Page 1
CAPACITY 3072Wh OUTPUT 3600W MAX POWER DC 12V 10A USB-C 100W MAX DC/USB USB-A 18W MAX AC 3600W PURE SINE WAVE Jackery Explorer 3000 USER MANUAL Jackery Explorer 3000 JE-3000B...
Page 2
CONTENTS 0 1 - 1 1 English 12-22 Français 23-33 Deutsch 34-44 Italiano 45-55 Español 56-66 Português...
Model: JE-3000B English Congratulations on your new Jackery Explorer 3000. Please read this manual carefully before using the product, particularly the relevant precautions to ensure proper use. Keep this manual in an accessible place for frequent reference. In compliance with laws and regulations, the right of final interpretation of this document and all related documents of this product resides with the Company.
JE-3000B Jackery Explorer 3000 AC Charging Cable User Manual ※The car charging cable is sold separately. Please visit the o cial Jackery website to purchase it or contact Jackery customer service for assistance. GET TO KNOW YOUR GEAR Product Appearance...
LCD DISPLAY Quiet Charging Mode Wi-Fi Bluetooth Battery Saving Mode/ AC Power Indicator Charging Plan Indicator Self-powered Mode Pure Sine Wave AC Wall Charging Remaining Charge Time Input Power Indicator Car Charging Battery Power Solar Charging Indicator Indicator Indicator Remaining Battery Low Battery Indicator Fault Code Percentage...
Page 6
Jackery App). Charging Plan Customize the charging time of the Jackery Explorer 3000. Suitable for situations with fluctuating electricity prices, it allows for charging plans based on peak and o -peak electricity times, reducing electricity costs (Please set in the Jackery App).
APP CONNECTION This product supports the connection of Jackery App for intelligent control and operation. Users can download the Jackery App through App Store or Google Play. For more information, please refer to Jackery App User Manual.
Page 8
Jackery Explorer 3000 CHARGING VIA SOLAR PANELS The Jackery Explorer 3000 has two DC8020 input ports, each one supports direct connection of two 200W solar panels at most. If one DC8020 input port needs to connect two solar panels simultaneously, please refer to the figure below for charging through the solar panel connector (sold separately, not included as standard).
Page 9
24V vehicle to avoid personal injury and property loss. 2) It is recommended to use Jackery accessories - solar panels for solar charging. We will not be responsible for the losses caused by using other brands’ solar panels.
Page 10
SAFETY PRECAUTIONS WHEN USING The basic safety precautions should be followed when using this product, including: a. Please read all instructions before using this product. b. Close supervision is required when using this product near children to reduce the risk. c.
Any product purchased through an online auction house. Jackery's warranty does not apply to the battery cell unless the battery cell is fully charged by you within seven days after you purchase the product and at least once every 6 months thereafter.
Page 12
Jackery App User Manual 1.To download the App and log in Search for "Jackery" in Google Play or App Store to Alternatively, scan the QR code below install the App. After that, you can register and log in. to download and install the App.
Page 13
2.3 After clicking the searched device icon, the App automatically connects the device via Bluetooth. Remarks: If “the device has been bound” is prompted during the binding process, the following two ways can be used for connection: · The device owner will share this device with other users through the App. ·...
Modèle: JE-3000B Français Félicitations pour votre nouvelle acquisition, le Jackery Explorer 3000. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, en particulier les précautions à prendre pour garantir une utilisation correcte. Conservez ce manuel dans un endroit accessible pour pouvoir le consulter fréquemment.
Page 15
Câble de chargement CA Manuel d’utilisation ※Le câble de charge pour voiture est vendu séparément. Veuillez visiter le site o ciel de Jackery pour l’acheter ou contacter le service client de Jackery pour obtenir de l’aide. DÉCOUVERTE DE VOTRE MATÉRIEL Aspect du produit Bouton d’alimentation...
PANTALLA LCD Mode de charge Wi-Fi Bluetooth silencieuse Témoin de puissance Mode économie de Indicateur de la batterie/ CA (onde sinusoïdale planification charge Mode Auto-alimenté pure) Témoin de charge Puissance d’entrée Temps de charge restant murale CA Témoin d’alimentation Témoin de charge de Indicateur de charge solaire de batterie...
Page 17
(veuillez activer/désactiver cette fonction dans l'application). Indicateur de la planification charge Personnalisez le temps de charge du Jackery Explorer 3000. Adapté aux situations de prix d'électricité fluctuants, il permet des plans de charge basés sur les heures de pointe et les heures creuses, réduisant ainsi les coûts d'électricité...
CONNEXION À L’APPLICATION Ce produit prend en charge la connexion à l’application Jackery pour un contrôle et un fonctionne- ment intelligent. Les utilisateurs peuvent télécharger l’application Jackery sur l’App Store ou Google Play. Reportez-vous au mode d’emploi de l’application Jackery pour de plus amples consignes sur la...
Page 19
Jackery Explorer 3000 CHARGEMENT PAR PANNEAUX SOLAIRES Le Jackery Explorer 3000 dispose de deux ports d'entrée DC8020, chacun prenant en charge la connexion directe de deux panneaux solaires de 200 W au maximum. Si un port d'entrée DC8020 doit être connecté à deux panneaux solaires simultanément, veuillez vous référer à la figure ci-dessous pour le raccordement à...
Page 20
24V pour éviter les blessures et les pertes matérielles. 2) Il est recommandé d’utiliser les accessoires et les panneaux solaires de Jackery lors de la recharge par énergie solaire. Nous ne serons pas tenus pour responsables des pertes causées par l'utilisation...
Page 21
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’UTILISATION Les précautions de sécurité de base doivent être respectées lors de l'utilisation de ce produit, notamment: a. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. b. Une étroite surveillance est nécessaire lors de l'utilisation de ce produit à proximité d'enfants afin de réduire les risques.
Les produits achetés par le biais d’une maison de ventes aux enchères en ligne. La garantie de Jackery ne s’applique pas aux cellules de la batterie, à moins que vous ne chargiez complètement la batterie dans les sept jours suivant l’achat du produit et que vous la rechargiez au moins une fois tous les six mois.
Page 23
Mode d’emploi de l’application Jackery Pour télécharger l’application et se connecter Recherchez « Jackery » dans Google Play ou dans Vous pouvez également scanner le l’App Store pour installer code QR ci-dessous pour télécharger l’application. Une fois que c’est fait, vous pouvez vous et installer l'application.
Page 24
2.3. Une fois que vous avez appuyé sur l’icône de recherche d’appareils, l’appareil est automatiquement associé à l’application via le Bluetooth. Remarque : Si le message «l’appareil a été associé» s’a che pendant l’appairage, vous pouvez suivre l’une de ces deux étapes pour procéder à la connexion. •...
Modell: JE-3000B Deutsch Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jackery Explorer 3000. Bitte lesen Sie dieses Handbuch, insbesondere die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. Bewahren Sie dieses Handbuch zum Nachschlagen an einem leicht zugänglichen Ort auf.
Page 26
Jackery Explorer 3000 AC-Ladekabel Benutzerhandbuch ※Das Autoladekabel wird separat verkauft. Bitte besuchen Sie die o zielle Website von Jackery, um es zu erwerben, oder wenden Sie sich an den Jackery-Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten. LERNE DEINE AUSRÜSTUNG KENNEN Erscheinungsbild des Produkts Hauptnetzschalter Zigarettenanzünder-...
LCD-ANZEIGE Wi-Fi Bluetooth Leiser Lademodus Batteriesparmod Wechselstromanzeige, Ladeplananzeige us/Selbstversorg reine Sinuswelle ungsmodus Eingangsleistung Verbleibende Aufladezeit AC-Netzladeanzeige Batteriezustan Autoladeanzeige Solar-Ladeanzeige dsanzeige Verbleibender Batterietiefstandsanzeige Fehlermeldung Batterieprozentsatz Anzeige für hohe/ Energiesparmodus Ausgangsleistung niedrige Temperatur Verbleibende Entladezeit Selbstversorgungsmodus Maximiert die Nutzung von Solarenergie und reduziert die Abhängigkeit vom Netzstrom, indem gespeicherte Solarenergie priorisiert wird, wodurch die Stromkosten gesenkt werden (bitte...
Page 28
(bitte aktivieren/deaktivieren Sie diese Funktion in der Jackery-App). Ladeplan Passen Sie die Ladezeit des Jackery Explorer 3000 an. Geeignet für Situationen mit schwankenden Strompreisen, ermöglicht es Ladepläne basierend auf Spitzen- und Schwachlastzeiten, wodurch die Stromkosten gesenkt werden (Bitte in der Jackery-App einstellen).
Modus niedriger als die Nennausgangsleistung. Sie kehrt aber bei Ausfällen jedoch zur Nennausgangsleistung zurück. APP-ANBINDUNG Dieses Produkt unterstützt die Verbindung mit der Jackery App zur intelligenten Steuerung und Bedienung. Nutzer können die Jackery App im App Store oder bei Google Play herunterladen. Weitere Informationen finden Sie im Jackery App Benutzerhandbuch.
Page 30
AC-Ladekabel Jackery Explorer 3000 AUFLADEN ÜBER SOLARPANELE Der Jackery Explorer 3000 verfügt über zwei DC8020-Eingangsanschlüsse, von denen jeder den direkten Anschluss von maximal zwei 200-W-Solarmodulen unterstützt. Wenn ein DC8020-Eingangsanschluss gleichzeitig an zwei Solarmodule angeschlossen werden muss, beachten Sie bitte das nachstehende Diagramm zum Laden über den Solarmodulanschluss (separat erhältlich, nicht im Standardlieferumfang enthalten).
Page 31
24-V-Fahrzeugen. Bitte laden Sie dieses Produkt nicht in einem 24-V-Fahrzeug auf, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. 2) Zum Laden des Geräts mit Solarenergie wird empfohlen, Solarpanele und Zubehör von Jackery zu verwenden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste, die die Verwendung von...
Page 32
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH Bei der Verwendung dieses Produkts sollten die grundlegenden Sicherheitsvorkeh- rungen befolgt werden, einschließlich: a. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. b. Wenn Sie dieses Produkt in der Nähe von Kindern verwenden, ist eine enge Überwachung erforderlich, um die Sicherheit der Kinder zu gewährleisten.
Page 33
Versuchter Reparatur durch eine Dritte, nicht autorisierte Partei. Kauf jeglicher Produkte über ein Online-Auktionshaus. Die Garantie durch Jackery gilt nicht für die Batteriezelle, es sei denn, die Batteriezelle wird von Ihnen innerhalb von sieben Tagen nach dem Kauf des Produkts und danach mindestens einmal alle 6 Monate vollständig aufgeladen.
1. Um die App herunterzuladen und sich anzumelden Suchen Sie in Google Play oder im App Store nach Alternativ können Sie den untenstehenden „Jackery“, um die App zu installieren. Danach können QR-Code scannen, um die App Sie sich registrieren und einloggen.
Page 35
2.3 Nachdem Sie auf das Symbol des gesuchten Geräts geklickt haben, verbindet die App das Gerät automatisch über Bluetooth. Anmerkungen: Wenn während des Verbindungsvorgangs die Meldung „Das Gerät wurde verbunden“ angezeigt wird, können Sie die folgenden beiden Möglichkeiten für die Verbindung verwenden: •...
Modello: JE-3000B Italiano Congratulazioni per il suo nuovo Jackery Explorer 3000. Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto, con particolare attenzione alle precauzioni volte a garantire un uso corretto. Conserva questo manuale in un luogo accessibile per una pronta consultazione.
Cavo di ricarica CA Manuale d'uso ※Il cavo di ricarica per auto è venduto separatamente. Si prega di visitare il sito u ciale di Jackery per acquistarlo o di contattare il servizio clienti di Jackery per assistenza. CONOSCERE IL VOSTRO APPARECCHIO...
DISPLAY LCD Modalità di ricarica silenziosa Wi-Fi Bluetooth Indicatore di Modalità risparmio Indicatore del piano di ricarica batteria/modalità alimentazione AC autoalimentata Onda sinusoidale pura Indicatore di carica Tempo di carica rimanente Potenza in ingresso a parete AC Indicatore di carica Indicatore di Indicatore di carica solare della batteria...
Page 39
(attivare/disattivare questa funzione nell'app Jackery). Piano di ricarica Personalizza il tempo di ricarica di Jackery Explorer 3000. Adatta a situazioni di fluttuazione dei prezzi dell'energia elettrica, consente piani di ricarica basati sulle ore di punta e non di punta, riducendo i costi dell'energia elettrica (da impostare nell'app Jackery).
CONNESSIONE ALL'APP Questo prodotto supporta la connessione di Jackery App per un controllo e un funzionamento intelligenti. Gli utenti possono scaricare l'applicazione Jackery tramite App Store o Google Play. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale d'uso dell'applicazione Jackery.
Page 41
Jackery Explorer 3000 RICARICA TRAMITE PANNELLI SOLARI Il Jackery Explorer 3000 ha due porte di ingresso DC8020, ciascuna delle quali supporta la connessione diretta di due pannelli solari da 200 W al massimo. Se una porta di ingresso DC8020 deve collegare due pannelli solari contemporaneamente, fare riferimento alla figura seguente per la ricarica tramite il connettore del pannello solare (venduto separatamente, non incluso di serie).
Page 42
24 V per evitare lesioni personali e danni alle proprietà. 2) Si consiglia di utilizzare gli accessori Jackery: pannelli solari per la ricarica solare. Non ci riterremo responsabili per eventuali danni causati dall'utilizzo di pannelli solari di altri produttori.
Page 43
PRECAUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO Durante l'utilizzo di questo prodotto, devono essere impiegate le precauzioni di sicurezza di base, tra cui: a. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. b. È necessaria una stretta supervisione quando si utilizza questo prodotto vicino a bambini per ridurre ogni rischio.
Periodo di garanzia 3 anni di garanzia standard: Il periodo di garanzia standard per Jackery Explorer 2000 è di 36 mesi. In ogni caso, il periodo di garanzia viene misurato a partire dalla data di acquisto da parte dell'acquirente consumatore originario.
Page 45
Manuale d'uso dell'app Jackery 1. Per scaricare l'app e accedere In alternativa, scansionare il codice QR Cercare "Jackery" in Google Play o App Store per installare l'applicazione Dopodiché, è possibile qui sotto per scaricare e installare l'App. registrarsi e accedere 2.
Page 46
2.3 Dopo aver fatto clic sull'icona del dispositivo cercato, l'applicazione collega automaticamente il dispositivo tramite Bluetooth. Osservazioni: Se durante il processo di associazione viene richiesto "il dispositivo è stato associato", è possibile utilizzare i due metodi seguenti per la connessione: •...
Modelo : JE-3000B Español Felicidades por su nuevo Jackery Explorer 3000. Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto, en particular las precauciones pertinentes para garantizar un uso correcto. Guarde este manual en un lugar accesible para consultarlo con frecuencia.
Page 48
Jackery Explorer 3000 Cable de carga de CA ※El cable de carga para automóvil se vende por separado. Visite el sitio web oficial de Jackery para comprarlo o contacte al servicio de atención al cliente de Jackery para obtener ayuda.
PANTALLA LCD Modo de carga Wi-Fi Bluetooth silenciosa Modo de ahorro de Indicador de energia Indicador del plan de batería/Modo de CA (onda senoidal carga Autoalimentación pura) Tiempo de carga Potência da entrada Tempo restante de carga restante Indicador de carga de Indicador de carga de Indicador de carga solar batería...
Page 50
(Por favor, active/desactive esta función en la APP) Indicador del plan de carga Personaliza el tiempo de carga del Jackery Explorer 3000. Adecuado para situaciones con precios de electricidad fluctuantes, permite planes de carga basados en horarios de electricidad pico y valle, reduciendo los costos de electricidad (configúrelo en la aplicación Jackery).
Este producto admite la conexión con la aplicación de Jackery para un control y funcionamiento inteligentes. Los usuarios pueden descargar la aplicación de Jackery a través de App Store o Google Play. Consulte el manual de usuario de la aplicación de Jackery para obtener instrucciones detalladas sobre la...
Page 52
Jackery Explorer 3000 SOLAR ENERGY CHARGING El Jackery Explorer 3000 tiene dos puertos de entrada DC8020, cada uno de los cuales admite la conexión directa de dos paneles solares de 200 W como máximo. Si un puerto de entrada DC8020 necesita conectar dos paneles solares simultáneamente, consulte la siguiente figura para cargar a través del conector del panel solar (se vende por...
Page 53
24 V para evitar daños personales y pérdidas materiales. 2) Para la carga soler, se recomienda utilizar accesorios Jackery - paneles solares. No nos hacemos responsables de las pérdidas causadas por el uso de paneles solares de otras marcas.
Page 54
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA EL USO Se deben seguir las precauciones básicas de seguridad al utilizar este producto, incluyendo: a. Leer todas las instrucciones antes de utilizar este producto. b. Se requiere una atenta supervisión cuando se utiliza este producto cerca de los niños para reducir el riesgo.
