Related Manuals for Katadyn Steripen UltraLight
Summary of Contents for Katadyn Steripen UltraLight
- Page 1 UltraLight UltraLight Steripen ® Quick Start Guide Guide d’information rapide Kurzanleitung Guía de inicio rápido...
- Page 2 The UltraLight’s USB-rechargeability offers a variety of recharging choices. Charge using a solar panel, wall plug in, or your computer. Grâce à son port USB, rechargez votre Ultralight comme vous l’entendez, en le branchant à: un panneau solaire, une prise murale ou votre ordinateur.
- Page 4 LED vert va commencer à clignoter. de clign Place lamp in clear water and completely submerge the metal water Den Steripen UltraLight in klares Wassereintauchen bis die Den Ste sensor pins. The ultraviolet lamp will turn on and the green LED indicator LED-Anzeige blinkt.
- Page 5 es LED verdes destellarán durante todo el tratam ente el agua con el Steripen para asegurar un e. Cuando la luz LED se enciende y la lámpar The green LED light will flash for the entire treatment. Gently stir the water with the steripen to ensure uniform purification. ento está...
- Page 6 LED Indicator Sequences Codes couleur de la LED LED Indikatoren Indicadores LED SUCCESSFUL | TRAITEMENT RÉUSSI | ERFOLGREICH | EXITOSO Treatment in progress. Traitement en cours. Wasseraufbereitung im Gange Tratamiento en curso Successful Water Treatment. Traitement réussi. Erfolgreiche Wasseraufbereitung Tratamiento exitoso del agua. Batteries are low, please recharge.
- Page 7 LED Indicator Sequences Codes couleur de la LED LED Indikatoren Indicadores LED UNSUCCESSFUL | ECHEC TRAITEMENT | NICHT ERFOLGREICH | SIN ÉXITO Recharge batteries Rechargez la batterie. Batterien aufladen. Recarga pilas. Lost water detection Eau non détectée. Wasser wurde nicht erkannt Detección de agua perdida.
- Page 8 Anatomy Composition Aufbau Anatomia Lamp cover Capuchon de la lampe Lampenabdeckung Cobertor de lámpara UV lamp Lampe UV UV-Lampe Lampara ultravioleta Serial No. Water sensor pins Détecteur d’eau Wassersensortifte Pernos del sensor de agua Serial Number Numéro de série Ordnungsnummer Número de serie Indicator LED Indicateur LED...
- Page 9 Directions for Use 40 C.F.R. §156.10(i)(2)(II). Indicaciones de Uso 40 C.F.R. §156.10 (i) (2) (ii). It is a violation of Federal law to use this product in a Es una violación de ley federal utilizar este producto de manera diferente a lo indicado en su etiqueta. manner inconsistent with its labeling.
- Page 10 User guide: Produced for: Guide d’Utilisation : Katadyn North America, Inc. Gebrauchsanleitung: 130 Cyber Court, Ste. D Guía del usuario: Rocklin, CA 95765 www.katadyn.com Customer Service: Product support: cs@katadyn.com www.katadyn.com Support produits : Produkt-Support: Soporte de producto: cs@katadyn.com ADO.BX-EFG.2008 ©2020 Frequently asked questions: Katadyn North America, Inc.
Need help?
Do you have a question about the Steripen UltraLight and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Green led Light does not stop flashing