Download Print this page

Advertisement

MANUAL DE PROPIETARIO
ESTUFA DE VIDRIO CERÁMICO RADIANTE
Lea esta guía con detenimiento antes de utilizar el aparato
y manténgala a mano para referencia en todo momento.
LCE3010SB
LCE3610SB
P/No.: MFL54169104
www.lg.com

Advertisement

   Also See for LG LCE3010SB

   Related Manuals for LG LCE3010SB

   Summary of Contents for LG LCE3010SB

  • Page 1

    MANUAL DE PROPIETARIO ESTUFA DE VIDRIO CERÁMICO RADIANTE Lea esta guía con detenimiento antes de utilizar el aparato y manténgala a mano para referencia en todo momento. LCE3010SB LCE3610SB www.lg.com P/No.: MFL54169104...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONSEJOS SOBRE LOS RECIPIENTES DE COCCIÓN Felicitaciones por su compra y Cómo seleccionar recipientes de cocción ....8–9 bienvenido a la familia de LG. PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Su nueva estufa RADIANTE LG Piezas y características de su estufa ......10 Características de control táctiles ......

  • Page 3: InformaciÓn Importante De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para su seguridad, debe seguirse la información de este manual a fin de minimizar el riesgo de incendio, descarga eléctrica o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD •...

  • Page 4

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (cont.) • Utilice ropa adecuada. Nunca debe utilizar • Sólo utilice agarraderas secas. Las ropa suelta o que cuelgue mientras utiliza agarraderas húmedas o mojadas sobre este electrodoméstico.

  • Page 5

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SEGURIDAD DURANTE EL USO • Este aparato sólo puede utilizarse para cocción y • Si el recipiente es más pequeño que el elemento, fritura normales en el hogar. No se encuentra una porción del elemento quedará...

  • Page 6

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD SEGURIDAD DURANTE EL USO (cont.) • No coloque recipientes de cocción calientes • No utilice agua en incendios de grasa. Utilice sobre el vidrio frío de la estufa. Esto puede bicarbonato de sodio o un extintor de químico provocar la rotura del vidrio.

  • Page 7

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD CÓMO EVITAR DAÑOS AL APARATO • Antes de utilizar la estufa por primera vez, aplique • No deslice metal o vidrio sobre la superficie de la la crema de limpieza recomendada para la estufa. superficie de cerámica. Pula con un paño no •...

  • Page 8: Consejos Sobre Los Recipientes De CocciÓn

    CONSEJOS SOBRE LOS RECIPIENTES DE COCCIÓN CÓMO SELECCIONAR RECIPIENTES DE COCCIÓN OLLAS Y SARTENES UTILICE RECIPIENTES DE COCCIÓN DE BASE PLANA Cuanto mejor sea la olla, mejores serán los resultados de la cocción. Los recipientes deben hacer contacto total sobre la •...

  • Page 9

    CONSEJOS SOBRE LOS RECIPIENTES DE COCCIÓN CÓMO SELECCIONAR RECIPIENTES DE COCCIÓN (cont.) CÓMO EVITAR RAYONES CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA: Se recomienda siempre utilizar recipientes de • Siempre coloque las ollas y sartenes antes de acero inoxidable de un grosor más elevado sobre encender la zona de cocción.

  • Page 10: Piezas Y CaracterÍsticas

    P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS DE SU ESTUFA A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden ser diferentes a las de su modelo. Estufa radiante LCE3010SB Zona de cocción única 7″ (178 mm)

  • Page 11: Características De Control Táctiles

    CARACTERÍSTICAS DE CONTROL TÁCTILES UBICACIONES DE ELEMENTOS DE SUPERFICIE Y CONTROLES Los elementos del quemador de superficie están colocados en las mismas ubicaciones sobre la estufa y el panel de control para facilidad de uso. Estufa radiante LCE3010SB Estufa radiante LCE3610SB Individual Individual...

  • Page 12: Instrucciones De OperaciÓn

    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R AC I Ó N ANTES DE USAR LA ESTUFA Antes de usar la estufa por primera vez, límpiela PRECAUCIÓN bien con el limpiador incluido o limpiador de estufas cerámicas según las instrucciones de Nunca utilice esponjillas para fregar o Cuidado y Limpieza de esta guía.

  • Page 13

    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R AC I Ó N CÓMO CONFIGURAR LOS CONTROLES (cont.) ADVERTENCIA CÓMO CONFIGURAR EL NIVEL DE ENERGÍA El nivel de energía de la zona de cocción Su estufa cuenta con un seleccionada puede configurarse de 1 a 9.

  • Page 14: Cómo Usar Las Zonas De Calentamiento

    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R AC I Ó N CÓMO CONFIGURAR LOS CONTROLES (cont.) Para activar: CALENTAR Presione la tecla ON para activar la La estufa cuenta con la característica de zona de cocción deseada y presione la configuración WARM (calentar) que puede tecla WARM (calentar).

  • Page 15: Cómo Usar Las Zonas De Cocción Triples

    Seleccione el nivel de energía deseado. CÓMO USAR LAS ZONAS DE COCCIÓN DOBLES El elemento doble, ubicado en la posición frontal Sólo LCE3010SB derecha, ofrece dos elementos de tamaño diferente para ubicar tamaños de recipiente diferentes. Utilice una o dos secciones del elemento para ubicar tamaños diferentes de...

  • Page 16: Cómo Usar El Bloqueo Para Niños

    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R AC I Ó N CÓMO USAR EL BLOQUEO PARA NIÑOS Usted puede bloquear toda la estufa en cualquier momento cuando no se encuentre en uso. Bloquear la estufa evitará...

  • Page 17: Cuidado Y Limpieza

    C U I DA D O Y L I M P I E Z A CÓMO LIMPIAR LA ESTUFA LIMPIEZA DIARIA NORMAL Paso. 2 Una vez que la superficie de Utilice SÓLO el limpiador de superficies de cocción de cocción se haya enfriado, cerámica o el limpiador de superficies de cocción incluido aplique pequeñas cantidades con su cocina, sobre la superficie de cocción de vidrio.

  • Page 18: Instrucciones De InstalaciÓn

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y LAS REPARACIONES DEBE REALIZARLAS UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL INSPECTOR ELÉCTRICO LOCAL.

  • Page 19: Especificaciones Técnicas

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Estufa radiante LCE3010SB DIMENSIONES DE LA ESTUFA DIMENSIONES DE LA ABERTURA DEL MOSTRADOR DE ENCIMERA Ancho 30-27/32″...

  • Page 20: Cómo Preparar La Ubicación De Instalación

    ** ¡No obstruya estas áreas! 30″ Min. Estufa radiante de 30 pulgadas (762 mm) Abertura de 4" X 8" (102 mm x 203 mm) para pasar el cable armado si hay un panel presente. Estufa radiante LCE3010SB Unidad Pulgada 30-27/32 21-15/32 3-3/4 28-13/16 19-5/8...

  • Page 21: Dimensiones Y Espacios

    Se necesita un espacio vacío debajo de la estufa para la instalación. Ubicación aproximada de la caja de conexiones. Modelo LCE3010SB 3-3/4″ (95 mm) 2-1/2″ (64 mm) PRECAUCIÓN Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendios por inclinarse sobre superficies calientes, debe evitarse la instalación de...

  • Page 22: Cómo Preparar La Ubicación De Instalación

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N CÓMO PREPARAR LA UBICACIÓN DE INSTALACIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA INSTALACIÓN • Todas las estufas eléctricas funcionan con un •...

  • Page 23: Dimensiones Y Espacios

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N DIMENSIONES Y ESPACIOS El gabinete superior no debe superar una profundidad máxima de 13″ (330 mm). Distancia mínima recomendada entre el lado trasero de la abertura y la...

  • Page 24: Conexiones Eléctricas

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N CONEXIONES ELÉCTRICAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE CÓMO REALIZAR LA CONEXIÓN ELÉCTRICA SEGURIDAD Instale la caja de conexiones bajo el gabinete y coloque un cable de 120/240 o 120/208 voltios AC •...

  • Page 25

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N CONEXIONES ELÉCTRICAS (cont.) CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA Conecte el cable armado flexible que se extiende NO conecte a tierra la tubería de suministro de desde la unidad de superficie a la caja de conexiones gas.

  • Page 26: Instalación De La Estufa

    I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N CONEXIONES ELÉCTRICAS (cont.) SI LA ESTUFA SE USA EN UNA INSTALACIÓN NUEVA DE CIRCUITO DERIVADO (1996 NEC), CASA RODANTE, VEHÍCULO RECREATIVO, O DONDE LOS CÓDIGOS LOCALES NO PERMITEN LA CONEXIÓN A TIERRA CON EL CABLE NEUTRAL (BLANCO).

  • Page 27: Control Final

    Código contra la base del mostrador de encimera como Eléctrico Nacional ANSI/NFPA No. 70, última puede verse. edición. Estufa radiante LCE3010SB / LCE3610SB Instalación preferida Mostrador de encimera Estufa Perno Soportes de retención Soportes de retención...

  • Page 28: IdentificaciÓn Y SoluciÓn De Problemas

    IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Antes de llamar al servicio técnico, examine esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. La lista incluye situaciones comunes que no son el resultado de mano de obra o materiales defectuosos del artefacto. Problema Causas posibles Soluciones...

  • Page 29

    IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Problema Causas posibles Soluciones Parpadeo • Hay un problema con el • Apague la estufa utilizando la tecla Power termistor o Micom. ON/OFF. Vuelva a encender la estufa utilizando la tecla Power ON/OFF. Parpadeo Parpadeo Parpadeo...

  • Page 30: Garantía Para Clientes De Los Ee.uu

    GARANT LIMITADA DE ESTUFA DE RADIANTE LG - EE.UU. LG Electronics Inc. reparará o reemplazará su producto, a criterio de LG, si llegara a tener defectos en los materiales o mano de obra bajo un uso normal, durante el período de garantía establecido a continuación, vigente desde la fecha original de compra del producto por parte del consumidor.

  • Page 31: Garantía Para Clientes En Canadá

    GARANTÍA LIMITADA DE ESTUFA DE RADIANTE LG - CANADÁ LG Electronics Inc. reparará o reemplazará su producto, a criterio de LG, si llegara a tener defectos en los materiales o mano de obra bajo un uso normal, durante el período de garantía establecido a continuación, vigente desde la fecha original de compra del producto por parte del consumidor.

  • Page 32

    M E M O...

  • Page 33

    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed In Korea...

This manual also for:

Lce3610sb

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: