Download Print this page
Hide thumbs Also See for TURBO Series:

Advertisement

Quick Links

Model No.: Epower-203

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TURBO Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gooloo TURBO Series

  • Page 1 Model No.: Epower-203...
  • Page 2 01~20 21~41 42~63 64~85 86~107...
  • Page 5 (Note: 5V wall charger and car charger are not included)
  • Page 7 How to Use the Smart Cable 1.First, plug the blue connector of the intelligent battery clamp into the main unit, ensuring that the clamp's indicator light is off. 2.Next, correctly connect the battery clamp to the positive and negative terminals of the car battery.
  • Page 8 No red or green light: This may indicate that the battery is completely damaged. Ensure the positive and negative terminals are correctly connected, then press the BOOST button. Once the green light turns solid, complete the jump-start within 30 seconds.
  • Page 10 37Wh...
  • Page 11 (EU recommend) Please contact us fiona@gooloo.com (US recommend) /Support.eu@ gooloo.com (EU recommend) If there is any other problem with this unit, please contact us directly at fiona@gooloo.com(US recommend)/Support.eu@gooloo.com(EU recommend), we will do our best to solve the problem within 24 hours.
  • Page 13 Q5: What should I do if this product can't be charged? A: Charge it with a USB-C cable and 5V wall charger for a full overnight period. If it still does not work, contact us at: fiona@gooloo.com(US recommend)/Support.eu@gooloo.com(EU recommend) (Attach your order ID).
  • Page 14 A: Try to use another charging cable to charge it again. If it can charge with another one, the charging cable provided is defective; Contact us we will provide you a new one. If it still does not work, email us at: fiona@gooloo.com(US recommend)/Support.eu@gooloo.com(EU recommend) (Attach your order ID).
  • Page 18 18 Months Online After- Sales Service Within 18 months, we will provide timely and effective online after- sales service after your purchase. 30 Days Money Back Guarantee Within the first 30 days after your purchase, you can apply return for it through Amazon when you have any issue. 30 Days to 18 Months We will replace the defective unit due to manufacturing issues with a new one within 18 months.
  • Page 21 Support.eu@gooloo.com(EU recommend)
  • Page 22 Thank You for Choosing Us...
  • Page 23 Model No.: Epower-203...
  • Page 28 Starthilfe für 12V-Autos 1.Stecken Sie zuerst den blauen Anschluss der intelligenten Batterieklemme in das Hauptgerät und stellen Sie sicher, dass die Anzeige der Batterieklemme ausgeschaltet ist. 2.Schließen Sie dann die Batterieklemmen korrekt an die Plus- und Minuspol der Autobatterie an: rote Klemme an den Pluspol (+) und schwarze Klemme an den Minuspol (-).
  • Page 29 Keine roten oder grünen Lichter: zeigt an, dass die Batterie möglicherweise vollständig beschädigt ist, stellen Sie sicher, dass die Plus- und Minuspole korrekt angeschlossen sind, drücken Sie dann die BOOST-Taste, und führen Sie den Start innerhalb von 30 Sekunden durch, wenn das dauerhafte grüne Licht leuchtet.
  • Page 31 Type-C 15W(5V/3A) 300A(3s) -20℃~60℃/ -4°F~140°F...
  • Page 32 Support.eu@ gooloo.com Support.eu@ gooloo.com Wenn es ein anderes Problem mit diesem Gerät gibt, wenden Sie sich bitte an uns direkt unter Support.eu@gooloo.com. Wir werden unser bestes tun um Ihnen bei der Problemlösung innerhalb von 24 Stunden zu helfen.
  • Page 33 F1: was ist die Betriebstemperatur für dieses Gerät und wie kann es aufbewahrt werden ? A: Dieses Gerät ist eine Lithium-Polymer-batterie, die Betriebstemperatur beträgt-20-60 ºC/ - 4-140ºF. Wenn die Umgebungstemperatur über 60ºC/140ºF liegt, wird der interne Aufbau von Lithium-Ionen-Polymerzellen geändert, es kann Anschwellen und riskant sein. BEWAHREN Sie DAS Gerät daher nicht lange im Fahrzeug auf, besonders bei heißem Wetter.
  • Page 34 F5: was muss ich tun, wenn dieses Produkt nicht aufgeladen werden kann ? A: laden Sie es mit einem USB-C-Kabel Und einem 5-V-Stecker für eine ganze Nacht auf. Wenn es immer noch nicht funktioniert, Kontaktieren Sie uns über : support.eu@gooloo.com (Geben Sie bei Bedarf Ihre Bestellnummer an.)
  • Page 35 Kabel, die Kabel wir bieten ist defekt, Kontaktieren Sie uns und wir bieten Sie eine neue. Wenn es immer noch nicht funktioniert, Kontaktieren Sie uns über : support.eu@gooloo.com (Geben Sie bei Bedarf Ihre Bestellnummer an.) F7: wie schalte ich dieses Gerät aus ? A: das Gerät schaltet sich in 30 Sekunden automatisch aus, wenn es nicht aufgeladen wird.
  • Page 36 F11: Warum dieses Produkt schaltet sich in 30 Sekunden, wenn die Stromversorgung der anderen Geräte ? A: Dieses Produkt kann keine Geräte aufladen, die einen geringen Strom benötigen, Z. B. iPhone 6, Headsets, smartwatches usw. Weil es einen minimalen Laststrom (200 mA) hat. Es schaltet sich nach 30 Sekunden automatisch aus, wenn der Ladestrom weniger als 200 mA beträgt.
  • Page 42 Recommend) support.eu@gooloo.com(EU Recommend)
  • Page 44 Manuel de l’utilisateur BOOSTER DE BATTERIE VOITURE Modèle : GT1500 Model No.: Epower-203...
  • Page 45 Merci d’avoir choisi le booster de batterie voiture de GOOLOO. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utilisation pour vous assurer une bonne expérience de l’utilisation, la sécurité personnelle ainsi la sécurité des biens. Veuillez conserver ce manuel pour pouvoir accéder aux informations à...
  • Page 46 Description par partie et fonction 1. indicateur 2. interrupteur 3. sortie CD 15 V/10 A 4. sortie 5 V/2,4A 5. sortie de charge rapide 6. entrée/sortie USB-C 5 V/3 A 7. lampe de porche LED 8. Prise de démarreur de voiture Câble intelligent de booster pour les appareils de véhicules 12V...
  • Page 47 Instructions d’utilisation Indicateur de la batterie Pressez l’interrupteur pour vérifier le niveau de batterie : Indicateur éteint 1 solide 2 solide 3 solide 4 solide Niveau de charge 100% L’indicateur clignotera un par un pendant la charge. Les nombres différents des indicateurs solides affichent le niveau différent de la batterie.
  • Page 48 Comment démarrer un véhicule 12 V Assurez-vous que l’appareil est chargé à plus de 50 % (≥ 2 barres sur l’indicateur de niveau de la batterie). Si l’appareil n’a pas été utilisé dans plus de deux mois, vous devez d’abord le charger.
  • Page 49 1.Branchez la prise bleue du câble de booster à l’appareil et assurez-vous que l’indicateur sur le câble de booster est éteint. 2.Connectez la pince rouge à la borne positive (+) de la batterie et la pince noire à la borne négative (-) de la batterie, vérifiez la lumière de l’indicateur sur le câble de booster.
  • Page 50 Pas de lumières : il indique que la batterie du véhicule peut être endommagée. Assurez-vous que la connexion est correcte, puis pressez le buton « BOOST » sur le câble de booster, lumière verte allumera solidement, puis démarrez le véhicule pendant 30 secondes. Sortie courant direct 15 V/10 A (12-16,8V 150 W Max) Sortie de la prise allume-cigare Connectez les appareils de 12 V qui a besoin d’être alimenté...
  • Page 51 Comment allumer/éteindre la lampe de porche LED Pressez longuement pendant 3 secondesl’interrupteur de la lampe de porche LED. Il y a 3 programmes de lumières LED par l’ordre (Normal, stroboscopique et SOS) si vous le pressez gentilement. Imperméabilité Ce n’est pas grave lorsqu’il y a des petites éclaboussures sur l’appareil, vous pouvez simplement les effacer.
  • Page 52 Contenu du coffret Spécification technique Quantité Entrée Type-C 15 W (5 V/3 A) Sortie Type-C 15W (5 V/3 A) Booster Charge rapide (5 V/3 A, Trousse 9 V/2 A, 12V/1,5 A), Câble de type-A à USB-C 5 V/ 2,4 A ; 15 V/10 A Câble intelligent de booster Capacité...
  • Page 53 Cet appareil ne peut pas L’appareil est trop Veuillez nous contacter être chargé, la première déchargé ou support.eu@gooloo.com lumière de l’indicateur défectueux. clignote toujours. L’appareil est trop Cet appareil est Veuillez nous contacter déchargé ou surchauffé...
  • Page 54 S’il y a un autre problème avec cet appareil, veuillez nous contacter directement via support.eu@gooloo.com, nous ferons notre mieux pour résoudre le problème dans 24 heures. Substances toxiques et nocives La composition et le volume de substances toxiques ou nocives dans ce produit.
  • Page 55 A : Rechargez complètement l’appareil, puis essayez de presser le bouton « BOOST » sur le câble de booster, attendez jusqu’à la lumière verte allume solidement. Puis démarrez le véhicule dans 30 secondes. S’il ne fonctionne toujours pas, contactez-nous via : support.eu@gooloo.com (Fournissez votre numéro de commande si nécessaire.)
  • Page 56 Q5 : Qu’est-ce que je dois faire si ce produit ne peut pas être chargé ? A : Chargez-le avec un câble USB-C et une prise de 5 V pour une période de nuit complète. S’il ne fonctionne toujours pas, contactez-nous via : support.eu@gooloo.com (Fournissez votre numéro de commande si nécessaire.) Q6 : Qu’est-ce que je dois faire si ce produit ne peut par charger les autres appareils ?
  • Page 57 Q9 : Peut ce produit charger autres appareils quand il est en train de démarrer un véhicule ? A : Non. Q10 : À quelle fréquence cet appareil doit-il se recharger ? A : C’est mieux de recharger l’appareil tous les 3 mois. Q11 : Pourquoi ce produit s’éteint dans 30 secondes en alimentant les autres appareils ? A : Ce produit ne peut pas charger les appareils qui ont besoin de courant faible tels que l’iPhone 6, les casques, les montres intelligents, etc.
  • Page 58 3.Ce produit n’est pas utilisé par des personnes qui n'ont pas de connaissances ou de capacités nécessaires à l’utiliser sans surveillance. 4.Ne pas utiliser cet appareil comme un jouet. Gardez l’appareil hors de portée des enfants pour éviter les accidents. 5.Le booster est seulement pour les véhicules de 12 V, il peut être dangereux de démarrer les autres véhicules.
  • Page 59 12.Assurez-vous que toutes les connexions de la batterie sont propres avant de démarrer, et assurez-vous que les pinces de la batterie sont bien connectées. Si les bornes de la batterie sur le véhicule sont sales ou corrodées, la puissance de l’appareil s’affaiblira. 13.Ne pas connecter les deux pinces ensemble.
  • Page 60 22.Ne pas tomber ou écraser l’appareil. Si l’appareil a été cassé ou été endommagé de toute manière, un technicien de batterie qualifié devrait le vérifier. 23.Ne pas conserver l’appareil aux endroits où la température pourrait dépasser 60ºC/140ºF. 24.Chargez seulement à la température ambiante entre -10~45ºC/-14~113ºF. 25.Dans les conditions extrêmes, la batterie pourrait affaiblir.
  • Page 61 Garantie de remboursement 30 jours Dans les premiers 30 jours après votre achat, vous pouvez demander un retour via Amazon quand vous avez un problème. 30 jours à 18 mois Nous remplacerons l’appareil défectueux à un nouveau à cause des problèmes de fabrica- tion dans les 18 mois.
  • Page 62 C.Nous ne prenons pas de responsabilité sur des dommages indirects ou consécutifs résultant d’une utilisation incorrecte ou d'une mauvaise utilisation de ce produit. D.Toutes les déclarations au titre de la garantie sont limitées à la réparation ou au remplacement du produit défectueux et à la seule discrétion de GOOLOO.
  • Page 63 Ne pas plonger l’appareil dans l’eau Ne pas démonter l’appareil Protection contre la Protection du fusible Protection de la Ne pas faire tomber l’appareil surcharge/décharge polarité inversée Éviter les températures extrêmes Ne pas placer l’appareil près ou dans le feu...
  • Page 64 Service clientèle Service de garantie limitée de 18 mois Service technique à vie N’hésitez pas à nous contacter support.eu@gooloo.com Pour FAQ et plus d’informations www.gooloo.com 1-888-886-1805 Mon.-Fri. PST 9:00a.m.-5:00p.m.
  • Page 65 Merci d’avoir choisi...
  • Page 66 Manual del usuario REFUERZO DE BATERÍA DE COCHE Modèle : GT1500...
  • Page 67 Gracias por elegir el amplificador de batería para coche GOOLOO. Por favor, lea atentam- ente este manual antes de utilizar el aparato para garantizar un buen funcionamiento y su seguridad personal y la de sus bienes. Conserve este manual para poder acceder a la información en cualquier momento.
  • Page 68 Descripción por piezas y funciones 1. indicador 2. interruptor 3. Salida CD 15 V/10 A 4. Salida de 5 V/2,4 A 5. salida de carga rápida 6. Entrada/salida USB-C 5 V/3 A 7. Luz LED para porche 8. Enchufe de arranque Cable inteligente de refuerzo para los dispositivos de vehículos de 12V...
  • Page 69 Instrucciones de uso Indicador de batería Pulsa el interruptor para comprobar el nivel de batería: Indicador fuera de 1 sólido 2 sólidos 3 sólidos 4 sólidos Nivel de carga 100% El indicador parpadeará de uno en uno durante la carga. Los distintos números de los indica- dores de estado sólido indican diferentes niveles de batería.
  • Page 70 Cómo arrancar un vehículo de 12 V Asegúrate de que el dispositivo está cargado más del 50%(≥ 2 barras en el indicador de nivel de batería). Si el aparato no se ha utilizado durante más de dos meses, deberá cargarlo primero.
  • Page 71 1.Conecte la clavija azul del cable de refuerzo al aparato y asegúrese de que el indicador del cable de refuerzo esté apagado. 2.Conecte la pinza roja al borne positivo (+) de la batería y la pinza negra al borne negativo (-) de la batería, compruebe el indicador luminoso del cable de refuerzo.
  • Page 72 Sin luces : indica que la batería del vehículo puede estar dañada. Asegúrese de que la conexión es correcta, a continuación, pulse el botón "BOOST " en el cable de refuerzo, la luz verde se encenderá sólidamente, a continuación, arrancar el vehículo durante 30 segundos. Salida de corriente continua 15 V/10 A (12-16,8 V 150 W máx.) Salida de la toma del encendedor Conecte los dispositivos de 12 V que necesite a la toma del encendedor.
  • Page 73 Cómo encender y apagar la luz LED del porche Mantenga pulsado el interruptor de la luz LED del porche durante 3 segundos. Hay 3 programas de luz LED en secuencia (Normal, Estroboscópica y SOS) si lo pulsas suave- mente. Impermeabilización No importa si hay pequeñas salpicaduras en el dispositivo, basta con limpiarlas.
  • Page 74 Contenido de la caja Especificaciones técnicas Entrada Nombre Cantidad Tipo-C 15 W (5 V/3 A) Salida Tipo-C 15 W (5 V/3 A) Refuerzo Carga rápida (5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A), Cable de tipo A a USB-C 5 V/ 2,4 A;...
  • Page 75 Este aparato no se El aparato está Póngase en contacto con nosotros puede cargar, la primera sobrecargado o support.eu@gooloo.com luz del indicador sigue averiado. parpadeando. Póngase en contacto con nosotros Este aparato está El aparato está...
  • Page 76 Si hay algún otro problema con este dispositivo, póngase en contacto con nosotros directa- mente a través de support.eu@gooloo.com, haremos todo lo posible para resolver el problema en 24 horas. Sustancias tóxicas y nocivas La composición y el volumen de sustancias tóxicas o nocivas de este producto.
  • Page 77 A continuación, arranque el vehículo en 30 segundos. Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con nosotros a través de: support.eu@gooloo.com (Facilite su número de pedido si es necesa- rio.)
  • Page 78 P5 : ¿Qué debo hacer si no se puede cargar este producto? R: Cárgalo con un cable USB-C y un enchufe de 5 V para dormir toda la noche. Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con nosotros a través de: support.eu@gooloo.com (Facilite su número de pedido si es necesario.) P6 : ¿Qué...
  • Page 79 P9: ¿Puede este producto cargar otros dispositivos al arrancar un vehículo? R: No. P10: ¿Con qué frecuencia debe recargarse este aparato? R: Lo mejor es recargar el dispositivo cada 3 meses. P11: ¿Por qué este producto se apaga en 30 segundos mientras se alimentan otros disposi- tivos? R: Este producto no puede cargar dispositivos que requieran poca corriente, como el iPhone 6, auriculares, smartwatches, etc.
  • Page 80 3.Este producto no está destinado a ser utilizado por personas que no tengan los cono- cimientos o la capacidad para utilizarlo sin supervisión. 4.No utilice este aparato como juguete. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños para evitar accidentes. 5.El arrancador es sólo para vehículos de 12 V, puede ser peligroso arrancar otros vehícu- los.
