1. Manuals
  2. Brands
  3. Samebike Manuals
  4. Bicycle
  5. LO26plus
  6. Product instruction manual

Samebike LO26plus Product Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
PRODUCT INSTRUCTION MANUAL
Model: LO26plus
www.gzsamebike.com
EN User Manual
DE Benutzerhandbuch
FR Manuel utilisateur
I T Manual dell'utente
ES Manuale de usuario

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LO26plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samebike LO26plus

Summary of Contents for Samebike LO26plus

  • Page 1 PRODUCT INSTRUCTION MANUAL Model: LO26plus www.gzsamebike.com EN User Manual DE Benutzerhandbuch FR Manuel utilisateur I T Manual dell’utente ES Manuale de usuario...
  • Page 2 CONTENTS English....1-12 Deutsch...13-24 Francais..25-36 Italiano... 37-48 Espanol ..49-60...
  • Page 3 Urban commuting electric bicycle User Manual Model: LO26plus Production license No. : ( 粤)XK16-002-01025...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Important warning Unpacking and specs Product components Method of assembly Handle Installation Installation of seats and rear fenders Install the front wheel Headlight and Fenders Installation Installing the pedal Method to remove battery Charging Methods Vehicle folding method Display Instruction LCD Display (functional instruction) Preparation before riding Warranty policy...

  • Page 5: Important Warning

    1. Important warning This manual include important safety performance information and service information. Please make sure you have read the following warning content before the first time you use our product. If you borrow your electric bicycle to other people, please let the user read this manual, it could help to decrease the risk of accident.

  • Page 6: Unpacking And Specs

    2. Unpacking and specs Remove all package material, then inspect each item for any accident damage that may have occurred during shipping.You should find each of these items in your box: (Large wrench*2) LO26plus TOOLS BATTERY CHARGER (Allen wrench*5) (Screwdriver*1)

  • Page 7: Product Components

    3. Product components Handlebar Display Brake Lever Control Panel Throttle Horn button Derailleur Overall View Handlebar Tire Rear reflector Pedal Headlight Battery Motor Suspension Fork Saddle Flywheel Disc brake Seat suspension Crankset...

  • Page 8: Method Of Assembly

    4. Method of assembly 4.1 Handle Installation Turn the stem clockwise to Loosen the four screws and Handlebars center on stem After adjusting the angle the front remove the handle cover assembly according to personal habit, lock the handlebar screws 4.2 Installation of seats and rear fenders Find the saddle and rear fenders Loosen the folding buckle of...

  • Page 9: Install The Front Wheel

    Install the front wheel Pull out the card sleeve Take out the quick-release Take out the front wheel Put the wheel into the fork before inserting the wheel clamp, pls pay attention to the Place the caliper in the direction of spring. disc brake Install quick-release nuts on Place the quick release clamp...

  • Page 10: Installing The Pedal

    4.5 Installing the pedal Pay attention to the "L" and Don't install pedals upside Tighten the right pedal “R” Tighten the left pedal “L” "R" marks on the pedal down, otherwise it will damage clockwise counter clockwise the thread 4.6 Method to remove battery Pull to the right to unlock and Unlocked by turning Please move the other side of the...

  • Page 12: Display Instruction

    5. Display Instruction Error Code Display Single Mileage Power Display Total Mileage Highlight Display Maximum Speed Average Speed PAS Level Real-time Speed Assist Pushing Display Cruise Indication Functions The meter offers a variety of features to meet your cycling needs, including: ●...
  • Page 13 Headlight key Minus key Plus key On/Off key Toggle key ◆Power on/off After long pressing the power on/off button , the meter starts to work and turn on the working power of the controller. In the power-on state, long press the power-on/off button to turn off the power.

  • Page 14: Preparation Before Riding

    ◆Error code display When the electric bike electronic control system fails, the meter will display automatically. For the detailed definition of the error code, see attached Table 1. (Cautions: When the error code is displayed, please troubleshoot the fault in time. After the fault occurs, the electric bike will not run normally.) 6.
  • Page 15 Elektrisches Fahrrad für den Stadtverkehr Benutzerhandbuch Modell: LO26plus Produktionslizenz-Nr.: (粤)XK16-002-01025...
  • Page 16 Inhalt Wichtige Warnung Auspacken und technische Daten Produktkomponenten Methode der Montage Einbau des Griffs Montage von Sitzen und Heckfendern Einbau des Vorderrads Einbau von Scheinwerfern und Kotflügeln Einbau des Pedals Verfahren zum Entfernen der Batterie Aufladeverfahren Vehicle folding method Display-Befehl LCD-Anzeige (Funktionsanweisung) Vorbereitung vor der Fahrt Gewährleistungspolitik...

  • Page 17: Wichtige Warnung

    1. Wichtige Warnung Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zu Sicherheit und Leistung sowie Service-Informationen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Warnhinweise gelesen haben, bevor Sie unser Produkt zum ersten Mal benutzen. Wenn Sie Ihr Elektrofahrrad an andere Personen ausleihen, lassen Sie den Benutzer bitte dieses Handbuch lesen, um das Unfallrisiko zu verringern.

  • Page 18: Auspacken Und Technische Daten

    2. Auspacken und technische Daten Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und untersuchen Sie dann jeden Artikel auf eventuelle Unfallschäden, die während des Transports entstanden sein könnten. Sie sollten jedes dieser Elemente in Ihrem Karton finden: WERKZEUGE LO26plus BATTERIELADEGERÄT (Großer Schraubenschlüssel*2) (Inbusschlüssel*5) (Schraubendreher*1) ITEM...

  • Page 19: Produktkomponenten

    3. Produktkomponenten Lenker Anzeige Bedienfeld Bremshebel Drosselklappe Schaltwerk Taste Hupe Gesamtansicht Lenker Bereifung Rückstrahler Pedal Scheinwerfer Batterie Motor Federgabel Sattel Schwungrad Scheibenbremse Sitzfederung Kurbelgarnitur...

  • Page 20: Methode Der Montage

    4. Methode der Montage 4.1 Lenker und Vorbau einstellen Drehen Sie den Vorbau im Lösen Sie die vier Schrauben und Lenker mittig auf Vorbau Nachdem Sie den Winkel nach Uhrzeigersinn nach vorne entfernen Sie die Griffabdeckung montiert Ihren persönlichen Gewohnheiten eingestellt haben, sichern Sie die Lenkerschrauben 4.2 Montage von Sitzen und Heckfendern...

  • Page 21: Einbau Des Vorderrads

    Einbau des Vorderrads Nehmen Sie die Schnellspann- Setzen Sie den Bremssattel Nehmen Sie das Vorderrad Setzen Sie das Rad in die Gabel in die Scheibenbremse ein klemme heraus, achten Sie heraus Ziehen Sie die Kartenhülle heraus dabei auf die Richtung der Feder. vor dem Einsetzen des Rades Setzen Sie die Schnellspann- Montieren Sie die Schnellvers-...

  • Page 22: Einbau Des Pedals

    4.5 Einbau des Pedals Achten Sie auf die Markierun- Montieren Sie die Pedale nicht Das rechte Pedal "R" im Das linke Pedal "L" gegen den gen "L" und "R" auf dem Pedal verkehrt herum, da sonst das Uhrzeigersinn festziehen Uhrzeigersinn festziehen Gewinde beschädigt wird.
  • Page 24 5. LCD Display (functional instruction) Fehlercode Anzeige Einzelne Laufleistung Leistungsanzeige Gesamter Kilometerstand Highlight Anzeige Maximale Geschwindigkeit Durchschnittliche Geschwindigkeit PAS-Stufe Geschwindigkeit in Echtzeit Assist Pushing Display Kreuzfahrt-Anzeige Funktionen Das Messgerät bietet verschiedene Funktionen, um Ihren Anforderungen an das Radfahren gerecht zu werden, darunter: ●...
  • Page 25 Scheinwerfertaste Minus-Taste Plus-Taste Ein/Aus-Taste Umschalttaste ◆ Einschalten/Ausschalten Nach langem Drücken der Ein-/Ausschalttast nimmt das Messgerät seinen Betrieb auf und schaltet die Stromversorgung des Steuergeräts ein. Drücken Sie im eingeschalteten Zustand lange auf die Ein-/Ausschalttaste , um das Gerät auszuschalten. Im ausgeschalteten Zustand verbraucht das Messgerät keinen Batteriestrom mehr, und der Leckstrom des Messgeräts beträgt weniger als 1uA.

  • Page 26: Vorbereitung Vor Der Fahrt

    ◆ Fehlercode-Anzeige Das Messgerät zeigt automatisch an, wenn das elektronische Kontrollsystem eine Störung feststellt. Eine detaillierte Definition der Fehlercodes finden Sie in Tabelle 1 der beigefügten Dokumentation. Tabelle 1: Tabelle der Fehlercodedefinitionen Fehlercode E001 E002 E003 E004 E005 E006 Ausfall des Ausfall der Anomalie des Ausfall des...
  • Page 27 Bicicletta elettrica per il pendolarismo urbano Manuale d'uso Modello: LO26plus Licenza di produzione n.: (粤)XK16-002-01025...
  • Page 28 Contenuti Avviso importante Disimballaggio e specifiche Componenti del prodotto Metodo di montaggio Installazione della maniglia Installazione di sedili e parafanghi posteriori Montaggio della ruota anteriore Installazione di fari e parafanghi Installazione del pedale Metodo di rimozione della batteria Metodi di ricarica Metodo di ripiegamento del veicolo Istruzioni per la visualizzazione Display LCD (istruzioni funzionali)

  • Page 29: Avertissement Important

    1. Avertissement important Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité, les performances et le service après-vente. Assurez-vous d'avoir lu les avertissements suivants avant d'utiliser notre produit pour la première fois. Si vous empruntez votre vélo électrique à d'autres personnes, laissez l'utilisateur lire ce manuel, cela pourrait aider à...

  • Page 30: Disimballaggio E Specifiche

    2. Disimballaggio e specifiche Rimuovere tutto il materiale dell'imballaggio, quindi ispezionare ogni articolo per verificare che non vi siano danni accidentali che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Ciascuno di questi elementi dovrebbe essere contenuto nella scatola: LO26plus ARTICOLO SPECIFICHE Modello...

  • Page 31: Componenti Del Prodotto

    3. Componenti del prodotto Manubrio Schermo Pannello di controllo Leva del freno Acceleratore Pulsante del clacson Deragliatore Vista complessiva Manubrio Pneumatico Riflettore posteriore Pedale Faro Batteria Motore Sospensione a forcella Sella Volano Freno a disco Sospensione del sedile Set di pedivelle...

  • Page 32: Metodo Di Montaggio

    4. Metodo di assemblaggio 4.1 Installazione della maniglia Ruotare lo stelo in senso Allentare le quattro viti e Centro del manubrio sul Dopo aver regolato l'angolo in orarioverso la parte anteriore rimuovere il coperchio della gruppo dell'attacco manubrio base alle proprie abitudini, bloccare maniglia.

  • Page 33: Montaggio Della Ruota Anteriore

    Montaggio della ruota anteriore Estrarre il manicotto della carta Estrarre il morsetto a sgancio Estrarre la ruota anteriore Inserire la ruota nella forcella rapido, facendo attenzione alla prima di inserire la ruota direzione della molla. Posizionare la pinza nel freno a disco Posizionare il morsetto a Installare i dadi a sgancio...

  • Page 34: Installazione Del Pedale

    4.5 Installazione del pedale Prestare attenzione ai segni Non installare i pedali al Serrare il pedale destro "R" Serrare il pedale sinistro "L" "L" e "R" sul pedale. contrario, per non danneggiare in senso orario in senso antiorario la filettatura. 4.6 Metodo di rimozione della batteria Tirare verso destra per sbloccare e Si sblocca ruotando la chiave...

  • Page 36: Istruzioni Per La Visualizzazione

    5. Display LCD (istruzioni funzionali) Visualizzazione del Chilometraggio singolo Display di potenza codice di errore Chilometraggio totale Display in evidenza Velocità massima Velocità media Livello PAS Velocità in tempo reale Display a spinta assistita Indicazione di crociera Funzioni Lo strumento offre diverse funzioni per soddisfare le esigenze del ciclismo, tra cui: ●...
  • Page 37 Tasto fari Tasto meno Tasto più Tasto On/Off Tasto di commutazione ◆Accensione/spegnimento Dopo aver premuto a lungo il pulsante di accensione/spegnimento , lo strumento inizia a funzionare e accende l'alimentazione del controller. Nello stato di accensione, premere a lungo il pulsante di accensione/spegnimento per spegnere l'alimentazione.

