1. Manuals
  2. Brands
  3. Aiyaplay Manuals
  4. Scooter
  5. AA1-120V70
  6. Manual

Aiyaplay AA1-120V70 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

EN_WARNING: Not suitable for children under 6 years old; Max weight:50 kg(110lbs).
ES_ADVERTENCIA: No apto para niños menores de 6 años; Peso máximo: 50 kg.
FR_ATTENTION: Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans; Poids maximum: 50
kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
AA1-120V70_AA1-120V90
ELECTRIC SCOOTER
PATINETE ELÉCTRICO
SCOOTER ÉLECTRIQUE
IN241000236V01_UK_ES_FR
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AA1-120V70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Aiyaplay AA1-120V70

Summary of Contents for Aiyaplay AA1-120V70

  • Page 1 IN241000236V01_UK_ES_FR AA1-120V70_AA1-120V90 ELECTRIC SCOOTER PATINETE ELÉCTRICO SCOOTER ÉLECTRIQUE EN_WARNING: Not suitable for children under 6 years old; Max weight:50 kg(110lbs). ES_ADVERTENCIA: No apto para niños menores de 6 años; Peso máximo: 50 kg. FR_ATTENTION: Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans; Poids maximum: 50 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

  • Page 2: Safety And Warnings

    SAFETY AND WARNINGS WARNING: Riding an electric scooter can be a dangerous activity. Certain circumstances may cause the components to fail without fault of the manufacturer. A scooter can and has the intention of accelerating so that it is possible to lose control, fall and / or be in dangerous situations that can not be avoided even if care, instruction or experience is taken care of.

  • Page 3: Before Starting

    BEFORE STARTING Your Scooter comes with the following items in the box. Please locate all of the following: 1. Scooter 2. Charger 3. Manual 4. Tools Tools Included: 3* M6x18mm screw 3* M6x18mm screw nut 1* 8mm / 10mm wrench (1 piece is spare) (1 piece is spare) 1* 13mm / 15mm wrench...
  • Page 4 ASSEMBLE Estimated Assembly Time Allow up to 5-10 minutes for the assembly, not including the initial loading time. Connected Tighten the screws Unfold Tighten up Press Lock Tightenly...
  • Page 5 GETTING TO KNOW THE SCOOTER Scooter Components 7.Charger 2.Thumb Throttle 4.Charging Port 1.ON/OFF Switch 3.Rear Foot Brake (with switch to cut the power off) 6.Kickstand 5.Reset Button (When the scooter is overloaded or over-current, it will come out and the scooter will stop working or can not be charged, press it back to reset and restart the scooter then the scooter will work and be charged again.) Product Specification...
  • Page 6 ELECTRIC SCOOTER OPERATION Riding Operation ● Always wear an approved helmet, eye protection, shoes and for inexperienced riders, we further recommend gloves, knee and elbow pads. ● Before riding, be sure to have a clear unobstructed level path ahead of the rider. Press on the thumb throttle...
  • Page 7 Charging the Battery Operation WARNING: Battery must be full charged before you ride your electric scooter. Required components: Charger Failure to follow these instructions may damage the product and void the warranty. ● Use only the supplied battery charger. ● Do not use this scooter for the first time until you have fully charged the battery for at least up to 8-12 hours.
  • Page 8 Battery Care and Disposal ● Store and charge batteries at a temperature between 10 and 35°C. The higher the temperature, the faster the batteries will self-discharge. Always try to keep your batteries charged at all times. Inspect batteries occasionally and keep the terminals clean and connections tight.
  • Page 9 The battery needs to be charged. The scooter Fully charge the battery. The first running The battery is not charged to full. charge should be 8-12 hours and up time is to 6 hours of recharge. short. The Reset Button tripped. Press the Reset Button back and It is on the left side of the battery Restart the scooter.

  • Page 10: Seguridad Y Advertencias

    SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS ADVERTENCIA: Andar en Patinete eléctrico puede ser una actividad peligrosa. Ciertas circunstancias pueden hacer que los componentes fallen sin culpa del fabricante. Un patinete eléctrico puede y tiene la intención de acelerar de manera que es posible perder el control, caerse y / o estar en situaciones peligrosas que no se pueden evitar incluso si se cuida el cuidado, la instrucción o la experiencia.

  • Page 11: Antes De Empezar

    ● No permita distracciones al conducir, como contestar el teléfono o participar en cualquier otra actividad, ynunca conduzca mientras usa un teléfono celular o auriculares. ● El patinete no puede ser conducido por más de una persona. ● Cuando conduzca el patinete eléctrico junto con otros conductores, mantenga siempre una distancia segura para evitar una colisión.
  • Page 12 2 * llave hexagonal de 5 mm 1 * Phillips 1 * llave hexagonal de 2,5 mm 1 * llave hexagonal de 4 mm ENSAMBLAJE Tiempo estimado de montaje Espere hasta 5-10 minutos para el montaje, sin incluir el tiempo de carga inicial. Conectado Ajustar los tornillos...
  • Page 13 CONOCIENDO EL PATINETE ELÉCTRICO Componentes de patinete eléctrico 7. Cargador 2. Acelerador de pulgar 4. Puerto de carga 1. Interruptor de encendido/apagado 3. Freno trasero de pie (con interruptor para cortar la energía) 6. Soporte 5. Botón de reinicio (Cuando el scooter está sobrecargado o con exceso de corriente, se detendrá o no se podrá...
  • Page 14 FUNCIONAMIENTO DEL PATINETE ELÉCTRICO Operación de equitación ● Use siempre un casco homologado, protección para los ojos, zapatos y, para los ciclistas inexpertos, recomendamos además guantes, rodilleras y coderas. ● Antes de conducir, asegúrese de tener un camino despejado y llano sin obstáculos por delante del ciclista.
  • Page 15 Carga de la batería Funcionamiento ADVERTENCIA: La batería debe estar completamente cargada antes de conducir su patinete eléctrico eléctrico. Componentes necesarios: Cargador El incumplimiento de estas instrucciones puede dañar el producto y anular la garantía. ● Utilice únicamente el cargador de batería suministrado. ●...
  • Page 16 Cuidado y eliminación de la batería ● Almacene y cargue las baterías a una temperatura entre 10 y 35 °C. Cuanto más alta sea la temperatura, más rápido se autodescargarán las baterías. Trate siempre de mantener sus baterías cargadas en todo momento. Inspeccione las baterías de vez en cuando y mantenga los terminales limpios y las conexiones apretadas.
  • Page 17 El motor se rompe por sobrecarga o Cambie a un nuevo motor. sobrecorriente. La batería necesita estar cargada. El tiempo Cargue completamente la batería. La primera carga debe ser de 8 a 12 funcionami La batería no está cargada por horas y hasta 6 horas de recarga.
  • Page 18 El botón de reinicio (fusible) se disparó. Presione el botón de reinicio y Está en el lado izquierdo de la caja reinicie el patinete eléctrico. de la batería, se disparará y apagará automáticamente si el motor está Verifique todos los conectores y sobrecargado.

  • Page 19: Sécurité Et Avertissements

    SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT : Conduire une trottinette électrique peut être une activité dangereuse. Certaines circonstances peuvent entraîner une défaillance des composants sans faute du fabricant. Une trottinette peut et a l'intention d'accélérer, ce qui peut entraîner une perte de contrôle, une chute et/ ou être dans des situations dangereuses qui ne peuvent pas être évitées même si des précautions, des instructions ou de l'expérience sont prises en compte.

  • Page 20: Avant De Commencer

    ● Ne laissez pas de distractions lorsque vous roulez, comme répondre au téléphone ou vous engager dans d'autres activitésnne conduisez jamais en utilisant un téléphone portableou un casque. ● Le trottinette ne peut pas être conduite par plus d'une personne. ●...
  • Page 21 2* clé hexagonale de 5mm 1* Cruciforme 1* 2.5mm clé hexagonale 1* 4mm clé hexagonale ASSEMBLAGE Temps d'assemblage estimé Permettrejusqu'à 5-10 minutes pour l'assemblage,sansinclure letempsde chargement initial. Connecté Serrez les Déplier Resserre Presse Verrouillez fermement...
  • Page 22 GFAIRE CONNAISSANCE AVEC LA TROTTINETTE Composants de la trottinette 7. Chargeur 2. Accélérateur à pouce 4. Port de charge 1. Interrupteur ON/OFF 3. Frein arrière (avec un interrupteur pour couper l'alimentation) 6. Béquille 5. Bouton de réinitialisation (Quand le scooter est surchargé ou en surintensité, il s'éteindra et le scooter cessera de fonctionner ou ne pourra pas être chargé, appuyez dessus pour réinitialiser et redémarrer le scooter, puis le scooter fonctionnera et sera à...
  • Page 23 EFONCTIONNEMENT DE LA TROTTINETTE ÉLECTRIQUE Reprise en main ● Porter toujours un casque approuvéprotection des yeuxchaussures et pour les pilotes inexpérimentésnous recommandons également des gantsgenouillères et coudières. ● Avant de rouler, assurez-vous d'avoir un chemin dégagé et de niveau devant le pilote. Allumez l'interrupteur Allumez...
  • Page 24 Opération de chargement de la batterie AVERTISSEMENT :La batterie doit être complètement chargée avant de conduire votre trottinette électrique. Composants requis : Chargeur Le non-respect de ces instructions peut endommager le produit et annuler la garantie. ● Utilisez uniquement le chargeur de batterie fourni. ●...
  • Page 25 Entretien et élimination des batteries ● Conservez et chargez les batteries à une température comprise entre 10 et 35°C. Plus la température est élevée, plus les batteries se déchargeront rapidement. Essayez toujours de garder vos batteries chargées en tout temps. Inspectez les batteries de temps en temps et gardez les bornes propres et les connexions serrées.
  • Page 26 Le contrôleur est cassé par Changez pour un nouveau surcharge ou surtension. contrôleur. Le moteur est cassé par surcharge Changez pour un nouveau moteur. ou surcharge de courant. La batterie doit être chargée. Le temps Chargez complètement la batterie. La première charge doit durer 8-12 fonctionne La batterie n'est pas chargée à...
  • Page 27 Le bouton de réinitialisation(fusible) a sauté. Appuyez sur le bouton de réinitialisation et redémarrez la Il est situé sur le côté gauche du trottinette. boîtier de la batterie,il se déclenchera automatiquement et Vérifiez tous les connecteurs et s'éteindra si le moteur est câbles pour vous assurer qu'ils sont surchargé.Une surcharge excessive trottinette...

This manual is also suitable for:

Aa1-120v90

Table of Contents