  • Page 81 12.Asegúrese de que todas las conexiones de la batería estén limpias antes de arrancar, y asegúrese de que las abrazaderas de la batería estén bien conectadas. Si los bornes de la batería del vehículo están sucios o corroídos, la potencia del aparato se reducirá. 13.No conecte los dos clips entre sí.
  • Page 82 22.No deje caer ni aplaste el aparato. Si la unidad se ha roto o dañado de algún modo, deberá revisarla un técnico cualificado en baterías. 23.No almacene el aparato donde la temperatura pueda superar los 60ºC/140ºF. 24.Cargar sólo a temperatura ambiente entre -10~45ºC/-14~113ºF. 25.En condiciones extremas, la batería podría debilitarse.
  • Page 83 Garantía de devolución de 30 días Durante los primeros 30 días de tu compra, puedes solicitar una devolución a través de Amazon si tienes algún problema. De 30 días a 18 meses Sustituiremos el aparato defectuoso por uno nuevo por problemas de fabricación en un plazo de 18 meses.
  • Page 84 C.No aceptamos ninguna responsabilidad por daños indirectos o consecuentes derivados de un uso incorrecto o indebido de este producto. D.Todas las reclamaciones de garantía se limitan a la reparación o sustitución del producto defectuoso a discreción exclusiva de GOOLOO.
  • Page 85 Atención No sumerja el aparato en agua. No desmonte el aparato Protección contra Protección por fusible Protección contra No deje caer el aparato sobrecarga/descarga polaridad inversa Evite las temperaturas extremas No coloque el aparato cerca del fuego.
  • Page 86 Atención al cliente 18 meses de servicio de garantía limitada Servicio técnico de por vida No dude en ponerse en contacto con nosotros support.eu@gooloo.com Preguntas frecuentes y más información www.gooloo.com 1-888-886-1805 Mon.-Fri. PST 9:00a.m.-5:00p.m.
  • Page 87 Gracias por elegir...
  • Page 88 Manuale d'uso BATTERIA AUTO BOOSTER Modello : GT1500...
  • Page 89 Grazie per aver scelto il caricabatterie per auto GOOLOO. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell'uso per garantire una buona esperienza d'uso, la sicurezza personale e la sicurezza dei beni. Conservare questo manuale per poter accedere alle informazioni in qualsiasi momento.
  • Page 90 Descrizione per parte e funzione 1.indicatore 2.interruttore 3.Uscita CD 15 V/10 A 4.Uscita 5 V/2,4 A 5.uscita di carica rapida 6.Ingresso/uscita USB-C 5 V/3 A 7.Luce veranda a LED 8.Spina di avviamento dell'auto Cavo booster intelligente per i dispositivi per veicoli a 12V...
  • Page 91 Istruzioni per l'uso Indicatore della batteria Premere l'interruttore per controllare il livello della batteria: Indicatore spento 1 solido 2 solido 3 solido 4 solido Livello di carico 100% Durante la carica, gli indicatori lampeggiano uno alla volta. I diversi numeri sugli indicatori a stato solido indicano diversi livelli di batteria.
  • Page 92 Come avviare un veicolo a 12 V Assicurarsi che il dispositivo sia carico per oltre il 50%(≥ 2 barre sull'indicatore del livello della batteria). Se l'apparecchio non è stato utilizzato per più di due mesi, è necessario caricarlo prima.
  • Page 93 1.Collegare la spina blu del cavo booster all'apparecchio e verificare che l'indicatore sul cavo booster sia spento. 2.Collegare il morsetto rosso al terminale positivo (+) della batteria e il morsetto nero al terminale negativo (-) della batteria, controllare la spia sul cavo di alimentazione.
  • Page 94 Nessuna spia : indica che la batteria del veicolo potrebbe essere danneggiata. Assicurarsi che il collegamento sia corretto, quindi premere il pulsante "BOOST " sul cavo del booster; la luce verde si accende fissa, quindi avviare il veicolo per 30 secondi. Uscita in corrente continua 15 V/10 A (12-16,8 V 150 W Max) Uscita presa accendisigari Collegare alla presa accendisigari tutti i dispositivi a 12 V che devono essere alimentati.
  • Page 95 Come accendere e spegnere la luce LED della veranda Tenere premuto l'interruttore della luce del portico a LED per 3 secondi. Se si preme delicatamente, vengono attivati 3 programmi di illuminazione a LED in sequenza (normale, stroboscopica e SOS). Impermeabilizzazione Non importa se ci sono piccoli schizzi sul dispositivo, è...
