Harman JBL HORIZON 2 DAB Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Harman Manuals
  4. Portable Speakers
  5. JBL HORIZON 2 DAB
  6. Manual
Harman JBL HORIZON 2 DAB Manual

Harman JBL HORIZON 2 DAB Manual

Hide thumbs Also See for JBL HORIZON 2 DAB:

Advertisement

Table of Contents

HORIZON 2 DAB
Īsa lietošanas pamācība

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JBL HORIZON 2 DAB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Harman JBL HORIZON 2 DAB

Summary of Contents for Harman JBL HORIZON 2 DAB

  • Page 1 HORIZON 2 DAB Īsa lietošanas pamācība...
  • Page 3 * Power cord quantity and plug type vary by regions. LV * Barošanas kabeļu skaits un spraudņa veids ir atkarīgs no reģiona. * Длина шнура питания и тип вилки зависит от региона. English...
  • Page 4 BUTTONS BUTTONS / POGAS : Rotate: Volume / Time & Alarm setting Press: Snooze / Light on/off / Confirm setting : Radio manual tuner : Bluetooth on/off : Radio auto tuner : DAB / FM radio : Radio preset : ALARM 1 / 2 LV POGAS : Pagriežot: skaļuma / laika un modinātāja iestatīšana...
  • Page 5 КНОПКИ : Поворот: Настройка громкости/ ремени и будильника Нажатие: отложить / включить/выключить свет / подтвердить настройку : Ручной поиск радиостанций : Включение/отключение блуетоотн : Автоматический поиск радиостанций : DAB / FM-радио : Предустановка радио : Выбор будильника 1 или 2...
  • Page 6 CONNECTIONS / SAVIENOJUMI Backup battery / Set time / Rezerves baterija Iestatīt laiku...
  • Page 7 CONNECTIONS Set time Backup battery LV SAVIENOJUMI Iestatīt laiku Rezerves baterija СОЕДИНЕНИЯ Установка времени Резервная батарея...
  • Page 8 LANGUAGE SETTING / VALODAS IESTATĪJUMI English Deutsch English English...

  • Page 9: Language Setting

    LANGUAGE SETTING Set default language for the first time or after FACTORY reset (press “DAB/FM” + “1” >10 seconds) VALODAS IESTATĪJUMI Lai iestatītu pēc noklusējuma izmantojamo valodu, lietojot ierīci pirmo reizi vai pēc rūpnīcas iestatījumu atjaunināšanas (nospiediet "DAB/FM" + "1" un paturiet nospiestu ilgāk nekā 10 sekundes) ЯЗЫКОВЫЕ...
  • Page 10 TIME SETTING / LAIKA IESTATĪJUMI TIME TIME...

  • Page 11: Time Setting

    TIME SETTING Repeat step to change time and date LAIKA IESTATĪJUMI Atkārtojiet darbību, lai izmainītu laiku un datumu. RU НАСТРОЙКИ ВРЕМЕНИ Для изменения времени и даты повторить шаги и...
  • Page 12 RADIO AUTO SCANNING / AUTOMĀTISKĀ RADIO NOSKAŅOŠANA >3...
  • Page 13 RADIO AUTO SCANNING In FM mode, JBL Horizon 2 will automatically search for and tune to an available radio station. In DAB mode, JBL Horizon 2 scans all available DAB radio stations and plays the first available radio station. LV AUTOMĀTISKĀ RADIO NOSKAŅOŠANA FM režīmā...
  • Page 14 RADIO TUNING / RADIO NOSKAŅOŠANA...

  • Page 15: Radio Tuning

    RADIO TUNING When DAB mode is activated for the first time, a full scan will automatically start. LV RADIO NOSKAŅOŠANA Aktivizējot DAB režīmu pirmo reizi, automātiski tiek uzsākta pilnīga skenēšana. РУЧНОЙ ПОИСК РАДИОСТАНЦИЙ При первой активации режима DAB автоматически начнется полное...
  • Page 16 RADIO PRESET / RADIOSTACIJAS IESTATĪŠANA 1 (2/3) P1 Saved >2...
  • Page 17 RADIO PRESET You can save a maximum of 3 preset radio stations. RADIOSTACIJAS IESTATĪŠANA Jūs varat iepriekš noregulēt un saglabāt līdz pat 3 radiostacijām. СОХРАНЕНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ Вы можете сохранить до 3 предустановленных радиостанций.
  • Page 18 ALARM SETTING / MODINĀTĀJA IESTATĪJUMI >3 1-Rise RADIO PRESET RADIO PRESET...

  • Page 19: Alarm Setting

    ALARM SETTING RADIO PRESET LV MODINĀTĀJA IESTATĪJUMI RADIOSTACIJAS IESTATĪŠANA RU УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКОВ СОХРАНЕНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ...
  • Page 20 ALARM ON/OFF/SNOOZE / MODINĀTĀJA IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA/ATLIKŠANA >3...
  • Page 21 ALARM ON/OFF/SNOOZE MODINĀTĀJA IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA/ATLIKŠANA RU ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ/ОТЛОЖИТЬ СИГНАЛИЗАЦИЮ...
  • Page 22 BLUETOOTH Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Horizon 2 Connected Now Discoverable...

  • Page 23: Технические Характеристики

    TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ TECH SPEC • Динамик: 2 x 1,5” • Transducer: 2 x 1.5” • Pārveidotājs: 2 x 1,5” • Номинальная выходная мощность: • Rated output power: 2 x 5 W RMS • Nominālā izejas jauda: 2 x 5 W RMS 2 x 5 Вт...
  • Page 24 This product contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Šis produkts ir aprīkots ar apaļo/podziņbateriju. Ja apaļā podziņbaterija tiek norīta, turpmāko 2 stundu laikā tas var izraisīt smagus iekšējos apdegumus, kā...
  • Page 25 Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 Срок службы: 2 года Товар сертифицирован Дата производства: Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного...
  • Page 26 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Bluetooth® vārdiskā preču zīme un logotipi ir reģistrētas preču zīmes, kas pieder Bluetooth SIG, Inc., un HARMAN International Idustries, Incorporated...
  • Page 29 Autorizētais serviss: Importētājs: SIA ELEKTRONIKA-SERVISS Sandmani Grupi AS Tālrunis: +371 67717060 Laki põik 6, Tallinn 12918. Adrese: Tadaiķu iela 4, Rīga, LV-1004 http://www.elektronika.lv E-pasts: serviss@elektronika.lv SA_JBL_Horizon 2 DAB_QSG_Global_SOP_V18...

Table of Contents