1. Manuals
  2. Brands
  3. turbionaire Manuals
  4. Fan
  5. CONNECT 100
  6. Instruction manual

turbionaire CONNECT 100 Instruction Manual

Mixflow inline blower
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

CONNECT
TC100S /120S /150S /200S
MIXFLOW INLINE BLOWER
VENTILATOR INLINE CU FLUX MIXT PENTRU EVACUARE AER
VENTILATORE DI ESTRAZIONE IN LINEA A FLUSSO MISTO
Instruction manual
EN RO
IT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CONNECT 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for turbionaire CONNECT 100

Summary of Contents for turbionaire CONNECT 100

  • Page 1 CONNECT TC100S /120S /150S /200S MIXFLOW INLINE BLOWER VENTILATOR INLINE CU FLUX MIXT PENTRU EVACUARE AER VENTILATORE DI ESTRAZIONE IN LINEA A FLUSSO MISTO Instruction manual EN RO...
  • Page 3 Manufacturer Intax Trading SRL 14B Ion Creanga Str. 075100, Otopeni, Ilfov, Romania. CONNECT MIXFLOW INLINE BLOWER series has been manufactured in accordance with the rigorous standards of production as defined by the International Quality Standards ISO 9001. All the components have been checked and tested at the end of the manufacturing process.
  • Page 4 ELECTRICAL EQUIPMENT SAFETY PLEASE READ BEFORE USE WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: a) Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions contact the manufacturer.
  • Page 5 This exhaust fan can be mounted in any orientation, horizontal or vertical and is suitable for numerous types of applications. See Figure (4) Illustration of some typical applications. Before installing the product check the following points: (1) the fan impeller turns freely and (2) there are no obstructions to the airflow .
  • Page 6 Figure 1. Typical Applications - Model: CONNECT TC100S /120S /150S /200S...
  • Page 7 Figure 3. Installing and Assembly To start the installation the motor wheel assembly must first be removed , loosening the two spring clips around the casing and remove. (Step 1-3 diagram below). 2. Secure the mounting bracket fan flange assembly to a fixed structure.(Step 4-5 diagram below)
  • Page 8 3. Replace the fan motor wheel assembly and tighten the two spring clips to secure the product. (Step 6-8 diagram below). Note: Please pay attention to the Air Direction when replacing the motor wheel assembly. 4.Prepare the electrical wiring connection.Please refer to ELECTRICAL CONNECTION section of this manual for wiring diagram.(Step 9-12 diagram below) .

  • Page 9: Electrical Connection

    Wiring diagram Warning: For your safety.all electrical work must be carried out by a licensed electrcian .All electrical wiring must be in accordance with latest national wiring rules AS/NZS 3000. Warning: Ensure the power supply to the exhaust fan is switched OFF before carrying out any installation and maintenance Note: A double switch must be included in the electrical wiring of the exhaust fan.
  • Page 10 Figure 4. Electrical Wiring: IMPORTANT: An additional all pole diconnection switch MUST be included in the fixed wiring to provide isolation for maintenance.

  • Page 11: Maintenance

    MAINTENANCE IMPORTANT: BEFORE CARRYING OUT ANY MAINTENANCE OR SERVICING.ENSURE THE UNIT IS DISCONNECTED FROM THE MAIN ELECTRICAL SUPPLY. This exhaust fan incorporates fully sealed bearings and therefore does not require any lubrication We would recommend inspection of the product at least once every twelve(12) months to avoid the excessive accumulation of dust and dirt on the inpeller.
  • Page 12 TC100S TC120S TC150S TC200S...
  • Page 14 Producator Intax Trading SRL Str. Ion Creanga 14B 075100, Otopeni, Ilfov, Romania. Gama de ventilatoare inline cu flux mixt pentru evacuarea aerului a fost fabricată în conformitate cu standarde riguroase definite de către International Quality Standards ISO 9001 (Standardele Internaționale privind Calitatea). Toate componentele au fost verificate și testate la finalul procesului de producție.
  • Page 15 INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PRIVIND ECHIPAMENTULUI ELECTRIC VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ÎNAINTE DE UTILIZARE! AVERTISMENT! PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU SAU ELECTROȘOCURI SAU RĂNIRE A PERSOANELOR, RESPECTAȚI URMĂTOARELE: a) Folosiți acest aparat doar în scopul recomandat de producător. Dacă aveți întrebări, vă puteți adresa producătorului.
  • Page 16 g) Ventilatoarele de tubulatură trebuie să evacueze aerul viciat în exterior. h) Dacă aceste ventilatoare sunt instalate deasupra unei căzi de baie sau duș, trebuie respectate normele în vigoare privind instalțiile electrice. i) Nu lăsați niciodată un întrerupător electric în apropierea unei căzi sau duș. ATENȚIE: utilizați aparatul doar pentru a ventila aerul din casă.
  • Page 17 INSTALARE – Utilizări, Recomandări și Instalație electrică Sfaturi privind instalarea: Acest ventilator pentru evacuarea aerului poate fi montat atât orizontal cât și vertical și este potrivit pentru mai multe tipuri de utilizări. A se vedea Figura 1 pentru exemple de utilizări și tipuri de montare obișnuite. Dacă...
  • Page 18 Figura 1. Utilizări obișnuite pentru modelele CONNECT TC100S /120S /150S /200S Figura 1. Utilizări obișnuite Sistem de evacuare a aerului cu mai multe ieșiri...
  • Page 19 Figura 2. Instalare și asamblare Pentru început desprindeți cele două coliere de prindere și scoateți ansamblul motorului. (A se vedea pașii 1-3 de mai jos).
  • Page 20 Atașați suportul de fixare de o structură solidă. (A se vedea pașii 4-5 de mai jos).
  • Page 21 Așezați ansamblul motorului ventilatorului în suport și strângeți-l cu ajutorul celor două coliere de prindere pentru o fixare sigură. (A se vedea pașii 6-8 de mai jos). Notă: vă rugăm aveți în vedere direcția fluxului de aer atunci când instalați motorul ventilatorului. Pentru conectarea la instalația electrică, vă...
  • Page 22 Schema de conexiuni Avertisment: pentru siguranța dvs., toate conexiunile electrice trebuie efectuate de către un electrician calificat și în conformitate cu cele mai recente norme în domeniu AS / NZS 3000. Avertisment: asigurați-vă că alimentarea cu energie electrică este oprită înainte de efectuarea instalării sau întreținerii.

  • Page 23: Conexiuni Electrice

    CONEXIUNI ELECTRICE Acest ventilator de evacuare a aerului este alimentat de la o sursă standard 220-240V 50 Hz A.C. toate conexiunile electrice trebuie efectuate în conformitate cu Codul Național Electric și cu normele locale în vigoare privind executarea lucrărilor de construcții. Conexiunile electrice trebuie efectuate în conformitate cu următoarele diagrame: Figura 4.
  • Page 24 IMPORTANT: În instalația electrică fixă trebuie inclus un comutator pentru deconectarea tuturor polilor pentru a oferi protecție în timpul desfășurării serviciilor de întreținere. ÎNTREȚINERE ÎNAINTE DE A DESFĂȘURA SERVICIILE DE ÎNTREȚINERE, ASIGURAAȚI-VĂ CĂ APARATUL ESTE DECONECTAT DE LA SURSA DE ALIMENTARE CU CURENT ELECTRIC. Acest ventilator de evacuare a aerului este dotat cu rulmenți izolați complet astfel că...
  • Page 25 ÎPentru verificare, deconectati aparatul de la sursa de alimentare cu curent electric și scoateți-l din tubulatură. Dacă observați praf pe rotorul ventilatorului, curățați cu o cârpă umedă (nu udă). NU UTILIZAȚI detergenți sau materiale abrazive pentru curățare.
  • Page 26 TC200S TC100S TC120S TC150S...
  • Page 28 Produttore Intax Trading SRL Via Ion Creanga 14B 075100, Otopeni, Ilfov, Romania. La gamma di ventilatori di estrazione in linea a flusso misto è stata prodotta secondo rigorosi standard definiti dagli International Quality Standards ISO 9001 (Standard internazionali di qualità). Tutti i componenti sono stati controllati e testati al termine del processo produttivo.
  • Page 29 NON UTILIZZARE L'APPARECCHIO SE È DANNEGGIATO Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Utilizzare questo ventilatore per scaricare o fornire flussi d'aria condizionata o non condizionata in un intervallo di temperatura compreso tra -10 ° C e + 50 ° C. ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'USO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE SI PREGA DI LEGGERE PRIMA DELL'USO! AVVERTIMENTO!
  • Page 30 e) Per impedire il ritorno dei gas di scarico nell'ambiente, è necessaria una quantità d'aria sufficiente per consentire una corretta combustione e scarico dei gas attraverso le tubazioni. Seguire le istruzioni del produttore relative agli apparecchi di riscaldamento nonché le più recenti norme di sicurezza come quelle previste dalla Regolamento per l'esecuzione dei lavori di costruzione.
  • Page 31 INSTALLAZIONE - Usi, raccomandazioni e installazione elettrica Suggerimenti per l'installazione: Questo ventilatore può essere montato sia in orizzontale che in verticale ed è adatto a molteplici tipologie di utilizzo. Vedi la Figura 1 per esempi di uso comune e tipi di montaggio. Se l'installazione è...
  • Page 32 Sistema di scarico dell'aria a più uscite Figura 1. Usi comuni Figura 2. Installazione e montaggio Innanzitutto, staccare le due fascette stringitubo e rimuovere il gruppo motore. (Vedi i passaggi 1-3 di seguito).
  • Page 33 Fissare la staffa di montaggio a una struttura solida. (Vedi i passaggi 4-5 di seguito).
  • Page 34 Posizionare il gruppo motore del ventilatore nella staffa e serrarlo con le due fascette stringitubo per un fissaggio sicuro. (Vedi i passaggi 6-8 di seguito). Nota: considerare la direzione del flusso d'aria durante l'installazione del motore del ventilatore. Per il collegamento all'impianto elettrico, fare riferimento alla sezione COLLEGAMENTI ELETTRICI di questo manuale. (Vedi i passaggi 9-12 di seguito).

  • Page 36: Schema Elettrico

    Schema elettrico Avvertimento: per la vostra sicurezza, tutti i collegamenti elettrici devono essere effettuati da un elettricista qualificato e in conformità con le ultime normative AS / NZS 3000. Avvertimento: assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata prima di eseguire l'installazione o la manutenzione. Nota: nello schema elettrico del ventilatore di estrazione deve essere incluso un interruttore bipolare.

  • Page 37: Collegamenti Elettrici

    COLLEGAMENTI ELETTRICI Questo ventilatore di estrazione è alimentato da una una fonte di alimentazione standard da 220-240 V 50 Hz. Tutti i collegamenti elettrici devono essere effettuati in conformità al National Electrical Code (Codice Elettrico Nazionale) e alle normative locali vigenti in materia di esecuzione dei lavori di costruzione.
  • Page 38 IMPORTANTE: un interruttore deve essere incluso nell'installazione elettrica fissa per scollegare tutti i poli e fornire protezione durante i servizi di manutenzione. MANUTENZIONE PRIMA DI ESEGUIRE I SERVIZI DI MANUTENZIONE, ASSICURARSI CHE L'APPARECCHIO SIA SCOLLEGATO DALL'ALIMENTAZIONE ELETTRICA. Questo ventilatore si estrazione è dotato di cuscinetti completamente isolati quindi non necessita di lubrificazione. Tuttavia, il prodotto deve essere controllato almeno una volta all'anno per evitare l'accumulo di polvere o sporco sul rotore del ventilatore.
  • Page 39 TCS150S TC200S TC120S TC100S...
  • Page 41 2 Years Warranty This warranty covers defects of construction, manufacturing and material. Excluded are all wearing parts and improper usage, or consequential damages due to lack of cleaning of the appliance. GARANTIE 2 ANI Aceasta garantie acopera defectele de constructie, fabricatie si materialele din care este confectionat dispozitivul.
  • Page 42 www.turbionaire.com...

This manual is also suitable for:

Connect 120Connect 150Connect 200Tc100sTc120sTc150s ... Show all

Table of Contents