis- delle Direttive 2014/53/UE, 2011/65/UE pongono della certificazione IP e possono quindi essere utilizza- e 2009/125/CE. ti in ambiente esterno.
  • Page 238 12 Qualche parola di presentazione La semplificata dichiarazione CE di questo prodot- se il contenitore dell'apparecchio devolo è dan- to è acclusa in formato cartaceo. Essa è inoltre neggiato. reperibile sul sito www.devolo.com/support/ce. Non inserire gli apparecchi devolo diretta- mente uno dentro l'altro. Gli apparecchi in- 1.4 Avvertenze di sicurezza...
  • Page 239 Installare l'apparecchio in modo che sia protetto contro contatti accidentali e individuare un collocamento ottimale Gli apparecchi devolo vanno collocati solo in luo- ghi ove sia garantita una sufficiente aerazione. Le fessure e le aperture presenti sul contenitore ser-...
  • Page 240 Internet sul sito www.devolo.com. Sul sito è possibile scaricare le descrizioni dei pro- dotti e la documentazione, nonché le versioni ag- giornate del software devolo e del firmware dell'apparecchio. Speriamo che la lettura di questo manuale possa darvi quella soddisfazione che abbiamo avuta nel scriverlo.
  • Page 241 2.1 devolo Mesh meGrid e naturalmente con gli adattatori devolo Magic. devolo Mesh WiFi trasforma la tua casa in una rete interconnessa al massimo rendimento e così da Per motivi tecnici i dispositivi della serie rendere la navigazione in internet un vero e pro-...
  • Page 242 Band Steering – Utilizzo della banda di fre- Il devolo Mesh WiFi 2 è dotato di quenza ottimale (da 2,4 e 5 GHz) una presa di corrente integrata, Roaming – Veloce come la luce e collegato...
  • Page 243 Per maggiori informazioni in me- rito, consultare il capitolo 4 Configura- zione della rete o il manuale del software devolo Cockpit, disponibile sito www.devolo.com/cockpit. Fig. 2: devolo Mesh WiFi 2 con spinotto e presa elettrica specifici del Paese devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 244 Potenziamento di una rete devolo Mesh esi- stente con l'aggiunta di un altro adattatore devolo Mesh Per poter utilizzare un nuovo devolo Mesh WiFi 2 nella vostra rete devolo Mesh, è necessario innan- Fig. 3 prese di rete zitutto collegare gli adattatori devolo Mesh esi- stenti a una rete.
  • Page 245 Per ciascuna procedura di pairing è possibile A tal fine innestare il nuovo adattatore aggiungere sempre solo un altro adattatore devolo Mesh WiFi 2 in una presa elettrica libera devolo Mesh. e (entro 3 minuti) premere per ca. 1 secondo il...
  • Page 246 0,5 sec. resettaggio dell'adattatore (ON/OFF) devolo Mesh è andato a buon fine. Il tasto reset è stato premuto per 10 secondi. Condizione 2: L'adattatore devolo Mesh si trova (nuova- mente) nello stato al momento della for- nitura.
  • Page 247 è stata interrotta. È possibile che vi sia una perturbazione elettromagnetica o ad alta frequenza sui fili della corrente. In questo caso avvicina- re gli adattatori devolo Mesh, ovvero cer- care di disattivare la fonte d'interferenza. LED rossi Lampeggia a inter- La velocità...
  • Page 248 Lampeggia È presente una connessione devolo Mesh disattivabile bianco stantemente funzionante l'adattatore devolo Mesh WiFi 2 è pronto all'uso. Lampeggia a inter- L'adattatore devolo Mesh si trova in mo- disattivabile bianco valli dalità standby.*** 0,1 sec. (ON) e / 5 sec.
  • Page 249 2.3.2 Tasto WiFi ***Dopo 10 minuti adattatore devolo Mesh WiFi 2 passa alla modalità standby, se Il pulsante comanda le seguenti funzioni: all'interfaccia di rete non è collegato alcun appa- recchio di rete acceso (ad es., computer) e il WiFi è...
  • Page 250 Config Sync. prendere nota della chiave WiFi del WPS è uno standard di crittografia sviluppa- devolo Mesh WiFi 2. La chiave univoca de- to dalla WiFi Alliance per incrementare la si- ll'apparecchio (WiFi Key) dell'apparecchio è curezza in una rete domestica WiFi.
  • Page 251 Introduzione 25 2.3.3Lettura della spia di controllo WiFi La spia di controllo integrata WiFi (LED) visualizza lo stato del devolo Mesh con diversi tipi di lampeg- gio o illuminazione LED Wi-Fi Lampeggio Significato Indicatore di sta- to a LED (interfaccia...
  • Page 252 Mesh devolo Mesh filtra questo tipo di interferenza es- dalla rete elettrica. terna e riduce l'impatto sulla potenza PLC. L'adattatore devolo Mesh WiFi 2 è stato ri- mosso con successo dalla rete devolo Mesh esistente. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 253 Volantino sulla sicurezza Dichiarazione CE semplificata Il presente capitolo spiega come mettere in fun- devolo AG si riserva il diritto di apportare modifi- zione gli adattatori devolo Mesh; esso descrive in- che a quanto fornito senza previa comunicazione. oltre il collegamento dei apparecchi e presenta brevemente il software devolo in dotazione.
  • Page 254 Mesh Utilizzando il cavo di rete, collegare un 3.3.2 Aggiungere un altro adattatore devolo Mesh alla rete devolo Mesh devolo Mesh WiFi 2 alla presa di rete dell'appa- esistente recchio di accesso a internet (ad es. router). Prima...
  • Page 255 (vedere capitolo 4.5 Powerline) verso l'utilizzo comune di una password. oppure tramite devolo Cockpit Innestare il devolo Mesh WiFi 2 in una presa devolo Home Network App. Informazioni elettrica libera a parete. Non appena il LED dettagliate possono essere trovate nel segu- lampeggia di bianco a intervalli regolari di ente capitolo.
  • Page 256 Download della devolo Home Network App devolo Mesh. La devolo Home Network App è l'app gratuita di devolo che permette anche di controllare e confi- Per informazioni sullo disattivazione della gurare (tramite smartphone o tablet) le connessio- funzione WiFi del router, consultare la do- ni WiFi, PLC e LAN dell'adattatore devolo Mesh.
  • Page 257 3.5 Rimozione degli adattatori devolo Mesh da una rete Per rimuovere un adattatore devolo Mesh da una rete e resettarne con successo la configurazione completa, riportandola allo stato al momento della fornitura, premere per più di 10 secondi il tasto re- set.
  • Page 258 4.1 Richiamo di un'interfaccia Cockpit possono essere trovate nel capitolo Web integrata 3.4 Installazione del software devolo. L'interfaccia Web online del devolo Mesh WiFi 2 è 4.2 Informazioni generali sul raggiungibile in diversi modi: menu Tramite la devolo Home Network App dello...
