Glosario De Términos De Karaoke - Insignia NS-KP04 Guía Del Usuario

NS-KP04_10-1285_MAN_V3_Spanish.fm Page 37 Tuesday, December 28, 2010 9:44 AM
Insignia NS-KP04 Reproductor/grabador karaoke de DVD y
Glosario de términos de karaoke
Eco
Agrega profundidad y resonancia a la voz de un cantante sin afectar la
música. El efecto de eco se reproduce creando una retroalimentación
menor controlada en la voz del cantante.
Multiplex
Algunos CD+G multiplexados tiene dos versiones de una canción. Una
versión es una grabación estéreo sin el cantante principal. La otra versión
está grabada con la música y voces de fondo en el canal izquierdo y el
cantante principal grabado en el canal derecho. La grabación de "pista
dividida" le permite controlar el volumen del cantante principal al girar la
perilla de BALANCE. Se puede cantar un dueto con el cantante principal
o usar el cantante principal como guía mientras aprende la canción,
gradualmente atenuando la voz del cantante principal hasta que pueda
cantar la canción solo.
Control de voz automático (AVC, por sus siglas en inglés)
Cuando se activa AVC, las voces en un CD multiplexado se dejan de
reproducir cuando el cantante comienza a cantar con el micrófono.
Cuando el cantante deja de cantar, las voces en el CD vuelven a
reproducirse. Esta función sólo funciona con los CDs multiplexados.
CD+G
Quiere decir "Compact Disc plus Graphics" (Disco Compacto más Gráficas)
Un CD+G tiene una pista de video que muestra la letra de la canción en
sincronía con la música. La letra usualmente cambia de color según se
deben de cantar.
www.insigniaproducts.com 37