  • Page 96 Contenuto della scatola Specifiche tecniche Ingresso Nome Quantità Tipo-C 15 W (5 V/3 A) Uscita Tipo-C 15 W (5 V/3 A) Booster Carga rápida (5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A), Cavo da Tipo-A a USB-C 5 V/ 2,4 A; 15 V/10 A Cavo booster intelligente Capacità...
  • Page 97 Il dispositivo non può Il dispositivo è essere caricato, la prima Contattateci sovraccarico o spia dell'indicatore support.eu@gooloo.com difettoso. continua a lampeggiare. Contattateci L'apparecchio è surriscal- Il dispositivo è support.eu@gooloo.com dato o gonfiato sovraccarico o...
  • Page 98 Se c'è qualsiasi altro problema con questo dispositivo, si prega di contattarci direttamente tramite support.eu@gooloo.com, faremo del nostro meglio per risolvere il problema entro 24 ore. Sostanze tossiche e nocive La composizione e il volume delle sostanze tossiche o nocive contenute nel prodotto.
  • Page 99 R: Caricare completamente il dispositivo, quindi provare a premere il pulsante "BOOST" sul cavo booster, attendere che la luce verde si accenda stabilmente. Quindi avviare il veicolo entro 30 secondi. Se ancora non funziona, contattateci tramite: support.eu@gooloo.com (se necessario, fornite il vostro numero d'ordine).
  • Page 100 Q5: Cosa devo fare se il prodotto non può essere caricato? A: Caricatelo con un cavo USB-C e una spina da 5 V per una notte di sonno completo. Se ancora non funziona, contattateci tramite: support.eu@gooloo.com (se necessario, fornite il vostro numero d'ordine).
  • Page 101 D9: Questo prodotto può caricare altri dispositivi quando si avvia un veicolo? R: No. D10: Con quale frequenza deve essere ricaricato questo dispositivo? R: È consigliabile ricaricare il dispositivo ogni 3 mesi. D11: Perché questo prodotto si spegne in 30 secondi mentre alimenta altri dispositivi? R: Questo prodotto non può...
  • Page 102 3.Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di persone che non hanno le conoscenze o la capacità di utilizzarlo senza supervisione. 4.Non utilizzare questo apparecchio come un giocattolo. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini per evitare incidenti. 5.Il booster è solo per i veicoli a 12 V, può essere pericoloso per l'avviamento di altri veicoli. Non può...
  • Page 103 12.Prima di iniziare, accertarsi che tutti i collegamenti della batteria siano puliti e che i morsetti della batteria siano saldamente collegati. Se i terminali della batteria del veicolo sono sporchi o corrosi, la potenza del dispositivo sarà ridotta. 13.Non collegare i due clip tra loro. 14.Per evitare incidenti, non collegare i morsetti di richiamo alla batteria in senso inverso quando si preme il pulsante "BOOST".
  • Page 104 21.Non esporre il prodotto a calore estremo o al fuoco. 22.Non far cadere o schiacciare l'apparecchio. Se l'unità è stata rotta o danneggiata in qualche modo, deve essere controllata da un tecnico qualificato. 23.Non conservare l'apparecchio in un luogo in cui la temperatura possa superare i 60ºC/140ºF.
  • Page 105 Garanzia di rimborso di 30 giorni Entro i primi 30 giorni dall'acquisto, è possibile richiedere un reso tramite Amazon in caso di problemi. Da 30 giorni a 18 mesi Sostituiremo l'apparecchio difettoso con uno nuovo a causa di problemi di produzione entro 18 mesi.
  • Page 106 C.Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni indiretti o conseguenti derivanti da un uso scorretto o improprio di questo prodotto. D.Tutte le richieste di garanzia sono limitate alla riparazione o alla sostituzione del prodotto difettoso a discrezione di GOOLOO.
  • Page 107 Attenzione Non immergere l'apparecchio in acqua. Non smontare l'apparecchio Protezione da Protezione con fusibili Protezione contro sovraccarico/scarica Non far cadere l'apparecchio l'inversione di polarità Evitare le temperature estreme Non collocare l'apparecchio vicino o in prossimità di un fuoco.
  • Page 108 Atención al cliente 18 mesi di garanzia limitata Assistenza tecnica a vita Non esitate a contattarci support.eu@gooloo.com Domande frequenti e ulteriori informazioni www.gooloo.com 1-888-886-1805 Mon.-Fri. PST 9:00a.m.-5:00p.m.
  • Page 109 Grazie per aver scelto...

This manual is also suitable for:

Supersafe gt1500Epower-203