Eco ETS 42 Mounting And Operating Instructions

Swing door drive mechanism
Hide thumbs Also See for ETS 42:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Com. no.
..................................................
Operator
............................................................................................................................................................
Operating place ........................................................................................................................................................
Swing door drive mechanism
ETS 42
Mounting and operating instructions
Pos.
0549-990/52d
Original
.................................
2021.12
Construction year ...................

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ETS 42 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Eco ETS 42

  • Page 1 Swing door drive mechanism ETS 42 Mounting and operating instructions Original Com. no........... Pos........Construction year ....Operator ................................Operating place ................................ 0549-990/52d 2021.12...
  • Page 2: Table Of Contents

    ETS 42 Mounting and operating instructions TABLE OF CONTENTS GENERAL REMARKS ........................ 4 Target group ........................4 Adresses ......................... 4 Auxiliary tools and service performances ..............5 SAFETY ............................6 Appropriate use ......................6 Safety notices ......................... 6 Safety regulations ......................6 2.3.1...
  • Page 3 ETS 42 Mounting and operating instructions 7.4.3 Installations with multiple door leaves (DOUBLE DOOR) ......44 7.4.4 Menu navigation ................... 45 Closing sequence control ..................... 49 Interlock operation ...................... 52 7.6.1 Standard interlock (IL Type Safety) ..............52 7.6.2 Hospital interlock (IL Type Hospital) .............. 52 7.6.3...
  • Page 4: General Remarks

    Only the trained experts of the manufacturer or the supplier are counted among these persons. Adresses Distribution agent/ After-sales service Manufacturer ECO Schulte GmbH & Co. KG Iserlohner Landstrasse 89 D-58706 Menden Tel. +49 23 73 / 92 76-0 +49 23 73 / 92 76-40 www.eco-schulte.de...
  • Page 5: Auxiliary Tools And Service Performances

    ETS 42 Mounting and operating instructions Auxiliary tools and service performances The auxiliary tools and service performances listed hereafter are available, depending on the respective situation and authorization (please ask your distribution agent): • Company portrait • Homepage • E-shop (authorization) •...
  • Page 6: Safety

    SAFETY Appropriate use The swing door drive mechanism ETS 42 has been exclusively designed for operating swing doors. Any other use beyond these application limits is deemed inappropriate and inadmissible! In the event of an inappropriate use of this system, the safety of the user may be jeopar dized and/or the installation be damaged.
  • Page 7 • In its assembled state, the installation must answer all the safety requirements specified by the machinery directive. • The swing door drive mechanism ETS 42 may only be installed and operated in dry rooms. If this condition cannot be fulfilled, the customer must provide sufficient protection from moisture.
  • Page 8: Service

    A safe and reliable function of the installation can only be guaranteed if it is operated with the original ECO Schulte GmbH & Co. KG accessories/spare parts. ECO Schulte GmbH & Co. KG decli- nes all responsibility for damages resulting from unauthorized modifications of the installation or from the use of foreign accessories/spare parts.
  • Page 9: Product Description

    ETS 42 Mounting and operating instructions PRODUCT DESCRIPTION General remarks The swing door drive mechanism ETS 42 opens and closes the door leaf via a rod assembly (is not shown in the illustration). Drive mechanism Drive mechanism covering Side cover...
  • Page 10: Standard Application

    ETS 42 Mounting and operating instructions Normal rods Sliding rods A Rotating arm B Fixing screw C Rod arm D Door connection angle E Sliding rail F Glider 3.2 Standard application During normal operation, the opening and closing movements of the door leaf are motorized.
  • Page 11: Automatic Closing Sequence Control

    ETS 42 Mounting and operating instructions 3.3 Automatic closing sequence control For 2 leaves installations, two separate ETS 42 swing door drive mechanisms are used, which are connected via connection terminals. Drive mechanism 1 Master Drive mechanism 2 Slave Earlier door leaf the first one to open...
  • Page 12: Technical Data

