Kalkhoff Image BX27 User Manual

Table of Contents

Dutch
- 2 Voorwoord
  - Table of Contents
- 3 Inhoud
- 4 Veiligheidsrichtlijnen
  - Fundamentele Veiligheidsrichtlijnen
  - Voor Uw Veiligheid
  - Informatie Voor Ouders en Opvoeders
  - Veiligheid in Het Verkeer
  - Veiligheid Op de Fiets
- 5 Wettelijke Bepalingen
  - Voorschriften Van Het Geldige Wegenverkeersreglement
- 6 Reglementair Gebruik
  - Algemeen
  - Trekkingfiets / All Terrain Bike (ATB), Voorzover Uitgerust Conform Het Geldige Wegenverkeersreglement
  - City-, Touring-, Sport-, Kinder- en Tienerfiets, Voorzover Uitgerust Conform Het Geldige Wegenverkeersreglement
  - Mountainbike (MTB) / Crossbike
  - Racefiets / Fitnessbike
  - Bmx
- 7 Voor de Eerste Rit
- 8 Voor Elke Rit
- 9 Instelling Op de Gebruiker
  - Montage Van de Pedalen
  - Zitpositie Instellen
    
    Fietszadel Instellen
    
    Snelspanners Gebruiken
    
    De Juiste Zadelhoogte Bepalen
    
    Zadelhoek Instellen
    
    Bij Een 2-Schroef Zadelpenklem
    
    Bij Een Klembevestiging
    
    Bij Een Geveerde Zadelpen
  - Stuurpositie Instellen
    
    Stuurhoogte Bij Conventionele Stuurpen Aanpassen / Instellen
    
    Stuurhoogte Bij A-Head-Systemen Aanpassen
    
    Stuur Bij A-Head-Systeem in de Juiste Stand Brengen Met Het Voorwiel
    
    Stuurpositie Door Draaien Van Het Stuur Instellen
    
    Stuurhoogte Bij Verstelbare Stuurpen Aanpassen
- 10 Frame
- 11 Balhoofdset
- 12 Vork
- 13 Geveerde Frames en Verende Elementen
  - Frames Met Achterbouwvering
  - Verzorging en Onderhoud
- 14 Trapassen en Crankstellen
- 15 Trapas Controleren
- 16 Wielen
  - Wielen Controleren
  - Naven Controleren
  - Velgen Controleren
- 17 Banden en Binnenbanden
  - Banden
  - Tubeless Banden
  - Tubes
  - Binnenbanden
- 18 Bandenpech Verhelpen
  - Rem Openen
    
    Cantilever- of V-Brake Openen
    
    Hydraulische Velgrem Verwijderen
    
    Zij-Optrek-Velgrem Openen
    
    Naafversnelling-, Rol-, Trommel- of Terugtrapremmen Ontspannen
  - Wiel Verwijderen
    
    Voorwiel Verwijderen
    
    Achterwiel Verwijderen
  - Band en Binnenband Verwijderen
  - Binnenband Plakken
  - Band en Binnenband Terugplaatsen
  - Wiel Terugplaatsen
    
    Voorwiel Plaatsen
    
    Achterwiel Plaatsen
    
    Bij Fietsen Met Kettingversnelling
    
    Bij Fietsen Met Naafversnelling
- 19 Fietsversnellingen
  - Kettingversnelling
    
    Schakelhendels Bedienen
    
    Schakelhendels Op de Racefiets
    
    Schakelhendels Op MTB, Trekking- en Touringfiets
  - Naafversnelling
    
    Naafversnelling Bedienen
    
    Schakelhendel Shimano 7- / 8-Speed
    
    Versnellingen Bij Een Shimano- Naafversnelling Instellen
- 20 Fietsketting
  - Fietskettingen Onderhouden
- 21 Rem, Remhendels en Remsystemen
  - Belangrijke Informatie en Veiligheidsrichtlijnen
  - Remhendels
    
    Standaardremhendels
  - Naafremmen
    
    Trommelremmen en Rolremmen
    
    (Roller-Brake)
    
    Terugtraprem
  - Velgremmen
    
    Rem Bijstellen
    
    Afstand Remvoering Tot Velg Instellen
    
    Slijtage Van Remvoering
  - Schijfremmen
    
    Hydraulische Schijfremmen
    
    Vorming Van Dampbellen
    
    Reminstallatie Reinigen
    
    Wiel Verwijderen en Terugplaatsen
- 22 Verlichtingsinstallatie
  - Bepalingen Voor de Verlichtingsinstallatie
  - Speciale Regeling Voor Racefietsen
  - Lichtmachine / Dynamo
    
    Banddynamo
    
    In- en Uitschakelen Van de Banddynamo
    
    Naafdynamo
  - Uitval Van de Verlichtingsinstallatie
- 23 Onderdelen
  - Bagagedrager
    
