Page 10
Always use the harness to avoid serious injury from falling or sliding out. Not intended for use with UPPAbaby VISTA models from 2014 or earlier Stroller may become unstable if manufacturer’s recommended load is exceeded, or if Magnetic Harness System: The restraint system contains magnets.
Page 11
él una bolsa o accesorio que no sea lo Su uso no está previsto con los modelos UPPAbaby VISTA de 2014 o anteriores. recomendado por el fabricante.
Page 12
Pour éviter que l’enfant se coince les doigts et seblesse, tenez-le à l’écart lorsque moment. vous pliez etdépliez ce produit. Ne pas utiliser avec les modèles VISTA d’UPPAbaby de 2014 ou antérieurs. Le landau ou la poussette deviendra instable si Système de harnais magnétique : Le système de retenue contient des aimants.
Page 13
LIMITED WARRANTY SEAT AND SEASONAL SEAT LINER Your UPPAbaby product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of 2 years from the Secure all hook and loop fasteners before laundering. date of purchase under normal use and in compliance with the operating instructions.
Page 14
Si las piezas del chasis han estado expuestas al agua salada, recomendamos que se aclaren con agua dulce tan UPPAbaby ofrece una garantía extendida de un año a un total de tres años en todos los carritos de bebé, pronto como sea posible para evitar la corrosión. Seque siempre el chasis si se moja.
Page 15
GARANTIE LIMITÉE SIÈGE ET COUSSIN SAISONNIER Votre produit UPPAbaby est garanti sans défaut de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date de l’achat, dans le cadre d’une utilisation normale et conforme aux directives d’utilisation. Fixer toutes les bandes auto-agrippantes avant le lavage. Lavage en machine à froid sur programme délicat avec un détergent doux.
Need help?
Do you have a question about the 0904-RBS-NA and is the answer not in the manual?
Questions and answers