    ETS 42 Mounting and operating instructions Technical data Drive mechanism Standard Power transmission Normal rods Sliding rods Dimensions drive mechanism Height 70 mm Width 730 mm Depth 125 mm Weight drive mechanism 8,2 kg Ambient temperature -15...+50 °C May only be used in dry rooms max.
  • Page 13: Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions MOUNTING General Attention: It is recommended that a door leaf stop piece be mounted by the customer. This stop piece prevents the door leaf/drive mechanism from being damaged in the manual operating mode, in case of misuse or vandalism.
  • Page 14 ETS 42 Mounting and operating instructions DIN left DIN right Normal rods RS 0548-163/01 pushing function Normal rods RS 0548-163/01 pushing function Lintel mounting see chapter 4.4 Lintel mounting see chapter 4.4 Lintel depth 0...250 mm Lintel depth 0...250 mm Drive mechanism...
  • Page 15: Drive Mechanism

    ETS 42 Mounting and operating instructions Drive mechanism Mark and drill fixing holes in the lintel/door leaf in accordance with the situation. Note: You can use the chassis profile (B) as a drilling template. Observe the alignment of the chassis profile (B).
  • Page 16 ETS 42 Mounting and operating instructions For normal rods RS and sliding rods RG pushing function:  Hang the drive module, with the PUSH sign facing the chassis profile (B), onto the two pre-inserted screws (C). Adjust the position of the control unit (E) before pro- ceeding.
  • Page 17: Normal Rods Rs Pushing Function / Lintel Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.4 Normal rods RS pushing function / Lintel mounting Material: Drive mechanism 0549-010 Covering aluminium Drive mechanism 0549-011 Covering inox incl. fixing set 0549-104 Normal rods RS 0548-163/01 Procedure: Mark out/drill the fastening holes on the lintel/door leaf and mount the drive mechanism.
  • Page 18 ETS 42 Mounting and operating instructions Close the door leaf. Separate the rotating arm (C) from the rod arm (B) by loosen the screw (E). Fasten the rod arm (B), by means of the door connection angle (A), onto the door leaf: For metric screws = tightening moment 10 Nm.
  • Page 19: Normal Rods Rs Pushing Function / Leaf Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.5 Normal rods RS pushing function / Leaf mounting Material: Drive mechanism 0549-010 Covering aluminium Drive mechanism 0549-011 Covering inox incl. fixing set 0549-104 Normal rods RS 0548-163/02 Procedure: Mark out/drill the fastening holes on the lintel/door leaf and mount the drive mechanism.
  • Page 20 ETS 42 Mounting and operating instructions Close the door leaf. Separate the rotating arm (C) from the rod arm (B) by loosen the screw (E). Fasten the rod arm (B), by means of the door connection angle (A), onto the lintel: For metric screws = tightening moment 10 Nm.
  • Page 21: Sliding Rods Rg Pushing Function / Lintel Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.6 Sliding rods RG pushing function / Lintel mounting Material: Drive mechanism 0549-010 Covering aluminium Drive mechanism 0549-011 Covering inox incl. fixing set 0549-104 Sliding rods RG 0548-164/01 650 mm incl. sliding bolts 18/46 mm Procedure: Mark out/drill the fastening holes on the lintel/door leaf and mount the drive mechanism.
  • Page 22 ETS 42 Mounting and operating instructions Close the door leaf. First loosen the screw (G) of the glider (E), then the bolt (F) of the rotating arm (D). Loctite 243 F  10 Nm Depending on the situation, select the short...
  • Page 23: Sliding Rods Rg Pushing Function / Leaf Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.7 Sliding rods RG pushing function / Leaf mounting Material: Drive mechanism 0549-010 Covering aluminium Drive mechanism 0549-011 Covering inox incl. fixing set 0549-104 Sliding rods RG 0548-164/02 800 mm incl. sliding bolts 18/46 mm Procedure: Mark out/drill the fastening holes on the lintel/door leaf and mount the drive mechanism.
  • Page 24 ETS 42 Mounting and operating instructions Close the door leaf. G  5 Nm First loosen the screw (G) of the glider (E), then the bolt (F) of the rotating arm (D). Depending on the situation, select the short F  10 Nm...
  • Page 25: Sliding Rods Rg Pulling Function / Lintel Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.8 Sliding rods RG pulling function / Lintel mounting Material: Drive mechanism 0549-010 Covering aluminium Drive mechanism 0549-011 Covering inox incl. fixing set 0549-104 Sliding rods RG 0548-164/01 650 mm incl. sliding bolts 18/46 mm Procedure: Mark out/drill the fastening holes on the lintel/door leaf.
  • Page 26 ETS 42 Mounting and operating instructions Close the door leaf. First loosen the screw (G) of the glider (E), then the bolt (F) of the rotating arm (D). Loctite 243 Depending on the situation, select the short F  10 Nm...
  • Page 27: Sliding Rods Rg Pulling Function / Leaf Mounting

