Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Clas Ohlson E0123016AT2-EUA
Summary of Contents for Clas Ohlson E0123016AT2-EUA
- Page 1 Electric Vehicle Charger SE | Fordonsladdare NO | Elbillader FI | Sähköauton laturi Art.no. Model 41-3420 E0123016AT2-EUA Ver. 20240828...
- Page 3 Electric vehicle charger Art. no. 41-3420 Model E0123016AT2-EUA Please read the entire instruction manual before using the product and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in the text or images and we reserve the right to make any necessary changes to technical data. If you have technical problems or other questions, please contact our customer service team (see the address details on the back).
-
Page 4: Symbol Guide
Symbol guide Minimum ambient temperature: -25ºC IC-CPD (In-Cable Control and Protection Device), Mode 2 Read the entire instruction manual before use Warning! High voltage General warning Responsible disposal This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste. -
Page 5: Buttons And Functions
Buttons and functions 1. Charging plug, Type 2 5. Push button: Press repeatedly to select the maximum charging current. 2. Protective cover 6. Charging indicator: Flashing in standby mode, 3. 230 V plug sweeping light during charging and steady light 4. -
Page 6: Using The Charger
Using the charger Remove the protective cover Insert the 230V plug Press the current setting from the charging plug. into a wall socket. button repeatedly to select the maximum charging current. Remove the charging Connect the charging plug to the vehicle and start plug from the vehicle charging. -
Page 7: Cleaning And Maintenance
Note: • You must select the maximum charging current before you connect the charging plug to the vehicle. • When the charger is connected to the vehicle, the connection status and the handshake protocol are automatically detected before charging starts. •... - Page 8 Fordonsladdare Art.nr 41-3420 Modell E0123016AT2-EUA Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
- Page 9 Symbolförklaring Lägsta omgivningstemperatur: -25 ºC IC-CPD skyddskrets (In-Cable Control and Protection Device), Mode 2 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning Varning! Starkström Allmän varning Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga even- tuell skada på...
-
Page 10: Knappar Och Funktioner
Knappar och funktioner 1. Laddkontakt, Typ 2 5. Tryckknapp, tryck upprepade gånger för att välja maximal laddström. 2. Skyddslock 6. Laddindikator: Blinkar i standbyläge, svepande 3. Stickpropp 230 V ljus under pågående laddning, lyser när fordonet 4. Display är fulladdat. Display 7. - Page 11 Användning Ta bort skyddslocket från Anslut 230V-kontakten Tryck upprepade gånger laddkontakten. till ett vägguttag. på strömvals-knappen för att välja maximal laddström. När laddningenen är Anslut laddkontakten till fordonet och börja ladda. klar, ta ut kontakten ur Indikatorn (6) visar aktuell laddstatus. fordonet.
-
Page 12: Skötsel Och Underhåll
Obs! • Val av maximal laddström måste göras innan laddkontakten ansluts till fordonet. • När laddaren ansluts till fordonet detekteras anslutningsstatus och handskaknings- protokoll automatiskt innan laddning påbörjas. • Koppla inte från produkten medan fordonet laddas, varken från fordonet eller elnätet. - Page 13 Elbillader Art.nr. 41-3420 Modell E0123016AT2-EUA Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
-
Page 14: Forklaring Av Symboler
Forklaring av symboler Laveste omgivelsestemperatur: –25 ºC IC-CPD beskyttelseskrets (In-Cable Control and Protection Device), Mode 2 Les hele bruksanvisningen før bruk. Advarsel! Sterkstrøm Allment varsel Avfallshåndtering Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig hushold- ningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø... -
Page 15: Knapper Og Funksjoner
Knapper og funksjoner 1. Ladekontakt, Type 2 5. Trykknapp, trykk gjentatte ganger for å velge maksimal ladestrøm. 2. Beskyttelsesdeksel 6. Ladeindikator: Blinker i standbymodus, sveipende 3. Støpsel 230 V lys under lading, lyser når kjøretøyet er fulladet. 4. Skjerm Skjerm 7. - Page 16 Bruk Fjern beskyttelsen fra Koble 230V-kontakten Trykk gjentatte ganger ladekontakten. til et strømuttak. på strømvalgknappen for å velge maksimal ladestrøm. Trekk ut laderen fra Koble ladekontakten til kjøretøyet og start ladingen. kjøretøyet når ladingen Indikatoren (6) viser aktuell ladestatus. er fullført. Trekk støpselet ut fra Sett tilbake beskyttelseslokket på...
- Page 17 Obs! • Valg av maksimal ladestrøm må gjøres før ladekontakten kobles til kjøretøyet. • Når laderen kobles til kjøretøyet oppdages tilkoblingsstatus og kommunikasjons- protokoll automatisk før ladingen starter. • Koble aldri fra laderen mens kjøretøyet lades, verken fra kjøretøyet eller strømnettet.
- Page 18 Sähköauton laturi Tuotenro 41-3420 Malli E0123016AT2-EUA Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Varoitus! •...
-
Page 19: Merkkien Selitykset
Merkkien selitykset Alhaisin ympäristön lämpötila: -25 ºC IC-CPD-suojapiiri (In-Cable Control and Protection Device), Mode 2 Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä Varoitus! Vahvavirta Yleinen varoitus Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä... -
Page 20: Painikkeet Ja Toiminnot
Painikkeet ja toiminnot 1. Latauspistoke, tyyppi 2 5. Painonappi, valitse suurin mahdollinen latausvirta painamalla useita kertoja. 2. Suojakansi 6. Latauksen merkkivalo: Vilkkuva valo 3. Pistoke 230 V valmiustilassa, liukuva valo latauksen aikana ja 4. Näyttö kiinteästi palava valo, kun lataus on valmis. Näyttö... - Page 21 Käyttö Irrota suojakansi Liitä 230V-liitin Paina painiketta useita latausliittimestä. seinäpistorasiaan. kertoja valitaksesi suurimman mahdollisen latausvirran. Irrota laturi autosta, Liitä latausliitin autoon ja aloita lataus. kun lataus on valmis. Merkkivalo (6) ilmaisee akun nykyisen lataustason. Poista pistoke Aseta suojakansi takaisin latausliittimeen. pistorasiasta.
-
Page 22: Huolto Ja Kunnossapito
Huom.! • Suurin latausvirta tulee valita ennen kuin laturi liitetään autoon. • Kun laturi kytketään ajoneuvoon, liitäntästatus ja kättelyprotokolla tunnistetaan automaattisesti ennen latauksen alkamista. • Älä irrota laitetta ajoneuvosta tai sähköverkosta ajoneuvon latauksen aikana. Käynnissä oleva lataus täytyy katkaista autosta ennen kuin latausliitin voidaan irrottaa. - Page 24 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...
Need help?
Do you have a question about the E0123016AT2-EUA and is the answer not in the manual?
Questions and answers