  • Page 259 Simbolo X: il processo viene interrotto e le vostre impostazioni non vengono memorizz- ate. Campi obbligatori I campi con cornice rossa sono obbligatori, infatti i relativi input sono indispensabili per continuare con la configurazione. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 260 Tabelle Facendo clic sulla riga corrispondente della tabella è possibile effettuare modifiche all'interno di Gestione temporizzata e Blocco di sicurezza bambini. Nella modalità di elaborazione, la riga della tabella corrispondente ha lo sfondo blu. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 261 Canale attuale: canale di frequenza utilizzato L'area Panoramica mostra stato SSID attivati: SSID utilizzati devolo Mesh WiFi 2 e gli apparecchi LAN, PLC e WiFi collegati. Dispositivi WiFi collegati: numero di dispositivi collegati alla rete WiFi 4.3.3 Powerline Dispositivo locale Rete: stato del dispositivo „connesso“...
  • Page 262 Protocollo: Visualizza se il DHCPv6 è acceso o gurazione della propria rete WiFi, per esempio dati spento di base dettagliati come indirizzo MAC, banda di frequenza selezionata, SSID, velocità di trasmis- Indirizzo/sottorete SLAAC: Indirizzo SLAAC utiliz- sione nonché durata del collegamento. zato devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 263 4.4.2Reti WiFi Modalità di rete WiFi Qui è possibile configurare tutte le impostazioni Il devolo Mesh WiFi 2 supporta sia l'uso in parallelo necessarie per la propria rete WiFi. che quello separato delle bande di frequenza WiFi. Nel campo Modalità di rete WiFi è possibile cre-...
  • Page 264 (DFS) Per rendere sicura la trasmissione dei dati nella all'interno della quale il devolo Mesh WiFi 2 non è propria rete wireless, è disponibile lo standard di si- raggiungibile tramite WiFi. Possono volerci fino a curezza WPA/WPA2/WPA3 (WiFi Protected Ac- 10 minuti.
  • Page 265 Rete WiFi ospiti dispone di un Spegnimento automatico, che disattiva automaticamente la rete ospiti al termine di un periodo di tempo selezionato. Con l'opzione Attivazione viene attivato Spegni- mento automatico. L'accesso per gli ospiti è attivabile e disatti- vabile anche nella devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 266 WPA/WPA2/WPA3 Mesh (WiFi Protected Access). Tutti gli adattatori WiFi della serie devolo Magic Tale procedura consente di impostare chiavi perso- offrono il WiFi Mesh, quindi funzioni WiFi nalizzate composte da lettere e cifre, con una completamente nuove e migliorate: lunghezza fino a 63 caratteri.
  • Page 267 WiFi. Qualora si Nello stato al momento della fornitura del riscontrassero problemi di connessione, di- devolo Mesh WiFi 2 la funzione WiFi Mesh è attiva- sattivarlo l‘opzione. ta di default. La funzione Access Point Steering potenzia il...
  • Page 268 Nell'area Gestione temporizzata WiFi è possibile più intervalli nei quali la rete radio è accesa. La ge- stabilire quando o se la rete wireless è attivata o di- stione temporizzata attiverà e disattiverà la rete ra- sattivata. dio automaticamente. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 269 (in In-  ternet). A tale scopo il Server orario (Sistema  Gestione Server orario (NTP)) devolo Mesh WiFi 2 deve essere attivato ed è ne- cessaria inoltre una connessione attiva a Internet. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 270 Impostazione del Periodo di tempo Alla voce Periodo di tempo è possibile selezionare il lasso di tempo desiderato. In seguito all'inseri- mento dell'intervallo indicare l'orario di avviamen- to/arresto desiderato nel formato ore e minuti. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 271 PIN WPS il PIN WPS generato dal vostro smartphone/tablet Android e avviate il processo di cifratura premendo il corrispondente tasto Start. Il devolo Mesh WiFi 2 offre due diverse varianti per L'utilizzo della procedura WPS implica l'uso dello la trasmissione della chiave di sicurezza: standard di crittografia WPA/WPA2 o WPA2 o WPA3/WPA2.
  • Page 272 WPA/WPA2, questa imposta- ni per la propria rete PLC. zione rimane invariata con la password prece- dentemente indicata. Per poter utilizzare un nuovo devolo Mesh WiFi 2 nella vostra rete devolo Mesh, è necessario innan- devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 273 Mesh) Per rimuovere un adattatore devolo Mesh dalla oppure tramite interfaccia Web, nel menu vostra rete devolo Mesh, fare clic su Abban- Powerline, come descritto di seguito: dona rete Powerline. Attendere fino quando il PLC-LED non lampeg- Pairing –...
  • Page 274 A seconda della modalità di collegamento del seguenti dettagli: devolo Mesh WiFi 2 con internet (IPv4 o IPv6), sono visualizzate le informazioni di rete attuali, quali In- dirizzo, Maschera di sottorete, Gateway stan- dard e Server DNS.
  • Page 275 Confermare le impostazioni facendo clic sul simbo- postazioni di rete di un server DHCP per IPv4, lo del dischetto. consentendo così al devolo Mesh WiFi 2 di ottene- re automaticamente un indirizzo dall'IPv4. Se desiderate assegnare un indirizzo IP statico,...
  • Page 276 Mesh WiFi 2 l'interfaccia Web integrata non è protetta da password. Dopo l'installazione del devolo Mesh WiFi 2 questa protezione andreb- be attivata assegnando una password per esclude- re l'accesso da parte di terzi. A tale scopo immettere due volte la nuova 4.7.1Stato...
  • Page 277 WiFi non è zione Attivazione Tasto PLC o Attivazione tasto disinserito. WiFi. In questa modalità del devolo Mesh WiFi 2 non è I tasti di comando sono attivati nello stato al mo- raggiungibile dalla rete Powerline. Non appena mento...
  • Page 278 Anche le ultime proprio fuso orario e il server orario degli adattato- password assegnate al devolo Mesh WiFi 2 ri devolo Mesh WiFi 2 su orario estivo e invernale. vengono resettate. 4.7.3Configurazione Tutte le impostazioni della configurazione posso-...
  • Page 279 Controllare regolarmente la disponibiltà di un firmware aggiornato cato. devolo Mesh WiFi 2 è in grado di cercare automati- Confermare le impostazioni facendo clic sul camente il firmware più recente. A tale scopo atti- simbolo del Esegui aggiornamento. Al ter-...
  • Page 280 54 Configurazione della rete 4.7.5Config Sync Config Sync consente di implementare una confi- gurazione univoca dei dispositivi devolo Mesh per l'intera rete. La funzione comprende le seguenti impostazioni, per esempio: Rete WiFi Rete ospiti WiFi Mesh Impostazioni per il fuso orario e il server orario.
  • Page 281 “regole di connessione” Sicurezza 128 Bit AES Innestare il devolo Mesh WiFi 2 direttamente Porta di rete 2x Ethernet RJ45 (prese di in una presa elettrica a parete. Non utilizzare rete Gigabit) una ciabatta.
  • Page 282 20/40 MHz (802.11 n) 20/40/80 MHz (802.11 ac) Max. prestazioni di 200 mW (canale 36 – 64) / trasmissione indoor 23 dBm (EiRP) Max. prestazioni di 1.000 mW (canale 100 – trasmissione 140) / 30 dBm devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 283 5320 MHz 2442 MHz 5500 MHz 2447 MHz 5520 MHz 2452 MHz 5540 MHz 2457 MHz 5560 MHz 2462 MHz 5580 MHz 2467 MHz 5600 MHz 2472 MHz 5620 MHz 5600 MHz 5660 MHz 5680 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 284 5.6 Condizioni generali di garan- ed elettronici Da applicare nei paesi dell'Unione Europea e in Se l‘apparecchio devolo alla prima messa in fun- altri paesi Europei con sistema di raccolta differen- zione è guasto o si guasta durante il periodo di ga- ziato: ranzia, rivolgersi al fornitore presso il quale si è...
