Related Manuals for Bourgini 23.5011.00.00
Summary of Contents for Bourgini 23.5011.00.00
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso 23.5011.00.00 Cool Touch Digital Kettle 1.7L...
-
Page 3: Table Of Contents
Gebruiksaanwijzing Garantievoorwaarden Instructions Warranty conditions Mode d’emploi Conditions de garantie Gebrauchsanleitung Garantiebedingungen Instrucciones de uso Condiciones de garantía Istruzioni per l’uso Condizioni di garanzia... -
Page 4: Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN doeleinden dan beschreven in de handleiding. • Gebruik het apparaat niet als een onderdeel, Lees voor gebruik de toebehoren, netsnoer of stekker beschadigd of defect is. Laat een beschadigd of defect gebruiksaanwijzing onderdeel, toebehoren, netsnoer of stekker door de leverancier of een erkend servicecentrum aandachtig door. -
Page 5: Voor Het Eerste Gebruik
klantenservice of gelijkwaardige gekwalificeerde • Zorg ervoor dat de waterkoker niet in contact kan personen om elk gevaar te voorkomen. komen met brandbaar materiaal. • Neem de hygiëneregels in acht bij het bereiden • Houd het apparaat uit de buurt van van rauw voedsel. -
Page 6: Garantievoorwaarden
• Maak de buitenzijde van de waterkoker schoon website raadplegen: www.bourgini.com. met een zachte, vochtige doek. Daarna grondig drogen met een droge doek. Scan de code met uw telefoon om naar de website •... - Page 7 AFVALVERWIJDERING Alleen voor landen van de EU: Elektrische apparaten, accessoires en hun verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze zoveel mogelijk worden hergebruikt. Gooi deze materialen dus niet bij het huisvuil. Volgens de Europese WEEE richtlijn 2002/96/EG voor afdanken van elektrische en electronische oude apparaten moeten niet meer bruikbare apparaten apart worden ingezameld en op een milieu verantwoorde wijze worden gerecycled.
-
Page 8: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS centre replace a damaged or defective part, accessory, power cord or plug. Read these instructions • Do not use the appliance near facilities containing water, such as bath tubs, showers and wash carefully before use and keep basins. them in a safe place. -
Page 9: Parts Description
PARTS DESCRIPTION • Fill the kettle with water until the water level is somewhere between the minimum and maximum (See drawing on page 2) 1. Water jug markings on the water level indicator. 2. Base with cord • Place the kettle on the base. 3. -
Page 10: Warranty Conditions
• Unplug the appliance and wait for it to cool down. www.bourgini.com. • Never immerse the appliance in water or any other liquid. Scan the code with your phone to go to the website: •... -
Page 12: Fr Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’utilisez pas l’appareil lorsqu’un de ses composants, un accessoire, le cordon ou la Lisez attentivement le fiche sont endommagés ou défectueux. Faites remplacer un composant, accessoire, cordon mode d’emploi avant toute ou fiche endommagés ou défectueux par le utilisation. -
Page 13: Pièces De L'appareil
• Respectez les règles d’hygiène lors de la • Veillez à ce que la bouilloire électrique ne rentre pas en contact avec une matière inflammable. préparation des aliments crus. • Tenez l’appareil à l’écart de sources de chaleur. • Soyez très prudent lors du nettoyage et de •... -
Page 14: Conditions De Garantie
Pour toute question sur l’utilisation du produit et la bouilloire. les pièces détachées disponibles, veuillez consulter • Vérifiez régulièrement que la bouilloire n’est pas notre site Internet : www.bourgini.com. endommagée. • Nettoyez l’extérieur de la bouilloire à l’aide Scannez le code avec votre téléphone pour accéder d’un chiffon doux et humide. -
Page 15: Avis De Non-Responsabilité
COLLECTE DES DÉCHETS Uniquement pour les pays de l’UE : Les appareils et accessoires électriques ainsi que leurs emballages doivent autant que possible être recyclés en tenant compte de l’environnement. Par conséquent, ne jetez pas ces matériaux avec les ordures ménagères. Conformément à... -
Page 16: Gebrauchsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE • Bei Schäden an einem Element, einem Zubehörteil, am Netzkabel oder am Stecker darf das Gerät Diese Gebrauchsanleitung nicht benutzt werden. Beschädigte oder defekte Elemente, Zubehörteile, Netzkabel oder Stecker vor der Benutzung des Geräts sollten nur vom Lieferanten oder von einem bitte sorgfältig durchlesen. -
