Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
DE FR EN ES IT
DIP-STATION / STATION À DIPS /
DIP STATION / ESTACIÓN PARA FONDOS / STAZIONE DIP
BHTN08
ORIGINAL AUFBAUANLEITUNG / MODE D'EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL /
MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE / MANUAL DE USUARIO ORIGINAL
LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE,
danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt montieren oder benutzen, um Schäden durch nicht sachgemäßen
Gebrauch zu vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung
mit ausgehändigt werden.
CHÈRES CLIENTES, CHERS CLIENTS,
Nous vous remercions d´avoir choisi notre produit. Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d
´emploi attentivement avant de monter ou d´utiliser le produit afin d´éviter des dommages causés par une
utilisation non conforme. Si vous souhaitez donner ce produit à une tierce personne, veuillez y joindre cette
notice d´utilisation.
DEAR CUSTOMER,
Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully before assembling or using the
product, to avoid damage caused by improper use. If the product is passed on to third parties, this manual
has to be passed on along with the product.
GENTILE CLIENTE,
La ringraziamo per aver scelto un nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente questo manuale
prima del montaggio o utilizzo del prodotto, per evitare i danni causati da un uso improprio. Se il prodotto
viene trasferito ai terzi, questo manuale deve essere trasmesso insieme al prodotto.
ESTIMADO CLIENTE ,
Gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente este manual antes de ensamblar o usar el producto
para evitar daños causados por un uso inadecuado. Por favor, preste especial atención a las instrucciones de
seguridad. Si el producto se transmite a terceros, este manual debe transmitirse junto con el producto.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BHTN08 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for FF Europe BHTN08

  • Page 1 DE FR EN ES IT DIP-STATION / STATION À DIPS / DIP STATION / ESTACIÓN PARA FONDOS / STAZIONE DIP BHTN08 ORIGINAL AUFBAUANLEITUNG / MODE D‘EMPLOI ORIGINAL / ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL / MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE / MANUAL DE USUARIO ORIGINAL LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.
  • Page 2 DE FR EN ES SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie bitte diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um sich über den richtigen und sicheren Gebrauch des Produkts zu informieren und um Gefahren oder Verletzungen des Nutzers oder anderer Personen zu vermeiden. 2.
  • Page 3 Wenn Sie fi tter werden, können Sie möglicherweise länger und härter trainieren. Es wird empfohlen, mindestens dreimal pro Woche zu trainieren, wenn möglich, gleichmäßig über die Woche verteilt. Details zum Lieferumfang: Artikel wird in 1 Paket geliefert Hergestellt für: FF Europe E-Commerce GmbH Nordring 80 Groß-Gerau / Deutschland...
  • Page 4: Instructions De Sécurité

    DE FR EN ES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 1. Avant d‘utiliser cet équipement, veuillez lire attentivement cette section pour apprendre comment l’utiliser correctement et de manière sûre afi n d’éviter tout désagrément ou dommages pouvant vous affecter ; vous ou toutes tierces personnes. 2.
  • Page 5: Instructions D'utilisation

    Si possible, répartissez vos séances de manière égale au long de la semaine. Détails d‘emballage: Cet article sera livré en 1 paquet Fabriqué pour: FF Europe E-Commerce GmbH Nordring 80 Groß-Gerau / Allemagne...
  • Page 6: Safety Instructions

    DE FR EN ES SAFETY INSTRUCTIONS 1. Before using this equipment, please read this section carefully to learn about the correct usage and safe operation of the product to avoid hazards or damages to yourself or other people. 2. Please keep the manual for future reference. 3.
  • Page 7: Exercise Instructions

    As you get fi tter, you may train longer and harder. It is advisable to train at least three times a week. If possible, spread your workouts evenly throughout the week. Packaging details: This item is shipped in 1 package Produced for: FF Europe E-Commerce GmbH Nordring 80 Groß-Gerau / Germany...
  • Page 8: Instrucciones De Seguridad

    DE FR EN ES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Antes de utilizar este equipo, lea detenidamente estas instrucciones sobre su uso correcto y seguro, para evitar así lesiones y riesgos para el usuario u otras personas. 2. Conserve este manual para futuras consultas. 3.
  • Page 9 Según su estado de forma vaya mejorando, será capaz de ejercitarse durante más tiempo y con más intensidad. Es aconsejable entrenar, al menos, tres veces por semana y, si es posible, espaciando los entrenamientos. Detalles del envase: Este pedido será enviado en 1 paquete Fabricado para : FF Europe E-Commerce GmbH Nordring 80 Groß-Gerau / Alemania...
  • Page 10: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. È importante leggere l'intero manuale prima di assemblare e utilizzare l'attrezzatura. L'uso sicuro ed efficiente può essere ottenuto solo se l'attrezzo è assemblato, mantenuto e utilizzato correttamente. 2. Conservare il manuale per riferimento futuro. 3. Il peso massimo dell'utente è fino a 100 kg. 4.
  • Page 11 Detagli di consegna: Il prodotto sarà spedito in 1 pacco Prodotto per: FF Europe E-Commerce GmbH Nordring 80 Groß-Gerau / Germania...
  • Page 12 FF EUROPE e-commerce DE FR EN ES IT TEILELISTE / LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / ELENCO DELLE PARTI...
  • Page 13 DE FR EN ES IT AUFBAU / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGGIO...
  • Page 14 DE FR EN ES IT AUFBAU / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGGIO...
  • Page 15 DE FR EN ES IT AUFBAU / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGGIO...

Table of Contents