Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for CYBEX gold SOLUTION G2
Summary of Contents for CYBEX gold SOLUTION G2
- Page 1 SOLUTION G2 UN R129/04, 100 cm – 150 cm User guide...
- Page 3 Tutorial video Short Instruction...
- Page 5 咔哒！ 最大 2 cm i-Size Booster Seat 100 cm - 150 cm i-Size 增高椅 身高100-150cm 体重约15-50kg 重要！如对此安装有疑问，请与儿童约束系统制造商联系。...
- Page 7 CERTIFICATION 警语信息 认证信息 IMPORTANT INFORMATION 各部件名称 PRODUCT PARTS 汽车内正确安装位置 THE CORRECT POSITION IN THE VEHICLE 正确的安装模式 CARRY AND UNFOLD THE CAR SEAT 搬运和展开座椅 INSTALLING THE CAR SEAT IN THE VEHICLE 安全座椅的安装方法 REMOVING THE CAR SEAT FROM THE VEHICLE 如何拆卸安全座椅 ADJUSTING THE HEADREST 头枕调节...
- Page 8 Protectors. • Thank you for deciding on the Solution G2 when choosing your car seat. secured. Otherwise, they may be thrown within the car, which could cause Carefully read this user guide before installing the car seat in your vehicle and fatal injuries.
- Page 9 PRODUCT PARTS INSTALLING THE CAR SEAT IN THE VEHICLE 1. Always ensure that… Adjustment Handle Headrest Height Adjuster the backrests in the vehicle are locked in their upright position. • Backrest Lap Belt Guide when installing the child seat on the front passenger seat, adjust the vehic- Carrying Handle Shoulder Belt Guide •...
- Page 10 CORRECT INSTALLATION MODE If the Linear Side-impact Protection (L.S.P.) 100 cm – 150 cm to detach it. To do so, press the side impact protection release button To reach this button, the cover of the backrest needs to be removed. To reattach the L.S.P.
- Page 11 警告！ 1.务必妥善保管好此用户手册，以便日后参照； 2.当儿童身高达到100cm之前，请勿使用； 3.此产品仅供成人安装及调节； 4.没有认证许可的产品选装和改装是危险的，不严格按照儿童约束系统制造商 提供的说明手册进行操作也是危险的； 5.应阅读汽车制造商提供的手册； 6.确保腰带向下放置、碰撞防护装置正确安装，以保证腰带佩戴时能很好地约束 儿童骨盆部位； 7.儿童约束系统的刚性部分和塑料部分应妥善放置，以避免它们在车辆正常使用 中被车辆座椅的移动或车门的关闭卡住； 8.应系紧儿童约束系统与车辆连接的每条织带，约束儿童的织带应根据儿童身材 进行调整，织带不得扭曲。 9.当遭受剧烈的事故后，儿童约束系统应更换； 10.如果儿童约束系统的表面覆盖层不是纺织物，应远离日光照射，否者座椅表面 会烫伤儿童皮肤； 11.不要将儿童在无人照看的情况下放置在儿童约束系统内； 12.在碰撞事故中易造成伤害的行李和物品应被妥善安放； 13.因为儿童约束系统总体性能与面套材料有关，不能使用未装面套的儿童约束 系统，也不能使用除制造商推荐的材料以外的其他材料替换儿童约束系统面套； 14.不得使用除说明文件描述的和儿童约束系统上标识的任何其它受力点； 15.可以用温和的清洁剂和温水清洁塑料部件。切勿使用刺激性清洁剂或漂白剂。...
- Page 12 警告！ 未经官方认证机构的认可，儿童约束系统不得以任何形式修改或增加 配件，本产品只能在授权经销商处维修。本产品只能使用CYBEX原装部件或配件 维修。未遵守上述规定将导致儿童约束系统的保护功能不再得到保护。 · 使用前务必仔细阅读本用户手册并严格按照要求安装及使用。 注意！ 这是 i-Size 增高椅。符合 GB 27887-2024，用于安装在车辆使用说明书中由 制造商指定的i-Size座位上。 如有疑问，请咨询儿童约束系统制造商或零售商。 • 只在适用车型配备了通过GB 14166或ECE R16要求的汽车3点式/带卷收器的 安全带情况下才适用；不适用于两点式汽车安全带约束本产品。 • 请勿使用此儿童约束系统超过9年。因在其使用寿命期间会受到高应力的影响， 这会导致材料质量随着使用年限的增加而发生变化。...
- Page 13 各部件名称 亲爱的顾客： （1）调节拉手 （9）头枕 感谢您选购 Cybex 儿童安全座椅 Solution G2， （2）靠背 （10）头枕调节键 本产品是在严格的质量监控下开发及生产，符合 （3）提把 （11）车载安全带腰带导向槽 严格的安全标准。为了给使用儿童提供周全保护， （4）座垫 （12）车载安全带肩带导向槽 使用前请您务必仔细阅读本用户手册，并严格按 （5）FIX连接器 （13）侧撞保护系统（L.S.P.） 照要求安装和使用。使用后请确保本用户手册放 （6）车载ISOFIX固定点 （14）L.S.P.拆卸键 置在指定用户手册储存槽（16）中，以备后续 （7）FIX安全指示 （15）倾斜头枕 使用。 （8）FIX解锁键 （16）用户手册储存槽 注意！ 由于各国相关法律条款不同，本产品细节 汽车内正确安装位置 可能会有所不同，但不会影响产品性能。 这是一款i-Size增高椅，用于安装在汽车制造商提 认证信息 供的车辆手册中指定的i-Size座位上。如果您的车 辆没有i-Size座位，请查询随附的汽车适配清单。 执行标准：GB 27887-2024 您也可以登录...
- Page 14 我们建议把儿童安全座椅安装在后排两侧靠车门的 搬运和展开座椅 → 2 车辆座位上，安装前请仔细阅读车辆手册中相关内 本儿童安全座椅可以折叠后搬运。拉动调节拉手 容。 （1），向下折叠靠背（2），直到听到清晰的 特殊情况下，也可安装在前排乘客座椅上，但要 “咔哒”声表明折叠锁定到位。使用靠背底部的 遵循如下要求： 提把（3）即可搬运座椅。 • 车内有活动安全气囊时，安装前请先将前排乘客 如需展开座椅，拉动调节拉手（1），打开靠背 座椅尽量往后退，直到推不动为止，需要确保车载 （2），直到听到清晰的“咔哒”声，表明座椅 安全带肩带上固定点位于儿童安全座椅肩部安全带 已展开到位。 导向口的后面。 注意！ 折叠座椅前务必取下杯架（如有）。 • 请严格遵守车辆手册中有关儿童安全座椅安装使 用的要求及建议。 安全座椅的安装方法 → 3,4 正确的安装模式 1. 安装前注意事项： • 将汽车座椅靠背处于竖直位置。 身高100-150cm，体重约15-50kg 安全座椅固定 FIX接口+车载安全带或车载安全带 • 若安装在前排乘客位置，请将汽车座椅往后 儿童约束方式 使用车载安全带固定 推到最靠后位置，且不影响安全带的路径设置。...
- Page 15 6. 通过拉动座垫底部的调节拉手（1）将儿童汽车 头枕调节 → 6,7 座椅推向汽车座椅靠背，确保安全座椅靠背与汽车 本安全座椅头枕（9）为可调式设计，使用头枕调 座椅靠背紧密贴合。 节键（10）调节头枕（9）的高度。调节时，确保 注意！ 若汽车座椅头枕干扰儿童安全座椅安装， 头枕（9）下沿和宝宝肩膀之间的空隙最大为2cm 请将头枕调到最高或直接将头枕取下。 （约成人两指宽）。 注意！ 7. 试着用力将安全座椅往外拉，确保FIX连接已 安全座椅安装在车辆座椅上时，头枕高度 牢固锁定到位。此时清晰可见两侧的FIX安全指示 也可以调节。 （7）显示绿色。 8. 若不使用FIX连接器（5）固定，可将其存放在 如何用车载安全带固定儿童 → 8,9 座椅底部收纳槽中。 1. 将乘坐儿童放在安全座椅上，拉出车载安全带， 注意！ 通过使用ISOFIX，安全座椅可以与车辆 从乘坐儿童身前穿过并扣上安全带锁扣，听到清晰 建立连接，从而提高您孩子的安全性，但此时 “咔哒”锁定声，表明安全带锁定到位。 您的孩子仍然需要使用车载三点式安全带固定好。 2. 将一侧的车载安全带腰带放进安全座椅扶手旁的 车载安全带腰带导向槽（11）中。 3. 拉紧安全带肩带以便收紧车载安全带腰带。 如何拆卸安全座椅...
- Page 16 坐躺调节 → 5 倾斜头枕的调节 → 6 本安全座椅靠背在一个区间内提供多档调节，可 本安全座椅配备2档可调倾斜头枕（15），可防止 根据乘坐儿童需要调整坐姿。 乘坐儿童熟睡时头部前倾而超出头枕安全保护区。 1. 按住座垫（4）前部下方的调节拉手（1）同时 若发生碰撞事故，倾斜头枕会随乘坐儿童头部一 向前拉动安全座椅，即可将座椅调节到斜躺位置。 起前移，并锁定在竖直档位，这时可第一时间吸 2. 若将座椅斜躺调节到坐姿，再次按下调节拉手 收乘坐儿童头颈部受到的冲击力。 （1）并轻压座垫（4）向上推。 若要调整倾斜头枕（15），将其稍往上提，然后 向前或向后滑动到所需位置。 注意！ 当孩子入座前，务必将儿童安全座椅调整 注意！ 请确保儿童头部紧贴倾斜头枕。 到一种适合孩子乘坐的坐姿。 布套拆卸与保养 (L.S.P.)侧撞保护系统的使用 → 10 本安全座椅布套为可拆洗设计，共分为两个头枕 布套、靠背布套和座垫布套四部分。这些部件通 本安全座椅配备L.S.P.侧撞保护系统，以增强侧面 过暗扣，魔术贴和松紧带固定在壳体多个位置， 碰撞时对乘坐儿童侧面的保护能力。若靠近车门 解开部件上的这些辅件即可拆下布套的各部分。 一侧的L.S.P.侧撞保护系统影响车门开或关、靠近 若要重新装回布套，请按照与拆卸步骤相反的顺 乘客一侧的L.S.P.影响乘坐空间，可将影响一侧的 序操作。 L.S.P.拆除。...
- Page 17 报废处理 售后服务 质保条款...
- Page 18 REVISION INDEX Pos. Document code Version Date of issue CY_172_1760 02.2025...
- Page 19 商标持有人：CYBEX GmbH Riedingerstraße 18 • 95448 Bayreuth, Germany +49 (0) 921-78 511 - 0 • info@cybex-online.com 制造商：昆山赛栢克斯儿童用品有限公司 地址：昆山市陆家镇陆丰东路28号3号房 邮编：215331 产地：中国昆山 服务热线：400 828 0000 cybex-online.com Cet appareil et ses accessoires se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr...
Need help?
Do you have a question about the SOLUTION G2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers