Pegasus Swing E8 Disc Translation Of Original Operating Instructions

Pegasus Swing E8 Disc Translation Of Original Operating Instructions

Table of Contents

Advertisement

IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE USE
KEEP SAFE TO CONSULT AT A LATER DATE
Translation of original operating instructions for
PEGASUS Pedelecs with BOSCH Purion
on-board computer
Ancura E7R HS, Ancura E8R Disc, Orticello E, Piazza E7 F NL, Swing E7R 20", Swing E8 Disc 20"
22-15-2094, 22-15-2095, 22-15-2138, 22-15-2164, 22-15-2165, 22-15-4013
W
W
W
L L K
L K K K K K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K K
K
K K K
K
K
K
K
K
K K
K
K K
K K
K
L
L
L
L L
L
L
L
L L
L
L
L
L
W A
W A
W W A
A
A
A
A
A A
A
A
A
A A
A
A A
A
A
A A
W W W W W W A A
A
A
A
A
A
A
A A
W
W
W
W
W
W W
W W
W
W
W
W
W
W W
W W
W
W
W W
W W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W W
W
W
W
W
W
MY22 P01 - 22 _1.0 _2 0:04 :20 21
K
K
K
A L
A L
A L

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Swing E8 Disc and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summarization of Contents

About these operating instructions
Manufacturer
Details about the manufacturer, ZEG Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft eG.
Laws, standards and directives
Information on relevant EU directives, standards, and regulations the pedelec complies with.
Language
Clarifies the original language of the instructions and the validity of translations.
For your information
Explains various markings used in the operating instructions for clarity.
Type number and model
Lists the type numbers and corresponding pedelec models covered by these instructions.
Frame number
Explains the location and importance of the frame number for owner verification.
Identifying the operating instructions
Describes how to identify the specific operating instructions document.
Aim of the operating instructions
Outlines the purpose of the operating instructions and target audience.
Safety
Residual risks
Details potential risks associated with pedelec usage, such as fire, electric shock, and crashes.
Toxic substances
Information on hazardous materials like brake fluid, suspension oil, and battery liquids.
Requirements for riders
Specifies the mental and physical requirements for operating the pedelec safely.
Vulnerable groups
Guidelines for the safety of children and individuals with limited capacities when using the pedelec.
Personal protective equipment
Recommendations for essential protective gear like helmets and appropriate clothing.
Safety guards
Explains the function of safety guards for heat protection and preventing entanglement with moving parts.
Safety markings and safety instructions
Explains the meaning of various safety symbols and markings found on the pedelec.
What to do in an emergency
Provides instructions for handling emergencies like traffic incidents or chemical exposure.
Description
Proper use
Defines the intended use and limitations for different pedelec types and general riding practices.
Nameplate
Explains the information provided on the pedelec's nameplate and its meaning.
Components
Provides an overview and detailed description of the pedelec's various parts and systems.
Description of controls and screens
Details the location and function of controls on the handlebars and the on-board computer display.
On-board computer
Explains the operation, display indicators, and functions of the BOSCH Purion on-board computer.
Technical data
Lists technical specifications for the pedelec, motor, battery, and on-board computer.
Transporting and storing
Weight and dimensions for transportation
Provides weight and dimension data for transporting the pedelec, including box dimensions.
Designated handles, lifting points
Information regarding any designated handles or lifting points for safe transport.
Transportation
Instructions and precautions for safely transporting the pedelec and its battery.
Storing
Guidelines for proper storage of the pedelec, battery, and computer to ensure longevity.
Assembly
Unpacking
Instructions on how to unpack the pedelec and its components.
Required tools
Lists the necessary tools for assembling the pedelec.
Commissioning
Steps for initial setup and commissioning of the pedelec by trained personnel.
Preparing the battery
Instructions for preparing the battery, including retrofitting adapters if applicable.
Installing the wheel in the SUNTOUR fork
Detailed steps for correctly installing the front wheel in a SUNTOUR fork.
Preparing the wheel
Guidance on preparing the wheel, including checking rotation direction.
Preparing the LIMOTEC seat post
Instructions for preparing and adjusting the LIMOTEC seat post.
Fitting the pedals
Steps for correctly fitting the left and right pedals to the crank arms.
Checking the stem and handlebars
Procedures for checking the secure fit and stability of the stem and handlebars.
Pedelec sale
Steps to complete for the pedelec sale, including rider adjustment and function briefing.
Operation
Risks and hazards
Identifies common risks during operation, such as blind spots, distraction, and material fatigue.
Tips for a greater range
Provides advice on how to maximize the pedelec's range through gear shifts, pedaling, and weight management.
Error message
Explains how to interpret and resolve error messages displayed by the on-board computer.
Instruction and customer service
Information on dealer support for functions, maintenance, and repairs.
Adjusting the pedelec
Comprehensive guide on adjusting various pedelec components for optimal comfort and performance.
Accessories
Details recommended accessories like child seats and trailers, including installation and usage notes.
Cleaning, servicing and maintenance
Before each ride
A checklist of essential checks to perform before every ride for safety and proper function.
After each ride
Cleaning procedures for components after each ride to maintain the pedelec.
Basic cleaning
General instructions and recommended agents for basic cleaning of the pedelec.
Servicing
Guidelines and tools for regular servicing of various pedelec components.
Maintenance
Detailed maintenance tasks, including checking tires, brakes, rims, spokes, and other critical systems.
Maintenance
Initial inspection
Explains the importance of the initial inspection after purchase and the procedure to follow.
Maintenance
General guidance on when and how often pedelec maintenance should be performed by a specialist.
Component-specific maintenance tasks
Highlights that specific components require extra maintenance by trained technicians.
Carry out initial inspection
Provides specific checks for quick release systems, screws, and handlebar/stem positions.
Maintenance instructions
Detailed instructions for servicing various components like frames, forks, wheels, brakes, and electric drive systems.
Troubleshooting, fault clearance and repair
Troubleshooting and fault clearance
Guides users on diagnosing and resolving common issues with the drive system and on-board computer.
Repair
Information on necessary repairs, the use of original parts, and specific procedures like replacing lighting.
Recycling and disposal
Removal of waste guidelines
Provides instructions on how to properly recycle and dispose of pedelec parts and batteries.
Documents
Assembly report
A template for documenting assembly and inspection results for quality assurance.
Maintenance log
A log for recording maintenance activities, inspections, and tests performed on the pedelec.
Parts list
Lists the specific parts and components for different pedelec models like Orticello E, Piazza E7F NL.
Charger operating instructions
Instructions specific to the operation and use of the BOSCH eBike charger.
Glossary
Abbreviations
Lists common abbreviations used throughout the operating instructions with their meanings.
Simplified terms
Provides simplified explanations for technical terms used in the document for better understanding.
Appendix
Translation of the original EC/EU Declaration of Conformity
Contains the translated EC/EU Declaration of Conformity for the pedelec.
Declaration of conformity for incomplete machine
Provides the declaration of conformity for the pedelec as an incomplete machine.

Table of Contents