Product Description 1、Display 2、Speed Button 3、On/off Button 4、Mode Button 5、Hit Point Installation Notes Installation Way1: Installation Way2: 1.First, tear off the double-sided tape on the upper 1.Align and paste the hook-and-loop fastener half of the EVA. with glue on the back of the product. 2.The EVA paste is aligned on the back of the 2.Peel off the double-sided tape on the top product.
Page 3
Instructions For Use Voltage:3.7V lithium battery Charging:888 outer ring cycle racing display Bluetooth name:Gordon 03 Full:Shows FUL Display:button adjustment mode, speed, volume, display corresponding interface, None The score screen is displayed after 5 seconds of operation or after striking. Key:(SPEED/volume reduction) SPEED key: 1: Short press to adjust the speed, range H01-H09, 9 speeds.
Page 4
Precautions 1. Please fix this product on a strong and reliable wall. When hitting, please hit within the hitting area. It is strictly forbidden to hit the corner area to avoid hand injury or equipment damage. 2. This product is suitable for adults. Children should use it under adult supervision.
Page 5
IN240600444V01_UK_FR_DE_ES_IT A91-378V00 Cible de boxe musicale intelligente de troisième génération IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT MANUEL DE L'UTILISATEUR...
Description du produit 1、Affichage 2、Bouton de vitesse 3、Bouton marche/arrêt 4、Bouton de mode 5、Point de frappe Notes d'installation Méthode d'installation 1 : Méthode d'installation 2 : 1.Tout d'abord, déchirez le ruban adhésif double 1. Alignez et collez le dispositif de fermeture à face sur la moitié...
Page 7
Mode d'emploi Tension : batterie au lithium 3,7 V Charge : anneau extérieur de course de vélo 888 Nom Bluetooth : Gordon 03 Plein : Affichage plein écran Affichage : mode de réglage des boutons, vitesse, volume, affichage de l'interface correspondante, Aucun écran de score s'affiche après 5 secondes de fonctionnement ou après une frappe.
Page 8
Précautions 1. Veuillez fixer ce produit sur un mur solide et fiable. Lorsque vous frappez, veuillez frapper dans la zone de frappe. Il est strictement interdit de frapper la zone du coin pour éviter de se blesser à la main ou d’endommager l'équipement. 2.
Page 9
IN240600444V01_UK_FR_DE_ES_IT A91-378V00 Intelligentes Musik-Box-Ziel der dritten Generation IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE BEDIENUNGSANLEITUNG...
Produktbezeichnung 1、Display 2、Geschwindigkeit-Taste 3、Ein-/Aus-Taste 4、Modus-Taste 5、Modus-Taste Hinweise zur Installation Installation Weg 1: Installation Weg 2: 1. Reißen Sie zunächst das doppelseitige Klebe- 1. Klettenband mit dem Kleber auf der Rück- band auf der oberen Hälfte des EVA ab. seite des Produkts ausrichten und anbringen. 2.
Page 11
Anweisung zur Verwendung Spannung: 3,7 V Lithium-Akku Aufladen: 888 Außenring durchlaufende Rennanzeige Bluetooth Bezeichnung: Gordon 03 Voll: Zeigt FUL Display: Taste zur Anpassung von Modus, Geschwindigkeit, Lautstärke, Anzeige der entsprechenden Schnittstelle, Keine Der Spielstand-Bildschirm wird nach 5 Sekunden Betrieb oder nach einem Treffer angezeigt. Taste: (GESCHWINDIGKEIT/Lautstärke reduzieren) Taste GESCHWINDIGKEIT: 1: Kurz drücken, um die Geschwindigkeit einzustellen, Bereich H01-H09, 9 Geschwind- igkeiten.
Page 12
Vorsichtsmassnahmen 1. Bitte befestigen Sie dieses Produkt an einer stabilen und zu- verlässigen Wand. Wenn Sie zuschlagen, schlagen Sie bitte innerhalb des Trefferbereichs zu. Es ist strengstens untersagt, den Eckbereich zu treffen, um Verletzungen der Hände oder Beschädigungen der Ausrüstung zu vermeiden. 2.
Page 13
IN240600444V01_UK_FR_DE_ES_IT A91-378V00 Objetivo de Boxeo Musical Inteligente de Tercera Generación IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Descripción del producto 1 Pantalla 2 Botón de velocidad 3. Botón de encendido/apagado 4. Botón de modo 5. Punto de impacto Notas de instalación Método de instalación 1: Método de instalación 2: 1. Primero, retire la cinta adhesiva de doble cara 1.
Instrucciones de uso Voltaje: batería de litio de 3.7V Carga: Visualización de carrera en ciclo del anillo exterior 888 Nombre Bluetooth: Gordon 03 Completo: Muestra FUL Pantalla: modo de ajuste por botón, velocidad, volumen, mostrar interfaz correspondiente,None La pantalla de puntuación se muestra después de 5 segundos de operación o después de golpear.
Page 16
Precauciones 1. Por favor, fije este producto en una pared fuerte y confiable. Al golpear, por favor golpee dentro del área de golpeo. Está estrictamente prohibido golpear en el área de las esquinas para evitar lesiones en las manos o daños al equipo. 2.
Page 17
IN240600444V01_UK_FR_DE_ES_IT A91-378V00 Terza Generazione di Sacco da Boxe Musicale Intelligente IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE. MANUALE DI ISTRUZIONI...
Descrizione del Prodotto 1, , Display 2 Pulsante Velocità 3. Pulsante On/Off 4. Pulsante Modalità 5. Punto di Impatto Note di installazione Metodo di installazione 1: Metodo di installazione 2: 1. Per prima cosa, staccare il nastro biadesivo 1. Allineare e incollare il velcro con colla sul sulla metà...
Istruzioni per l'uso Tensione: batteria al litio da 3,7V Ricarica: visualizzazione a ciclo di corsa dell'anello esterno 888 Nome Bluetooth: Gordon 03 Full: Mostra FUL Display: modalità di regolazione tramite pulsante, velocità, volume, visualizzazione dell'interfaccia corrispondente, Nessuno Lo schermo del punteggio viene visualizzato dopo 5 secondi di funzionamento o dopo colpire.
Page 20
Precauzioni 1. Si prega di fissare questo prodotto su una parete solida e affidabile. Quando si colpisce, colpire all'interno dell'area di battuta. È severamente vietato colpire l'area degli angoli per evitare lesioni alle mani o danni all'attrezzatura. 2. Questo prodotto è adatto agli adulti. I bambini dovrebbero usarlo sotto la supervisione di un adulto.
Page 21
Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine 0049-0(40)-87408465 IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori...
Need help?
Do you have a question about the A91-378V00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers