Page 2
Battery Charger Article number: 34-7396 • Model: CC-1815 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes in technical data. If you have any questions concerning techni- cal problems please contact our Customer Service Department.
Page 3
2. Battery Charger (6A – 12A) Front Switch for charging current Switch for charging current (3-6 A) (3-6 A) Charger cable to battery Charging Charging status indicator status indicator LED, emits a green light when the charger is connected to a power supply. Back Power Switch 1(on) / 0 (off) Power Switch...
4. Use 1. Always unplug the lead’s plug from the wall socket before connecting the cables to the battery and make sure the power switch is shut off (in position 0). 2. Make sure the battery is chargeable and has the battery voltage 12 V before the charging begins.
5. Specifications 12 V Battery Charger. Adjustable current: 6 A or 12 A Power Supply: 230 V AC, 50/60 Hz Charging voltage: Normal charging: 1. ±0.1 V DC Maintenance charging: 13.8 ±0.1 V DC Recommended battery capacity: 50 Ah – 120 Ah Charging status indicator: Yes, 5 LEDs Thermal fuse:...
Page 6
Batteriladdare Artikelnummer: 34-7396 • Modell: CC-1815 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Page 7
2. Batteriladdare (6A – 12A) Framsida Omkopplare för laddström Laddkabel till batteri Indikator för laddningsstatus Lysdiod, lyser grönt när batteriladdaren är ansluten till ett eluttag. Baksida Strömbrytare 1(tillslagen) / 0 (avstängd) Anslutning for nätsladd 230 V AC 3. Funktion • Om laddaren kortsluts eller polvänds avger laddaren en ljudsignal som varning.
4. Användning 1. Drag alltid ur nätsladdens stickpropp från vägguttaget innan du ansluter laddkablarna till batteriet och se till att strömbrytaren är avstängd (i läge ”0”). 2. Kontrollera att batteriet är laddningsbart och har batterispänningen 12 V innan laddningen påbörjas. 3.
Page 9
7. Specifikationer Batteriladdare för batterier med batterispänning 12V. Inställbar laddström: 6 A eller 12 A Drivspänning: 230 V AC, 50/60 Hz Laddspänning: Normal laddning: 1, ±0,1 V DC Underhållsladdning: 13,8 ±0,1 V DC Rekommenderad batterikapacitet: 50 Ah – 120 Ah Statusindikering av laddningen: Ja, 5 lysdioder Termosäkring, skydd mot överhettning: Ja...
Page 10
Batterilader Artikkelnummer: 34-7396 • Modell: CC-1815 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Page 11
2. Batterilader (6A – 12A) Forside 1. Omkobler for ladestrøm 2. Ladekabel til batteri . Indikator for ladestatus 3. Lysdiode, lyser grønt når batteriladeren er koblet til et strømuttak. Bakside Strømbryter 1 (på) / 0 (av) Tilkobling for strømkabel 230 V AC 3.
Page 12
4. Bruk 1. Dra alltid ut kontakten før du kobler ladekablene til batteriet og påse at strømbryteren er avslått og står i posisjon ”0”. 2. Kontroller at batteriet er ladbart og at det har batterispenningen 12 V før ladingen påbegynnes. 3.
Page 13
5. Spesifikasjoner Batterilader for batterier med batterispenning 12 V. Justerbar ladestrøm: 3 A eller 6 A Spenning: 230 V AC, 50/60 Hz Ladespenning: Normal lading: 1, ± 0,1 V DC Vedlikeholdslading: 13,8 ± 0,1 V DC Anbefalt batterikapasitet: 2 Ah – 70 Ah Statusindikering av ladingen: Termosikring, beskyttelse mot overoppheting: Ja Beskyttelse mot kortsluttet utgang: Ja...
Page 14
12 V Akkulaturi Tuotenumero: 34-7396 • Malli: CC-1815 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 15
Akkulaturi (6A–12A) Etupuoli Latausvirran valitsin (6−12A) Latausvirran valitsin (6−12A) Akun latauskaapeli Latauksen tilan merkkivalo Merkkivalo, loistaa vihreänä kun akkulaturi on liitettynä verkkovirtaan. Takapuoli Virtakytkin 1 (päällä) / 0 (pois päältä) Verkkojohdon liitäntä 230 V AC 3. Toiminta • Jos laturi menee oikosulkuun tai sen napaisuus vaihtuu, kuuluu laturista varoitusmerkkiääni.
4. Käyttö 1. Irrota aina verkkojohdon pistoke seinästä, ennen kuin liität latauskaapelit akkuun. Varmista, että virtakytkin on pois päältä (”0”-asennossa). 2. Varmista, että akku on ladattava ja että sen varaustaso on 12 V ennen latauksen aloittamista. 3. Liitä positiivinen (PUNAINEN) akkupuristin akun plusnapaan (+) ja negatiivinen (MUSTA) akkupuristin akun miinusnapaan (-).
5. Tekniset tiedot Akkulaturi akuille, joiden varaustaso on 12 V. Akkulaturi akuille, joiden varaustaso on 12 V. Säädettävä latausvirta: 6A tai 12A Käyttöjännite: 230 V AC, 50/60 Hz Latausjännite: Normaali lataus: 1, ±0,1 V DC Ylläpitolataus: 13,8 ±0,1 V DC Suositeltu akun varauskyky: 50 Ah –...
Need help?
Do you have a question about the CC-1815 and is the answer not in the manual?
Questions and answers