Absima CR3.4eco Manual

1:10 scale 4wd electric crawler

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

1:10 SCALE 4WD ELECTRIC CRAWLER

BENDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL

MODE D'EMPLOI

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the CR3.4eco and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Absima CR3.4eco

Page 1 1:10 SCALE 4WD ELECTRIC CRAWLER BENDIENUNGSANLEITUNG MANUAL MODE D’EMPLOI...
Page 18 Instructions / Anleitung / Manuel d utilisation Remove Body-Clip from body post Press down slightly to close the battery mount Entfernen Sie den Karosserieclip vom Karosseriepfosten Drücken Sie den Batteriehalter nach unten zum ﬁxieren Supprimer le Body-Clip du poteau du corps Appuyez sur le support de pile pour le ﬁxer en place Easily pull up the battery mount Einfaches Öffnen der Batteriehalterung...
Page 19 Sicherheit 1.1 Sicherheitssymbole Achten Sie genau auf die folgenden Symbole und ihre Bedeutung. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu Schäden führen, Verletzungen oder Tod führen. Gefahr • Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu sehr schweren Verletzungen führen. Warnung • Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Achtung •...
Page 20 2. Einführung Der „CR4S“ ist ein einfacher 4-Kanal-Sender, welcher die neueste AFHDS 2.4GHz ATN Frequenzsprungtechnologie von ABSIMA verwendet. Der Sender ist leicht und kompakt im Design, komfortabel und ergonomisch. Er hat einen Einsteiger-Modus und ist auch für Anfänger leicht zu bedienen.
Page 21 2.2 Empfänger Übersicht Antenna Art.-Nr. 2020016 4-Channel Receiver "R4WP-Micro" 2. 4 GHz • Um die beste Signalqualität zu gewährleisten, muss die Antenne senkrecht zum Modellkörper in Note aufrechter Position montiert wird. Zubehör separat erhältlich Antenna Art.-Nr. 2020015 4-Channel Receiver "R4WP Int. Antenna" 2. 4 GHz Art.-Nr.
Page 22: Erste Schritte
3. Erste Schritte Legen Sie vor der Inbetriebnahme die Batterie ein und schließen Sie das System wie unten beschrieben an. 3.1 Batterien in Fernsteuerung einlegen Gefahr Verwenden Sie nur die speziﬁsch vorgesehenen Batterien • Gefahr • Öffnen Sie nicht die Batterie und versuchen Sie nicht, ihn zu reparieren. Gefahr •...
Page 23 4. Anleitung Befolgen Sie nach dem Einrichten die nachstehenden Anweisungen, um das System zu bedienen. 4.1 Einschalten Gehen Sie wie folgt vor, um den Sender einzu sc halten: Verg ew i ss er n S ie s ic h, das s d ie Ba tte ri en vol ls tä nd ig gel ad en u nd korrekt i ns tall i ert sind . Schalten Sie den Schalter in die Position [ON].
Page 24 4.4 Kalibration Mit di es er Funktion wird d ie Neutralstel lu ng von Ga s un d Le nku ng ein gestel lt. Jeder Sen der wi rd vor dem Sta rt der Fu nktion kalibri er t, falls jedo c h e in e Kali br ierung erforderli ch is t, bef ol ge n Sie b itte die folg en den Schrit te: 1.
Page 25 5. System Funktionen Dieser Abschnitt befasst sich mit den Funktionen und ihrer Verwendung. 5.1 Beschreibung der Kanäle Der S en d er b es i t zt i n sg e s a mt 4 K a nä le , di e wi e fo lg t au fg etei lt s in d: •...
Page 26: Failsafe-Funktion
5.5 Mode Umschaltung D i es e F u nk ti on i st f ür d i e V er wen d un g de r Fu n kti on e n S T .T RI M u nd S T .D / R, ab e r fü r v e rs ch ie de n e K a nä...
Page 27 Da die Einhaltung der Bedienungsanleitung, sowie der Betrieb und die Bedingungen zur Verwendung des Produktes zu keiner Zeit von der Absima GmbH überwacht werden kann, übernimmt die Absima GmbH keinerlei Haftung für Schäden, Kosten, Verluste, die sich aus falscher Handhabung und/oder fehlerhaften Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.
Page 28: Safety Symbols
Safety 1.1 Safety Symbols Pay close attention to the following symbols and their meanings. Failure to follow these warnings could cause damage, injury or death. Danger • Not following these instructions may lead to serious injuries or death. Warning • Not following these instructions may lead to major injuries.
Page 29 4 channel transmitter using the latest 2.4GHz ATN frequency hopping technology from Absima.The transmi tter is lightweight and compact in design, comfortable and ergonomic. It has a beginne r mode and is easy for beginner players to use.
Page 30: Receiver Overview
2.2 Receiver overview Antenna Item no. 2020016 4-Channel Receiver "R4WP-Micro" 2. 4 GHz To ensure the best signal quality make sure that the antenna is mounted perpendicular Note to the model body in an upright position. Accessories sold separately Antenna Item no.
Page 31: Getting Started
2. Insert 4 fully-charged “AA” batteries into the compartment. LR6 “AA” size Make sure that the battery makes good contact with the battery compartment's contacts. 1.5V LR6 (AA) Plug-in a 2S Lipo rechargeable battery (Absima’s 1.5V LR6 (AA) item no.4140016) 3. Replace battery compartment cover. 1.5V LR6 (AA) 1.5V LR6 (AA)
Page 32 4.Instructions After setting up, follow the instructions below to operate the system. 4.1 Power On Foll ow t he ste ps be low to turn on th e tran smitt er : Check to make sure th at th at battery is full y ch arge d a nd i nstall ed cor rec tl y. Tog gl e th e swi tc h to th e [ON] pos ition .
Page 33: Stick Calibration
4.4 Stick Calibration Thi s fun c tion i s u sed to s et th e n eu tral pos iti on for th rottle and wheel . Every tran smitt er is cal ibrated befo re leavin g the fac tory, however if rec al i bra tion is requ i red, pleas e foll ow thes e steps : 1.
Page 34: System Functions
5.System Functions This section focuses on the functions and how to use them. 5.1 Channel Description T h e t ra n s mi tte r ou tp u ts a t ota l o f 4 ch a nn e ls, wh i c h are a ll oc ate d as fol lo ws: •...
Page 35: Mode Switching
5.5 Mode switching T h is fu n c ti on i s fo r reu si n g t h e ST.T RIM a nd S T. D / R bu tt on s fo r di ffe re n t ch an n el s (se e [5 .3 Tr i ms ], [5 .4 D/ R) .
Page 36: Declaration Of Conformity
Disclaimer Since Absima GmbH cannot at any time monitor the observance of the operating instructions as well as the operation and conditions of use of the product, Absima GmbH does not assume any liability for damages, costs, losses resulting from incorrect handling and/or incorrect operation or in any way related thereto.
Page 37: Symboles De Sécurité
Sécurité 1.1 Symboles de sécurité Faites bien attention aux symboles suivants et à leur signiﬁcation. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des dommages, des blessures ou la mort. Danger • le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures très graves. •...
Page 38 Le "CR4S" est un émetteur simple à 4 canaux qui utilise la dernière technologie de saut de fréquence 2.4GHz ATN d'ABSIMA. Le design de l'émetteur est léger et compact, confortable et ergonomique. Il dispose d'un mode débutant et est facile à utiliser pour les débutants.
Page 39 2.2 Aperçu du récepteur Antenna • Pour garantir la meilleure qualité de signal, l'antenne doit être montée perpendiculairement au Note corps du modèle et en position verticale. accessoires disponibles séparément Antenna Item no. 2020015 4-Channel Receiver "R4WP Int. Antenna" 2. 4 GHz Item no.
Page 40: Premiers Pas
LR6 “AA” size Veillez à ce qu'il y ait un bon contact au niveau des connecteurs. 1.5V LR6 (AA) Branchez une batterie rechargeable 2S Lipo (référence Absima 4140016) 1.5V LR6 (AA) 3. Fermez le compartiment à piles 1.5V LR6 (AA) 1.5V LR6 (AA)
Page 41 4. Mode d'emploi Une fois la conﬁguration terminée, suivez les instructions ci-dessous pour utiliser le système. 4.1 Mise en marche Pr océde z c omme s ui t pour al lumer l'émet teur : as surez- vou s q u e les pil es son t c om plèteme nt cha rg ées et corr ec tement in st al lées . mettez l'interrupteur en position [ON].
Page 42 4.4 Calibrage Ce tte fonc ti on permet de régle r la pos iti on n eut re d es g az e t de la d ire ct ion. C haque é metteu r es t étalon né avant le l ancemen t de l a fonction, ma is si un éta lonna ge e st n éc es saire , veuill ez s uivr e les étapes su ivante s : 1.
Page 43: Fonctions Du Système
5. Fonctions du système Cette section traite des fonctions et de leur utilisation. 5.1 Description des chaînes L' ém e tt eu r pos s è de e n to u t 4 c a n au x, ré pa rt i s c om me s ui t : •...
Page 44: Changement De Mode
5.5 Changement de mode C ette fon c ti on p erm et d 'u ti l i s er l e s fo n ct i ons S T .T RI M e t S T .D/ R, mai s po u r d e s ca na u x di ffé re n ts ( vo ir [5 .3 T rim ] , [ 5 .4 D/R ]) .
Page 45: Clause De Non-Responsabilité
à la valeur de la facture du produit Absima impliqué dans l'événement. Ceci ne s'applique pas dans la mesure où nous devons assumer une responsabilité illimitée en raison de dispositions légales obligatoires ou de négligence grave.
Page 49: Differential Gear Assembly
Differential Gear Assembly 1231006 1230596 1230575 2.5x6 1231007 Flat Head HEX Screw 1230596 1230521 1231008 1231007 1230514 1230574 1230574 1230575 Spindle set 1230568 1230568 Pin1.6X11 1230575 1230566 Pin2.0X8 1230589 3x10 1230528 CAP Screw 1230567 Pin2.0X10 1230572 1230566 1230603 1230603 1230502 1230502 1230567 1230589...
Page 50 Portal Axle Housing Assembly 1230579 1230579 1230501 1230591 3x14 1230591 CAP Screw 1230579 1230525 1230500 1230596 2.5x6 1230596 1230579 2.5x6 3x10 1230575 Flat HEX Screw Round head HEX screw 1230500 Front portal Assembly 1230594 1230544 1230545 1230579 3x10 Round head HEX screw 1230545 1230579 1230581...
Page 51: Gearbox Assembly
Rear portal Assembly 1230579 1230641 1230639 2.5*10 1230579 1230590 1230593 1230566 Pin 2.0x8 1230501 1230591 1230616 1230579 1230591 3x14 1230572 CAP Screw 1230639 1230525 1230653 1230579 1231006 1230590 1230616 3x10 1230640 Round Head HEX Screw 1230641 2.5*10 1230572 1230641 1230566 1230603 2.5x10 CAP Screw...
Page 52 Gearbox Assembly 1230532 1230531 1230516 Spring setting 1230531 1230590 1230590 1230571 1230572 1230572 1230595 1230608 1230562 1230567 1230572 1230562 1230572 1230562 1230600 1231010 1231019/ 1230600 1230605 1230600 3x12 1231011 1231020 1231025 1230567 1230557 1231020 1231019 1230558 Flat HEX Screw CAP Screw 1230605 1230589 1230608...
Page 53: Battery Box Assembly
Battery box Assembly 1230579 Receiver box Assembly 1230507 1230508 1230507 1230604 1230604 SET Screw 1230579 3x10 Round Head HEX Screw Chassis Assembly 1230507 1230599 1230599 1230578 Flat Head HEX Screw Round Head HEX Screw 1230580 1230578 1230599 1230579 1231027 1230581 1230505 1230620 1230506...
Page 54 Chassis Assembly 1230506 1230506 1230582 1230582 1230582 3x16 Round Head HEX Screw Body post Assembly 1230578 1231012 1230580 1230707 1230707 1230707 1230580 1230578 1230707 1231012 1230707 1231012 1230707 1230707 1230707 1230580 1230578 1230707 1230580 1230578 1231012 1230707 1230578 1230580 3x12 Front/Rear Bumper 1231000 1231001...
Page 55: Shock Assembly
Chassis Assembly 1230580 1230600 3X12 1231021 1230580 1230580 1230582 1230580 1230579 1230600 1230582 1230579 1230580 3x16 3x10 3x12 Shock Assembly Shock Oil Heightness 1230545 1231017 1231016 1231005 130545 1230545...
Page 56 Front portal assembly linkage shock installation 1231005 1230608 M3 Lock Screw 1230593 3x24 CAP Screw 1230593 1230657 1230594 1231028 3x28 CAP Screw 1230606 3x20 SET Screw 1230608 1231005 1231028 1230594 1230541 1231028 1230593 1230540 1230606 1230546 1230541 1230540 1230546 Rear portal assembly linkage shock installation 1231005 1230606 1230592...
Page 57: Body Assembly
Vertical Universal Shaft Assembly 1230519 Tires Assembly 1231018 Body Assembly 1231004 1231029 1231029 1231004 1230645 Gun-Metal Sherpa body : 1231023 Clear Sherpa body: 1230625 1231029 1231024 1231029 1330656 1230645 1231004 1231024 1231004 1231003 1231024 1231029 1330656 1230645 2.5x6 2.5x10 1231002 Button Head Screw Button Head Screw Button head Screw...
Page 58: Modular Assembly
Modular Assembly Shock installation position 1230591 3x14 CAP Screw 1230592 1230591 1230591 1230591 1230592 1230591 1230592 3x18 CAP Screw Vertical universal shaft Assembly 1230556 1230519 1230556 1230556 1230519...
Page 59 Tires Assembly 1231018 1230609 1230609 M4 Lock NUT Body Assembly 1231012 Gun-Metal Sherpa body : 1231023 Clear Sherpa body: 1230625 1231012 Blue Bronco body: 2410080 Clear bronco body: 2410091...
Page 60: Spare Part List
Spare Part List 1230500 1230501 1230502 1230504 1230503 1230507 1230505 1230506 1230510 1230508 1230511 1230514 1230516 1230518 1230519 1230521 1230524 1230525 1230527 1230528 1230541 1230530 1230542 1230531 1230540 1230556 1230557 1230544 1230545 1230546 Pins 2*10 Pins 2*8 Shims 6*2.5*0.5 Shims 8*5.1*0.2 1230561 1230558 1230562...
Page 61 Spare Part List Pins 1.6*11 Ball Bearing 9*5*3 Ball Bearing 10*5*4 Ball Bearing 21*15*4 Ball Bearing 18*12*4 1230568 1230571 1230574 1230572 1230575 Button Head Screws Button Head Screws Button Head Screws Button Head Screws Shim 3*6*1 M3*10 M3*12 M3*8 M3*6 1230576 1230578 1230579...
Page 62 Spare Part List Button head Self-Tappling Screw Button head Self-Tappling Screw Button head Self-Tappling Screw Button head Self-Tappling Screw CAP head Screw ST2*8 ST2.5*6 ST2.5*10 ST3*8 M2.5*10 1231024 1231029 1230715 1230645 1230641 FLAT head Screw Ring gear set without differential M3*6 1231020 1230653...
Page 63 Spare Part List 550 Brushed Motor Side Steps 1231025 1231002 1231003 1231004 1230620 Blue Bronco body Clear Bronco body 1231027 2410080 2410091 - 50 -...
Page 64 Upgrade Part List / Tuningteile Alu. Diff. Gear Box for Alu. Diff. Gear Box for Alu. Steering mount L/R (4) Alu. Gear Shift Fork Alu. Gear Shift Mount Front Axle Rear Axle 1230662 1230659 1230660 1230661 1230663 Transmission Gear 17T Transmission Gear 22T Transmission Gear 24T Transmission Gear...
Page 65 Upgrade Part List / Tuningteile More add-on and tuning parts you will ﬁnd at: Mehr Anbau- und Tuningteile ﬁnden Sie unter: Vous trouverez d’autres modules complémentaires et pièces de réglage à l’adresse suivante: www.absima.com...
Page 66 Absima GmbH Gibitzenhofstr. 127a RG 90443 Nürnberg Germany Web: www.absima.com...

This manual is also suitable for:

Cr3.4eco sherpaCr3.4eco bronco style12024 12025