Page 55
Cualquier producto adquirido a través de una casa de subastas en línea. La garantía de Jackery no se aplica a la célula de la batería a menos que usted la cargue completamente en los siete días siguientes a la compra del producto y, a partir de entonces, al menos una vez cada 6 meses.
Page 56
Manual del usuario de la aplicación de Jackery 1. Para descargar la aplicación e iniciar sesión Busca "Jackery" en Google Play o App Store para Alternativamente, escanee el código instalar la aplicación. Después, QR a continuación para descargar e podrá registrarte e iniciar sesión.
Page 57
2.3 Tras hacer clic en el icono del dispositivo buscado, la aplicación conecta automáticamente el dispositivo a través de Bluetooth. Observaciones: Si durante el proceso de vinculación se indica que "el dispositivo ha sido vinculado", se pueden utilizar las dos formas siguientes para la conexión: •...
: JE-3000B Português Parabéns pela aquisição do seu novo Jackery Explorer 3000. Leia atentamente este manual antes do uso do produto, especialmente as recomendações pertinentes, de forma a garantir o uso adequado. Mantenha este manual em um local acessível para que esteja disponível para consulta frequente.
Page 59
Cabo de carga CA ※O cabo de carregamento para carro é vendido separadamente. Por favor, visite o site oficial da Jackery para adquiri-lo ou entre em contato com o atendimento ao cliente da Jackery para obter ajuda. CONHEÇA SEU EQUIPAMENTO Aparência do produto...
Page 60
TELA LCD Modo de carregamen- Wi-Fi Bluetooth to silencioso Témoin de puissance Modo de economia Indicador do plano de CA (onde sinusoïdale de bateria/Modo de carga pure) Autossuficiência Indicador de carregamento na Puissance d’entrée Temps de charge restant parede CA Indicador de energia Indicador de carrega- Indicador de...
Page 61
é significativamente reduzido (ative/desative essa função no APP) Indicador do plano de carga Personalize o tempo de carregamento do Jackery Explorer 3000. Adequado para situações com preços de eletricidade flutuantes, ele permite planos de carregamento com base nos horários de pico e fora de pico, reduzindo os custos de eletricidade (defina no aplicativo Jackery).
Esse produto suporta a conexão do aplicativo Jackery para controle e operação inteligentes. Os usuários podem fazer o download do aplicativo Jackery na App Store ou no Google Play. Consulte o Manual do Usuário do aplicativo Jackery para obter instruções detalhadas sobre a conexão.
Page 63
Jackery Explorer 3000 Carregamento por meio de painéis solares O Jackery Explorer 3000 possui duas portas de entrada DC8020, cada uma suportando conexão direta de no máximo dois painéis solares de 200 W. Se uma porta de entrada DC8020 precisar conectar dois painéis solares simultaneamente, consulte a figura abaixo para carregar através do conector do painel solar (vendido separada-...
Page 64
24 V para evitar lesões pessoais e perda de propriedade. 2) Recomenda-se o uso de acessórios Jackery - painéis solares para carregamento solar. Não nos responsabilizamos por perdas causadas pelo uso de painéis solares de outras marcas.
Page 65
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA AO UTILIZAR Devem ser seguidas as precauções básicas de segurança ao utilizar este produto, incluindo: a. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto. b. É necessária uma supervisão rigorosa ao utilizar este produto perto de crianças para reduzir o risco. c.
Qualquer produto comprado através de uma casa de leilões online. A garantia da Jackery não se aplica à célula da bateria, a menos que a célula da bateria seja totalmente carregada por si dentro de sete dias após a compra do produto e pelo menos uma vez a cada 6 meses a partir de então.
Page 67
Manual do usuário do aplicativo Jackery 1. Para baixar o aplicativo e fazer login Pesquise por "Jackery" no Google Play ou App Store Como alternativa, escaneie o para instalar o aplicativo. código QR abaixo para baixar Depois disso, você pode se registrar e fazer login.
Page 68
2.3 Depois de clicar no ícone do dispositivo pesquisado, o aplicativo conecta automaticamente o dispositivo via Bluetooth. Observações: se a mensagem "o dispositivo foi vinculado" for exibida durante o processo de vinculação, as duas maneiras a seguir poderão ser usadas para conexão: •...
Need help?
Do you have a question about the Explorer 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers