Download
Share
Print this page
Epson UB-U01III User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Epson Manuals
  4. Printer Accessories
  5. UB-U01III
  6. User manual
Epson UB-U01III User Manual

Epson UB-U01III User Manual

Hide thumbs Also See for UB-U01III:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
UB-U01III/U02III/U03II
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Türkçe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
日本語. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
M00154600
©Seiko Epson Corporation 2023

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UB-U01III and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Epson UB-U01III

Summary of Contents for Epson UB-U01III

  • Page 1 Українська ....17 日本語......20 M00154600 ©Seiko Epson Corporation 2023...
  • Page 2 (DM connector) on the printer. Use the DM connector on the UB- U01III/U02III. ❏ The UB-U01III uses a bus-powered hub. Note that it cannot be directly connected to other bus-powered hubs (including the UB-U01III) or bus-powered functions that consume current over 100 mA. (The UB-U02III and UB-U03II can be directly connected to the hub on the UB-U01III.)
  • Page 3 Manuals ❏ Ferrite core [2031678] ❏ Locking wire strain relief • For UB-U01III/U02III [1061268] • For UB-U03II [1091047] Connecting the Interface Cable USB Interface Cable Connection Make sure both the printer and the host computer are turned off. Hook the USB cables through the locking wire strain relief to keep it in place.
  • Page 4 CAUTION: Do not connect any device other than the Epson display module connector to the DM connector. Also, do not connect other lines, such as a telephone line, to the DM connector; otherwise the printer and other lines may be damaged.
  • Page 5 DM sur l’UB-U01III/U02III. ❏ L’UB-U01III utilise un hub alimenté par bus. Notez qu’il ne peut pas être directement connecté aux autres hubs alimentés par bus (y compris l’UB-U01III) ou aux fonctions alimentées par bus qui consomment un courant supérieur à 100 mA.
  • Page 6 Manuels ❏ Noyau de ferrite [2031678] ❏ Bride de verrouillage anti-traction • Pour l’UB-U01III/U02III [1061268] • Pour l’UB-U03II [1091047] Connexion du câble d’interface Connexion du câble d’interface USB Assurez-vous que l’imprimante et l’ordinateur hôte sont mis hors tension. Faites passer les câbles USB par la bride de verrouillage anti-traction pour les maintenir en place.
  • Page 7 De plus, veuillez noter les points suivants avant de procéder à l’installation. ATTENTION : Ne connectez pas un autre appareil que le connecteur de module d’affichage Epson au connecteur DM. En outre, ne connectez pas d’autres lignes, telles qu’une ligne de téléphone, au connecteur DM ;...
  • Page 8 USB. ❏ Cuando instale UB-U01III/U02III, no podrá utilizar el conector de un módulo de pantalla (conector DM) en la impresora. Utilice el conector DM en la UB-U01III/ U02III. ❏ La UB-U01III utiliza un concentrador alimentado por bus. Tenga en cuenta que...
  • Page 9 ❏ Núcleo de ferrita [2031678] ❏ Alivio de tensión del cable de bloqueo • Para UB-U01III/U02III [1061268] • Para UB-U03II [1091047] Conexión del cable de interfaz Conexión del cable de interfaz USB Asegúrese de que tanto la impresora como el equipo host estén apagados.
  • Page 10 Además, debe tener en cuenta los siguientes puntos antes de la instalación. PRECAUCIÓN: No conecte ningún dispositivo que no sea el conector del módulo de pantalla Epson al conector DM. Tampoco conecte otras líneas, como una línea telefónica, al conector DM;...
  • Page 11 ❏ UB-U01III veri yolu üzerinden güç sağlanan bir dağıtım istasyonu kullanır. Diğer veri yolu ile güç sağlanan dağıtım istasyonlarına (UB-U01III dahil) ve 100 mA üzerinde akım tüketen veri yolu üzerinden güç sağlanan işlevlere doğrudan bağlanamayacağını unutmayın. (UB-U02III ve UB-U03II, doğrudan UB-U01III üzerindeki dağıtım istasyonuna bağlanabilir.)
  • Page 12 Kılavuzlar ❏ Ferrit çekirdek [2031678] ❏ Kilitleme teli gerginlik giderici • UB-U01III/U02III için [1061268] • UB-U03II için [1091047] Arabirim Kablosunu Bağlama USB Arabirim Kablosu Bağlantısı Hem yazıcı hem de ana bilgisayarın kapalı olduğundan emin olun. USB kablolarını yerinde tutmak için kilitleme teli gerilim gidericisine kancalayarak sabitleyin.
  • Page 13 Ekran modülü ayarları hakkında daha fazla ayrıntı için kılavuza bakın. Kurulumdan önce, ayrıca aşağıdaki noktalara da dikkat etmelisiniz. DİKKAT: DM konnektörüne Epson ekran modülü konektöründen başka herhangi bir cihaz bağlamayın. Ayrıca telefon hattı gibi diğer hatları da DM konektörüne bağlamayın; aksi takdirde yazıcı ve diğer hatlar zarar görebilir.
  • Page 14 (conector DM) pe imprimantă. Utilizați conectorul DM de pe UB-U01III/U02III. ❏ UB-U01III utilizează un hub cu alimentare directă prin USB. Rețineți că nu poate fi conectat direct la alte hub-uri cu alimentare directă prin USB (inclusiv UB- U01III) sau la funcții care necesită alimentare directă prin USB cu un consum de curent de peste 100 mA.
  • Page 15 ❏ Miez de ferită [2031678] ❏ Clemă de fixare și prevenire a tensionării cablului • Pentru UB-U01III/U02III [1061268] • Pentru UB-U03II [1091047] Conectarea cablului de interfață Conectarea cablului de interfață USB Asigurați-vă că atât imprimanta, cât și computerul gazdă sunt oprite.
  • Page 16 înainte de instalare. ATENŢIE: Nu conectați alt dispozitiv decât conectorul modulului de afișare Epson la conectorul DM. De asemenea, nu conectaţi alte linii, cum ar fi o linie telefonică, la conectorul DM; în caz contrar, imprimanta și celelalte linii se pot deteriora.
  • Page 17 Плата UB-U01III використовує концентратор із живленням від шини. Зауважте, що її не можна підключати безпосередньо до інших концентраторів із живленням від шини (включно з UB-U01III) або функціональних елементів із живленням від шини, які споживають струм понад 100 мА. (Плати UB-U02III і UB-U03II можна підключати...
  • Page 18 Посібники ❏ Феритове осердя [2031678] ❏ Компенсатор натягу фіксуючого дроту • Для UB-U01III/U02III [1061268] • Для UB-U03II [1091047] Підключення інтерфейсного кабелю Підключення інтерфейсного кабелю USB Переконайтеся, що і принтер, і головний комп’ютер вимкнено. Пропустіть кабель USB через компенсатор натягу фіксуючого дроту, щоб він...
  • Page 19 Також перед установленням слід звернути увагу на наведені нижче зауваження. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не підключайте жодних пристроїв, окрім з’єднувача дисплейного модуля Epson, до з’єднувача DM. Також не підключайте інші лінії, як-от телефонну лінію, до з’єднувача DM, інакше принтер та інші лінії можуть бути пошкоджені.
  • Page 20 電波障害自主規制について この装置は、クラス Ａ 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると 電波妨害を引き起こすことがあります。 この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 VCCI-A はじめに 本製品は、エプソン TM プリンター用に開発された、USB インターフェイス ボードです。 ❏ UB-U01III /U02III を装着すると、TM プリンター本体側のディスプレイ モジュールコネクター（DM コネクター）は使用できなくなります。 DM コネクターを使用する場合は、UB-U01III /U02III の DM コネク ターを使用してください。 ❏ UB-U01III のハブはバス電源ハブです。したがって、ここにバス電源ハブ (UB-U01III 含む )、または消費電流 100mA を超えるバス電源ファンク ションを直接接続することはできません。(UB-U01III のハブに UB- U02III および UB-U03II を直接接続することは可能です。)
  • Page 21 交換作業上の注意 UB-U01III/U02III/U03II のコネクターを手で触れないでください。汚れによ る動作不良を起こす可能性があります。 動作環境および対象機種 動作環境 ❏ ハードウェア : USB をサポートする PC ❏ OS: Windows 98 以降 (Second Edition を推奨 ) その他の OS については、ハードウェアをお買い求め頂いた販売店にお 問い合わせください。 ❏ ソフトウェア： 本製品を使用するには、デバイスドライバーが必要となります。デバイ スドライバーの入手方法およびインストール手順については、ハード ウェアをお買い求め頂いた販売店にお問い合わせください。 注記： 上記の動作環境を満たした場合でも、機器の組み合わせによっては正常に動 作しない場合があります。 同梱品 本製品の同梱品は次の通りです。万一、梱包品の不足や不良がございました ら、お買い求めいただきました販売店までご連絡ください。また、フェライ トコアとロッキングワイヤサドルは、< > 内の部品番号で別途ご購入頂けま す。 ❏ 本製品 (UB-U01III/U02III/U03II) ❏ マニュアル ❏...
  • Page 22 を確認します。 USB ケーブルを図のようにロッキングワイヤサドルのフックに引っ掛け ることにより、ケーブルが抜け落ちるのを防ぎます。 DM 用コネク ター USB アップスト (UB-U01III/ リームコネクター U02III のみ） ロッキング USB ダウンスト ワイヤサドル リームコネクター （USB HUB:  UB-U01III のみ） USB ケーブル UB-U01III/U02III/U03II アップストリームコネクターに、USB ケーブル の角型のコネクターを差し込みます。 ホストコンピューターのダウンストリームコネクターに、USB ケーブル の平型のコネクターを差し込みます。 プリンターの設定をパラレルインターフェイス設定にし、#31 ピンリ セット信号も設置可能な機種については、 「使用する」に設定してくださ い。詳細はプリンターのマニュアルのパラレルインターフェイスの設定 を参照してください。 UB-U01III/U02III/U03II 用デバイスドライバーをインストールします。 インストール手順は、ハードウェアをお買い求め頂いた販売店にお問い 合わせください。...
  • Page 23 ディスプレイモジュール ディスプレイモジュールを取り付ける場合は、以下の設定にしてください。 項目 選択 通信設定 通信速度 19200 bps パリティー なし データ長 8 ビット 「デバイスの選択」の初期設定（変更 「ディスプレイのみ」 可能な一部の機種のみ） 「接続形態設定」 「Ｙ 接続無効」 （変更可能な一部の機種のみ） 設定方法の詳細については、接続するディスプレイモジュールのマニュアル をご覧ください。また、以下の点にご注意ください。 注意： ・DM 用コネクターに弊社のディスプレイモジュールコネクター以外は接続 しないでください。また、DM 用コネクターには電話回線等を接続しない でください。プリンターおよび電話回線等の故障の原因になります。 ・EMI 規格を満たすため、フェライトコアは必ず取り付けてください。 フェライトコアは、図のように、ディスプレイモジュールのケーブルをフェ ライトコアで挟んで取り付けます。 ディスプレイモジュール フェライトコア...

This manual is also suitable for:

Ub-u02iiiUb-u03iii