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.9 Sliding rods RG pulling function / Leaf mounting Material: Drive mechanism 0549-010 Covering aluminium Drive mechanism 0549-011 Covering inox incl. fixing set 0549-104 Sliding rods RG 0548-164/02 800 mm incl. sliding bolts 18/46 mm Procedure: Mark out/drill the fastening holes on the lintel/door leaf and mount the drive mechanism.
  • Page 28 ETS 42 Mounting and operating instructions Close the door leaf. G  5 Nm First loosen the screw (G) of the glider (E), then the bolt (F) of the rotating arm (D). Depending on the situation, select the short F  10 Nm...
  • Page 29: Adjusting The Pre-Stressing Of The Closing Spring

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.10 Adjusting the pre-stressing of the closing spring Upon delivery, the closing spring (B) is pre-stressed for a measure X = 300 mm. In exceptional cases, the spring tension (setting X) may be set to between 300 mm and a maximum of 267 mm (without the pre-fitted rod assembly).
  • Page 30: Setting The Forceful Closing Function

    ETS 42 Mounting and operating instructions 4.11 Setting the forceful closing function While an installation is in the state without mains power or in the operating mode MANUAL, the motor acts as an attenuator, thus guaranteeing a constant closing speed until the forceful closing range is reached.
  • Page 31: Electrical Connections

    ETS 42 Mounting and operating instructions ELECTRICAL CONNECTIONS Power supply Warning: Electric shock hazard! Before working on the drive mechanism, completely disconnect the local mains power supply and block it to prevent accidental or unauthorised reac- tivation. Ensure also that country-specific regulations are observed. The mains power supply must meet the following requirements: 230 VAC (+10/-15 %), 50 Hz, 10/13 A.
  • Page 32 ETS 42 Mounting and operating instructions Attach both side covers (C) to the chassis profile (G). Note: Depending on the assembly situation, it may be advisable to install the program selec- tor switch on the opposite side. pushing function pulling function...
  • Page 33: Cable Layout

    ETS 42 Mounting and operating instructions 5.2 Cable layout 5.2.1 Lintel mounting Be sure to run the cable between the drive module and the chassis profile wherever possible! 5.2.2 Leaf mounting Socket by customers Option Flexible power supply system 0549-204 0549-990/52d 0549-990-51---60d_2021.12.indd Page 33 of 79...
  • Page 34: External Elements

    ETS 42 Mounting and operating instructions External elements Mount all the required control and safety elements at their respective place. Lead the cables of the elements up to the drive mechanism (by customers). Connect the cables according to the diagram E4-0141-724_ECO (in the appendix).
  • Page 35: Control

    ETS 42 Mounting and operating instructions CONTROL Program selector switch The drive mechanism is supplied with a built-in program selector switch (A), which allows ena- bling the operating modes AUTOMATIC, OPEN and MANUAL. 6.2 Operating modes The following operating modes can be enabled by means of the program selec-...
  • Page 36: Commissioning

    ETS 42 Mounting and operating instructions COMMISSIONING Warning: During the teach-in procedure (which must only be carried out by experts), the safety devices (radar, sensors, ...) are switched off! Before initiating the teach-in procedure, it is important to make sure that neither...
  • Page 37 ETS 42 Mounting and operating instructions Adjust the opening speed Vo and validate by means of OK. 10. Adjust the closing speed Vc and validate by means of OK. 11. Adjust the teach-in procedure (Teach) and validate by means of OK.
  • Page 38 ETS 42 Mounting and operating instructions Note: A renewed teach-in procedure (Teach) is required if: • the spring tension has been changed • the door leaf width has been changed • the door leaf weight has been changed • the type of rod assembly has been changed •...
  • Page 39: Adjusting The Open Position Stop Pieces

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.1 Adjusting the open position stop pieces Note: The commissioning must be completed according to chapter 7. 7.1.1 Adjusting the internal open position stop piece Procedure: Select operating mode OPEN (door leaf opens and remains in the open position). Loosen the three screws (A) on the open position stop piece (B).
  • Page 40: Low-Energy Mode

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.2 Low-Energy mode If no sensor system is used, the drive mechanism must be operated in the Low-Energy mode, which answers the Low-Energy requirements according to EN 16005. In the Low-Energy mode, the drive mechanism is automatically set so that the door leaf does not exceed the static force of 67 N.
  • Page 41: Adjustings

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.4 Adjustings The parameters can be changed on the control unit by means of the display and the joystick. 7.4.1 Motional parameters (PARAMETER) Parameter Description Setting range Default Opening speed (velocity open) 0...14 (5...40°/s) Closing speed (velocity close) 0...14...
  • Page 42: Configuration (Config)

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.4.2 Configuration (CONFIG) Parameter Description Setting range Default Servo Support for manual push to open The key opens automatically. Five-position adjustment, depending on the width and weight of 1...5 the door leaf. Only usable if DubleD = OFF, Invers = OFF and InterL = OFF.
  • Page 43 ETS 42 Mounting and operating instructions LcdDir Orientation of the display (LCD direction) 0...1 MovCon Endurance test Open/Close (moving continuous) ON-FLT ON-PRM OExMAN Acceptance of opening commands after a manual door opening (only if APuGo = OFF) (opening element inside/outside manual) OEOSIR Safety device on opposite side to door hinge as opening element (only from Closed position).
  • Page 44: Installations With Multiple Door Leaves (Double Door)

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.4.3 Installations with multiple door leaves (DOUBLE DOOR) Parameter Description Setting range Default DubleD Closing sequence role (Master/Slave) and interlock side (A/B) MastrA SlaveA MastrB SlaveB AoSeq Current delay angle for opening sequence control (Slave) 0...110° 20° (only visible if DubleD is active)
  • Page 45: Menu Navigation

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.4.4 Menu navigation 0549-990/52d 0549-990-51---60d_2021.12.indd Page 45 of 79...
  • Page 46 ETS 42 Mounting and operating instructions On the 1st level, the following information is shown on the display: 1st display line: The door position is represented by means of the arrows (><). Alternatively, the motion-relevant opening and safety signals are displayed. The double hash signs (##) indicate that the door is locked.
  • Page 47 ETS 42 Mounting and operating instructions DIAGNOSTICS Diagnostic tools • K-I-O-R-S-E shows the inputs KEY (K), OEI (I), OEO (O), SER (R), SES (S), EMY (E). (+) stands for active, (-) for inactive. • 5.1A 95° shows the motor current and the door opening angle.
  • Page 48 ETS 42 Mounting and operating instructions BLOCK/UNBLOC Lock/unlock the joystick • BLOCK Lock the joystick. For a temporary unlocking, press OK for more than 1 second. 60 seconds after the last joystick actuation, the joystick is automatically relocked. • UNBLOC Permanent unlocking of the joystick.
  • Page 49: Closing Sequence Control

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.5 Closing sequence control For 2 leaves installations, the closing sequence control determines the order in which the door leaves are opened and closed. For the opening procedure, the earlier door leaf (Master leaf) is the first one to be opened, whereas for the closing procedure the delayed door leaf (Slave leaf) is the first one to be closed.
  • Page 50 ETS 42 Mounting and operating instructions Function: The first door leaf to be put in motion for the opening procedure is the Master; by means of DubleD, this leaf is configured as MastrA. Its partner is the Slave, which is configured as SlaveA by means of DubleD.
  • Page 51 ETS 42 Mounting and operating instructions Procedure: Connect both control units by means of the three-pole cable (terminal X109, CG/CL/CH). Note: The respective control and safety elements are connected to the corresponding drive mechanism. Take the Master drive mechanism into operation (see chapter 7).
  • Page 52: Interlock Operation

    ETS 42 Mounting and operating instructions 7.6 Interlock operation To create an interlock, two consecutive doors are electrically connected (by means of CAN cable) and configured as an interlock unit during the commissioning. 7.6.1 Standard interlock (IL Type Safety) Both doors need a separate opening command. The second door can only receive the opening commands if the first door is closed.
  • Page 53 ETS 42 Mounting and operating instructions Procedure: Note: Both installations must be plugged Exterior side into resp. out of the same power supply. Side A Connect both control units by means of the three-pole cable (terminal X109, CG/CL/ CH). Side B Normal commissioning of both drive me- chanisms.
  • Page 54: Adhesive Labels

    ETS 42 Mounting and operating instructions Adhesive labels 7.7.1 Service sticker Service 1. Attach the service sticker (outside) onto the sticker degreased surface of the drive mechanism 0460-816 covering, at a place that is easily visible for the customer..2. Stick the monthly sticker onto the service sticker, turning the monthly sticker until the Monthly sticker checking date matches the arrow. 0632-453 3. Using a water-proof felt tip pen, enter the nŠchster Service 0632-453a next Service year of the next checkup on the monthly prochain service sticker. prossimo servizio proximo servicio 7.7.2...
  • Page 55: Mount The Drive Mechanism Covering

    ETS 42 Mounting and operating instructions Mount the drive mechanism covering Material: Covering 0549-326 Aluminium Covering accessories 0549-105 Aluminium Covering 0549-311 Stainless steel Covering accessories 0549-109 Stainless steel Procedure: Mount the covering and the accessories as shown in the illustration.
  • Page 56: Service

    ETS 42 Mounting and operating instructions SERVICE A regular service (maintenance/checking) is absolutely indispensable in order to guarantee a safe operation and long lifetime of the installation. The service must be carried out by a expert, at least once a year, according to the following checklist.
  • Page 57: Service For Pedestrian Doors

    Rating plate, arrow sticker, glass sticker, etc. existing? Control booklet existing and completed? Only for redundant drive mechanisms. ECO cleans all the elements of the installation provided this is necessary for the function of the installation. A general cleaning of the installation is not planned. 0549-990/52d 0549-990-51---60d_2021.12.indd...
  • Page 58: Fundamental Checking

    ETS 42 Mounting and operating instructions Fundamental checking Warning: Electrocution hazard! Before working on any live elements, pull out the mains plug respectively switch off the main installation switch! Dismount the covering of the drive mecha- nism. Check all the cable connections.
  • Page 59: Troubleshooting

    ETS 42 Mounting and operating instructions TROUBLESHOOTING Warning: Electric shock hazard! Before working on any live elements, pull out the mains plug respectively switch off the main installation switch! If a malfunction occurs which might be detrimental to the safety of the users, and which cannot be eliminated without delay, the operator must be informed and if requi- red the installation shall be taken out of operation.
  • Page 60: Drive Mechanism

    ETS 42 Mounting and operating instructions 9.1.1 Drive mechanism Description Cause Elimination Checking time Reaction E01 01 Encoder Channel A lost Check the encoder connection. During run Check the motor cable. Channel B lost The door is blocked. Channels A + B lost...
  • Page 61: Safety Elements

    ETS 42 Mounting and operating instructions 9.1.3 Safety elements Description Cause Elimination Checking time Reaction E18 01 EMY Test Malfunction EMY input Check the jumper EMY. Permanent Check the cabling EMY. E20 01 SER Test SER Test signal unsuccessful SER short-circuit to the earth.
  • Page 62: Closing Sequence / Interlock Function

    ETS 42 Mounting and operating instructions 9.1.7 Closing sequence / Interlock function Description Cause Elimination Checking time Reaction E70 xx Bus setting Address xx existing twice Correctly define the role of the closing sequence or the Permanent interlock function E71 01 Connection No connection Connect the terminals, check or replace the cable.
  • Page 63: Malfunction Without Error-No

    ETS 42 Mounting and operating instructions 9.2 Malfunction without error-no. In some cases, it will be technically impossible to display an "irregular functioning" of the instal- lation by a definite error number. An alleged error may by all means also be due to "correct" cau- ses.
  • Page 64: Software Update Via Usb

    Mounting and operating instructions 9.3 Software update via USB A software update of the ETS 42 control unit can be easily and rapidly achieved by means of an USB memory stick. Note: Not all the USB memory sticks can be used. We thus recommend a previous testing of their function together with the ETS 42.
  • Page 65: Procedure

    ETS 42 Mounting and operating instructions 9.3.2 Procedure ETS 42 plug in the mains plug. Plug the USB stick into the control unit  socket X111. update Go to UPDATE SW  in the menu and press the joystick once.
  • Page 66: Shut-Down

    ETS 42 Mounting and operating instructions SHUT-DOWN No particular measures need to be taken for de-commissioning the installation. If the swing door drive mechanism will not be used during at least 1 month, it is recommended to pull out the mains plug.
  • Page 67: Spare Parts

    ETS 42 Mounting and operating instructions SPARE PARTS Article No. Description Remark 0549-118 Drive module complete 0549-104 Fixing set 0549-206 Relay PCB Option 0549-119 Control PCB 0635-142 D-BEDIX Option 0548-133 Service D-BEDIX for fitter 0549-113 Drive mechanism covering complete Aluminium...
  • Page 68: Options

    The D-BEDIX is connected to the control unit ETS 42 via a screened two-core connection cable (e.g. U72M or EIB-Y(St)Y, max. length 50 m). Only one D-BEDIX can be connected per door installation.
  • Page 69: Operating Modes

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.1.3 Operating modes With the D-BEDIX, the following operating modes can be selected by means of the corresponding symbols: AUTOMATIC Automatic operation. The installation can be locked. NIGHT The installation is locked . As opening commands, only the key-operated impulse switch is accepted.
  • Page 70: Menu Level

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.1.5 Menu level Short and simultaneous actuation of both arrow keys (=access to the menu level). Select the desired menu item bymeans of the arrow key. Confirm by means of the OK key. Display...
  • Page 71: Setting Examples

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.1.6 Setting examples Changing the operating mode Select the desired symbol by means of the arrow key (symbol starts flashing). Confirm with the OK key (frame/bar switch over). Preselecting the operating mode An overriding switch is active and determines the operating mode (only the selection frame is visible, the bar underlines the preselected operating mode).
  • Page 72: Error Display

    ETS 42 Mounting and operating instructions Parameters (hold-open timeday) Short simultaneous actuation of the arrow keys (= access to the menu level). By means of the arrow key, select TOEx. Confirm with the OK key. By means of the arrow key, change the value.
  • Page 73: Kombi-D-Bedix

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.2 KOMBI-D-BEDIX In addition to the functions of the D-BEDIX, the KOMBI-D-BEDIX contains a key-operated switch (round or profile cylinder) with the following function: Lockout of the KOMBI-D-BEDIX against unautho- rized use. Free Locked...
  • Page 74: Connection Plate For Wooden Door Leaf (Normal Rods)

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.3 Connection plate for wooden door leaf (normal rods) The connection plate is mounted below the door connection angle of the normal rod assembly and screwed down by means of countersunk chipboard screws 5 x 30. Packing unit 0549-115 Connection plate...
  • Page 75: Continuous Covering

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.4 Continuous covering For 2 leaves installations, the two drive mechanisms can be optically connected by inserting an intermediate covering piece. Set with drive mechanism covering 0,78 m Alu 0549-210 Set with drive mechanism covering 0,78 m Inox...
  • Page 76: Optional Pcbs

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.5 Optional PCBs All the optional PCBs are plugged into the control unit via a universal connector. A maximum number of two optional PCBs can be combined. Attention: All optional PCBs must only be plugged into/removed from the control unit after the dive unit has been disconnected from the power supply source! 13.5.1...
  • Page 77: Safety Sensors

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.6 Safety sensors Safety sensors are fitted to automated swing doors to monitor and protect their pivoting area. They are fitted to both sides of the door leaf. This guarantees maximum protection during both opening and closing of the door.
  • Page 78: Lzr-Flatscan

    ETS 42 Mounting and operating instructions 13.6.1 LZR-FLATSCAN In the event of swing doors, the FLATSCAN is mounted on the moving leaf, on the upper leaf cor- ners (as close as possible to the secondary closing edge). The FLATSCAN can only be used in pairs! Master and Slave are connected among each other (see wiring diagram in the appendix).
  • Page 79: Appendix

    ETS 42 Mounting and operating instructions APPENDIX The following documents are added as an appendix to this instructions: Wiring diagram ...................... E4-0141-724_ECO Wiring diagram BEA 4SAFE ..................E4-0142-146_ECO 0549-990/52d 0549-990-51---60d_2021.12.indd Page 79 of 79...

This manual is also suitable for:

Ets 42-rEts 42-r sri

Table of Contents