Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mark Bass MARK VINTAGE PRE
Summary of Contents for Mark Bass MARK VINTAGE PRE
- Page 1 Vers. Nov 2024 MARKBASS.IT MULTILINGUAL OWNER’S MANUAL MANUALE UTENTE MULTILINGUE - MANUEL DE L'UTILISATEUR MEHRSPRACHIGES BENUTZERHANDBUCH - MANUAL DE USUARIO MULTILINGÜES MARK VINTAGE PRE...
- Page 2 Vers. Nov 2024 MARKBASS.IT MULTILINGUAL OWNER’S MANUAL MANUALE UTENTE MULTILINGUE - MANUEL DE L'UTILISATEUR MEHRSPRACHIGES BENUTZERHANDBUCH - MANUAL DE USUARIO MULTILINGÜES INDICE/INDEX AVVERTENZE/WARNINGS/AVVERTISSEMENTS/WARNING/ALERTAS ITALIANO MANUALE UTENTE ENGLISH OWNER’S MANUAL 9-13 FRANÇAIS MANUEL DE L'UTILISATEUR 14-18 DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH 19-23 ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO 24-28 COMPANY DETAILS/DETTAGLI SOCIETA’/ COORDONNÉES DE L'ENTREPRISE/ UNTERNEHMENSDATEN/ DETALLES DE LA EMPRESA...
- Page 3 AVVERTENZE WARNINGS AVVERTISSEMENTS WARNING ALERTAS ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL AVVERTENZE WARNINGS WARNING AVVERTISSEMENTS ALERTAS 1) Leggere queste istruzioni; 1) Lesen Sie diese Anweisungen. 1) Read these instructions; 1) Lire les instructions; 1) Lea estas instrucciones; 2) Bewahren Sie diese Anweisung auf. 2) Conservare queste istruzioni;...
- Page 4 TRUE BYPASS REALE, pronto a diventare uno strumento indispensabile per i bassisti professionisti . Il MARK VINTAGE PRE offre una tavolozza di opzioni timbriche molto ampia, dai suoni moderni a quelli vintage e molte altre caratteristiche che possono soddisfare qualsiasi esigenza.
-
Page 5: Panoramica Delle Funzioni
Switch ON (14) - accende e spegne il preamplificatore; l’indicatore LED è verde quando l'effetto è acceso. Questo pedale è un “true bypass”: questo significa che quando il MARK VINTAGE PRE è spento, non ci sarà alcuna perdita di qualità del segnale audio. - Page 6 PANORAMICA DELLE FUNZIONI MARK VINTAGE PRE...
- Page 7 RCA (con trasformatore) e TOSLINK con switch per selezionare la frequenza di campionamento 44.1/48/96KHz, rendendolo uno strumento perfetto per i bassisti per le registrazioni in studio. Con il MARK VINTAGE PRE puoi ottenere un suono professionale di qualità ovunque, dal lavoro in studio ai concerti sul palco.
-
Page 8: Diagramma A Blocchi
SPECIFICHE TECNICHE MARK VINTAGE PRE TUBE DIAGRAMMA A BLOCCHI 12AX7 (ECC 83) INGRESSO Impedenza 1 MΩ, max. tensione 6 Vpp RANGE DI GAIN -46 ÷ +23Db BASSO: Livello ±16 dB ( Freq . 70Hz) MEDIO BASSO: Livello ±16 dB ( Freq . 400 Hz) MEDIO ALTO: Livello ±16 dB ( Freq . - Page 9 This manual will help you get the most out of your MARK VINTAGE PRE. If you have any questions after reading it, please feel free to contact our Online Customer Service Department at info@markbass.it.
-
Page 10: Functions Overview
ON switch (14) - turns the preamp on and off; the LED indicator is green when the effect is on. This pedal features “true bypass”circuit: that means when the MARK VINTAGE PRE is ‘off’, there will be no audio signal quality loss. - Page 11 FUNCTIONS OVERVIEW MARK VINTAGE PRE...
- Page 12 SEND/RETURN (18-19) - The send/return FX loop allows to interface your favorite stomp boxes and multieffect units to the MARK VINTAGE PRE, connecting the send to the effect input and the return to the effect output via standard 1/4” instrument cables.
-
Page 13: Block Diagram
TECH SPECS MARK VINTAGE PRE TUBE BLOCK DIAGRAM 12AX7 (ECC 83) INPUT Impedance 1MΩ, max. voltage 6 Vpp GAIN RANGE -46 ÷ +23 Db LOW: Level ±16 dB (Freq. 70Hz) MID LOW: Level ±16 dB (Freq. 400 Hz) MID HIGH : Level ±16 dB (Freq. 2.5 KHz) HIGH: Level ±16 dB (Freq. - Page 14 Un équipement à la pointe de la technologie qui permet d’obtenir un son professionnel de qualité, partout, du travail en studio aux concerts sur scène. Ce manuel va vous aider à tirer le meilleur parti de votre MARK VINTAGE PRE. Pour n’importe qu’elle autre question, n'hésitez pas à contacter notre service en ligne à...
- Page 15 Interrupteur ON (14) – Pour allumer et éteindre le préampli ; l'indicateur LED est vert lorsqu’il est activé. Cette pédale est un « True Bypass»: ce qui signifie que lorsque le MARK VINTAGE PRE est éteint, , il n’y a il n'y aucune perte de qualité du signal audio.
- Page 16 APERÇU DES FONCTIONS MARK VINTAGE PRÉ...
- Page 17 SEND/RETURN (18-19) - Boucle d'effets send / return pour interfacer vos pédales et unités multi- effets préférées au MARK VINTAGE PRE, connectant l'envoi à l'entrée d'effet et le retour à la sortie d'effet à l’aide d’un câble pour instrument standard 1/4" .
- Page 18 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MARK VINTAGE PRE DIAGRAMME LAMPE /TUBE 12AX7 (ECC 83) ENTRÉE Impédance 1 MΩ, max. tension 6 Vpp PLAGE DE GAIN -46 ÷ +23dB LOW : Niveau ±16 dB ( Fréq . 70 Hz) LOW-MID : Niveau ±16 dB ( Fréq . 400 Hz) HIGH-MID : Niveau ±16 dB ( Fréq .
- Page 19 MARK VINTAGE PRE Nach dem großen Erfolg des Little Mark Vintage Topteil, das eine neue Markbass-Ära einläutete, haben wir den MARK VINTAGE PRE entwickelt, ein neues Röhren-Vorverstärkerpedal, REAL TRUE BYPASS, das bereit ist, ein unverzichtbares Werkzeug für professionelle Bassisten zu werden. MARK VINTAGE PRE bietet eine sehr breite Palette an Klangoptionen, von modernen Sounds bis hin zu Vintage-Sounds, und viele andere Funktionen, um alle Wünsche zu erfüllen.
-
Page 20: Übersicht Funktionen
ON Schalter (14) – schaltet den Vorverstärker ein und aus; die LED-Anzeige ist grün, wenn der Effekt eingeschaltet ist. Dieser Pre-Amp verfügt über eine „True Bypass“- Schaltung: Das bedeutet, dass es keinen Qualitätsverlust des Audiosignals gibt, wenn der MARK VINTAGE PRE ausgeschaltet ist. - Page 21 ÜBERSICHT FUNKTIONEN MARK VINTAGE PRE...
- Page 22 Eingang anderer Geräte angeschlossen werden. SEND/RETURN (18-19) – Die Send/Return-FX Effektschleife ermöglicht die Verbindung Ihrer bevorzugten Bodeneffekte und Multieffektgeräte mit dem MARK VINTAGE PRE, indem der Send über standardmäßige Instrumentenkabel mit Klinkenstecker (6,35 mm) mit dem Effekteingang und der Return mit dem Effektausgang verbunden wird.
-
Page 23: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MARK VINTAGE PRE RÖHRE BLOCKSCHALTBILD 12AX7 (ECC 83) EINGANG Impedanz 1 MΩ, max. Spannung 6 Vpp VERSTÄRKUNGSBEREICH -46 ÷ +23 dB TIEFEN: Pegel ±16 dB (Freq. 70 Hz) TIEFE MITTEN: Pegel ±16 dB (Freq. 400 Hz) HOHE MITTEN: Pegel ±16 dB (Freq. 2,5 KHz) HÖHEN: Pegel ±16 dB (Freq. - Page 24 Este manual le ayudará a sacar el máximo provecho a tu MARK VINTAGE PRE. Si tú tener cualquier preguntas después de leerlo , por favor no dude en ponerse en contacto con servicio de atención al cliente en línea en info@markbass.it.
- Page 25 SWITCH ON (14) : enciende y apaga el preamplificador; el indicador LED es verde cuando el efecto está encendido. Este pedal es un "true bypass": esto significa que cuando el MARK VINTAGE PRE está apagado, no habrá pérdida de calidad de la señal de audio.
- Page 26 FUNCIONES RESUMEN MARK VINTAGE PRE...
- Page 27 1/4”. SEND/ RETURN (18-19) - El loop FX de send / return permite interconectar el MARK VINTAGE PRE con tus pedales y multiefectos favoritos, conectando el send a la entrada de efectos y el retorno a la salida de efectos a través de un cable instrumento estándar con conector jack de 1/4”.
-
Page 28: Diagrama De Bloques
MARK VINTAGE PRE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DIAGRAMA DE BLOQUES TUBE 12AX7 (ECC 83) ENTRADA Impedancia 1MΩ, máx. tensión 6 Vpp RANGO DE GAIN -46 ÷ +23dB BAJO: Nivel ±16 dB ( Frec . 70Hz) MEDIO BAJO: Nivel ±16 dB ( Frec . 400 Hz) MEDIO ALTO: Nivel ±16 dB ( Frec . - Page 29 Vers. Nov 2024 MARKBASS.IT Markbass Srl Via Po, 52 - 66020 San Giovanni Teatino (CH) Italy Tel. +39 085 446 3755 Fax +39 085 440 7764 www.markbass.it - info@markbass.it...
Need help?
Do you have a question about the MARK VINTAGE PRE and is the answer not in the manual?
Questions and answers