Table of Contents
Advertisement
Quick Links
U P
C
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Models/Modelos/Modèles
468-SD-DST, 16926-SD-DST,
16927-SD-DST, 16928-SD-DST,
16929-SD-DST & 16997-SD-DST
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR
CON MAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES! / AVERTISSEMENT: ON NE
DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SUR CE ROBINET!
MEETS OR EXCEEDS — ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ALCANZA O EXCEDE LAS SIGIENTES NORMAS —
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
LE ROBINET EST CONFORME OU SUPèRIEUR AUX EXIGENCES DES
NORMES SUIVANTES: ASME A112.18.1 / CSA B125.1
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
60930
®
SINGLE HANDLE PULLOUT TALBOTT
LEWISTON
, CICERO
®
LLAVES EXTRAÍBLES DE AGUA PARA COCINAS TALBOTT
DEBONAIR
, LEWISTON
®
ROBINETS À UNE MANETTE À BEC-DOUCHETTE
RÉTRACTABLE TALBOTT
CICERO
, ET UPTOWN
®
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
T E FLO N
60930
1
, DEBONAIR
™
, AND UPTOWN
KITCHEN FAUCETS
®
®
, CICERO
, Y UPTOWN
®
®
, DEBONAIR
, LEWISTON
™
®
POUR ÉVIERS DE CUISINE
®
1/8"
,
®
,
™
®
,
®
11/18/10
Rev. F
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Delta DEBONAIR
Summarization of Contents
Product Overview and Installation Essentials
Safety Warning: Portable Dishwashers
Caution against using the faucet with portable dishwashers to prevent potential damage or hazards.
Required Tools and Preparation
Lists necessary tools and emphasizes reading all instructions before beginning installation.
Warranty and System Information
Backflow Protection System
Details the faucet's integrated backflow protection system, complying with ASME and CSA standards.
Lifetime Faucet and Finish Limited Warranty
Explains the warranty coverage for parts and finishes, exclusions, and how to obtain service.
Faucet Installation Styles
Deck Mount Style Installation
Step-by-step instructions for installing the faucet on a deck mount style sink.
Center Mount Style Installation
Instructions for installing the faucet on a center mount style sink.
Hose Installation
Connecting the Hose
Guide on passing the hose through the faucet and securing the hose weight.
Securing the Hose Connection
Instructions on pushing the hose end onto the faucet outlet and attaching the clip for a secure connection.
Water Line Connections and Troubleshooting
Connecting Water Lines
Details on connecting water lines, including ensuring debris-free fittings and proper tightening.
Troubleshooting Water Line Issues
Addresses common problems like perpendicular tube cuts and lost parts, providing remedies.
Custom Fit Connections
Plastic Sleeve Installation
Step-by-step guide for installing plastic sleeves on PEX supply tubing for a secure connection.
Potential Connection Issues
Highlights common errors like incorrect sleeve orientation or improper tube insertion, with warnings.
Soap Dispenser Installation
Assembling and Filling the Dispenser
Instructions for assembling the dispenser parts and safely filling the soap bottle.
Flushing Water Lines
Guidance on flushing water lines after installation to remove debris and prevent internal damage.
Handle Limit Stop Adjustment
Temperature Limit Stop
Explains the two-position handle limit stop for controlling hot water mix and preventing scalding.
Adjusting the Handle Limit Stop
Details the procedure for changing the handle limit stop position to adjust temperature control.
Maintenance and Cleaning
Troubleshooting Faucet Leaks
Steps to address leaks from under the handle or spout, including tightening the bonnet nut and replacing the cartridge.
Product Cleaning and Care
Guidance on cleaning the faucet gently with a damp cloth to avoid damaging the finish.
Need help?
Do you have a question about the DEBONAIR and is the answer not in the manual?
Questions and answers