Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for AEG TSK5O881ES
Summary of Contents for AEG TSK5O881ES
- Page 1 EN User Manual | Refrigerator Istruzioni per l’uso | Frigorifero ES Manual de instrucciones | Frigorífico TSK5O881ES NSK5O881ES aeg.com\register...
- Page 2 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
- Page 3 installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the...
- Page 4 – clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems; – store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. •...
- Page 5 • At first installation or after reversing the Make sure that there is access to the door wait at least 4 hours before mains plug after the installation. connecting the appliance to the power • Do not pull the mains cable to disconnect supply.
- Page 6 signal information about the operational discontinued: thermostats, temperature status of the appliance. They are not sensors, printed circuit boards, light intended to be used in other applications sources, door handles, door hinges, trays and are not suitable for household room and baskets.
- Page 7 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space ¹ the height, width and depth of the appliance necessary for free circulation of the cooling without the handle * including the width of the bottom hinges (8 * including the width of the bottom hinges (8...
- Page 8 correspond to your domestic power supply. Overall space required in use ³ • The appliance must be earthed. The 1071 power supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic ³ the height, width and depth of the appliance power supply socket is not earthed, including the handle, plus the space connect the appliance to a separate earth...
- Page 9 4. CONTROL PANEL 4.1 Switching on • room temperature, • frequency of opening the door, 1. Insert the plug into the wall socket. • quantity of food stored, 2. Turn the temperature regulator clockwise • appliance location. to a medium setting. A medium setting is generally the most suitable one.
- Page 10 5.3 Vegetable drawer There is a special drawer in the bottom part of the appliance suitable for storage of fruits and vegetables. Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation. 6. HINTS AND TIPS 6.1 Hints for energy saving •...
- Page 11 polythene bag to exclude as much air as • Always refer to the expiry date of the possible. products to know how long to keep them. • Bottles: close them with a cap and place them on the door bottle shelf, or (if available) on the bottle rack.
- Page 12 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not operate. The appliance is switched off. Switch on the appliance. The mains plug is not connected to Connect the mains plug to the the mains socket correctly. mains socket correctly.
- Page 13 Problem Possible cause Solution Stored food was not wrapped. Wrap food in suitable packaging be‐ fore storing it in the appliance. Water flows inside the refrigerator. Food products prevent the water Make sure that food products do not from flowing into the water collector. touch the rear plate.
- Page 14 5. Open the door. 2. If necessary, adjust the door. Refer to Make sure that the light switches on. installation instructions. 3. If necessary, replace the defective door 8.3 Closing the door gaskets. Contact the Authorised Service Centre. 1. Clean the door gaskets. 9.
- Page 15 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance in this User Manual in "Installation". Please for any EcoDesign verification shall be contact the manufacturer for any other further compliant with EN 62552 (EU). Ventilation information, including loading plans. requirements, recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated 12.
- Page 16 PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sulle normali apparecchiature. Vi invitiamo di dedicare qualche minuto alla lettura per sapere come trarre il massimo dal vostro elettrodomestico.
- Page 17 di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili • Quest’apparecchiatura può essere usata da bambini a partire da 8 anni di età...
- Page 18 agriturismi e altre sistemazioni simili in cui tale utilizzo non superi i livelli di utilizzo domestico (medi). • Per evitare la contaminazione degli alimenti rispettare le seguenti istruzioni: – non aprire la porta per lunghi periodi; – pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto con gli alimenti e i sistemi di drenaggio accessibili;...
- Page 19 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! In fase di posizionamento AVVERTENZA! dell'apparecchiatura, verificare che il L’installazione dell'apparecchiatura deve cavo di alimentazione non sia essere eseguita da personale qualificato. intrappolato o danneggiato. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. AVVERTENZA! •...
- Page 20 • Non modificare le specifiche tecniche • Prima di eseguire qualunque intervento di dell'apparecchiatura. manutenzione, spegnere l'apparecchiatura • È severamente vietato qualsiasi uso del ed estrarre la spina dalla presa. prodotto a incasso come libera • L'unità refrigerante di questa installazione.
- Page 21 • La schiuma isolante contiene gas • Non danneggiare i componenti dell'unità infiammabili. Contattare le autorità locali refrigerante che si trovano vicino allo per ricevere informazioni su come smaltire scambiatore di calore. correttamente l'apparecchiatura. 3. INSTALLAZIONE AVVERTENZA! AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla Fissare l'apparecchio secondo le sicurezza.
- Page 22 luogo esposto alla luce diretta del sole. Non installare l’apparecchiatura vicino a radiatori o Dimensioni complessive ¹ fornelli, forni o piani cottura, se non diversamente specificato nelle istruzioni di installazione. Controllare che sul retro dell’apparecchio sia garantita un’adeguata circolazione dell’aria. ¹...
- Page 23 • Il produttore declina ogni responsabilità ATTENZIONE! qualora non vengono rispettate le precauzioni per la sicurezza di cui sopra. Consultare le istruzioni per l'installazione. 3.4 Requisiti di ventilazione 3.5 Possibilità di invertire la porta Assicurare un flusso d'aria sufficiente dietro Fare riferimento al documento separato con l'apparecchiatura.
- Page 24 5. USO QUOTIDIANO Questo modello è dotato di una cassetta per ATTENZIONE! alimenti vari che può essere spostata lateralmente. Questa apparecchiatura refrigerante non è adatta al congelamento di alimenti. 5.2 Ripiani rimovibili 5.1 Posizionamento dei ripiani della Le guide presenti sulle pareti del frigorifero porta permettono di posizionare i ripiani a diverse altezze.
- Page 25 6.3 Consigli per la refrigerazione dei pieno carico, il compressore può cibi funzionare in maniera ininterrotta, causando la formazione di brina o di • Il comparto alimenti freschi è quello ghiaccio sull’evaporatore. In questo caso, contrassegnato (sulla targhetta dei dati) impostare il controllo della temperatura su una posizione più...
- Page 26 frigorifero per evitare che l’acqua fuoriesca ATTENZIONE! sugli alimenti. Gli accessori e le parti A tal fine usare il pulisci-tubo fornito in dell’elettrodomestico non sono adatti per dotazione con l’apparecchiatura. essere lavati in lavastoviglie. 7.2 Pulizia periodica L'apparecchiatura deve essere pulita regolarmente: 1.
- Page 27 Problema Causa possibile Soluzione Il compressore funziona in modo La temperatura non è impostata cor‐ Vedere il capitolo “Pannello dei co‐ continuo. rettamente. mandi”. Sono stati introdotti molti alimenti Attendere alcune ore e ricontrollare contemporaneamente. la temperatura. La temperatura ambiente è troppo Vedere il capitolo “Installazione”.
- Page 28 Problema Causa possibile Soluzione L’acqua scorre all’interno del frigori‐ Gli alimenti impediscono all’acqua di Assicurarsi che gli alimenti non toc‐ fero. scorrere nell’apposito collettore. chino il pannello posteriore. Lo scarico dell'acqua è ostruito. Pulire lo scarico dell’acqua. L’acqua scorre sul pavimento. Lo scarico dell’acqua di sbrinamento Collegare lo scarico dell’acqua di non è...
- Page 29 4. Collegare la spina alla presa di corrente. 2. Se necessario, regolare la porta. Fare 5. Aprire la porta. riferimento alle istruzioni di installazione. Controllare che la luce si accenda. 3. Se necessario, sostituire le guarnizioni difettose della porta. Contattare il Centro 8.3 Chiusura della porta Assistenza Autorizzato.
- Page 30 11. INFORMAZIONI PER GLI ISTITUTI DI TEST L’installazione e la preparazione conformi a quanto indicato nel presente dell’apparecchiatura per qualsiasi verifica di manuale d’uso sotto “Installazione”. Si prega EcoDesign devono essere conformi a EN di contattare il produttore per qualsiasi altra 62552 (EU).
- Page 31 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer este documento para sacarle el máximo partido.
- Page 32 responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo,...
- Page 33 otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. • Para evitar la contaminación alimentaria, respete las siguientes instrucciones: – no abra la puerta durante largos periodos de tiempo; – limpie regularmente las superficies que pueden entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles;...
- Page 34 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! Al colocar el producto, asegúrese de que ADVERTENCIA! el cable de alimentación no queda Sólo un técnico cualificado puede instalar atrapado o doblado. el aparato. ADVERTENCIA! • Retire todo el embalaje. • No instale ni utilice un aparato dañado. No utilice adaptadores múltiples ni cables •...
- Page 35 • No cambie las especificaciones de este • Este equipo contiene hidrocarburos en la aparato. unidad de refrigeración. Solo una persona • Está estrictamente prohibido usar el cualificada debe realizar el mantenimiento producto incorporado de forma autónoma. y la recarga de la unidad. •...
- Page 36 • No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor. 3. INSTALACIÓN ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Fije el aparato de acuerdo con las instrucciones de instalación para evitar el riesgo de inestabilidad. ADVERTENCIA! Consulte el documento de instrucciones de instalación para instalar su aparato.
- Page 37 especifique lo contrario en las instrucciones de instalación. Dimensiones generales ¹ Asegúrese de que el aire pueda circular libremente alrededor de la parte posterior del armario. ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato sin el asa Este aparato debe instalarse en una ubicación interior seca y bien ventilada.
- Page 38 3.4 Requisitos de ventilación PRECAUCIÓN! El flujo de aire detrás del aparato debe ser Consulte las instrucciones para realizar suficiente. la instalación. 3.5 Cambio del sentido de apertura min. 5 cm 200 cm de la puerta Consulte el documento separado con instrucciones de instalación y de inversión de la puerta.
- Page 39 5.2 Estantes móviles 1. Tire gradualmente del estante hacia arriba hasta que se suelte. Las paredes del frigorífico cuentan con una 2. Reposición según sea necesario. serie de guías para colocar los estantes del modo que se prefiera. No coloque el estante de vidrio por encima del cajón de verduras para no impedir la correcta circulación del aire.
- Page 40 • Se recomienda descongelar los alimentos • Frutas y verduras: límpielas a fondo dentro de la nevera. (elimine la suciedad) y colóquelas en un • No coloque alimentos calientes dentro del cajón especial (cajón para verduras). aparato. Asegúrese de que se hayan •...
- Page 41 Si el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado, tome las siguientes precauciones 1. Desconecte el aparato del suministro eléctrico. 2. Retire todos los alimentos. 3. Limpie el aparato y todos los accesorios. 4. Deje la puerta abierta para evitar olores desagradables.
- Page 42 Problema Posible causa Solución La puerta no se abre fácilmente. Ha intentado volver a abrir la puerta Espere unos segundos entre el cie‐ inmediatamente después de cerrar‐ rre y la reapertura de la puerta. La bombilla no funciona. La bombilla está en modo de espe‐ Cierre y abra la puerta.
- Page 43 Problema Posible causa Solución La temperatura de los productos es Deje que la temperatura de los ali‐ demasiado alta. mentos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlos. Se han guardado muchos alimentos Guarde menos alimentos al mismo al mismo tiempo. tiempo.
- Page 44 9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la También puede encontrar la misma placa de datos técnicos situada en el interior información en EPREL accediendo desde el https://eprel.ec.europa.eu e del aparato y en la etiqueta de consumo enlace energético.
- Page 45 11. INFORMACIÓN PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS La instalación y la preparación del aparato de usuario en "Instalación". Por favor, para cualquier verificación de EcoDesign póngase en contacto con el fabricante para deberá cumplir con EN 62552 (EU). Los cualquier otra información adicional, requisitos de ventilación, las dimensiones de incluyendo los planos de carga.
- Page 48 211629470-A-242023...
Need help?
Do you have a question about the TSK5O881ES and is the answer not in the manual?
Questions and answers