Craftsman 18178 - Full Head Framing Nailer Operator's Manual page 10

2-31/2" de Iongitud
CLAVADORA DE ARMADURA
DE CABEZA COMPLETA
Modelo No.
351.181780
PRECAUCION: Lea y siga t0das las reglas
de seguridad e instrucciones de operaci6n
antes de utilizar este producto por primera
vez. Mantenga este manual junto con la
herramienta.
Ingles ............................................ 2-7
Ilustraci6n y Lista de Partes ........................... 8-9
Garantfa ........................................... 10
Reglas de Seguridad ................................. 10
Operaci6n ....................................... 11-14
Mantenimiento ...................................... 15
Identificaci6n de Problemas ........................... 16
GARANTIA COMPLETA DE UN AI_IO
Si fallara este productopor causa de defectos en el materialo
en la mano de obra en un lapso de un atio a partir de la
fecha de compra, Sears Io reparareto reemplazard, a su
elecci6n, sin eosto adicional. Solicite al Centro de servicio
Sears (1-800-4-MY-HOME) mds cercano la reparaci6n del
producto o devudlvaloal estableeimiento donde In adquiri6.
Si este producto se usa para fines comercialeso de alquiler,
esta garantfa es v_Uda por 90 dfas a partir de la fecha de
compra.
Esta garantia apUca t_nicamente cuando el producto se utiliza
en los Estados Unidos.
Esta garantfa le otorga derechos legales especfficos y
tambi_.n puede usted tener otros derechos que vaden de
estado a estado.
Sears, Roebuck and Co., DepL 817WA, Hoffman Estates,
IL 60179
Lea y siga todas las reglas de seguridad e instrucclones de
operaci6n incluidas en este manual yen la etiqueta de adver-
tencia de la herramienta antes de utilizar este producto por
primera vez. Mantenga este manual junto con la herramienta.
Mantenga el _.rea de trabajo limpia y adecuadamente iluminada,
Mantengaa los nit_os, a los visitantesy a toda otra persona a
una distanciaprudentedel _rea de trabajo mientras hacefun-
cionaresta herramienta.
• Losoperadoresde herramientasneumdticasy todaslas
dem&spersonaspresentesen el drea de trabajodeben usar
siempre gafas de seguridadque cumplanconlos requisitos de
la norma estadounidense ANSI Z87.1, para evitarlesiones
ocularesocasionadaspor sujetadoresy partfculasque salgan
disparadasal cargar,operar y descargaresta herramienta.Los
anteojoscomunestienen lentes que s61oson resistentesal
impacto.NO son anteojosde seguridad.L_Sgalasde seguri-
dad ANSI Z87.1 cuentan con protecciones lateralesperma-
nentes rfgidas,de pldsticoendurecido,y tendrdnimpresoo
estampadoel c6digo"Z87.1".
• Utilicesiempre protecci6npara los ofdos.El drea de trabajo
podrfaestar expuestaa nivelesde ruido excesivosloscuales
har_.nnecesariola utilizaci6n de protecci6npara los ofdos.
Algunos entornosrequerir&n protecci6n para la cabeza; utilice
protecci6npara la cabeza conformea ANSI Z89.1.
• No altereni modifique esta herramientade ningunamanera.
No utiliceesta herramienta para una aplicaci6ndiferente a la
quefue dise_ada.
• No utiliceoxfgeno,di6xidode carbono,gas comprimido de alta
presi6no gas embotelladocomofuentesde alimentaci6n para
esta herramienta.La herramientapodrfa estallary producir
graveslesiones.
• Nuncaconecte la herramientaa una presi6nde aire que
pudieraexceder1379 kPa. Utilice=3nicamente aire regulado,
limpioy secoque se encuentre dentro de la gama de capaci-
dad nominal indicada en la herramienta.
La herramienta debe contarcon un acoplamiento para
mangueramacho de flujo libre de manera qua la presi6n
del aire pueda removerse de la hermmienta cuando se
desconecte lajunta del acoplamiento. El uso de un
acoplamiento inosrrecto podrfa generar una desosrga
accidental y posiblemente ocasionar lesiones.
Utilice enicamente una manguera de aire clasificada para una
presi6n de trabajo m=_ximo de 1034 kPa o 150% de la presi6n
m_xima del sistema, Io coal sea mayor.
No use un conector giratorio de manguera con esta
herramlenta.
No oprima el gatilloni presione el disparo por contactomien-
tras conecta el abastecimiento de aire, ya que la herramienta
cicla y podrfa ocasionar lesiones.
Cuando cargue la herramienta: No optima el gatillo ni presione
el disparo pot contacto; No apuntela herramienta hacia usted
mismo o hacia otras personas; NOcoloque las manos ni
ninguna parte de su cuerpo en el drea de descarga de sujeta-
dores ya que podrfa producirse una activaci6n accidental y
ocasionar lesiones.
Oesconectela herramienta del abastecimientode aire antes
de cargar o descargar, realizar el mantenimiento de la herra-
mienta, desatascar un sujetador,abandonar el drea de trabajo,
trasladar la herramienta aotra ubieaci6n o entregarle la herra-
mienta a otra persona.
Use L_nicamente los sujetadores Sears recomendados.
No cargue la herramienta hasta que este listo para usarla.
Asuma siempreque la herramienta contiene sujetadores.
Mantenga la herramienta apuntada en direccidn osntraria a
usted y a otras personas en todo momento. Nunca juegue con
la herramienta. Nunca optima el gatillo a menos qae el disparo
por contacto haya entrado en contacto con la pieza de trabajo.
Mantenga a toda persona a una distancia prudente de la
herramienta mientras se encuentra en funcionamiento.
10