    Voorwiel-Bagagedrager
    
    Achterbouw-Bagagedrager
  - Spatborden
    
    Beveiliging Weer Vastklikken
- 24 Accessoires en Uitrusting
  - Kinderzitje
  - Fietsstandaard
  - Fietsaanhanger
  - Fietsmand
  - Bar-Ends
- 25 Dak- en Achterdragers
- 26 Carbononderdelen
  - Eigenschappen
  - Draaimomenten
  - Visuele Inspectie
  - Carbonframe
  - Carbonstuur
  - Carbonstuurpen
  - Carbonwielen
  - Carbonvork
  - Carbonzadelpen
  - Splinters
  - In de Montagestandaard Vastzetten
  - Met de Auto Transporteren
- 27 Fiets Verzorgen en Onderhouden
  - Verzorging
  - Slijtageonderdelen
  - Banden
  - Velgen in Combinatie Met Velgremmen
  - Remvoeringen
  - Remschijven
  - Fietskettingen of Tandriemen
  - Kettingringen, Tandwielen en Schakelwieltjes
  - Lampen Van de Verlichtingsinstallatie
  - Stuurlint en Greeprubbers
  - Hydraulische Olie en Smeermiddelen
  - Schakel- en Remkabels
  - Lakken
  - Lagers
  - Glijlagers en Lagers Van Volledig Geveerde Frames, Verende Voorvorken of Overige Verende Elementen
- 28 Regelmatige Inspecties
  - Inspectieschema
    
    Onderhoud/Controle
- 29 Lijst Met Links
- 30 Technische Specificaties
  - Toegestaan Totaalgewicht Van de Fiets
  - Toegestane Belasting Van Bagagedragers
  - Aanhaalkoppels Voor Schroefverbindingen
    
    Algemene Aanhaalkoppels Voor Schroefverbindingen
  - Banden en Bandenspanning
  - Verlichtingsinstallatie
- 31 Garantievoorwaarden
  - Voorwaarden Voor Een Garantieclaim
  - Uitsluiting Van de Garantie
  - Snel Aan de Slag
  - Snelle Pedelec / Wettelijke Bepalingen
    
    Betekenis Voor de Gebruiker
    
    Snelle Pedelecs en Fietspaden
    
    Schakelaar Voor de Fietssnelheid
  - Accu Opladen
    
    Laadproces
    
    Accu Plaatsen
  - LCD-Bedieningselement
    
    Werking Van Het LCD-Bedieningselement
    
    Aan- / Uit-Knop
    
    Schakelaar Voor Weergaveveld
    
    Alle Gegevens Wissen
    
    Display In- en Uitschakelen
    
    Ondersteuningsniveau Wijzigen
    
    Opgeslagen Gegevens Resetten
    
    Taal, Wieldiameter en LCD-Contrast Opnieuw Programmeren
    
    Automatische Uitschakeling
    
    Meet- en Weergavebereik
    
    Prestatieweergave
    
    Weergave Van Acculaadstatus
    
    Licht In- en Uitschakelen
  - Ondersteuning Door de Elektrische Motor
    
    Werking Van de Ondersteuning
    
    Actieradius
    
    De Pedelec Economisch Gebruiken
  - Accu
    
    Eenvoudig Opladen
    
    Hoge Veiligheid Door Accubeheer
    
    Eenvoudige Opslag
    
    Accu-Informatiesysteem
    
    Accucapaciteit Controleren
    
    Laadstatus Accu Controleren
    
    Levensduur en Garantie
    
    Van de Accu
  - Oplaadapparaat
  - Problemen Oplossen
    
    Problemen / Oplossingen: Knipperpatronen en Hun Betekenis
    
    Geen Weergave
    
    Weergave "E1
    
    Weergave Van Acculaadstatus Knippert of Ontbreekt
    
    Andere Mogelijke Foutoorzaken
    
    Weergave "E9
    
    Weergave Van Ondersteuningsregeling Knippert
  - Reiniging
  - Waarschuwingen
  - Technische Specificaties
  - Vervanging Van Onderdelen Bij de Snelle Pedelec
    
    Onderdelen die Alleen Door Dezelfde Onderdelen of Vrijgegeven Onderdelen Mogen Worden Vervangen
    
    Vervangende Banden
    
    Onderdelen Waarvoor Geen Vrijgave Vereist Is
  - EG-Conformiteitsverklaring
  - Snel Aan de Slag
  - Pedelec / Wettelijke Bepalingen
    
    Betekenis Voor de Gebruiker
    
    Duwhulp
  - Accu Opladen
    
    Laadproces
    
    Accu Plaatsen
  - Bedieningselement (Display)
    
