EVVA Xesar Manual

EN
Xesar locking system – handle, escutcheon
Important notice
You must comply with the following warnings and information from EVVA
Sicherheitstechnologie GmbH (hereinafter referred to as „EVVA") if you install, programme and
use the mechatronic locking components (hereinafter referred to as „locking components").
Keep the instructions in the vicinity of the locking component. We advise you to carefully
read the system manual before commissioning your locking system. It is available at www.
evva.com.
General legal notes

EVVA concludes the contract on the use of AirKey and Xesar exclusively on the basis
of its General Terms of Business (EVVA-GTB) as well as its General Licensing Conditions
(EVVA-GLC) with regards to the software for the product. Please refer to www.evva.
com/terms for more information.

We explicitly notify clients that the use of the locking system subject to this contract
may trigger legal approval, reporting or registration obligations, in particular with
regard to data protection (e.g. a comprehensive information system), as well as grant
the right of co-determination to staff in the event of use on corporate premises.
Customers, clients and end users shall be responsible for product use in compliance
with legal stipulations.

The aforementioned information must be observed and passed on to operators and
users as per the defined manufacturer product liability according to product liability
legislation. Non-compliance releases EVVA from any liability.
 Not suitable in environments with children under 36 months due to a risk of
suffocation caused by small parts that may be swallowed.

Any use deemed as non-compliant with the contract or as unintended use, any
repair work or modifications that have not been explicitly approved by EVVA as well
as all types of incorrect servicing may cause malfunctions and are prohibited. Any
modifications that have not been explicitly approved by EVVA render claims to liability,
warranty as well as any separate guarantee claims void.
 Architects and advisory institutions are obliged to request all necessary product
information from EVVA and take into account all such information to comply with
obligations regarding information and instructions under the Product Liability
Act. Specialist retailers and installers must comply with the information in EVVA
documentation and they must pass on such information to customers, if applicable.

Please observe the corresponding international and national specifications in the
corresponding legislation, directives, standards and guidelines, particularly regarding
the requirements for escape routes and emergency exits, during project management
and installation of the locking components.

Please refer to the product catalogue and the system manual for additional
information beyond these vital instructions. These are available at www.evva.com
Danger to life and limb

Please note that using the locking components in critical infrastructure requires
regular inspections (at minimum once a month) of the correct functionality of the
locking components (including checking the battery level), in particular in situations in
which a potential malfunction may cause danger to life and limb.

We recommend installing an alternative access option for use in critical infrastructure
in the event of a potential malfunction of the locking component.

We explicitly recommend to create a sufficient number of preconfigured identification
media (cards, key tags) featuring permanent authorisations without an expiry date
(emergency media) and keep these safe to guarantee access in emergencies. Said
identification media shall be updated regularly. Please refer to the system manual for
more information.
Risk of explosion

Do not use locking components in explosive environments as energised components
may cause explosions.
dyrektyw, szczególnie w odniesieniu do wymogów w zakresie
Climatic and environmental effects

Please note the defined suitability of the locking component for the respective
ambient conditions as per its IP protection class and specific temperature range.
wykraczające poza niniejsze ważne wskazówki dotyczące
 Do not use the locking component in very dusty environments.

Use the locking component in environments with a humidity below 90% only.

Clarify the application options with a specialist retailer before installing locking
stronie www.evva.com.
components in environments with a particularly high level of static charge.

Do not use the locking component in corrosive atmospheres (e.g. chlorine, ammonia,
lime water or salt water).