1. System Overview Switching the unit On/Off: Press the SET-bu on on the A2 for 5 seconds to switch the unit on or off. When switching A2 Siren Melody-bu on on, you will hear one short beep accompanied by a quick flash of the detec on window.
Page 4
Connec ng addi onal sensors to the A2 Deac vate the A2 siren by pressing the Deac va on-bu on on the remote control. ● Deac vate the A2 siren by pressing the Deac va on-bu on on the remote control.
Page 5
7. Replacing ba eries The A2 restarts automa cally. ● Your A2 siren has now been reset to factory se ngs. You can reconnect your remote Remote control: Remove the three screws on the back of the remote control. Open the ●...
Page 6
Magnet: Installa on of Door sensors Installa on with screws: remove the back panel from the magnet by sliding it off. ● General guidelines: Then, posi on the rear panel at the desired posi on. A er the magnet back panel Do not install the sensor near magnets or magne c devices - this may cause the has been mounted, put the magnet on the back panel and slide it downwards un l ●...
Page 7
Slide the ball joint in place un l it locks in place. Then, a ach the The Tiiwee PIR sensor is equipped with some addi onal features to allow you to adjust wall mount to the ball joint. Your PIR sensor is now ready to be installed on the support.
Page 9
Wenn der PIR-Sensor des A2 oder externe Sensoren einen Alarm im Sirenenmodus auslösen, ertönt die Sirene für 2 Minuten. Danach hört die Sirene auf, und das A2 kehrt automa sch wieder in den ak vierten Modus zurück. Sie können die Sirene jederzeit mit der Fernbedienung oder am A2-Gerät selbst stoppen.
Page 10
Garan e: Bi e verwenden Sie nur Zubehör der Tiiwee Hausalarmanlage, um die möchten. Sie hören zwei Pieptöne zur Bestä gung der korrekten Kopplung. einwandfreie Funk on des Systems zu gewährleisten. Drücken Sie kurz die SET-Taste, um die Einstellungen zu speichern ●...
Page 11
8. Zurücksetzen der A2-Sirene auf Werkseinstellungen Tauschen Sie in diesem Fall sofort alle Ba erien aus. Dieser Vorgang löscht alle Informa onen aus der A2-Sirene, die sich auf Sensoren und Fernbedienungen beziehen. A2 Sirene: Sie hören alle 20 Sekunden drei Pieptöne.
Page 12
Dreiecksmarkierungen auf gleicher Höhe befinden. Der Abstand zwischen dem Sensor und dem Magneten sollte 5 mm nicht überschreiten. ● Die Anleitung zum Koppeln zusätzlicher Türsensoren mit dem Tiiwee-Alarmsystem ist in Magnet: dieser Anleitung enthalten oder auf unserer Website www. iwee.com oder einem unserer Youtube-Kanäle zu finden.
Page 13
Erweiterte Funk onen Vermeiden Sie Posi onen in der Nähe eines Fensters, von Klimaanlagen, Leuchtstoffröhren, Der Tiiwee PIR-Sensor ist mit einigen zusätzlichen Funk onen ausgesta et, mit denen Sie Heizungen, Kühlschränken, Öfen und direktem Sonnenlicht sowie anderen Orten, an denen das Gerät an Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen können.
Page 14
12. Kundenbetreuung Einstellungen Die Werkseinstellungen sind "5s" und "LED Ein". Der Sensor beachtet eine 5-Sekunden- Bi e besuchen Sie www. iwee.com für zusätzlichen Support. Hier finden Sie zusätzliche Wartezeit zwischen 2 Signalen und dass die LED-Kontrollleuchte immer blinkt, wenn eine Dokumente sowie unsere Support-Videos in Ihrer Sprache.
Page 16
Choix du son "DingDong" ou Sirène ● En mode désac vé, appuyez brièvement sur le bouton Melody de la sirène A2 ou sur le bouton Loudspeaker de la télécommande pour passer du son "DingDong" au son de la Connexion de capteurs à une zone d'urgence IMPORTANT : un capteur d'urgence déclenche toujours un son de sirène puissant, que...
Page 17
Appuyez sur le bouton Mélodie pendant 5 secondes. Vous entendez un bip et la ● fenêtre de détec on s'allume. Unité d'alarme A2 : Re rez le panneau arrière et remplacez les piles par 3x piles alcalines Appuyez à nouveau sur le bouton Mélodie pendant 5 secondes. Vous entendrez ●...
Page 18
8. Remise aux paramètres d'usine de la sirène A2 Ce e procédure efface toutes les informa ons de la sirène A2 rela ves aux capteurs et Marque du triangle aux télécommandes. Capteur Re rez une ba erie de l'A2. ●...
Page 19
11. Détecteurs de mouvement PIR Image 3 : Le montant de la porte est en saillie par rapport à la porte. Montez le capteur latéralement sur le montant de la porte, puis posi onnez l'aimant sur la porte à quelques Aperçu du produit et ac va on millimètres de distance et placez les marqueurs triangulaires sur les côtés de l'aimant et du capteur de manière à...
Page 20
LED ne clignotera pas. Fonc ons avancées Le capteur PIR de Tiiwee est équipé de quelques fonc ons supplémentaires qui vous perme ent d'adapter l'appareil à vos besoins spécifiques. Pour accéder à ces fonc ons, Fonc on de rappel de basse tension: Le témoin lumineux sera con nuellement allumé...
Page 22
Pulsante Melody accende, si sen rà un breve segnale acus co accompagnato da un rapido lampeggio della finestra di rilevamento. Quando si spegne l'A2, si sen rà un segnale acus co lungo e la Sirena finestra di rilevamento lampeggerà più a lungo. Quando accendete l'A2, esso sarà nello stesso stato (a vato o disa vato) in cui l'avete spento.
