Craftsman 18180 - to Coil Roofing Nailer Operator's Manual page 11

Verifique
confrscuencia el funcionamientodel disparo por
contscto. Nunca utilics la herramienta si el disparo por con-
tacto, el gatiUo o los resortes no funcionan, faltan o est_n
dafiados. No alters ni extraiga el disparo pot contscto, el gati-
IIo o los resortss. Nunca utilice una herramienta que tenga
una fuga de airs, partes dadadas o que falten, o que necesite
ser reparada.
No impulse sujetadores sobre otros sujetadores o con la herra-
mienta a un bngulo demasiado inclinado. Los sujetadores
pueden rebotar y ocasionar lesiones. No impulse sujetadores
cerca del bords de la pieza de trabajo. La pisza de trabajo
podrfa partirse, psrmitiendo que el sujetador salgadisparado y
ocasione lesiones. No intents impulsar sujetadores en mate-
dales duros o quebradizos tales como eoncreto, scero o Ioza.
No trats de alcanzar demasiado lejos. Pdrsse siempre en una
posicidn firms y equilibrada cuando use o manejs la herra-
mienta. No sujete la manguera ni la herramienta a su cuerpo.
No opere la herramienta sin los sujetadores ya que podrfa
ocasionar dahos a la misma.
No utilice la herramienta si la misma no incluye la etiquetade
advertencia de seguridad. Si la etiqueta falta, estd dadada o
ss ]legible, comunfquese con SEARS para adquirir una eti-
queta nueva.
El servicio de mantenimiento de la herramienta debs ssr rsa-
lizado enicamente pot personal de reparacidn cualificado.
Cuando le haga el servicio a la herramienta, utilice enica-
mente partes de reparacidn id_nticas.
Almacene la herramisnta fusra del alcancs de los nidos y de
personas qus no han recibido capscitacidn para su uso.
DESCRIPCION
La clavadorapara tejado Craftsman impulsa clavospara tejado
de tamado y cabeza natural de '/," a 1'/," de pulgada de largo.
El depdsito sujsta 120 clavos en un carrete de manera qus una
carga pueda enclavar un fardo de tejas. La herramienta pusde
utilizarse para colocar un nuevo tejado con tejas de libra de
vidrio o asfalto. El mecanismo de seguridad inhabilita la herra-
mienta a menos que el disparo por contactoest_ prssionado
contra la pieza de trabajo. El ajuste de profundidad controla la
profundidad del sujetador. El desviador de escape puede ajus-
tarss en cualquier dirsccidn. El disparo por contacto es endureci-
do para rsducir el desgaste ocasionado pot el contscto con las
tejas. El cuerpo de magnesio fund]do a presidn con agarrs de
caucho texturizado reduce la fatiga del operador y hace de la
clavadorauna herramisnta liviana y duradera.
ESPEClFICACIONES
Capacidad ........................ 120 clavos para carrets
Tama_o del clavo ...................... 0.120" de di_metro
Longitudes del clavo ............................ eh a 13/4"
Presidn de operaci6n ............ 483 a 758 kPa (70-110 PSI)
Entrada de airs ................................ 'h" N.P.T.
Longitud ........................................ 10W'
Altura ........................................... 10V,"
Ancho ........................................... 4'/,6"
Peso .................................. 1.90 kg (4.2 Ibs.)
CLAVOS
18413..................... Clavos galvanizadospara tejado,
1" de largo x 0.120" de didmetro
18414..................... Clavos galvanizados para tsjado,
1'/," de largo x 0.120" de didmetro
LINEA DE ABASTEClMIENTO DE AIRE
Consulte la Figura 1 sn la p_gina 12.
PELIGRO: No utilics oxfgeno,didxidode carbono,gas com-
primidode alta presidn o gas embotelladocomo fuentes de ali-
mentacibnpara esta herramienta.La herramientapodrfaesta]lar
y producirgraves Issiones.
La herramientaneum_ticaopera conaire comprimidoa pre-
siones de 483 a 758 kPa (70 a 110 PSI).
Nunca conectela herramienta a presidn de aire que pudiera
exceder 1379 kPa (200 PSI). Utilice _nicamente aire regula-
do, limpio y seco que se encusntredentro de la gama de
capacidad nominal indicada en la herramienta.
Sumlnlstro de Airs Necesarlo: 2.0 SCFM a 621 kPa
(30 disparospor minuto).
ADVERTENClA: Mantsnga las manos y el cusrpo alsjadosdel
drsa de descarga de la herramientacuandoconectsel abaste-
cimientode airs. Desconecte siempre la herramientadel abaste-
cimientode aire cuando le haga mantenimiento o ajustes y cuan-
do la hsrramientano se estd usando.
Las herramientas neum&ticasrequierenairs comprimido
lubricado,secoy limpiopara asegurar un rendimiento 6ptimo,
mantenimiento bajo y larga vida _til.
El polvoy los materiales abrasivospresentesen todas tas
Ifneas de airs provocar_n dados a los anillosO, las v_.lvulas y
los cilindros.
La humsdad reducir_ el rendimiento y la vida Otilde la herra-
mienta si no se remueve del airs comprimido.
Se nscesita un sistema de filtro-reguladorqubricador, el cual
deber& colocarseIo m_.scerca posible de la herramienta. Se
recomienda una distancia menor de 4.6 metros (15 pies).
Mantenga el filtro de airs limpio. Un filtro sucio reducird la
presidn de aire de la herramienta, Io cual disminuird la poten-
cia y sficienciade la misma.
El sistema de abastecimiento de airs deberd proporcionar
presibn de airs de 483 a 758 kPa (70 a 110 PSI).
Todas las mangueras y tubedas del sistema de abastecimien-
to de airs dsberdn estar limp]as y libres de humedad y par-
tfculasextra,as. Las mangueras deben estar clasificadas
para una presidnde trabajo mdximode 1034 kPa o 150% de
la presidnmdximadel sistema, Io cual sea mayor.
No monte el conectorgiratorioen la Ifnea de abastscimiento
de airs.
La presidn de aim debe mgularse adscuadamsnte.
Diferentes materialssde la pieza de trabajoy diferenteslar-
gos de sujetadoresrsquerir_ndiferentespresionesde
operacidn.
Aseg_rese de que todaslas conexionesen el sistema de airs
se encuentren selladas para evitar la p_rdidade airs.
Nuncaconecte un acoplamientode desconexidnrdpida hem-
brasn el lade de consxidnde la Ifnea de airs de la hsrra-
mienta. Conecte un acoplamientomacho de flujo librs en el
ladode conexibnde la Ifnea de airsde la herramienta(vdase
la Figura1, pdgina 12).
11