Page 17: Vor Dem Ersten Gebrauch
• Lesen Sie das Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE, genügend Freiraum befindet, damit die Wärme um die Teile des Geräts zu reinigen, die mit entweichen kann und die Belüftung ausreichend ist. Lebensmitteln in Berührung kommen. • Decken Sie das Gerät niemals ab. •... -
Page 18: Garantiebedingungen
Bei Fragen zur Verwendung des Produkts und zu mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. verfügbaren Ersatzteilen konsultieren Sie bitte Danach mit einem trockenen Tuch gründlich unsere Website: www.bourgini.com. abtrocknen. • Die Basis mit einem sauberen, trockenen Tuch Scannen Sie den Code mit Ihrem Telefon, um zur reinigen. - Page 19 VERFÜGBARE ERSATZTEILE Beschreibung Artikel Teilenummer Basisstation mit Kabel 23.5011.90.01 ENTSORGUNG Nur für EU-Länder: Elektrische Geräte, Zubehörteile und ihre Verpackungen müssen umweltschonend entsorgt und nach Möglichkeit wiederverwendet werden. Werfen Sie diese Materialien daher nicht in den Hausmüll. Gemäß der Europäischen WEEE- Richtlinie 2002/96/EG zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten müssen nicht mehr funktionsfähige Geräte separat eingesammelt und auf umweltfreundliche...
-
Page 20: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No utilice el aparato si alguno de sus componentes, accesorios o el cable o el enchufe Lea dentenidamente las están dañados o son defectuosos. Si algún componente, accesorio o el cable o el enchufe instrucciones de uso antes de están dañados o son defectuosos, deben ser utilizar el aparato. -
Page 21: Descripción De Las Piezas
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser • No cubra el aparato. sustituido por el fabricante, el servicio de atención • Asegúrese de que el hervidor de agua no entre al cliente o personas cualificadas similares, al en contacto con materiales inflamables. -
Page 22: Condiciones De Garantía
• Limpie el exterior del hervidor con un paño suave piezas de repuesto disponibles, consulte nuestro sitio y húmedo. A continuación séquelo bien con un web: www.bourgini.com. paño seco. • Limpie bien la base con un paño limpio y seco. -
Page 23: Eliminación De Residuos
PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES Descripción Artículo Número de pieza Estación base con 23.5011.90.01 cable ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Solo para países miembros de la UE: Los aparatos eléctricos, accesorios y sus embalajes deben reutilizarse en la medida de lo posible de forma respetuosa con el medio ambiente. Por lo tanto, no debe eliminar estos materiales con los desechos domésticos. -
Page 24: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI DI SICUREZZA • Non utilizzare l’apparecchio se uno qualsiasi dei suoi componenti, accessori, cavo o spina sono Leggere attentamente le danneggiati o difettosi. Se qualsiasi componente, accessorio, cavo o spina è danneggiato o istruzioni per l’uso prima difettoso, deve essere sostituito dal fornitore o da un centro di assistenza autorizzato. -
Page 25: Descrizione Delle Parti
clienti o da personale qualificato per evitare • Assicurarsi che il bollitore non venga a contatto situazioni pericolose. con materiali infiammabili. • Osservare le norme igieniche durante la • Tenere l’apparecchio lontano da fonti di calore. preparazione di cibi crudi. •... -
Page 26: Pulizia E Manutenzione
• Pulisci l’esterno del bollitore con un panno www.bourgini.com. morbido e umido. Asciugatelo poi bene con un panno asciutto. Scansiona il codice con il tuo telefono per andare al •... -
Page 27: Smaltimento Dei Rifiuti
PEZZI DI RICAMBIO DISPONIBILI Descrizione Articolo Numero di parte Stazione base 23.5011.90.01 SMALTIMENTO DEI RIFIUTI Solo per i paesi membri dell’UE: Gli apparecchi elettrici, gli accessori e i relativi imballaggi devono essere riutilizzati, per quanto possibile, nel rispetto dell’ambiente. Pertanto, non smaltire questi materiali con i rifiuti domestici. - Page 28 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands September 2024 V4 23.5011.00.00 © The Bourgini Company B.V. www.bourgini.com...
Need help?
Do you have a question about the 23.5011.00.00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers