Page 1
114.5 mm User Guide Manuel de l’utilisateur Guía de usuario Manuale d’uso Benutzerhandbuch Brugermanual Ohjekirja Handleiding Användarmanual Brukermanual Plug-in Adapter (2nd Gen) ring.com/help RING_TPUB_Acc_Puffin_UserGuide_Plug-In_Adapter_Gen2_INT_i15c_MP_v3_210930_G1.indd 1 2021/9/30 下午3:23...
Page 2
Attach the wires to your Ring Doorbell. Attach the power wires to the terminals on the rear of your Ring Doorbell. If you are connecting to Outdoor Siren, you must correctly connect the positive (+) and negative (-) sides.
Gehen Sie in der Ring-App auf „Gerät einrichten“ und folgen Sie der Anleitung. instructions. Si vous ne disposez pas de l’application Ring, scannez le code Wenn Sie die Ring-App noch nicht haben, scannen Sie den Code auf der Seite sur le côté de votre sonnette Ring pour la télécharger.
Selecciona Configurar dispositivo en la app de Ring y sigue las instrucciones. Si no Seleziona Configura dispositivo nell’app Ring e segui le istruzioni. Se non tienes la app de Ring, escanea el código que aparece en el lateral del Ring Doorbell disponi dell’app Ring, esegui la scansione del codice sul lato del videocitofono para descargarla.
Page 5
Velg Set Up Device (Konfigurer enhet) i Ring-appen, og følg instruksjonene. Hvis de Ring-app niet hebt, scan je de code aan de zijkant van je Ring Doorbell om de du ikke har Ring-appen, kan du skanne koden på siden av Ring Doorbell for å laste app te downloaden.
Page 6
Välj Konfigurera enhet i Ring-appen och följ instruktionerna. Om du inte har Ring- sinulla ei ole Ring-sovellusta, pääset lataamaan sen skannaamalla Ring Doorbellin appen kan du skanna koden på sidan av din Ring dörrklocka för att ladda sivussa olevan QR-koodin.
Page 7
Slut strømkablerne til terminalerne på bagsiden af din Ring Doorbell. Hvis du اعمد إلى وصل أسالك الطاقة بالوحدات الطرفية في الجهة الخلفية من جرس البابRing الخاص بك. إذا tilslutter til Outdoor Siren, skal du tilslutte de positive (+) og negative (-) sider .كنت...
Page 8
ENGLISH arising from your use of your Ring products will be resolved by final II. THEFT PROTECTION liser que les accessoires fournis avec l’appareil pour alimenter votre and binding bilateral arbitration in accordance with the “Dispute appareil. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas toucher votre IMPORTANT PRODUCT INFORMATION Resolution”...
Page 9
Protect-abonnementer og andre gjeldende retningslinjer, går du til IMPORTANTI INFORMAZIONI SUL PRODOTTO al dispositivo. Su Ring Plug-In Adapter no es resistente al agua y, gebruiken. Gebruik uitsluitend met het apparaat meegeleverde ring.com (http://ring.com).
Page 10
منه إلى إلحاق الضرر بك أو اآلخرين أو تلف الجهاز. إن محو ّ ل توصيل Ring ،الخاص بك ليس مقاوم ً ا للماء، ومن ثم يجب عدم غمره في الماء .فقد يؤدي ذلك إلى إصابتك أو إصابة اآلخرين أو إلحاق الضرر بالجهاز...
Need help?
Do you have a question about the DSA-12PF16-24 240050 and is the answer not in the manual?
Questions and answers