Horizon Hobby E-flite F4U-4 Corsair 1.2m Instruction Manual
Horizon Hobby E-flite F4U-4 Corsair 1.2m Instruction Manual

Horizon Hobby E-flite F4U-4 Corsair 1.2m Instruction Manual

Bnf basic/pnp
Hide thumbs Also See for E-flite F4U-4 Corsair 1.2m:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale di Istruzioni
EFL18550 | EFL18575
Updated 12/24
Scan the QR code and select the Parts and Support tab from the
product page for the most up-to-date manual information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite
den Reiter „Parts and Support" (Teile und Hilfre), um die aktuellste
Bedienungsanleitung zu erhalten.
Scannez le code QR et sélectionnez l'onglet Parts and Support sur la
page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur
Leggere il codice QR e nella pagina del prodotto selezionare la
scheda "parti e supporto" per ottenere le informazioni più aggiornate.
le manuel.
EFL18550
EFL18575

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E-flite F4U-4 Corsair 1.2m and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Horizon Hobby E-flite F4U-4 Corsair 1.2m

  • Page 1 Scan the QR code and select the Parts and Support tab from the product page for the most up-to-date manual information. Instruction Manual Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite den Reiter „Parts and Support“ (Teile und Hilfre), um die aktuellste Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung zu erhalten.
  • Page 2: Safety Precautions And Warnings

    NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit www.horizonhobby.com or towerhobbies.com and click on the support or resources tab for this product. MEANING OF SPECIAL LANGUAGE...
  • Page 3: Table Of Contents

    Registration Specifications Wingspan 48.0" (1220mm) Register your product today to join our mailing list and keep up to date with product updates, offers and Length 38.2" (970.28mm) E-flite news. ® Without Battery: 52 oz (1475g) Weight With Recommended 4S 2200mAh Battery: 60 oz (1703g) Included Equipment Spektrum AR631 DSMX 6-Channel AS3X &...
  • Page 4: Transmitter Setup Bnf

    Transmitter Setup BNF IMPORTANT: After you set up your model, always rebind the transmitter and Computerized Transmitter Setup receiver to set the desired failsafe positions. (DX6e‡, DX6‡, DX7, DX7S, DX8, DX8e, DX9, DX10t, DX18, DX20, iX12, iX14, iX20, NX6, NX8, and NX10) Dual Rates Start all transmitter programming with a blank ACRO model Make your first flights in low rate.
  • Page 5: Receiver Selection And Installation Pnp

    Receiver Selection and Installation PNP The recommended receiver for this aircraft is the Spektrum AR631. If you AR631 Port Assignments choose to install a different receiver, it needs to be a 4-channel or more 1 = Throttle 4 = Rudder full range receiver.
  • Page 6 Clevis Installation 1. Slide the retaining tube off the clevis body. 2. Carefully spread the clevis. 3. Insert the clevis pin into control horn. 4. Slide the retaining tube into position on the clevis body. Wing Installation 1. Remove the canopy hatch. 2.
  • Page 7: Optional Drop Tank Installation

    Optional Drop Tank Installation Slide the optional drop tanks (A) into the rails (B) on each wing. Center of Gravity (CG) After installing the battery (in the recommended position) and before power- ing on the ESC, verify the CG. The CG location starting point is 73mm (range: 73mm±3mm) behind the leading edge, as shown.
  • Page 8: Control Centering

    Control Centering After assembly and transmitter setup, confirm that the control surfaces are centered. If the control surfaces are not centered, mechanically center the control surfaces by adjusting the linkages. If adjustment is required, turn the clevis on the linkage to change the length of the linkage between the servo arm and the control horn.
  • Page 9: General Binding Tips And Failsafe Bnf

    General Binding Tips and Failsafe BNF • The included receiver has been specifically programmed for operation of • Once bound, the receiver will retain its bind settings for that transmitter until this aircraft. Refer to the receiver manual for correct setup if the receiver is you re-bind.
  • Page 10: Safe ® Select Switch Designation Bnf

