1:10 ep buggy 4wd kit/brushed/brushless (40 pages)
Summary of Contents for Absima CR 3.4 ECO
Page 1
1:10 SCALE 4WD ELECTRIC CRAWLER BENDI ENU NGSAN LEI TUNG MANUAL MODE D’EMPL OI...
Page 18
Inst ruct ions / Anleit ung / M anuel d ut ili sat ion Rem ove Bo dy- Clip from b ody post Press dow n slightly to close t he battery m o un t En tf ernen Sie den Karosserieclip vom Karosser iepfosten ü...
Page 19
Sicherheit 1.1 Sicherheit ssymbole ä ü Achten Sie genau auf die folgenden Symbole und ihre Bedeutung. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinw eise kann zu Sch den f hren, Verletzungen oder Tod f ü hren. • ü Gef ah r Die Nicht beacht ung dieser Anw eisu ngen kann zu sehr schw eren Verlet zu ngen f hren.
Page 20
2. Einf hrung ü „ “ CR4S ist ein einfacher 4- Kanal- Sender, w elcher di e neu este AFHDS 2.4GHz ATN Frequ enzsprungt echnol ogie von ABSIM A verw endet . Der Sender ist l eicht u nd kom pakt im Design, kom fortabel und ergonom isch. Er hat ei nen ü...
Page 21
ä Ü 2.2 Empf nger bersicht C H4 C H3 C H2 C H1 An tenn a Art .-Nr. 2020 01 6 4-Channel Receiver "R4WP-Micro" 2. 4 GHz • Um die beste Signalqualit ä t zu gew ä hrleisten , muss die An tenne senk recht zum M odellk ö...
Page 22
3. Erst e Schrit t e ß Legen Sie vor der Inbetriebn ahme die Batt erie ein u nd schl ie en Sie das System w ie unten beschri eben an . 3.1 Bat t erien in Fernst euerung einlegen •...
Page 23
4. Anlei t ung Befol gen Sie nach dem Einricht en di e nachstehenden Anw eisungen , um das System zu bedienen. 4.1 Einschal ten Geh en Si e w i e f o l gt v o r, u m d en Sen d er ei n zu schal t en : ä...
Page 24
4.4 Kalibration M i t d i eser Fu n k t i o n w i r d d i e N eu t r al st el l u ng v on Ga s u n d Le nk u n g ei n gest el l t . Jed er Sen der w i rd v or d em St a rt d er Fu n kt i o n k al i b ri er t , f al l s j edo ch e in e Kal i br i er u n g er f or derl i ch i st , b ef ol ge n Si e b it t e d i e f o lg en d en Sch r it t e: 1.
Page 25
5. Syst em Funkt ionen Dieser Abschnit t befasst sich m it den Funktionen und ihr er Verw endung. ä 5.1 Beschreibung der Kan ä Der Sen d er b esi t zt i n sg e sa m t 4 Ka n l e , di e w i e f o l g t au f g et ei l t si n d: CH1 : Lenkrad •...
Page 26
5.5 M ode Umschalt ung D i es e Fu n k t i o n i st f r d i e V er w en d u n g d e r Fu n k t i o n e n S T.TRI M u n d S T.D / R, ab e r f r v e r sch i e d e n e ü...
Page 27
M it dem Erw erb und Gebrauch Ihres Absim a Produkts erkl ren Sie sich m it den Garantiebestim m ungen der Absima Gm bH einverstanden. ä Di e Garantie bezieh t sich nur auf bereits beim Kauf des Produktes vorhandene M aterial- u nd/oder Funktionsm ngel.
Safet y 1.1 Safet y Symbols Pay close at t ent ion t o the follow in g sym bols an d t heir meanings. Fail ure to follow t hese w arn ings could cause damage, in jur y or death. Danger Not follow i ng t hese in st ruct ions may l ead t o serious in juries or deat h.
Page 29
2.Int roduction C R4S is a si mple 4 chan nel t ransm itter using the latest 2.4GHz ATN frequ ency hopping technology from Absi m a.Th e transm i tt er is li ghtw eight and com pact in design, com f or t abl e and ergon omi c. It has a begi nne r mode and is easy for begi nn er players to use.
2.2 Recei ver overview C H4 C H3 C H2 C H1 An tenn a It em no. 20 20 01 6 4 -Channel Receiver "R4WP-Micro" 2. 4 GHz · To ensure t he best signal qualit y make sure t hat t he anten na is mount ed perpendicu lar Not e to t he model body in an u pright posi tion.
3.Getting Started Before operation, inst all the battery and connect the syst em as instructed below. 3.1 Tran sm i tter Battery In stal lat ion fi Dan ger • Only use speci ed bat t ery. • Danger Do not open, disassemb le, or at t empt to repair t he battery. Danger •...
Page 32
4.Inst ruct ions Aft er set ting up, f oll ow t he inst ructions bel ow to operate the system . 4.1 Pow er On Fo l l ow t he st e ps be l o w t o t u r n o n t h e t ran sm i tt er : Ch eck t o m ak e su r e t h at t h at b at t er y i s f u l l y ch arge d a n d i n st al l ed cor rect l y.
4.4 St ick Calibrat ion Th i s f u n ct i o n i s u sed t o set t h e n eu t r al p o si t i on f or t h ro t t l e an d w h eel . Ever y t ran sm i tt er i s cal i b rat ed b ef o re l eav i n g t h e f act o r y , ho w ever i f recal i b ra t i o n i s r equ i red , p l ease f o l l ow t hese st ep s: 1.
5.Syst em Functi ons This section focuses on the functi ons and how to use them . 5.1 Channel Descript ion Th e t r a n sm i t t e r ou t p u t s a t o t a l o f 4 ch a n n e l s, w h i ch ar e a l l ocat e d as f o l l o w s: •...
5.5 M ode sw it ching Th i s f u n ct i on i s f o r r eu si n g t h e ST.TRI M a n d ST. D / R bu t t o n s f o r d i f f e r e n t ch an n el s (se e [ 5 .3 Tr i m s ] , [ 5 .4 D/ R) .
The declaration of conform it y can be f ound at http://ab sim a.com / index.ph p/dow nloads/erklaerungen/ or can be con sulted under Absima Gm bH - Gibitzenhof strasse 127a/ RG - 90443 Nurem berg, Germany can be requ ested. Disposal Waste electron ic equipm ent is a raw m aterial and shou ld not be disposed of w ith hou seh old w aste.
Page 37
é é curi t é é 1.1 Symboles de s curit à fi î Faites bien attention aux symboles suivants et leur signi cation. Le non- respect de ces avertissements peut entra ner des dommages, des blessures ou la mort. •...
Page 38
2. Int roduct ion é à è é Le "CR4S" est un mett eu r simpl e 4 canaux qui ut ilise la dern i r e techn ologie de saut de fr qu ence 2.4GHz ATN é é é d'ABSIM A.
Page 39
ç é 2.2 Aper u du r cept eur C H4 C H3 C H2 C H1 An tenn a • é ê é Pour garant ir la meilleu re quali t de signal, l 'antenne doit tre mont e p erpendiculairement au Not e corps du mod è...
3. Prem iers pas é è é Avan t la mise en service, i ns rez la batterie et connect ez le syst m e com m e d crit ci- dessous. é é 3.1 M et t re les piles dans la t commande é...
4. M ode d'emploi fi é è Une fois la con guration term in e, suivez les i nstructions ci- dessous pour utiliser le syst 4.1 M ise en marche é é Pr oc d e z com m e sui t p o ur al l u m er l ' m et t eu r : è...
Page 42
4.4 Calibrage é Ce t t e f o n ct i on p er m et d e r gl e r l a p osi t i o n n eu t re d es g az e t d e l a d i re ct i o n . é...
è 5. Fonct ions du syst Cette section t raite des f onctions et de leur ut ili sation. î 5.1 Descript ion des cha é è é m e t t eu r p o ss d e e n t o u t 4 ca n au x, r pa r t i s c om m e su i t : •...
5.5 Ch angement de mode é Cet t e f o n ct i o n p er m et d 'u t i l i ser l e s f o n ct i o n s S T.TRI M e t S T .D/ R, m ai s p o u r d e s ca n a u x di f f r e n t s ( vo i r [ 5 .3 Tr i m ] , [ 5 .4 D/ R] ) .
Page 45
fi 8. Certi cation Conditions de garantie En achetant et en u tilisant votre produit Absi m a, vous acceptez les conditions de garantie de Absima Gm bH. é é é à é La garantie ne s'applique qu'au x d...
Sh ock M odular Assem bly installat ion po sition 1230591 3x14 CAP Screw 1230592 1230591 1230591 1230591 1230592 1230591 1230592 3x18 CAP Screw Vert ical universal shaft Assem bly 1230556 1230519 1230556 1230556 1230519...
Page 59
Tires Assembly 123101 8 1230609 1230609 M 4 Lock NUT Body Assembly 123101 2 Gun-Met al Sherpa body : 1231 023 Clear Sherpa body: 1230625 123101 2 Blue Bronco body: 2410080 Clear bronco body: 2410091...
Page 61
Spare Part List Pins 1 .6* 11 Ball Beari ng 9 * 5 * 3 Ball Beari ng 1 0 * 5 * 4 Ball Beari ng 21 * 1 5 * 4 Ball Beari ng 1 8 * 1 2* 4 1230568 1230571 1 23 05 74...
Page 62
Spare Part List Butt on head Self- Tappli ng Sc rew But t on head Self-Tappling Screw But t on head Self-Tappling Scr ew But t on head Self-Tappling Scr ew CAP head Screw ST2* 8 ST2.5* 6 ST2.5* 10 ST3* 8 M2 .5* 10 1 23 1024...
Page 63
Spare Part List 550 Brushed Mot or Side St eps 1 23 1025 1 23 1002 1231003 1 23 1004 1 23 06 20 Blue Bronco body Clear Bronco body 1 23 1027 241 0080 241 0091 - 50 -...
Page 64
Upgrade Part List / Tuningteile Alu. Diff. Gear Box f or Alu. Diff. Gear Box f or Al u. St eering mount L/ R (4) Al u. Gear Shi ft Fork Alu. Gear Shift Mount Front Axle Rear Axle 12 30 66 2 1 230659 12 30 66 0 12 30 66 1...
Page 65
fi M ehr Anbau- und Tuningt eile nden Sie unt er: Vous trouverez d ’ autres m odules compl é mentaires et pi è ces de r é gl age à ’ adresse suivan te: w w w .absima.com...
Page 66
Absima GmbH Gibit zenhof st r. 127a RG ü 90443 N rnberg Germany Web: w w w .absima.com...
Need help?
Do you have a question about the CR 3.4 ECO and is the answer not in the manual?
Questions and answers