Summary of Contents for Vente Unique NATALIE 11923
Page 1
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL Opis produktu Matelas...
Page 2
Français (FR) Lisez attentivement cette notice avant d'utiliser le matelas. Conservez cette notice pour référence future. Ne laissez pas les sacs en plastique à portée des enfants. Risque d’étouffement. Déballez le matelas dans une pièce bien ventilée. ...
Page 3
No coloque el colchón cerca de llamas abiertas o fuentes de calor. Português (PT) Leia atentamente este manual antes de usar o colchão. Guarde este manual para referência futura. Não deixe sacos plásticos ao alcance de crianças. Risco de asfixia. ...
Page 4
、 VS-Jul-2024 Imported by - Importé par CAFOM DISTRIBUTION 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais...
Page 5
FR Description du produit IT Descrizione del prodotto EN Product description NL Productomschrijving ES Descripción del producto PT Descrição do produto DE Produktbeschreibung PL Opis produktu Matelas...
Page 6
Français (FR) Lisez attentivement cette notice avant d'utiliser le matelas. Conservez cette notice pour référence future. Ne laissez pas les sacs en plastique à portée des enfants. Risque d’étouffement. Déballez le matelas dans une pièce bien ventilée. ...
Page 7
No coloque el colchón cerca de llamas abiertas o fuentes de calor. Português (PT) Leia atentamente este manual antes de usar o colchão. Guarde este manual para referência futura. Não deixe sacos plásticos ao alcance de crianças. Risco de asfixia. ...
Page 8
、 VS-Jul-2024 Imported by - Importé par CAFOM DISTRIBUTION 9 Rue Jacquart 93310 Le Pré-Saint-Gervais...
Page 9
EAN CODE: NOTICE DE MONTAGE 8435178308313 | 8435178344656 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11923 | 19395 MONTAGEANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CAMA NIDO NATALIE C/SOMIER INSTRUÇÕES DE MONTAGEM TRUNDLE BED NATALIE W/SLATS SET INSTRUCCIONES DE MONTAJE LIT GIGOGNE NATALIE A/SOMMIER UPUTE ZA MONTAZU MONTAJ TALIMATI ESTA CAMA NO ES CONVENIENTE PARA NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS CE LIT NE CONVIENT PAS AUX...
Page 14
ES: PARA UNIR EL SOMMIER CON EL FRONTAL, COMENZAR POR LA PLETINA CENTYRAL (1º) Y DESPUÉS ATORNILLAR LOS EXTREMOS (2º E 3º) FR: POUR ASSEMBLER LA FAÇADE AVEC LE SOMMIER, VISSEZ EN PREMIER AU CENTRE (1º) ET PUIS AUX EXTRÉMITÉS (2º ET 3º) EN: TO ASSEMBLE THE NEST BED TO THE FRONT PIECE, START FIRST BY CENTRAL PLATEN (1º) AND AFTERWARDS ASSEMBLE THE ENDS (2º...
Page 15
FRANCAIS-SUISSE CONSEILS DE MONTAGE: 1 > BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L´OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUEST TEMPS D´USAGE. GARDER VOTRE NOTICE DE MONTAGE, SI UNE PIECE 5 >...
Page 16
PORTUGUÊS CONSELHOS DE MONTAGEM: 1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES. 4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS. REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO. GUARDAR AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
Page 17
TÜRÇE MONTAJ TALIMATLARI: 1 > MONTAJ TANITIM YAZISINI DIKKATILICE OKUYUNUZ. 2 > MOBILIYANIZI OLUŞTURAN PARÇALARI IŞARETLEYINIZ. 3 > HIRDAVATLA ILGILI PARÇALARI BIR ARAYA TOPLAYIP; KONTROL EDINIZ. MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ. 4 > GEREKEN ARAÇ VE GERECI TEDARIK EDINIZ. BIRKAÇ KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKIŞTIRINIZ. 5 >...
Page 18
FRENCH: "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émettre des substances polluantes dans l'air intérieur. Il est ainsi recommandé, après l'installation du meuble dans son logement, d'aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatre semaines afin de réduire son exposition aux polluants émis par le meuble."...
Page 19
Consignes de sécurité et d’entretien / Safety and care instuctions / Sicherheits- und Pflegehinweise/ Instrucciones de seguridad y mantenimiento/ Istruzioni di sicurezza e manutenzione/ Veiligheids- en onderhoudsinstructies/ Instruções de segurança e manutenção/ Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji/ Savjeti za sigurnost i održavanje FR La fixation au mur sert à...
Need help?
Do you have a question about the NATALIE 11923 and is the answer not in the manual?
Questions and answers