  • Page 285 IPv4 49 Indice LAN (prese di rete) 26 Access Point Steering 16 Adattatore 16 Messa in funzione di una nuova rete devolo Mesh Airtime Fairness 16 Antenna WiFi 26 Modifica/assegnazione di un codice di rete 18 Avvertenze di sicurezza 12...
  • Page 286 Tecnologia Multi User MIMO 16 Uso proprio 11 WiFi Clone 42 WiFi key 23 WPA/WPA2/WPA3 38 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 287 Mesh WiFi 2...
  • Page 288 Dit product is geproduceerd en wordt verkocht onder een licentie die aan devolo AG verstrekt is door Vectis One Ltd. voor octrooien op de WiFi-technologie en die eigendom is van Wi-Fi One, LLC ('licentie'). De licentie is beperkt tot de elektronica die gereed is voor het eindgebruik, en geldt niet voor apparaten of processen van derden die in combinatie met dit product gebruikt of verkocht worden.
  • Page 289 AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Versie 1.0_10/20...
  • Page 290 Mesh-adapter uit een netwerk verwijderen ........
  • Page 291 Config Sync ..............52 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 292 Algemene garantievoorwaarden ............56 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 293 Zeer belangrijk veiligheidsteken, Na een introductie van "devolo Mesh" en de dat u voor een mogelijk gevaarlijke devolo Mesh WiFi 2 in Hoofdstuk 2 leert u in situatie waarschuwt en bij vero- Hoofdstuk 3 hoe u de adapter in uw netwerk in nachtzaming zeer zware verwon- bedrijf kunt nemen.
  • Page 294 Kenmerkt het afgesloten verloop rdader (aardleiding) verbonden van de handeling zijn. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 295 De montage- Gebruik uitsluitend de meegeleverde accessoires. hoogte van de devolo-producten mag twee meter niet overschrijden, voor zover er geen extra beve- 1.3 CE-conformiteit stigingsmechanisme aanwezig is. De producten...
  • Page 296 Om het devolo-apparaat van het stroomnet los te devolo-apparaten zijn voor de gebruiker onder- koppelen, trekt u het apparaat of de netstekker houdsvrij. In geval van schade koppelt u het devo- daarvan uit het stopcontact.
  • Page 297 U kunt productbeschrijvingen en documentatie optimale plaatsing letten alsmede vernieuwde versies van de devolo-soft- ware en firmware van het apparaat worden ge- De devolo apparaten mogen alleen op plaatsen download. worden opgesteld, waar voldoende ventilatie is gewaarborgd. Sleuven en openingen in de behui- Hebt u nog ideeën of suggesties voor onze...
  • Page 298 Magic-adapters en 2.1 devolo Mesh met andere HomeGrid-gecertificeerde pro- ducten. devolo Mesh verandert uw huis in één uniform multiroom Gigabit WiFi-netwerk met maximale Om technische redenen zijn apparaten uit de prestaties und sorgt für ein perfektes Internetver- devolo Mesh-serie niet compatibel met dLAN- gnügen!
  • Page 299 Uitpakken – insteken – aan de slag en dat met Via de 2 gigabits netwerkaansluitingen op een snelheid en stabiliteit de devolo Mesh WiFi 2 sluit u vaste netwerkap- paraten, zoals een spelconsole, televisie of Multiroom WiFi media-ontvanger, via het Powerline-netwerk met snelheden tot wel 1200 Mbps op uw internettoegang (zoals een router) aan.
  • Page 300 16 Inleiding De LED-statusindicaties kunnen worden uitgeschakeld. Meer informatie hierover vindt hoofdstuk Netwerkconfiguratie producthandboek van de devolo Cockpit- software op www.devolo.com/cockpit. Afb. 2: devolo Mesh WiFi 2 met specifieke stekker en stopcontact devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 301 Bestaand devolo Mesh-netwerk uitbreiden met een extra devolo Mesh-adapter Als u een nieuwe devolo Mesh WiFi 2 in uw devolo Mesh-netwerk wilt opnemen, moet u deze eerst via uw bestaande devolo Mesh-adapters met het netwerk verbinden. Dit gebeurt door het ge-...
  • Page 302 Mesh-netwerk opgenomen. Voor elke devolo Mesh-adapter die u toe- voegt, moet u een afzonderlijke pairing- procedure uitvoeren. Uitgebreide informatie over de installatie van devolo Mesh-adapters vindt u in hoofd- stuk 3.3 devolo Mesh WiFi 2 aansluiten. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 303 Inleiding 19 2.3.1PLC-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde PLC-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Mesh WiFi 2 aflezen: Knipperge- Betekenis LED-statusindicatie drag (webinterface*) Rode Gaat maxi- Startprocedure Uitschakelen niet maal 1 min mogelijk branden.
  • Page 304 Er is mogeli- jk sprake van een elektromagnetische of hoogfrequente storing op de stroomlei- ding. Zet de devolo Mesh-adapters in dit geval dichter bij elkaar in de buurt of pro- beer de storingsbron uit te schakelen. Rode en...
  • Page 305 Mesh-adapters geïdentificeerd. Witte Brandt perma- De devolo Mesh-verbinding werkt naar be- Uitschakelen mogeli- nent horen en de devolo Mesh-adapter is klaar voor gebruik. Witte Knippert met De devolo Mesh-adapter staat in de stand- Uitschakelen mogeli- interval bymodus.*** 0,1 sec.
  • Page 306 **Tips over verbetering van de verzendsnelheid De standaard WiFi-code voor de eerste installatie vindt u in hoofdstuk 5.2 Optimalisering band- van de devolo Mesh WiFi 2 is de WiFi-code van de breedte. adapter. U vindt de unieke veiligheidscode op het ***Een devolo Mesh-adapter schakelt na circa etiket op de achterkant van de behuizing..
  • Page 307 Uitgebreide informatie daaromtrent vindt u in hoofdstuk 4.4.7 Wilt u de devolo Mesh WiFi 2 via WiFi met WiFi Protected Setup (WPS). uw laptop, tablet of smartphone verbinden, dan voert u de eerder genoteerde WiFi- code in als netwerkbeveiligingscode.
  • Page 308 24 Inleiding 2.3.3WiFi-controlelampje aflezen Aan het knipperen of branden van het geïntegre- erde WiFi-controlelampje (LED) kunt u de status van de devolo Mesh WiFi 2 aflezen WiFi-LED Knippergedrag Betekenis LED-statusindicatie (webinterface*) Witte LED Knippert met een De devolo Mesh WiFi 2-adap-...
  • Page 309 Inleiding 25 2.3.4Resetknop 2.3.5 Netwerkaansluitingen De Reset-knop (naast de netwerkaansluiting) Via de netwerkaansluitingen van de devolo Mesh- heeft twee verschillende functies: adapter kunt u met een in de handel verkrijgbare netwerkkabel vaste apparaten zoals bijv. pc's, spel- Herstart consoles, enz. aansluiten.
  • Page 310 In dit hoofdstuk leest u alles over de ingebruikne- wijzigen. ming van de devolo Mesh adapters. U leest hoe u het apparaat aansluit en u maakt kennis met de 3.2 Systeemvereisten meegeleverde devolo-software. Meer informatie vindt u op onze website www.devolo.com.
  • Page 311 In de volgende paragrafen wordt beschreven hoe VOORZICHTIG! Struikelblokken u de devolo Mesh WiFi 2 aansluit en in een net- Netwerkkabel zonder belemmeringen werk opneemt. Aan de hand van mogelijke net- plaatsen en stopcontact en aangesloten werkscenario's worden de procedures toegelicht.
  • Page 312 3.3.2Een devolo Mesh-adapter toevoe- gen aan een bestaand netwerk Voor elke adapter die u toevoegt, moet u Voordat u de nieuwe devolo Mesh WiFi 2 in uw een afzonderlijke pairingprocedure uitvoe- devolo Mesh-netwerk kunt gebruiken, moet u ren.
  • Page 313 WiFi-adapter in een bestaand WiFi-netwerk integreren devolo Cockpit-software installeren Om er voor te zorgen dat de devolo Mesh WiFi 2 dezelfde WiFi-configuratie heeft als uw WiFi-rou- devolo Cockpit zoekt alle bereikbare devolo Mesh- ter, kunt u de WiFi-toegangsdata met de WiFi Clo- adapters in uw devolo Mesh-netwerk, geeft infor- ne-functie overnemen.
  • Page 314 Home Network App vindt u op www.devolo.com/devolo-app. 3.5 devolo Mesh-adapter uit een netwerk verwijderen Als u een devolo Mesh-adapter uit uw netwerk wilt verwijderen en de volledige configuratie ervan wilt resetten naar de toestand bij levering, houdt u de Resetknoplanger dan 10 seconden ingedrukt.
  • Page 315 4 Netwerkconfiguratie devolo Home Network App en Cockpit-soft- ware leest u in hoofdstuk 3.4 devolo-soft- De devolo Mesh WiFi 2 is voorzien van een inge- bouwde webinterface die met een standaardweb- ware installeren. browser kan worden geopend. Hier kunnen de alle...
  • Page 316 Diskettesymbool: uw instellingen worden opgeslagen. X-symbool: de bewerking wordt afgebroken. Uw instellingen worden niet opgeslagen. Verplichte gegevens Rood omkaderde velden zijn verplichte velden. De daar ingevoerde gegevens zijn noodzakelijk om de configuratie te kunnen voltooien. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 317 Uiteraard kunt u aanbevolen instellingen vervan- gen door individuele gegevens. Tabellen U kunt wijzigingen doorvoeren in tabellen door op de desbetreffende tabelregel in Tijdbesturing en Kinderbeveiliging te klikken. In de bewerkings- modus heeft de betreffende tabelregel een blau- we achtergrond. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 318 4.3.2 WiFi 2,4 GHz In het gedeelte Overzicht wordt de status van de Actueel zendkanaal: gebruikte frequentiekanaal devolo Mesh WiFi 2 en de verbonden LAN-, PLC- en WLAN-apparaten weergegeven. Ingeschakelde SSID‘s: gebruikte SSID's Verbonden WiFi-apparaten: Aantal apparaten aangesloten op het WiFi netwerk...
  • Page 319 Adres: gebruikt IPv4-adres Subnetmasker: gebruikt IPv4-netmasker Standaard-gateway: gebruikte IPv4-gateway DNS-server: gebruikte DNSv4-server IPv6 Protocol: aanduiding of DHCPv6 is in- of uitge- schakeld Adres/subnet: gebruikt SLAAC-adres 4.4 WiFi In het gedeelte WiFi ziet u alle instellingen van uw draadloze. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 320 5 GHz – alleen de 5 GHz-frequentieband wordt gebruikt uit – desgewenst schakelt u hiermee het WiFi- deel van uw devolo Mesh WiFi 2 volledig uit. Houd er rekening mee dat u na het opslaan van deze instelling ook zelf van een bestaande...
  • Page 321 Netwerkconfiguratie 37 kiezen van een WiFi-netwerk zien en zo het juiste devolo Mesh WiFi 2 niet bereikbaar via WiFi. Dit WiFi-netwerk identificeren. kan tot 10 minuten duren. In het veld Kanaal kunt u handmatig een 2,4 GHz- Zendkanalen en 5 GHz-zendkanaal selecteren. Als u niet zeker...
  • Page 322 Met de optie Inschakelen activeert u de functie knaam, tijdlimiet en WiFi-wachtwoord instellen. voor automatische uitschakeling. Hiermee kan uw bezoek dan gebruikmaken van In de devolo Home Network App kunt u de gasttoegang ook middels de knop Gast- toegang in- resp. uitschakelen. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 323 Mesh (Multiroom WiFi) verbinding. Ter beschikking staat hier de veilig- Alle WLAN-adapters uit de devolo Mesh-serie bie- heidsstandaard WPA/WPA2/WPA3 (Wi-Fi den Multiroom WiFi, d.w.z. volledig nieuwe en ver- Protected Access).
  • Page 324 De geïntegreerde Band Steering zorgt ervoor toestand levering dat alle WiFi-clients automatisch overschakelen devolo Mesh WiFi 2 is Fast Roaming standaard uit- naar de meest optimale frequentieband (2,4- geschakeld. en 5 GHz-frequentieband) om altijd de beste Met de nieuwe functie Airtime Fairness krij- WiFi-verbinding te kunnen gebruiken.
  • Page 325 Netwerkconfiguratie 41 toestand levering 4.4.5 Tijdsbesturing devolo Mesh WiFi 2 mesh standaard In het gedeelte Tijdsbesturing legt u vast wanneer ingeschakeld. en of uw draadloze netwerk in- of uitgeschakeld is. WiFi Clone Met WiFi Clone kunnen de WiFi-configuratiegege- vens van een beschikbaar WiFi-zendstation (bijv.
  • Page 326 Daarvoor moet de tijd-   server (Systeem Beheer Tijdserver (NTP)) van de devolo Mesh WiFi 2 zijn geactiveerd en is ook een actieve internetverbinding nodig. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 327 Bevestig uw instellingen met een klik op het diskettesymbool. De devolo Mesh WiFi 2 biedt twee verschillende Als u een Tijdcontingent (tijdslimiet) of een varianten voor de overdracht van deze veiligheids- Tijdsperiode uit de lijst wilt verwijderen, klikt of tikt code: u op het prullenbaksymbool.
  • Page 328 Het gebruik van de WPS-methode impliceert het gebruik van de coderingsstandaard WPA/WPA2 of WPA2 of WPA3/WPA2. Wanneer WPS is ingeschakeld, is encryptiestan- daard WPA3 om technische redenen niet te ge- bruiken. Meer informatie hierover vindt u in hoofdstuk 4.4.2 WiFi-netwerken. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 329 (zie hoofdstuk Verbindingen). Pairing: via een individueel wachtwoord Als u een nieuwe devolo Mesh WiFi 2 in uw Het is ook mogelijk om een individueel, zelfgeko- devolo Mesh-netwerk wilt opnemen, moet u deze...
  • Page 330 Pairing beëindigen: adapters uit een netwerk om na te vragen welk signaaloverdracht- verwijderen sprofiel optimaal is voor uw internetaanslui- Als u een devolo Mesh-adapter uit uw ting. devolo Mesh-netwerk wilt verwijderen, klikt u op Powerline-netwerk verlaten. De bedrijfsmodus MIMO en het signaaloverdracht- sprofiel VDSL 17a zijn standaard ingesteld.
  • Page 331 De huidig toegewezen net- lingen. werkgegevens worden (grijs) weergegeven. De webinterface van de devolo Mesh WiFi 2 is toe- Als er al een DHCP-server voor het toekennen van gankelijk via het huidige IP-adres ervan. Dit kan IP-adressen in het netwerk voorkomt (zoals een...
  • Page 332 Mesh WiFi 2 is de ingebouwde webinter- face niet met een wachtwoord beveiligd. Na instal- latie van de devolo Mesh WiFi 2 moet u een wachtwoord toekennen om deze beveiliging te ac- tiveren en toegang door derden te voorkomen.
  • Page 333 WiFi-knop inschakelen uit. In deze modus is de devolo Mesh WiFi 2niet via het Powerline-netwerk bereikbaar. Zodra het net- In de toestand bij levering is de bedieningsknop werkapparaat (zoals een computer) dat op de net- van de devolo Mesh WiFi 2-adapter geactiveerd.
  • Page 334 Opnieuw starten te selecteren. ren ... en start de procedure met een klik op de knop Herstellen. 4.7.4 Firmware De firmware van de devolo Mesh WiFi 2 bevat de software voor het gebruik van het apparaat. Indien devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 335 Zorg ervoor dat de actualiseringsprocedure niet gelmatig controleren of er een firmware- onderbroken wordt. update is. De devolo Mesh WiFi 2 stelt u op de hoogte wanneer er een nieuwe firmwareversie is, en vraagt of er een firmwareactualisering uitgevoerd moet worden.
  • Page 336 52 Netwerkconfiguratie 4.7.5Config Sync Via Config Sync kunnen devolo Mesh-apparaten in het hele netwerk op uniforme wijze geconfigu- reerd worden. Hieronder vallen bijvoorbeeld de volgende instellingen: WiFi-netwerk Gastnetwerk Mesh WiFi (Multiroom WiFi) Tijdsbesturing en tijdserverinstellingen. Als u Config Sync wilt inschakelen, activeert u de optie Inschakelen.
  • Page 337 Bijlage 53 5 Bijlage "aansluitregels" aan te houden: Steek de devolo Mesh-adapter direct in een 5.1 Technische gegevens stopcontact. Gebruik geen multistekkerdoos. De overdracht van de PLC-signalen kan hier beperkt zijn. Veiligheid 128 Bit AES Als er meerdere stopcontacten naast elkaar in...
  • Page 338 Kanaalbandbreedte 20 MHz (802.11 a/h) 20/40 MHz (802.11 n) 20/40/80 MHz (802.11 ac) Max. zendvermo- 200 mW (Kanaal 36 – 64) / gen indoor (EiRP) 23 dBm Max. zendvermo- 1000 mW (Kanaal 100 – 140) / 30 dBm devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 339 2432 MHz 5320 MHz 2437 MHz 5500 MHz 2442 MHz 5520 MHz 2447 MHz 5540 MHz 2452 MHz 5560 MHz 2457 MHz 5580 MHz 2462 MHz 5600 MHz 2467 MHz 5620 MHz 2472 MHz 5600 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 340 (DOA) of in de garantietermijn defect geraakt, neem dan contact op met uw leverancier waar u Het symbool van de afvalemmer met het devolo product heeft gekocht. Deze zal het een streep er door op het apparaat ge- product omruilen, of laten repareren bij devolo. De eft aan dat dit een elektrisch resp.
  • Page 341 Mesh (Multiroom WiFi) 39 Band Steering 15 Bedieningsknop 49 Netwerkaansluiting 25 Bestaand devolo Mesh-netwerk uitbreiden 17 Netwerkidentificatie wijzigen/toewijzen 17 Nieuw devolo Mesh-netwerk in gebruik nemen 17 CE 11 Config Sync 52 Pairing (PLC-verbinding opbouwen) 17 Correct gebruik 11 PLC-statusindicatie 19...
  • Page 342 Veiligheidsinstructies 12 WiFi Clone 41 WiFi-antenne 25 WiFi-statusindicatie 24 WPA/WPA2/WPA3 38 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 343 Mesh WiFi 2...
  • Page 344 Este produto foi fabricado e é vendido sob uma licença concedida à devolo AG pela Vectis One Ltd. para patentes relativas à tec- nologia Wi-Fi e que está na posse da Wi-Fi One, LLC ("Licença"). A licença está limitada ao sistema eletrónico pronto para o consu-...
  • Page 345 AG Charlottenburger Allee 67 52068 Aachen Germany www.devolo.com Versão 1.0_10/20...
  • Page 346 3.3.4 Configurando una rede Wi-Fi com o devolo Mesh WiFi 2 ......28 Instalar software devolo ............. . 29 Retirar um adaptador devolo Mesh de uma rede PLC .
  • Page 347 Config Sync ..............53 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 348 Condições gerais de garantia ............57 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 349 Depois de uma introdução ao tema "devolo Mesh", Sinal de segurança muito import- e do devolo Mesh WiFi 2 no Capítulo 2, poderá a fi- ante que o avisa em relação a car a saber no Capítulo 3, como colocar o ad- uma possível situação perigosa e...
  • Page 350 O dispositivo só pode ser utiliza- das as normas europeias em do em recintos secos e fechados. vigor e que este foi sujeito ao processo de avaliação de confor- midade prescrito. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 351 UE, Suíça do seu dispositivo. e Noruega. Identifica a conclusão do proce- * As exceções são os produtos devolo Outdoor, que graças à certificação IP são adequados para o exterior. dimento Software 1.2 Utilização adequada Os dispositivos devolo só...
  • Page 352 12 Primeiro uma palavrinha Acessórios Os dispositivos da devolo não necessitam de ma- nutenção por parte do utilizador. Em caso de dano, Utilize exclusivamente o acessório fornecido. desligue o dispositivo devolo da rede elétrica, pux- ando o próprio dispositivo ou a sua ficha para fora 1.3 Conformidade CE...
  • Page 353 Primeiro uma palavrinha 13 Para desligar o dispositivo devolo da rede elétrica, Os dispositivos devolo não podem estar expostos puxe o próprio dispositivo ou a sua ficha para fora à radiação direta do calor (p. ex., radiadores, luz da tomada.
  • Page 354 Magic e produtos 2.1 devolo Mesh certificados pelo HomeGrid Forum. devolo Mesh WiFi torna a sua casa numa rede coe- Por razões técnicas, os dispositivos da série sa com Gigabit WiFi com o máximo rendimento e devolo Mesh não são compatíveis com dispositi- alcance e ligações perfeitas à...
  • Page 355 Gigabit, Tecnologia Multi-User-MIMO – devolo Mesh WiFi 2 liga dispositivos de rede devolo Mesh WiFi 2 fornece fluxos de dados estacionários – como, p. ex., consolas de jogos, para o seu smartphone, tablet e outros equipa- televisores ou Media Receiver – ao seu acesso à...
  • Page 356 16 Introdução O devolo Mesh WiFi 2 está equipado com uma tomada integrada, um botão PLC com indicação do estado por LED, um botão Wi-Fi com indicação do estado por LED, quatro antenas Wi-Fi situadas no interior, duas ligações à rede Gigabit, um botão Reset (ao lado das ligações à...
  • Page 357 Mesh é realizada em 3 minutos. Alargar uma rede devolo Mesh existente a um adaptador devolo Mesh adicional Para poder utilizar um novo devolo Mesh WiFi 2 na sua rede devolo Mesh, deve primeiro estabelecer uma ligação com os adaptadores devolo Mesh exi- Fig.
  • Page 358 18 Introdução O novo adaptador devolo Mesh está configu- rado para autoemparelhamento, não sendo, por isso, necessário premir nenhum botão. O LED deste adaptador pisca agora a branco. Após alguns instantes, o LED acende de for- ma constante a branco. O adaptador devolo Mesh foi integrado com êxito na...
  • Page 359 Introdução 19 2.3.1Fazer a leitura da luz de controlo A luz de controlo PLC (LED) integrada mostra o estado do devolo Mesh WiFi 2 através da forma como pisca e acende: Modo de piscar Significado Indicação estado por LED (interface web*) ver- Acende até...
  • Page 360 Possivelmen- te, existe uma perturbação eletroma- gnética ou de alta frequência na linha elétrica. Neste caso, aproxime o ad- aptador devolo Mesh ou tente desligar a fonte da interferência. ver- Pisca em intervalos A taxa de transferência de dados não se desativável...
  • Page 361 Home Network App. Esta função identifica o adaptador devolo Mesh procurado. LED bran- Acende-se de for- Existe uma ligação devolo Mesh e o ad- desativável ma permanente aptador devolo Mesh está operacional. LED bran- Pisca em intervalos O adaptador devolo Mesh encontra-se desativável...
  • Page 362 A chave Wi-Fi por defeito para a primeira in- taxa de transferência de dados no capítulo 5.2 Oti- stalação do devolo Mesh WiFi 2 é a WiFi key do dis- mização da largura de banda. positivo. Pode encontrar a chave única na etiqueta, ***Um adaptador devolo Mesh muda para o modo na parte de trás da caixa.
  • Page 363 Pode encontrar informações mais pormeno- Para ligar o devolo Mesh WiFi 2 mais tarde rizadas sobre este assunto no capítulo 4.4.7 ao seu portátil, tablet ou smartphone atra- WiFi Protected Setup (WPS).
  • Page 364 Modo de piscar Significado Indicação do estado por LED (interface web*) LED bran- Pisca em intervalos O adaptador devolo Mesh está não desativável de 0,1 s, ligado/5 s no modo WPS para integrar dis- desligado positivos habilitados para Wi-Fi via WPS.
  • Page 365 2.3.7 Tomada integrada Para retirar um adaptador devolo Mesh da sua Basicamente, utilize a tomada integrada do ad- rede devolo Mesh e repor, com êxito, toda a aptador devolo Mesh, para ligar outros consumi- sua configuração para o estado de entrega, dores elétricos à...
  • Page 366 Neste capítulo, ficará ao corrente do essencial para A devolo reserva-se o direito de proceder a al- colocar o seu devolo Mesh WiFi 2 a funcionar. Des- terações no conteúdo do fornecimento, sem qual- crevemos a ligação do dispositivos e apresentamos quer aviso prévio.
  • Page 367 3.3.1Configuração automática da nova rede devolo Mesh tegida contra acesso não autorizado. Ligue um devolo Mesh WiFi 2 com o cabo de rede à porta de rede do seu dispositivo de acesso à internet (por ex. o seu router). devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 368 Mesh WiFi 2 na sua rede devolo Mesh, deve primeiro estabelecer uma ligação com os ad- Cada processo de emparelhamento permi- aptadores devolo Mesh existentes na sua rede. Isto te apenas adicionar um adaptador adicio- acontece devido à...
  • Page 369 Integrar adaptador devolo Mesh numa rede Wi-Fi existente Instalar o software devolo Cockpit Para que o devolo Mesh WiFi 2 apresente a mesma configuração WLAN do seu router Wi-Fi, pode as- O devolo Cockpit encontra todos os adaptadores sumir os dados de acesso Wi-Fi através da função devolo Mesh acessíveis na sua rede devolo Mesh,...
  • Page 370 A devolo App será guardada, como habitual- mente, na lista de Apps do seu smartphone ou tablet. Ao tocar no símbolo devolo App acede ao menu principal. Pode encontrar mais informações relativas à devolo App na internet em www.devo-...
  • Page 371 4 Configuração de rede devolo Home Network App e o software Cockpit no Capítulo 3.4 Instalar software O devolo Mesh WiFi 2 dispõe de uma interface de configuração integrada, à qual se pode aceder devolo. com um navegador Web normal. Aqui, todas as Por defeito, acederá...
  • Page 372 Símbolo X: o processo é interrompido. As suas categorias são apresentadas na margem esquerda. configurações não são guardadas. Informações obrigatórias Campos com contorno vermelho são campos obri- gatórios, cujo preenchimento é obrigatório para avançar com a configuração. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 373 As configurações recomendadas podem, natural- mente, ser substituídas por introduções indivi- duais. Tabelas Se clicar na linha da tabela do controlo parental ou do temporização Wi-Fi, pode efetuar al- terações dentro de uma tabela. No modo de devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 374 4.3.2 Wi-Fi 2,4 GHz A área Visão geral mostra o estado do Canal atual: canal de frequência utilizado devolo Mesh WiFi 2 e os dispositivos LAN, PLC e Wi-Fi ligados. SSIDs ligados: SSIDS utilizados Dispositivos Wi-Fi ligados: número de dispositi- vos ligados à...
  • Page 375 Wi-Fi. Para além de serem apresen- tadas as estações Wi-Fi ligadas, incluindo dados Endereço/Sub-rede: endereço SLAAC utilizado essenciais detalhados como o endereço MAC, a banda de frequências selecionada, o SSID, as velo- cidades de transferência e a duração da ligação. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 376 36 Configuração de rede 4.4.2Redes Wi-Fi Modo de rede Wi-Fi Aqui efetua todas as configurações necessárias na O devolo Mesh WiFi 2 suporta tanto o funciona- rede Wi-Fi. mento paralelo das bandas de frequências Wi-Fi como a sua utilização separada.
  • Page 377 Para proteção da transferência de dados na sua (DFS), durante a qual o devolo Mesh WiFi 2 não rede sem fios, está disponível o protocolo de segu- pode ser acedido por Wi-Fi. Isto pode demorar até...
  • Page 378 Pode encontrar mais informações sobre este te de tempo e palavra-passe Wi-Fi próprias. Atra- assunto no capítulo 4.4.7 WiFi Protected vés deste acesso, o seu convidado poderá então navegar na Internet, sem que tenha acesso à sua Setup (WPS). rede local. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 379 Com a opção Ligar ativa a desativação automática. Com a função WPS ativada, o protocolo de codi- No devolo Home Network App pode li- ficação WPA3 não pode ser usado por motivos gar ou desligar o acesso de convidado atra- técnicos.
  • Page 380 Mesh tivos móveis. Todos os adaptadores Wi-Fi da gama devolo Mesh A função Fast Roaming não é compatível disponibilizam Mesh Wi-Fi, ou seja, funções Wi-Fi com todos os dispositivos Wi-Fi. Caso ocor- completamente novas e melhoradas: ram problemas de ligação, desativar esta...
  • Page 381 Para a ligar as funções Mesh, ative a opção Ligar. WiFi Clone WiFi Clone permite transferir, de forma simples, os No estado de entrega do devolo Mesh WiFi 2, dados de configuração Wi-Fi de um ponto de aces- Mesh está ativado por defeito.
  • Page 382 Ligar. da Internet por parte dos seus filhos. Para poder utilizar o control parental, é necessária uma sincronização com o servidor de tempo na In- ternet. Para o efeito, o servidor de horas (Sistema devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 383  Servidor de horas (NTP)) do Internet. Em Selecionar intervalo, selecione o in- devolo Mesh WiFi 2deve estar ativado, sendo ain- tervalo de tempo pretendido. da necessária uma ligação à internet ativa. O servidor de horas está activado por defei- to.
  • Page 384 44 Configuração de rede Confirme as suas configurações clicando no símbo- A devolo Mesh WiFi 2 disponibiliza duas variantes lo da disquete. distintas para a transferência deste código de se- gurança: Se pretender apagar um contingente de tempo (li- mite de tempo) ou um período de tempo da lista, WPS por botão WPS...
  • Page 385 Wi-Fi Redes Wi-Fi, tiver previamente sido selecionada a opção WPA/WPA2, esta configuração é mantida com a palavra-passe antes atribuída. 4.4.8Redes vizinhas Na área Redes vizinhas são apresentadas as redes sem fios visíveis na sua área envolvente. devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 386 PLC (consultar o capítulo 2.3 Emparelhamento – estabelecer Na área Powerline efetua todas as configurações ligação PLC e 3.3 Ligar o devolo Mesh WiFi 2) na sua rede PLC. ou por interface web PLC; tal como descrito em seguida: Emparelhamento –...
  • Page 387 é o retirar de uma rede ideal para a sua ligação à Internet. Para retirar um adaptador devolo Mesh da sua rede devolo Mesh, clique em Abandonar a O modo de funcionamento MIMO e o perfil de rede Powerline.
  • Page 388 48 Configuração de rede 4.6 LAN IPv4/IPv6 Dependendo de como o devolo Mesh WiFi 2 está Na área LAN efetua configurações de rede. ligado à Internet (IPv4 ou IPv6), são apresentadas informações de rede atuais como Endereço, Máscara de subrede, Gateway padrão e Servidor DNS.
  • Page 389 Configuração de rede 49 Em seguida, reinicie o adaptador devolo Mesh (consultar o capítulo 4.7.3 Configuração), para que as suas alterações se tornem válidas. Configuração IPv6 Se pretender uma atribuição automática do ende- reço IP e já existir um servidor DHCP para a atri- buição de endereços IP na rede (p.
  • Page 390 Ethernet, ou se- No estado de entrega do devolo Mesh WiFi 2 a in- ja, se não estiver conectado nenhum dispositivo de terface web integrada não está protegida por uma rede (p.
  • Page 391 Selecione o seu fuso horário e o servidor de devolo Mesh possa ser utilizado, p. ex., como de luz tempo, o adaptador devolo Mesh WiFi 2 muda au- noturna.
  • Page 392 área Sistema Configuração para área Sistema Configuração, selecione o botão devolo Mesh WiFi 2 e ativá-lo aí. Selecione um fi- Reiniciar. cheiro adequado através do botão Selecionar fi- cheiro ... e inicie o processo clicando no botão 4.7.4 Firmware Repor.
  • Page 393 Configuração de rede 53 Instalar automaticamente firmware atualizado Rede Wi-Fi Rede de convidado Estando ativa a opção Instalar automaticamente firmware atualizado, o devolo Mesh WiFi 2 insta- Mesh Wi-Fi la automaticamente o firmware anteriormente en- Configurações de controlo de tempo e servidor contrado.
  • Page 394 152 x 76 x 40 (AxLxP) sem conector) Condições ambientais 10-90% humidade, não condensável Licenças 5.2 Otimização da largura de banda Fig. 5: Otimização da largura de banda devolo Mesh Para melhorar, de forma decisiva, a taxa de trans- devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 395 20/40 MHz (802.11 n) 20/40/80 MHz (802.11 ac) Potência máx. de 200 mW (Canal 36 – 64) / emissão (interior) 23 dBm (EiRP) Potência máx. de 1000 mW (Canal 100 – 140) emissão / 30 dBm devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 396 2432 MHz 5320 MHz 2437 MHz 5500 MHz 2442 MHz 5520 MHz 2447 MHz 5540 MHz 2452 MHz 5560 MHz 2457 MHz 5580 MHz 2462 MHz 5600 MHz 2467 MHz 5620 MHz 2472 MHz 5600 MHz devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 397 Este irá, em seu rado: nome, solicitar à devolo que efectue a troca ou re- O símbolo do contentor de lixo riscado paração do equipamento. Poderá encontrar as mostrado sobre o aparelho significa condições de garantia completas na nossa página...
  • Page 398 Índice Estado de entrega 25 Factory Reset 25 Access Point Steering 40 Airtime Fairness 15 Alargar uma rede devolo Mesh existente 17 Garantia 57 Alterar/atribuir palavra-passe de rede 17 Antena Wi-Fi 25 Indicação de estado do Wi-Fi 23 AP Steering 15 Indicação do estado PLC 19...
  • Page 399 Software devolo 29 SSID 37 Standby 51 Tecnologia Multi-User-MIMO 15 Tomada integrada 25 Utilização adequada 11 WiFi Clone 41 WiFi key 22 WPA/WPA2/WPA3 37 devolo Mesh WiFi 2...
  • Page 400 Manual devolo M agic 2 LAN DINrail...
  • Page 401 Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 402 The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is subject to written authorization from devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical de- velopment.
  • Page 403 Removing the devolo Magic adapter from a network ....... . .
  • Page 404 Warranty conditions ..............40 devolo Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 405 Description of the icons devolo Magic! This section contains a brief description of the In no time at all, devolo Magic transforms your icons used in this manual and/or on the rating pla- house into a multimedia home that is ready for the te, the device connector, as well as the icons used future today.
  • Page 406 European regulations Additional information, and has been subjected to the pres- background material cribed conformity assessment configuration tips for your device. procedures. Indicates a completed course of ac- tion devolo Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 407 Use devolo products, devolo software and the pro- sion (e.g. Internet data). vided accessories as described to prevent damage The devolo Magic 2 LAN DINrail is intended for in- and injury. stallation on the top-hat rail in the installation area Products of overvoltage category 3 or lower.
  • Page 408 1.4 UKCA conformity There you will find product descriptions and docu- mentation, and also updates of devolo software This product complies with the technical and your device's firmware. requirements of the following regulations: If you have any further ideas or suggestions related...
  • Page 409 Introduction 10 2 Introduction 2.1 devolo Magic Home is where devolo Magic is – in no time at all, devolo Magic transforms your house or flat into a multimedia home of the future with noticeably higher speed, more stability and greater range,...
  • Page 410 Wi-Fi frequently falls short due to cei- Security – with 128-bit AES Powerline encryp- lings and walls. tion To set up a devolo Magic network, you need Energy-efficiency – the integrated PowerSave at least two devolo Magic devices. For tech- mode cuts energy consumption automatically...
  • Page 411 Introduction 12 Line connections Indicator lights Reset button PLC button Ethernet Fig.2 devolo Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 412 You can use the network connection (Fig. 2) on the Chapter 5 Configuration or in the product devolo Magic adapter to connect it to your inter- manual for the devolo Cockpit software net router using standard network cables.
  • Page 413 Introduction 14 2.3.3Reading the indicator light Power (Fig. 2) The integrated indicator lights (LED) show the sta- tus for the devolo Magic 2 LAN DINrail by illumina- ting and/or flashing: Power- Flashing Meaning LED status display haviour (web interface*) White...
  • Page 414 Red LED Flashes at in- Status 1: Cannot be disabled tervals of 0.5 The reset of the devolo Magic adapter was sec. (on/off) successful. The reset button has been pres- sed and held for 10 seconds. Status 2: The devolo Magic adapter (once again) has the factory default settings.
  • Page 415 The other network nodes are in standby mode and cannot currently be accessed over the mains supply. The PLC LEDs of the other devolo Magic adapters flash white only for a short time. Status 2: The connection to the other network nodes has been interrupted.
  • Page 416 White Lights up stea- The devolo Magic connection does not have Can be disabled any issues and the devolo Magic adapter is ready to operate. White Flashes at in- The devolo Magic adapter is in standby mo- Can be disabled tervals de.**...
  • Page 417 As soon as the network device (e.g. computer) connected to the network interface is switched on again, your devolo Magic adapter can also be ac- cessed over the electrical wiring again. Check whether the adapter is connected to...
  • Page 418 Expanding an existing devolo Magic network by adding another devolo Magic adapter found in Chapter 5 Configuration. In order to use a new devolo Magic 2 LAN DINrail 2.3.4PLC button in your devolo Magic network, first you have to connect it to your existing devolo Magic adapters devolo Magic adapters that are in factory default devices as a network.
  • Page 419 Detailed information install (Fig. 2). The LEDs switch off in the meanwhile. devolo Magic adapter can be found in chap- ter 3 Electrical installation. Resetting a devolo Magic adapter or removing it from a devolo Magic network All safety and operating instructions in chapter 3.3 Important safety instructions...
  • Page 420 In this chapter we describe the electrical installati- Please note that your computer or other de- on of the devolo Magic 2 LAN DINrail on the top- vice must have a network card or network hat rail in the power distribution box.
  • Page 421 In the event of damage, contact customer ser- vice. This applies, for example, if devolo Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 422 Three-phase connection: Neutral conduc- 3.4 Installation tors and three external conductors are Install the devolo Magic 2 LAN DINrail properly connected to terminals N, L1, L2 and L3. on the top-hat rail. The device is supplied with power via ter- minals N and L1 (see Fig.
  • Page 423 Internet router). ses. To optimise the data transmission, ho- wever, we recommend a connection with all As soon as at least one other devolo Magic device three-phases and earth wire (PE). has been connected and plugged into the mains supply, a PLC network is set up. For information on how to proceed, refer to Chapter 4 Initial use.
  • Page 424 4.1.1 Changing the network password Before you can use the devolo Magic 2 LAN DINrail A network password can also be changed in the in your devolo Magic network, first you have to...
  • Page 425 Mac (OS X 10.9) adapter from a network You can find the product manual, software additional information To remove a devolo Magic adapter from your net- devolo Cockpit online work and successfully restore its entire configurati- www.devolo.global/devolo-cockpit. on to the factory default settings, press the reset button longer than 10 seconds.
  • Page 426 Chapter 4.1 Expan- ding an existing network. All safety and operating instructions in chapter 3.3 Important safety instructions should be read and understood before car- rying out an electrical uninstall of the device. devolo Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 427 5 Configuration You can find more information on devolo software in Chapter 4.2 Installation of de- The devolo Magic 2 LAN DINrail has a built-in web volo software. interface that can be called up using a standard web browser. Here, you can read out device infor- 5.2 Menu description...
  • Page 428 Some fields include recommended settings. Once you make a change, two icons are shown on the corresponding menu page: Recommended settings can of course be replaced with customised information. Disk icon: Your settings are being saved. devolo Magic 2 LAN DINrail...
  • Page 429 Invalid entries 5.2.1 Overview In the Overview area, you will find information on Entry errors are either highlighted by a red border hardware and software for the devolo Magic ad- or error messages are shown. apter and network details. Buttons Click the Disk icon to save the settings for the respective web interface area.
  • Page 430 Magic adapters for your network along with displaying the following details: LAN – IPv4 Device ID: number of the respective devolo Magic DHCP: Display indicating whether DHCP is swit- adapter in the devolo Magic network ched on or switched off...
  • Page 431 You can also assign your network a custom PLC password you pick yourself. Enter this password for In order to use a new devolo Magic 2 LAN DINrail each devolo Magic adapter in the Powerline in your devolo Magic network, first you have to password field and confirm your entry with OK.
  • Page 432 Unpairing – Resetting or removing an adapter from a network To remove a devolo Magic adapter from your devolo Magic network, click Leave Powerline network. Wait until the PLC LED flashes white and then disconnect the devolo Magic adapter from the mains supply.
  • Page 433 You can access the web interface for the devolo Magic 2 LAN DINrail using its current IP ad- dress. This may be an IPv4 and/or IPv6 address, which is either entered manually as a static address or automatically retrieved from a DHCP server.
  • Page 434 IP addresses (e.g. your Internet rou- fect. ter), you should enable the DHCP enabled option so that the devolo Magic 2 LAN DINrail automati- 5.2.4 System cally receives an address from it. In the System area, you can configure the settings...
  • Page 435 Password. You can set a login password for accessing the web interface. By default, the built-in web interface of the devolo Magic 2 LAN DINrail is not protected by a password. We recommend assigning a password when installation devolo Magic 2 LAN DINrail is complete to protect it against tampering by third parties.
  • Page 436 Wi-Fi is disabled. In this mode, the devolo Magic 2 LAN DINrail is not accessible over the Powerline network. As soon as the network device (e.g. computer) connected to...
  • Page 437 Ensure that the update procedure is not inter- rupted. Regularly check for firmware updates Reboot The devolo Magic 2 LAN DINrail can look for up-to- To restart a devolo Magic adapter, click Reboot. date firmware automatically. To do this, enable the option Regularly check for firmware updates.
  • Page 438 39 Configuration Factory Settings To remove a devolo Magic adapter from your devolo Magic network and successfully restore its entire configuration to the factory default settings, click Factory reset. Wait until the PLC LED flashes white and then disconnect the devolo Magic adapter from the mains supply.
  • Page 439 Power supply internal 6.3 Warranty conditions 196-250 V AC 50 Hz If your devolo device is found to be defective du- Temperature ring initial installation or within the warranty peri- (Storage/Operating -25°C to 70°C/ 0°C to 55°C od, please contact the vendor who sold you the...
  • Page 440 Reboot 38 Disposal of old devices 40 Reset button 13 Resetting a devolo Magic adapter 20 Earth wire 13 Expanding an existing devolo Magic network 19 Safety instructions 22 External conductor 23 Single-phase connection 13 Symbol description 6 Factory reset 20...