Page 23
Garanzia: Si prega di u lizzare solo gli accessori del sistema di allarme domes co Tiiwee Premere brevemente il pulsante SET per memorizzare le impostazioni ● per garan re il corre o funzionamento del sistema. Il telecomando è stato collegato alla sirena A2.
Page 24
8. Ripris no delle impostazioni di fabbrica della sirena A2 Sos tuire immediatamente tu e le ba erie quando ciò accade. Questa procedura cancellerà tu e le informazioni della sirena A2 rela ve ai sensori e ai telecomandi. A2 Sirena: Si sen ranno tre bip ogni 20 secondi.
Page 25
● Le istruzioni per l'accoppiamento di sensori di porta aggiun vi con il sistema di allarme Magnete: Tiiwee sono incluse in questo manuale o si trovano sul nostro sito web www. iwee.com o su uno dei nostri canali Youtube. Installazione con vi : rimuovere il pannello posteriore dal magnete facendolo ●...
Page 26
Evitare posizioni vicino a una finestra, condizionatori d'aria, luci fluorescen , riscaldatori, Il sensore Tiiwee PIR è dotato di alcune funzioni aggiun ve che perme ono di ada are frigoriferi, stufe e luce solare dire a e altri luoghi dove la temperatura cambierebbe il disposi vo alle tue esigenze specifiche.
Page 27
12. Servizio clien Impostaziones Le impostazioni di fabbrica sono "5s" e "LED On". Il sensore rispe erà un tempo di a esa Visita www. iwee.com per ulteriore supporto. Qui puoi trovare documen aggiun vi e i di 5 secondi tra 2 segnali e che la spia LED lampeggerà sempre se viene rilevato un nostri video di supporto nella tua lingua.
Ac ve el sensor de la puerta alejando el imán del sensor. Oirá dos pi dos y la ● la sirena sonará durante 2 minutos. Después, la sirena se de ene y el A2 vuelve a estar en ventana de detección parpadeará dos veces.
Page 30
Todos los sensores han sido re rados de la zona de emergencia. ● Unidad de alarma A2: Re re el panel posterior y sus tuya las pilas por 3 pilas alcalinas Desconexión de los mandos a distancia de 1,5 V de tamaño AA. No u lice pilas recargables.
Page 31
Tiiwee. La unidad de alarma Tiiwee emi rá ahora un potente sonido de sirena o un sonido de mbre Imagen 2: La puerta sobresale con respecto al montante. Monte el imán lateralmente en ("Ding-Dong") dependiendo de la configuración del disposi vo.
Page 32
11. Sensores de movimiento PIR Imagen 3: El poste de la puerta sobresale con respecto a la puerta. Monte el sensor lateralmente en el poste de la puerta y, a con nuación, coloque el imán en la puerta con Descripción del producto y ac vación unos pocos milímetros de distancia y coloque los marcadores triangulares en los lados del imán y el sensor de tal manera que estén cerca el uno del otro.
Page 33
LED parpadeará. Funciones avanzadas El sensor Tiiwee PIR está equipado con algunas funciones adicionales que le permiten ajustar el disposi vo a sus necesidades específicas. Para acceder a estas funciones, re re Función de recordatorio de baja tensión:La luz indicadora estará con nuamente encendida el tornillo situado en la parte superior del sensor.
Page 35
1. Systeem Overzicht In-/uitschakelen van het toestel: Druk de SET-toets op de A2 gedurende 5 seconden in om het toestel in of uit te schakelen. A2 Sirene Melody-knop Bij het inschakelen hoort u een korte pieptoon, samen met een snelle flits van het detec evenster.
Page 36
BELANGRIJK: Met deze procedure worden alle sensoren losgekoppeld van de betreffende zone. Sluit alle sensoren die u in die zone wilt houden weer aan. Let op: deze procedure Deac veer de A2 sirene door op de Deac va e-toets van de afstandsbediening te ●...
Page 37
Ontvanger frequen e: 433 MHz Top View Side View A2 alarm unit: Verwijder het achterpaneel en vervang de ba erijen door 3x AA formaat 10. Raam- en deursensoren 1.5V alkaline ba erijen. Gebruik geen oplaadbare ba erijen. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de afstand tussen de magneet en de sensor niet groter is dan 5 mm.
Page 38
De instruc es voor het koppelen van extra deursensoren met het Tiiwee alarmsysteem Magneet: zijn opgenomen in deze handleiding of te vinden op onze website www. iwee.com Installa e met schroeven: verwijder het achterpaneel van de magneet door het eraf ●...
Page 39
Geavanceerde func es de steun te worden geïnstalleerd. De Tiiwee PIR-sensor is uitgerust met enkele extra func es waarmee u het apparaat aan uw specifieke behoe en kunt aanpassen. Om toegang te krijgen tot deze func es, Algemene installa evoorschri en verwijdert u de schroef aan de bovenkant van de sensor.
Page 40
4. Wanneer beide schakelaars in de "uit"-stand staan, zoals getoond in figuur 2, zal de PIR-sensor een interval van 5 minuten tussen 2 verschillende signalen in acht nemen, en zal ook het LED-venster niet knipperen. Laag-voltage herinneringsfunc e: Het controlelampje zal con nu branden wanneer de spanning van de PIR lager is dan 2,4V, tenzij het licht ervan is uitgeschakeld door de interne schakelaars in te stellen.
Need help?
Do you have a question about the A2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers