Hergebruik; Riciclaggio - Toyota Quiltmaster QUILT 60 Manual

EU ONLY
Nederlands

HERGEBRUIK

Wij hebben de verplichting om het milieu
te beschermen. Wij moeten streven naar
een minimale milieubelasting door onze
producten constant te verbeteren voor
wat betreft het productontwerp en
fabricage methode.
Het zich ontdoen van dit product op een milieu
verantwoordelijke manier.
Het kenmerkende "Door gekruiste afvalbak" logo
hierboven en het product informatie plaatje geven aan
dat dit product valt onder de richtlijnen van de E.U.
"Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur"
(AEEA, WEEE) en de zogenaamde RoHS richtlijn die
verbiedt het gebruik van bepaalde stoffen in
elektrische en elektronische apparatuur (Restriction of
use of certain Hazardous Substances) en mag niet
weggegooid worden met het huishoudelijk afval. Bij
het ontdoen van dit product moet U zich ervan
verzekeren dat dit gebeurd in overeenstemming met
de nationale en locale wetgeving en dat het is
ingedeeld onder Categorie 2 "Klein Huishoudelijk
Afval" (AEEA, WEEE). U kunt aansprakelijk gesteld
worden onder de lokale en nationale wetgeving
wanneer U zich op een onfatsoenlijke manier van dit
product ontdoet. Raadpleeg voor verdere informatie
het web, of een bevoegde nationale of locale instantie
voor het inleveren en inname bij het dichtstbijzijnde
verzamelpunt. Als U direct bij ons een nieuw product
koopt willen wij Uw oude product innemen ongeacht
het merk.
Als persoon kan U een positieve invloed uitoefenen op
hergebruik en andere vormen van herwinnen van
AEEA, WEEE. Dit kan de vervuiling terugdringen en
zal de belasting op het milieu minimaliseren door de
producten die U gebruikt.
Bepaalde stoffen in elektronische en elektrische
apparatuur kunnen een gevaarlijke invloed hebben op
Uw gezondheid en het milieu.
67
GOOI DIT NIET WEG!
NON SPRECHIAMO NULLA!

RICICLAGGIO

Lavoriamo per la protezione
dell'ambiente. Cerchiamo di
minimizzare l'impatto ambientale dei
nostri prodotti, migliorando
continuamente la loro concezione e i
metodi di produzione.
Al termine della durata, smaltire il presente prodotto in
modo ecologico.
Il simbolo del bidone della spazzatura barrato
riprodotto all'inizio e sulla targhetta informativa del
prodotto indica che il presente prodotto rientra
nell'ambito della Direttiva UE "Rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche" (RAEE) e
della Direttiva UE "Restrizione dell'uso di determinate
sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche
ed elettroniche" (ROHS): non ne è quindi consentito lo
smaltimento insieme ai rifiuti domestici. Al termine
della durata, il presente prodotto deve essere smaltito
in conformità alla legislazione locale e nazionale,
nonché essere classificato come rientrante nella
Categoria 2 "Piccoli elettrodomestici" della Direttiva
RAEE. Lo smaltimento improprio del presente
prodotto genera responsabilità ai sensi delle leggi
locali e nazionali. Per informazioni sui sistemi di
restituzione e di raccolta a disposizione degli utenti,
nonché sulle ubicazioni dei contenitori di riciclaggio
più vicini, visitare il Web oppure rivolgersi a un ente
locale o nazionale competente. Se un nuovo prodotto
viene acquistato direttamente dall'Azienda,
quest'ultima ritirerà il vecchio prodotto
(indipendentemente dal marchio) se la vendita
riguarda un prodotto analogo.
Ogni singola persona può influire positivamente sul
riutilizzo, sul riciclaggio e su altre forme di recupero
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. In tal
modo è possibile ridurre l'utilizzo delle discariche e
minimizzare l'impatto ambientale dei prodotti utilizzati.
Le sostanze pericolose contenute nelle
apparecchiature elettriche ed elettroniche possono
danneggiare sia la salute dell'uomo che l'ambiente.
Italiano