Nespresso GEMINI CS 100 User Manual page 6

Ready
EN
FR Prêt
DE Bereit
IT Pronto
ES Preparada
PT Pronta
PT Pronta
br
Gereed
NL
DA Klar
SV Klar
NO Klar
EN
Fill water
FR
Remplir eau
DE
Wasser nachfüllen
IT
Riempire acqua
ES Llenar de agua
PT
Abastecer água
PT
Abastecer água
br
NL
Water bijvullen
DA
Fyld vand på
SV Fyll vatten
NO
Fyll vann
EN
No drip tray
FR Bac d'égouttage absent
DE
Tropfschale fehlt
IT
Manca lo sgocciolatoio
ES
Falta bandeja de escurrido
PT
Tabuleiro porta-gotas ausente
PT
Bandeja de gotejamento ausente
br
NL
Geen lekbakje
DA Ingen dryppebakke
SV
Droppbricka saknas
NO
Ingen dryppskål
EN
FR Bac à capsules absent
DE Kapselbehälter fehlt
IT Manca il contenitore capsule
ES Falta contenedor de cápsulas
Ausência do recipiente de cápsulas
PT
PT Recipiente de cápsulas ausente
br
NL Geen capsulehouder
DA Ingen kapsel-container
SV Kapselhållare saknas
NO Ingen kapselbeholder
6
FI Valmis
RU Готовность
Gotowe
PL
CS Připravený
SK Pripravený
SL Pripravljen
ET Valmis
Gatavs darbam
LV
LT Pagaminta
Spreman
HR
BG Готовност
FI
Lisää vettä
RU
Налейте воду
PL
Napełnij wodą
CS
Naplnit vodou
SK Naplniť vodou
SL
Natočite vodo
ET
Veega täitmine
LV
Pieliet ūdeni
LT
Įpilti vandens
HR
Punjenje vodom
BG
Налейте вода
FI Alusastia puuttuu
Нет поддона
RU
PL Brak tacy ociekowej
Chybí okapávací nádoba
CS
SK Chýba odkvapkávacia nádobka
SL Ni podstavka za kapljanje
ET Jääkvee sahtel puudu
LV Nav pilienu uztvērējpaplātes
Nėra nuotekų padėklo
LT
HR Nema plitice za prikupljanje kapi
BG Липсва тавичка за оттичане
FI Kapselikotelo puuttuu
RU Нет контейнера для капсул
PL Brak pojemnika na kapsułki
CS Chybí zásobník s kapsulemi
SK Chýba zásobník s kapsulami
Ni posode za kavne ploščice
SL
ET Kapsli magasin puudu
LV Nav kapsulu konteinera
LT Nėra kavos tirščių stalčiaus
HR Nema posude za kapsule
BG Липсва контейнер за капсули
HU Készen áll
RO Gata
Έτοιμο
GR
TR Hazır
JP 準備完了
CN 准备
TW 準備
준비
KO
MS Sedia
เตรี ย มพร อ ม
TH
AR
FA
HU
Víz szükséges
RO
Adăugaţi apă
GR
Γεμίστε με νερό
TR
Su doldur
JP 注水
CN
装水
TW
裝水
KO
물을 채우시오
MS
Isi air
TH
เติ ม น้ ํ า
AR
FA
HU Nincs cseppfogó tálca
Lipsă tavă picături
RO
GR Δεν υπάρχει πιατάκι συλλογής σταγόνων
Damlama kabı yok
TR
JP ドリップトレーなし
CN 没有滴水盘
TW 沒有滴水盤
KO 물받이통을 설치하시오
Tiada bekas titis
MS
TH ไม ม ี ถ าดรองน้ ํ า หยด
AR
FA
HU Nincs kapszulatartály
RO Lipsă recipient capsule
GR Δεν υπάρχει δοχείο κάψουλας
TR Kapsül kabı yok
JP カプセル容器なし
没有瓶帽容器
CN
TW 沒有瓶帽容器
KO 캡슐 컨테이너를 설치하시오
MS Tiada bekas kapsul
TH ไม ม ี ภ าชนะบรรจุ ข นาดเล็ ก
AR
FA