  • Page 38: Preparazione Prima Della Guida

    ◆Visualizzazione del codice di errore Lo strumento viene visualizzato automaticamente quando il sistema di controllo elettronico incontra un guasto. Per una definizione dettagliata dei codici di errore, consultare la Tabella 1 della documentazione allegata. Tabella 1: Tabella delle definizioni dei codici di errore Codice di errore E001 E002...
  • Page 39 Bicicleta eléctrica para desplazamientos urbanos Modelo: LO26plus Nº de licencia de producción : (粤)XK16-002-01025...
  • Page 40 Contenido Advertencia importante Desembalaje y especificaciones Componentes del producto Método de montaje Instalación del asa Instalación de asientos y guardabarros traseros Instalación de la rueda delantera Instalación de faros y guardabarros Instalación del pedal Método para extraer la batería Métodos de carga Método de plegado del vehiculo Instrucciones de visualización Pantalla LCD (instrucción funcional)

  • Page 41: Advertencia Importante

    1. Advertencia importante Este manual incluye información importante sobre las prestaciones de seguridad e información de servicio. Por favor, asegúrese de haber leído el siguiente contenido de advertencia antes de la primera vez que utilice nuestro producto. Si usted presta su bicicleta eléctrica a otras personas, por favor deje que el usuario lea este manual, podría ayudar a disminuir el riesgo de accidente.

  • Page 42: Desembalaje Y Especificaciones

    Retire todo el material del paquete y, a continuación, inspeccione cada artículo para comprobar si ha sufrido algún daño accidental durante el envío. Usted debe encontrar cada uno de estos artículos en su caja: HERRAMIENTAS LO26plus CARGADOR DE BATERÍA (Llave grande*2) (Llave Allen*5) (Destornillador*1)

  • Page 43: Componentes Del Producto

    3. Componentes del producto Manillar Mostrar Palanca de freno Panel de control Acelerador Botón del claxon Desviador Vista general Manillar Neumático Reflector trasero Pedal Faro Batería Motor Horquilla de suspensión Silla de montar Volante Freno de disco Suspensión del asiento Juego de bielas...

  • Page 44: Método De Montaje

    4. Método de montaje 4.1 Instalación del asa ire el vástago hacia delante Afloje los cuatro tornillos y Manillar centrado en la Después de ajustar el ángulo en el sentido de las agujas del retire la tapa del asa potencia según el hábito personal, bloquee reloj los tornillos del manillar...

  • Page 45: Instalación De La Rueda Delantera

    Instalación de la rueda delantera Saca la rueda delantera Colocar la rueda en la horquilla Saque la funda de la tarjeta Saque la abrazadera de antes de introducir la rueda liberación rápida, por favor preste atención a la dirección Coloque la pinza en el del resorte.

  • Page 46: Instalación Del Pedal

    4.5 Instalación del pedal Preste atención a las marcas No instale los pedales al revés, Apriete el pedal derecho "R" Apriete el pedal izquierdo "L" "L" y "R" del pedal de lo contrario dañará la rosca en el sentido de las agujas en sentido contrario a las del reloj agujas del reloj...
  • Page 48 5. Display LCD (istruzioni funzionali) Visualizzazione del codice di errore Chilometraggio singolo Display di potenza Chilometraggio totale Display in evidenza Velocità massima Velocità media Livello PAS Velocità in tempo reale Display a spinta assistita Indicazione di crociera Funzioni Lo strumento offre diverse funzioni per soddisfare le esigenze del ciclismo, tra cui: ●...
  • Page 49 Llave del faro Tecla menos Tecla más Tecla On/Off Tecla de conmutación ◆Encendido/apagado Después de pulsar prolongadamente el botón de encendido/apagado , el medidor empieza a funcionar y activa la alimentación del controlador. En el estado de encendido, pulse prolongadame- nte el botón de encendido/apagado para apagar el medidor.

  • Page 50: Preparación Antes De Montar

    ◆Visualización del código de error El medidor mostrará automáticamente cuando el sistema de control electrónico encuentre un fallo. Para una definición detallada de los códigos de error, consulte la Tabla 1 de la documentación adjunta. Tabla 1:Tabla de definiciones de códigos de error Código de error E001 E002...

Table of Contents