Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for APLIC 302759
Summary of Contents for APLIC 302759
- Page 1 User Manual 4-BAY BATTERY CHARGER Mod.-Nr.: 302759...
- Page 2 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Page 3 Erreichten des Ladestandes. Wird bei einem Batterieschacht der Ladevorgang been- det, so wird dies per Batteriesymbol mit vier vollen dauerhaft angezeigten Balken dargestellt. Akkus werden mit einem Ladestrom 200mA für Typ AAA-Akkus und mit 450mA für Typ AA-Akkus geladen. Der Ladestrom wird vom Ladegerät automatisch gewählt, nachdem erkannt wurde, welcher Akku-Typ eingelegt worden ist.
- Page 4 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302759 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße...
- Page 5 Thank you for choosing an aplic product. Please read the following user manual carefully so that you can enjoy your purchased product for a long time. Before us- ing the delivered product, check that they are complete, faultless and undamaged.
- Page 6 (1 bar ~ 25%). A blinking bar means that the respective charging level has not yet been reached. A constantly glowing bar indicates that the charging level has been reached. If the charging process is completed in a battery slot, then this is indicated using the battery symbol showing four full bars glowing constantly.
- Page 7 6. Safety instructions and liability disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions. Avoid contact with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
- Page 8 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 302759 conforms to the principle re- quirements and other relevant stipulations. The complete Declaration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover...
- Page 9 Nous vous remercions d'avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez pro- fiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant de mettre en service les marchandises livrées, vérifiez qu‘elles sont complètes, exemptes de défauts et non endommagées.
- Page 10 3. Fonctions Avant de mettre en service les marchandises livrées, vérifiez qu‘elles sont com- plètes, exemptes de défauts et non endommagées. Le chargeur aplic est conçu pour le chargement contrôlé par microprocesseur de batteries NiMh. Les quatre baies de charge fonctionnant indépendamment les unes des autres peuvent rece- voir et contrôler simultanément des batteries de types AA et AAA.
- Page 11 6. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil pour le réparer ou le modifier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l’appareil. L’appareil n’est pas approuvé pour une utilisation en extérieur, utilisez-le exclusivement dans un endroit sec.
- Page 12 Directive DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’appareil 302759 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre Français...
- Page 13 3. Funzioni Controllare l‘integrità del prodotto e dei componenti nonché il suo funzionamento durante la prima messa in servizio. Il caricabatterie aplic è previsto per il carica- mento controllato da microprocessori di batterie NiMH. Le 4 postazioni di carica indipendenti tra loro sono in grado di ospitare e attivare batterie ricaricabili di tipo...
- Page 14 AA e AAA. Il grande display di facile lettura visualizza informazioni quali lo stato di carica attuale della rispettiva postazione sotto forma di un simbolo di batteria con quattro segmenti (1x segmento ~ 25%). Un segmento lampeggiante indica che non è ancora raggiunto il rispettivo stato di carica. Un permanentemente acceso segnala il raggiungimento dello stato di carica.
- Page 15 6. Specifiche di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare di aprire l’apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare in contatto con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L’apparecchio non è omologato per essere utilizzato all’aperto, usarlo quindi solo in luoghi asciutti.
- Page 16 Direttiva RAEE: 2012/19/EU Reg. RAEE n.: DE 67896761 La società WD Plus GmbH ivi dichiara che l’apparecchio 302759 è conforme ai requisiti di base e alle rimanenti disposizioni. Per la dichiarazione di conformità completa, rivolgersi a: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
- Page 17 Gracias por escoger un producto de aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de la puesta en servicio de la mercancía suministrada, com- pruebe que esté completa e intacta.
- Page 18 El cargador de Aplic está pensado para cargar pilas NiMH a través de un micropro- cesador. Los cuatro huecos de carga,que trabajan por separado, pueden acoger y cargar al mismo tiempo pilas de los tipos AA y AAA. El display, grande y cómodo de leer, muestra información como el nivel actual de la carga del correspondiente...
- Page 19 6. Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve.
- Page 20 Directiva WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 67896761 Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 302759 cumple los re- quisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 ·...
Need help?
Do you have a question about the 302759 and is the answer not in the manual?
Questions and answers