    SAFE Select Switch Designation BNF ® Forward Programming Once SAFE Select is enabled, you can choose to fly in SAFE mode full-time, or assign a switch. Any switch on any channel between 5 and 9 can be used on Assign the SAFE Select channel through forward programming on your your transmitter.
  • Page 11: In Flight Trimming Bnf

    In Flight Trimming BNF During your first flight, trim the aircraft for your flying style in AS3X flight mode. Flight trim is usually performed between 70–100% power setting, per your preference. Make small trim adjustments with your transmitter’s trim switches 3 Seconds to straighten the aircraft’s flight path.
  • Page 12: Factory Settings For The Control Horns And Servo Arms

    Factory Settings for the Control Horns and Servo Arms The table to the right shows the factory settings for the control horns and Horns Arms servo arms. Fly the aircraft at factory settings before making changes. Elevator Ailerons Flaps Rudder Motor Service CAUTION: Always disconnect the flight battery before performing motor service.
  • Page 13: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Solution Throttle not at idle and/or throttle trim too high Reset controls with throttle stick and throttle trim at lowest setting Aircraft will not re- Throttle servo travel is lower than 100% Make sure throttle servo travel is 100% or greater spond to throttle but responds to other Throttle channel is reversed...
  • Page 14: Replacement Parts

    Replacement Parts Optional Parts Part # Description Part # Description EFL1228 Motor X-Mount SPMR8210 NX8 8 Ch DSMX Transmitter Only EFL18501 Fuselage SPMX22004S50 14.8V 2200mAh 4S 50C Smart LiPo Battery: IC3 EFL18502 Wing: F4U-4 1.2m SPMX224S50 14.8V 2200mAh 4S 50C Smart G2 LiPo Battery: IC3 EFL18506 Decal Sheet: F4U-4 1.2m SPMX32003S30...
  • Page 15: Limited Warranty

    (iii) modification of or to any part of the Product, (iv) attempted rizon Online Service Request submission process found on our website or call service by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Horizon to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Pack the Product not purchased from an authorized Horizon dealer, (vi) Product not Product securely using a shipping carton.
  • Page 16: Fcc Information

    2015/863. Horizon Hobby, GmbH Hanskampring 9 EFL F4U Corsair 1.2M PNP (EFL18575): Hereby, Horizon Hobby, LLC declares 22885 Barsbüttel Germany that the device is in compliance with the following: EU EMC Directive 2014/30/ EU; RoHS 2 Directive 2011/65/EU; RoHS 3 Directive - Amending 2011/65/EU WEEE NOTICE: Annex II 2015/863.
  • Page 17: Sicherheitsmaßnahmen Und Warnungen

    Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne Zustimmung von Horizon Hobby, LLC zu zerlegen, mit nicht kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshin- weise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung.
  • Page 18: Registrierung

    Registrierung Spezifikationen Spannweite 1220mm Registrieren Sie Ihr Produkt heute, um zu unserer Länge 970,28mm Mailing-Liste zu gehören und mit Produktaktualisier- ungen Angeboten und E-flite News auf dem neuesten Ohne Akku: 1475g Gewicht Stand zu sein. Mit empfohlenem 4S 2200mAh Akku: 1703g Enthaltene Ausrüstung Spektrum™...
  • Page 19: Konfiguration Des Senders Bnf

    Konfiguration des Senders BNF WICHTIG: Nach dem Einrichten des Modells immer den Sender und Empfänger Computergestützte Senderkonfiguration erneut binden, um die gewünschten Failsafe-Positionen einzurichten, wobei (DX6e‡, DX6‡, DX7, DX7S, DX8, DX8e, DX9, DX10t, Gashebel und Trimmung in der niedrigsten Position sind. DX18, DX20, iX12, iX14, iX20, NX6, NX8 und NX10) Duale Geschwindigkeiten Beginnen Sie die Programmierung mit einem leeren ACRO Modellspeicher.
  • Page 20: Auswahl Und Montage Des Pnp-Empfängers

    Auswahl und Montage des PNP-Empfängers Der empfohlene Empfänger für dieses Fluggerät ist der Spektrum AR631. Wird AR631 Port-Zuweisungen ein anderer Empfänger montiert, muss es sich dabei mindestens um einen kompletten Empfänger mit 4 Kanälen handeln. Siehe Handbuch des gewählten 1 = Gas 4 = Seitenruder Empfängers zur korrekten Montage und Bedienung.
  • Page 21 Anschluss der Gabelköpfe 1. Schieben Sie das Halterungsrohr vom Gabelkopfkörper. 2. Den Gabelkopf vorsichtig ausbreiten. 3. Fügen Sie den Gabelkopfstift in das Steuerhorn ein. 4. Schieben Sie das Halterungsrohr am Gabelkopfkörper auf die richtige Position. Montage der Tragflächen 1. Nehmen Sie die Kabinenhaube vom Rumpf ab. 2.
  • Page 22: Montage Des Optionalen Abwurftanks

    Montage des optionalen Abwurftanks Schieben Sie die optionalen Abwurftanks (A) in die Schienen (B) unter jeder Tragfläche. Einstellen des Schwerpunktes Nach dem Einsetzen der Akkus (in der empfohlenen Position) und vor dem Einschalten des Geschwindigkeitsreglers, den Schwerpunkt überprüfen. Der Startpunkt der Schwerpunkt-Position ist 73mm (Bereich: 73mm±3mm) hinter der Vorderkante, wie angezeigt.
  • Page 23: Zentrieren Der Kontrollen

    Zentrieren der Kontrollen Nach der Montage und Einstellen des Sender überprüfen Sie bitte dass die Ruderflächen auch zentriert sind. Sollten die Ruder nicht zentriert sein, zentrieren Sie diese mechanisch durch drehen der Gabelköpfe. Sollten Einstellungen erforderlich sein, nehmen Sie diese manuell vor und drehen den Gabelkopf auf die erforderliche Länge zwischen Gabelkopf und Ruderhorn.
  • Page 24: Failsafe Und Allgemeine Tipps Für Die Binding Bnf

    Failsafe und allgemeine Tipps für die Binding BNF Allgemeine Tipps zur Bindung • Nach erfolgter Bindung behält der Empfänger seine Bindungseinstellungen • Der mitgelieferte Empfänger wurde speziell für den Betrieb dieses Fluggeräts für den Empfänger bei, bis eine neue Bindung erfolgt. programmiert.
  • Page 25: Schalterbelegung Von Safe Select Bnf

    Schalterbelegung von SAFE Select BNF Vorwärtsprogrammierung Sobald SAFE Select aktiviert ist, können Sie sich dafür entscheiden, Vollzeit im SAFE-Modus zu fliegen, oder einen Schalter zuweisen. Jeder Schalter auf Den SAFE Select-Kanal über die Vorwärtsprogrammierung auf Ihrem jedem Kanal zwischen 5 und 9 lässt sich auf Ihrem Sender verwenden. kompatiblen Spektrum-Sender zuweisen.
  • Page 26: Trimmung Während Des Fluges Bnf

    Trimmung während des Fluges BNF Während des ersten Flugs das Flugzeug für Ihren Flugstil im AS3X-Flugmodus trimmen. Die Trimmung während des Flugs erfolgt normalerweise bei 70 bis 100 % Leistungseinstellung, je nach Präferenz. Zur Verbesserung des Geradeausflugs des Fluggeräts kleine Trimmkorrekturen mit den Trimmschal- tern des Senders vornehmen.
  • Page 27: Werkseitige Einstellungen Der Steuerhörner Und Servo-Arme

    Werkseitige Einstellungen der Steuerhörner und Servo-Arme Die Aufstellung auf der rechten Seite zeigt die Werkseinstellungen für die Hörner Arme Ruderhörner und Servoarme. Bitte fl iegen Sie das Flugzeug zuerst mit diesen Einstellungen bevor sie Änderungen vornehmen. Höhenruder Querruder Seitenruder Klappen Motorwartung ACHTUNG: Trennen Sie stets den Flugakku bevor Sie Arbeiten am Motor durchführen.
  • Page 28: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gas befindet sich nicht im Leerlauf, und/oder die Steuerungen mit Gassteuerknüppel und Gastrimmung auf niedrigste Einstellung Gastrimmung ist zu hoch zurücksetzen Das Fluggerät re- agiert nicht auf Gas- Gas-Servoweg ist niedriger als 100% Sicherstellen, das der Gas-Servoweg 100% oder mehr beträgt eingaben, aber auf Gaskanal ist reversiert (umgedreht) Reversieren (drehen) Sie den Gaskanal am Sender...
  • Page 29: Ersatzteile

    Einsatz des Produktes, kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus. Garantiezeitraum—Exklusive Garantie Horizon Hobby LLC (Horizon) garantiert, dass dasgekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garan- Die Garantie schließt Schäden, die durch falschen Einbau, falsche Handhabung, tiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht von Horizon ausge-...
  • Page 30: Garantie Und Service Kontaktinformationen

    Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das kann der falsche Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädi- Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby. gungen vermieden werden. Kostenpflichtige Reparaturen—Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, Fragen, Hilfe und Reparaturen—Ihr lokaler Fachhändler und die Verkaufstelle...
  • Page 31: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité

    REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour de ce produit, veuillez consulter le site www.horizonhobby.com ou towerhobbies.com et cliquez sur l’onglet de support du produit.
  • Page 32: Enregistrement

    Enregistrement Spécifications Envergure d’aile 1220mm Enregistrez votre produit aujourd’hui pour faire partie de notre liste de diffusion et recevoir les dernières Longueur 970,28mm mises à jour concernant les produits, offres et informa- Sans batterie : Senza batteria: 1475g tions sur E-flite. Poids Avec la batterie recommandée 4S 2200 mAh : 1703g Équipement inclus...
  • Page 33: Configuration De L'émetteur Bnf

    Configuration de l’émetteur BNF IMPORTANT : après avoir configuré votre modèle réduit, réaffectez toujours Configuration de l’émetteur informatique l’émetteur et le récepteur pour régler les positions souhaitées de sécurité (DX6e‡, DX6‡, DX7, DX7S, DX8, DX8e, DX9, DX10t, intégrée avec le manche et le trim des gaz dans la position vers le bas. DX18, DX20, iX12, iX14, iX20, NX6, NX8 et NX10) Doubles débattements Débutez la programmation à...
  • Page 34: Sélection Et Installation Du Récepteur Pnp

    Sélection et installation du récepteur PNP Le récepteur recommandé pour cet appareil est le Spektrum AR631. Si vous Attributions des ports de l’AR631 souhaitez installer un récepteur différent, assurez-vous qu’il s’agit au moins d’un récepteur à 4 canaux de pleine portée. Consultez le manuel du récepteur 1 = Gaz 4 = Gouverne de direction choisi pour les instructions sur l’installation et le fonctionnement.
  • Page 35 Connexion des tringleries 1. Faites glisser le tube de retenue hors du corps de la manille. 2. Écartez la manille avec précaution. 3. Insérez la broche de la manille dans le guignol de commande. 4. Faites glisser le tube de retenue en position sur le corps de la manille. Installation de l’aile 1.
  • Page 36: Installation Des Faux Réservoirs Largables

    Installation des faux réservoirs largables Glissez les faux réservoirs largables (A) dans leurs rails (B) de chaque aile. Centre de gravité (CG) Après avoir installé la batterie (dans la position recommandée) et avant d’allumer le variateur ESC, vérifiez le centre de gravité (CG). La position du CG se trouve à...
  • Page 37: Réglage Du Neutre Des Gouvernes

    Réglage du neutre des gouvernes Contrôlez le neutre des gouvernes après avoir effectué l’assemblage du modèle et la programmation de l’émetteur. Si les gouvernes ne sont pas correctement centrées, effectuez le réglage mécanique en jouant sur la longueur des tringleries. Si un réglage est nécessaire, ajustez la longueur de la tringlerie en vissant/ dévissant la chape.
  • Page 38: Failsafe Et Conseils Généraux Pour Affectation Bnf

    Failsafe et Conseils généraux pour affectation BNF Conseils généraux pour l’affectation • Une fois affecté, le récepteur conservera ses réglages d’affectation pour cet émetteur jusqu’à ce que vous effectuiez une nouvelle affectation. • Le récepteur inclus a été spécifiquement programmé pour être utilisé avec •...
  • Page 39: Désignation Du Commutateur Safe Select

    Désignation du commutateur SAFE Select Programmation en aval Une fois SAFE Select activé, vous pouvez choisir de voler continuellement en mode SAFE ou d’attribuer la fonction à un commutateur. N’importe quel commu- Affectez le canal SAFE Select par le biais de la programmation en aval sur tateur sur n’importe quel canal entre 5 et 9 peut être utilisé...
  • Page 40: Réglage Des Trims En Vol Bnf

    Réglage des trims en vol BNF Lors de votre premier vol, procédez aux réglages de compensation sur votre appareil en fonction de votre style de pilotage en mode de vol AS3X. Les modifications des trims en vol s'effectuent généralement avec un réglage de puissance entre 70 et 100 %, selon vos préférences.
  • Page 41: Réglages D'usine Pour Le Renvoi De Commande Et Les Bras Du Servo

    Réglages d’usine pour le renvoi de commande et les bras du servo Le tableau de droite représente les positions par défaut des tringleries aux Guignols Bras de servos guignols et aux bras de servos. Effectuez le premier vol avec ces réglages par défaut avant d’effectuer des modifications.
  • Page 42: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause possible Solution La manette des gaz n’est pas au ralenti (idle) et/ou le Réinitialiser les commandes avec la manette des gaz et mettre le trim des trim des gaz est réglé à une valeur trop élevée gaz à...
  • Page 43: Pièces De Rechange

    Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d’une utilisation ne (b) Horizon n’endosse aucune garantie quant à la vendabilité du produit ou aux respectant pas les lois, les règles ou  règlementations en vigueur.
  • Page 44: Informations De Contact Pour Garantie Et Réparation

    C’est uniquement ainsi qu’il sera possible d’éviter une manipulation erronée et traitées en présence d’une preuve d’achat originale émanant d’un revendeur des accidents entraînant des blessures et des dégâts. Horizon Hobby ne saurait spécialisé agréé, sur laquelle figurent le nom de l’acheteur ainsi que la date être tenu responsable d’une utilisation ne respectant pas les lois, les règles ou ...
  • Page 45: Precauzioni E Avvertenze Sulla Sicurezza

    Non utilizzare componenti incompatibili o modificare il prodotto in maniera diversa da quanto riportato nelle istruzioni fornite da Horizon Hobby, LLC. Il presente manuale contiene le istruzioni per la sicurezza, l’uso e la manutenzione del prodotto.
  • Page 46: Registrazione

    Registrazione Specifiche Apertura alare 1220mm Registra il tuo prodotto oggi stesso per unirti alla nostra mailing list e ricevere tutti gli aggiornamenti sui Lunghezza 970,28mm prodotti, le offerte e le novità E-flite. Senza batteria: 1475g Peso Con la batteria 6S 3200 mAh consigliata: 1703g Elementi inclusi Ricevitore Spektrum™...
  • Page 47: Impostazioni Della Trasmittente Bnf

    Impostazioni della trasmittente BNF IMPORTANTE: una volta configurato il modello, ripetere sempre il binding tra Impostazione di trasmittenti digitali trasmittente e ricevitore per regolare le posizioni di failsafe desiderate con trim (DX6e‡, DX6‡, DX7, DX7S, DX8, DX8e, DX9, DX10t, e stick gas nella posizione più bassa. DX18, DX20, iX12, iX14, iX20, NX6, NX8, NX10) Dual Rate (riduttori di corsa) Iniziare la programmazione del trasmettitore con una memoria vuota di un...
  • Page 48: Sélection Et Installation Du Récepteur Pnp

    Sélection et installation du récepteur PNP l ricevitore consigliato per questo aeromodello è lo Spektrum AR631. Se si Assegnazioni porte AR631 sceglie di installare un altro ricevitore, assicurarsi che si tratti di un modello a piena portata e con almeno 4 canali. Fare riferimento al manuale del ricevitore 1 = Gas 4 = Timone scelto per le relative istruzioni di installazione e uso.
  • Page 49 Installazione delle forcelle 1. Far scivolare il tubo di fermo dal corpo della forcella. 2. Allargare delicatamente la forcella. 3. Inserire il perno della forcella nella squadretta di controllo. 4. Far scorrere il tubo di fermo in posizione sul corpo della forcella. Installazione dell’ala 1.
  • Page 50: Installazione Serbatoio Ausiliare Opzionale

    Installazione serbatoio ausiliare opzionale Inserire i serbatoi ausiliari opzionali (A) nell’apposita guida (B) su ogni ala. Verifica del baricentro (CG) Dopo aver installato la batteria (nella posizione raccomandata) e prima di ac- cendere l’ESC, verificare il CG. Il punto di partenza della posizione del CG è a 73 mm (intervallo: 73 ±...
  • Page 51: Centraggio Delle Superfici Di Comando

    Centraggio delle superfici di comando Dopo il montaggio e dopo aver impostato il trasmettitore, verificare che le superfici di comando siano centrate. Se non lo fossero, centrarle meccanica- mente intervenendo sulla lunghezza delle barrette di rinvio. Se fosse necessaria una regolazione, girare la forcella sulla barretta per cambiare la lunghezza del rinvio tra il braccio del servo e la squadretta della superficie mobile.
  • Page 52: Failsafe E Suggerimenti Generali Per Binding Bnf

    • In caso di problemi, consultare la guida alla risoluzione dei problemi o, se • Il LED arancione sul ricevitore inizia a lampeggiare rapidamente quando il necessario, contattare il servizio di assistenza di Horizon Hobby. ricevitore entra in modalità di binding.
  • Page 53: Assegnazione Interruttore Safe Select Bnf

    Assegnazione interruttore SAFE Select BNF Programmazione avanzata Forward Programming Una volta abilitata la funzione SAFE Select, è possibile scegliere se volare in modalità SAFE non disinseribile, oppure assegnarne l’attivazione a un inter- Assegnare il canale SAFE Select tramite la programmazione avanzata Forward ruttore.
  • Page 54: Trimmaggio Durante Il Volo

    Trimmaggio durante il volo Durante il primo volo, trimmare l’aeromodello in base al proprio stile di pilotag- gio in modalità AS3X. Il trimmaggio in volo viene in genere eseguito con la potenza impostata al 70-100%, secondo le proprie preferenze. Applicare lievi correzioni al trim tramite i relativi interruttori della trasmittente per correggere la traiettoria di volo.
  • Page 55: Impostazioni Di Fabbrica Delle Squadrette E Dei Bracci Dei Servocomandi

    Impostazioni di fabbrica delle squadrette e dei bracci dei servocomandi La tabella a destra mostra le impostazioni di fabbrica per le squadrette e i Squadrette Braccetti braccetti dei servocomandi. Far volare il modello con queste impostazioni, prima di effettuare cambiamenti. Elevatore Alettone Flap...
  • Page 56: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    Guida alla risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione Lo stick motore e/o il suo trim non sono posizionati Resettare i comandi con stick e trim motore completamente in basso in basso L’aereo non risponde al comando motore, La corsa del servo è minore del 100% Regolare la corsa ad almeno il 100% ma gli altri comandi Il canale del motore è...
  • Page 57: Parti Di Ricambio

    Caricabatterie Spektrum Smart G2 S1100 CA, 1x100 W Garanzia Periodo di garanzia—Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) Questa garanzia non copre danni dovuti ad un’installazione errata, ad un garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi funzionamento errato, ad una manutenzione o un tentativo di riparazione non ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto.
  • Page 58: Garanzia E Assistenza - Informazioni Per I Contatti

    Importatore registrato UE: 2011/65 / UE allegato II 2015/863. Horizon Hobby, GmbH EFL F4U Corsair 1.2M PNP (EFL18575): Con la presente, Horizon Hobby, LLC Hanskampring 9 22885 Barsbüttel Germany dichiara che il dispositivo è conforme a quanto segue: Direttiva europea sulla compatibilità...
  • Page 60 E-flite, AS3X, DSM, DSM2, DSMX, EC5, IC5, Avian, Spektrum Airware, Bind-N-Fly, BNF, the Bind-N-Fly logo, SAFE, the SAFE logo, ModelMatch, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.

This manual is also suitable for:

Efl18550Efl18575

Table of Contents