Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Lorelli Raincover Duo
Summary of Contents for Lorelli Raincover Duo
- Page 1 Raincover Duo for twin stroller...
- Page 2 RAINCOVER DUO FOR TWIN STROLLER fits most twin strollers - helps protect babies from rain, snow, wind - all season protection WARNING! • To avoid danger of suffocation remove the plastic cover! • Keep away from fire! • Never leave the children unattended! •...
- Page 3 FUNDA LLUVIA DUO PARA COCHECITO GEMELO adecuada para la mayoría de los modelos de cochecitos gemelos - protege a los niños de la lluvia, la nieve y el viento - adecuada para todas las estaciones ¡ATENCIÓN! • Para evitar el peligro de asfixia, retire el embalaje! •...
- Page 4 COPERTURA PIOGGIA DUO PER PASSEGGINO GEMELLARE adatta alla maggior parte dei modelli di passeggini gemellari - protegge i bambini da pioggia, neve e vento - adatta a tutte le stagioni ATTENZIONE! • Per evitare il pericolo di soffocamento, per favore rimuovere l'imballaggio! •...
- Page 5 HOUSSE DE PLUIE DUO POUR POUSSETTE DOUBLE convient à la plupart des modèles de poussettes doubles - protège les enfants de la pluie, de la neige, du vent - convient à toutes les saisons ATTENTION! • Pour éviter tout risque d'étouffement, veuillez retirer l'emballage! •...
- Page 6 ДЪЖДОБРАН DUO ЗА КОЛИЧКА ЗА БЛИЗНАЦИ подходящ за повечето модели колички за лизнаци - предпазва децата от дъжд, сняг, вятър - подходящ за всички сезони ВНИМАНИЕ! • За да из егнете опасността от задушаване, моля отстранете опаковката! • Дръжте далеч от огън! •...
- Page 7 ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ DUO ΓΙΑ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ ΓΙΑ ΔΙΔΥΜΑ κατάλληλο για τους περισσότερους τύπους καροτσιών για δίδυμα – προστατεύει τα παιδιά από βροχή, χιόνι, άνεμο – κατάλληλο για όλες τις εποχές ΠΡΟΣΟΧΗ! • Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού, παρακαλώ αφαιρέστε την συσκευασία. •...
- Page 8 ﻣظﻠﺔDUO ﻟﻌرﺑﺔ اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﺗواﺋم ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻣﻌظم طرازات ﻋرﺑﺎت اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﺗواﺋم - ﯾﺣﻣﻲ اﻷطﻔﺎل ﻣن اﻟﻣطر، اﻟﺛﻠﺞ، واﻟرﯾﺎح - ﻣﻧﺎﺳب ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺻول !ﺗﻧﺑﯾﮫ !• ﯾﺣﻔظ ﺑﻌﯾدا ﻋن اﻟﻧﺎر .• ﻟﺗﺟﻧب ﺧطر اﻻﺧﺗﻧﺎق، ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻼف اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ !•...
- Page 9 DUO REGENSCHUTZ FÜR ZWILLINGSKINDERWAGEN passend für die meisten Zwillingskinderwagen-Modelle - schützt Kinder vor Regen, Schnee, Wind - für alle Jahreszeiten geeignet ACHTUNG! • Um die erstickungsgefahr zu vermeiden, entfernen sie die nylonabdeckung, bevor sie diesen artikel verwenden. • Fernhalten von Feuer! •...
- Page 10 PLÁŠTĚNKA DUO NA KOČÁREK PRO DVOJICE vhodná pro většinu modelů dvojčatových kočárků – chrání děti před deštěm, sněhem, větrem – vhodná pro všechna roční období POZORNOST! • Abyste předešli riziku udušení, odstraňte prosím obal! • Chraňte před ohněm! • Nikdy nenechávejte děti bez dozoru! •...
- Page 11 DUO ESŐKABÁT IKER BABAKOCSIHOZ alkalmas a legtöbb iker babakocsi modellhez - védi a gyerekeket az esőtől, hótól, széltől - minden évszakban megfelelő FIGYELEM! • A fulladásveszély elkerülése érdekében kérjük, távolítsa el a csomagolást! • Tartsa távol a tűztől! • Sohase hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül! •...
- Page 12 ДОЖДЕВИК DUO НА КОЛЯСКУ ДЛЯ ДВОЙНИ подходит для ольшинства моделей колясок для двойни – защищает детей от дождя, снега, ветра – подходит для всех сезонов ВНИМАНИЕ! • Во из ежание опасности удушья снимите упаковку! • Беречь от огня! • Никогда не оставляйте детей ез присмотра! •...
- Page 13 SRB / HR / ME / BiH KABANICA DUO ZA KOLA BLIZANACA pogodan za veci ́ nu modela kolica za blizance - štiti decu od kiše, snega, vetra - pogodan za sva godišnja doba PAŽNJA! • Da biste izbegli opasnost od gušenja, uklonite material za pakovanje! •...
- Page 14 HUSĂ DE PLOAIE DUO PT CĂRUCIOR DE GEMENI potrivit pentru majoritatea modelelor de cărucioare de gemeni - protejează copiii de ploaie, zăpadă, vânt - potrivit pentru toate anotimpurile ATENȚIE! • Pentru a evita riscul de sufocare, vă rugăm să îndepărtați ambalajul! •...
- Page 15 REGENHOES DUO VOOR KINDERWAGEN VOOR TWEELINGEN geschikt voor de meeste modellen kinderwagens voor tweelingen - beschermt de kinderen tegen regen, sneeuw, wind - geschikt voor alle seizoenen AANDACHT! • Verwijder de verpakking om verstikkingsgevaar te voorkomen! • Houd weg van vuur! •...
- Page 16 MBULESË DUO SHIU PËR KARROCË PËR BINJAKË e përshtatshme për shumicën e modeleve të karrocave binjake - mbron fëmijët nga shiu, bora, era - e përshtatshme për të gjitha stinët KUJDES! • Për të shmangur rrezikun e mbytjes, ju lutemi hiqni paketimin! •...
- Page 17 İKİZ BEBEK ARABASI İÇİN YAĞMURLUK DUO çoğu ikiz bebek arabası modeli için uygundur - çocukları yağmurdan, kardan, rüzgardan korur - her mevsim için uygundur DİKKAT! • Boğulma tehlikesini önlemek için lütfen ambalajı çıkarın! • Ateşten uzak tutunuz! • Çocukları asla gözetimsiz bırakmayınız! •...
- Page 18 OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA DUO NA PODWÓJNY WÓZEK pasuje do większości modeli wózków bliźniaczych - chroni dzieci przed deszczem, śniegiem, wiatrem - nadaje się na każdą porę roku UWAGA! • Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, należy usunąć opakowanie! • Trzymaj z dala od ognia! •...
- Page 19 КАБАНИЦАТА DUO ЗА КОЛИЧКА ЗА БЛИЗНАЦИ погоден за повеќето модели на колички лизнаци - ги штити децата од дожд, снег, ветер - погоден за сите сезони ВНИМАНИЕ! • За да из егнете ризик од задушување, отстранете ја ам алажата! • Чувајте се подалеку од оган! •...
- Page 20 Prodhuesi / Üret c / Producent: “Didis” Ltd, Bulgaria, 9700 Shumen, 6 Trakia-iztok Street ; Phone: +359 54 850 830 e-mails: export@didis-ltd.com; home.market@didis-ltd.com Производител: Дидис ООД, България, 9700 Шумен, ул. “Тракия-изток” 6; Тел.: +359 54 850 830; e-mails: export@didis-ltd.com; home.market@didis-ltd.com find us on www.lorelli.eu...
Need help?
Do you have a question about the Raincover Duo and is the answer not in the manual?
Questions and answers