Olympus DM-4 Mode D'emploi page 48

Utilisation
Vous pouvez connecter un écouteur à la
prise EAR sur l'enregistreur pour écouter.
• Lorsque l'écouteur est branché, le haut-
parleur est désactivé.
Vers la
prise EAR
2
Remarques
• Afin d'éviter toute irritation de l'oreille,
introduisez l'écouteur après avoir baissé le
volume.
• Lorsque vous écoutez avec l'écouteur
pendant la lecture, n'augmentez pas trop
le volume. Cela pourrait entraîner une
dégradation de l'audition et diminuer
votre ouïe.
Lecture à l'aide de composant Hi-Fi ou le
système audio d'un véhicule
Le KA333 (optionnel) se connecte entre la
prise EAR d'un enregistreur vocal et l'entrée
audio d'un autre dispositif d'enregistrement.
Vous pouvez également l'utiliser dans votre
véhicule via une connexion AUX-IN.Un
adaptateur supplémentaire pour convertir
3,5 en 2,5 et vice versa est inclus.
FR
48
A propos des fichiers musicaux
Si l'enregistreur n'arrive pas à lire
des fichiers musicaux qui y ont été
transférés, vérifiez que la fréquence
d'échantillonnage et le débit binaire sont
compris dans la fourchette permettant la
lecture. Les combinaisons de fréquences
d'échantillonnage et de débits binaires pour
les fichiers musicaux que l'enregistreur peut
lire sont données ci-dessous.
Format
Fréquence
de
d'échantillonnage
fichier
Format
44,1 kHz, 48 kHz
WAV
MPEG1 Layer3:
32 kHz, 44.1 kHz,
Format 48 kHz
MPEG2 Layer3:
MP3
16 kHz, 22.05 kHz,
24 kHz
8 kHz, 11 kHz,
Format 16 kHz, 22 kHz,
WMA 32 kHz, 44.1 kHz,
48 kHz
• Les fichiers MP3 à débit binaire variable
(dans lesquels les débits binaires de
conversion peuvent varier) ne sont pas
correctement lisibles.
• Ce graveur ne supporte pas le système de
gestion des droits numériques (DRM) de
Microsoft Corporation.
Lecture
Nombre de
bits et le débit
binaire
16 bit
De 8 kbps à 320
kbps
De 5 kbps à 320
kbps