    LED-Bedieningselement
    
    Automatische Uitschakeling
    
    LCD-Bedieningselement
    
    Aan- / Uit-Knop
    
    Alle Gegevens Wissen
    
    Display In- en Uitschakelen
    
    Ondersteuningsniveau Wijzigen
    
    Opgeslagen Gegevens Resetten
    
    Schakelaar Voor Weergaveveld
    
    Werking Van Het LCD-Bedieningselement
    
    Taal, Wieldiameter en LCD-Contrast Opnieuw Programmeren
    
    Automatische Uitschakeling
    
    Meet- en Weergavebereik
    
    Prestatieweergave
    
    Weergave Van Acculaadstatus
  - Ondersteuning Door de Elektrische Motor
    
    Werking Van de Ondersteuning
    
    Actieradius
    
    De Pedelec Economisch Gebruiken
  - Accu
    
    Eenvoudig Opladen
    
    Hoge Veiligheid Door Accubeheer
    
    Eenvoudige Opslag
    
    Accu-Informatiesysteem
    
    Accucapaciteit Controleren
    
    Laadstatus Accu Controleren
    
    Levensduur en Garantie
    
    Van de Aandrijving
    
    Van de Accu
  - Oplaadapparaat
  - Problemen Oplossen
    
    Problemen / Oplossingen: Knipperpatronen en Hun Betekenis
    
    Pedelec Met LED-Bedieningselement
    
    Geen Weergave
    
    Pedelec Met LCD-Bedieningselement
    
    Weergave "E1
    
    Weergave "E9
    
    Weergave Van Acculaadstatus Knippert of Ontbreekt
    
    Andere Mogelijke Foutoorzaken
    
    Weergave Van Ondersteuningsregeling Knippert
  - Reiniging
  - Waarschuwingen
  - Technische Specificaties
  - Snel Aan de Slag
  - Pedelec / Wettelijke Bepalingen
    
    Betekenis Voor de Gebruiker
    
    Duwhulp
  - Accu Opladen
    
    Laadproces
    
    Accu Plaatsen
  - LED-Bedieningselement (Display)
    
    De Verlichting In- en Uitschakelen
    
    Automatische Uitschakeling
  - Gebruikershandleiding Pedelec Met Frontmotor
  - Ondersteuning Door de Elektrische Motor
    
    Werking Van de Ondersteuning
    
    De Pedelec Economisch Gebruiken
  - Accu
    
    Eenvoudig Opladen
    
    Hoge Veiligheid Door Accubeheer
    
    Eenvoudige Opslag
    
    Accu-Informatiesysteem
    
    Accucapaciteit Controleren
    
    Laadstatus Accu Controleren
    
    Levensduur en Garantie
    
    Van de Aandrijving
    
    Van de Accu
  - Oplaadapparaat
  - Problemen Oplossen
    
    Problemen / Oplossingen: Knipperpatronen en Hun Betekenis
    
    Andere Mogelijke Foutoorzaken
  - Voorwiel Verwijderen
  - Reiniging
  - Waarschuwingen
  - Technische Specificaties
  - Snel Aan de Slag
  - Wettelijke Bepalingen
    
    Betekenis Voor de Gebruiker
    
    Duwhulp
  - Bijzonderheden Van de Pedelec Met Impulse-Aandrijving
  - Accu Opladen
    
    Leercyclus
    
    Laadproces
    
    Accu Plaatsen
  - Bedieningselementen
    
    LED-Bedieningselement
    
    Aan- / Uit-Schakelaar
    
    Knoppen Voor Het Niveau Van de
    
    Motorondersteuning
    
    Weergave Van Het
    
    Ondersteuningsniveau
    
    Weergave Van Acculaadstatus
    
    Foutdiagnose en Fouten Oplossen
  - LCD-Bedieningselement Met Display
    
    Aan- / Uit-Schakelaar
    
    Knoppen Voor Het Niveau Van de
    
    Motorondersteuning
    
    Weergave Van Het
    
    Ondersteuningsniveau
    
    Weergave Van Acculaadstatus
    
    Weergave Resterende Actieradius
    
    Foutdiagnose en Fouten Oplossen
    
    Condensatievocht in Het LCD-Display
  - Instelling en Programmering Van Het LCD-Display
    
    Contrast
    
    Helderheid
    
    Taal
    
    Wielmaat
    
    Eenheid
    
    Naam
    
    Fabrieksinstellingen
    
    Software
    
    Brandstofprijs
    
    Brandstofverbruik
    
    Stroomkosten
    
    Terug
  - Ondersteuning Door de Elektrische Motor
    
    Werking Van de Ondersteuning
    
    Actieradius
    
    De Pedelec Economisch Gebruiken
  - Accu
    
    Eenvoudig Opladen
    
    Leercyclus
    
    Hoge Veiligheid Door Accubeheer
    
    Eenvoudige Opslag
    
    Accu-Informatiesysteem
    
    Accucapaciteit Controleren
    
    Laadstatus Accu Controleren
    
    Levensduur en Garantie
    
    Van de Aandrijving
    
    Van de Accu
  - Oplaadapparaat
  - Reiniging
  - Waarschuwingen
  - Technische Specificaties