Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for APLIC 304953
Summary of Contents for APLIC 304953
- Page 1 User Manual BATTERY CHARGER Mod.-Nr.: 304953/20200831SZ264...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents 1. Deutsch.........................3 2. English ......................... 6 3. Français ....................... 9 4. Italiano ......................12 5. Español ......................15... -
Page 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist. - Page 4 4. Reinigung und Pflege Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und stellen Sie sicher, dass dieses spannungs- frei ist. Wischen Sie es mit einem trockenen weichem Tuch ab. Verwenden Sie bitte keine aggressiven Reinigungsmittel. 5. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzuneh- men.
- Page 5 WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304953/20200831SZ264 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständi- ge Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße...
-
Page 6: English
Thank you for choosing an aplic product. To ensure that you will enjoy your pur- chased device for a long time, please read the following user manual carefully. Before using the delivered product, please check that it is complete, faultless and undamaged. - Page 7 4. Cleaning and care Disconnect the device from the power supply and make sure that it is voltage-free. Wipe it with a dry soft cloth. Please do not use aggressive cleaning agents. 5. Safety instructions and liability disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains voltages.
- Page 8 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH hereby declares that the 304953/20200831SZ264 is in complian- ce with the essential requirements and other relevant regulations. A complete Declaration of Conformity can be obtained from WD Plus GmbH, Wohlenberg- straße 16, 30179 Hannover...
-
Page 9: Français
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit aplic. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact. - Page 10 4. Nettoyage et entretien Débranchez l’appareil du secteur et assurez-vous qu’il soit sans tension. Essuyez-le avec un chiffon doux sec. N'utilisez pas de nettoyants agressifs. 5. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des trans- formations.
- Page 11 DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 304953/20200831SZ264 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...
-
Page 12: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto aplic. Per utilizzare con soddisfazione l'apparec- chio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti brevi istruzioni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia in- tegra, esente da difetti e non danneggiata. - Page 13 4. Pulizia e cura Sconnettere l'apparecchio dalla rete elettrica e accertarsi che sia privo di tensione. Pulire l'unità con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi. 5. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete.
- Page 14 Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 304953/20200831SZ264 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti dis- posizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Page 15: Español
Gracias por escoger un producto de aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suminis- trado no presenta defectos ni daños. - Page 16 4. Limpieza y cuidado Separe el aparato del bloque de alimentación y asegúrese de que esté desconec- tado de la tensión. Límpielo con un paño suave y seco. No utilice productos de limpieza agresivos. 5. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones.
- Page 17 Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 304953/20200831SZ264 satisface los requisitos esenciales y el resto de dispo- siciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)
- Page 18 Notes...
- Page 19 Notes...
- Page 20 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...
Need help?
Do you have a question about the 304953 and is the answer not in the manual?
Questions and answers