Page 2
InCeiling speakers. Freude mit Ihren InCeiling Lautsprechern. Canton hat diese Systeme speziell für den Einbau in Decken und Wände Canton has designed and developed these systems especially for konzipiert und entwickelt. Die Lautsprecher werden elegant von einer installation in walls and ceilings.
Page 3
Verstärkers muß bei 4 Ohm liegen. The minimum load impedance of the amplifier must be 4 4 Ohm ohms. When the InCeiling systems are connected in paral- lel, impedance is reduced by half – from 8 ohms to 4 ohms. 8 Ohm...
The inner edge indicates the size of the installation opening. Dimensions of the cutout are 173 mm (6.8“) (InCeiling 50) or 212 mm (8.3“) (InCeiling 70). Schaffen Sie nun eine entsprechende Einbauöffnung in Ihrer Wand bzw.
Page 5
Stehen die Befestigungslaschen (4 Stück pro Lautsprecher- system) waagerecht und sind die Schrauben leicht eingedreht, sind sie bereit für den Einbau. If the mounting tabs (4 per InCeiling system) are in a hori- zontal position and the screws firmly screwed in they are ready for installation.
Page 6
Nun können Sie die Gitter in das InCeiling System einsetzen. Der Einbau ist nun beendet und die Lautsprecher einsatzbe- reit. After that you can insert the grille in the InCeiling system. The installation is done and the speaker are ready for operation.
Page 7
Wiedergabe der Surroundeffekte eingesetzt werden und liefern so die räumliche Atmosphäre. Please note: If InCeiling systems are to be used near a TV set, the speakers should be positioned at a distance of about 1.5 meters (5 Beachten Sie bitte: Werden die InCeiling Systeme in der Nähe eines Fern-...
Page 8
Art.-Nr. 10174 Garantie-Leistung / Guarantee-Performance Canton grants a guarantee of 5 years on all InCeiling systems. Canton gewährt auf alle InCeiling Systeme fünf Jahre Vollgarantie. Voll- garantie bedeutet, dass im Reparaturfall die Kosten für Material, Arbeits- During the warranty period any defects in materials or zeit und den Rückversand gedeckt sind.
Need help?
Do you have a question about the INCEILING and is the answer not in the manual?
Questions and answers