Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
TEC622
Montre connectée
Smartwatch/ Reloj inteligente/ Smartwatch/ Smartwatch/ Relógio inteligente/
Smartwatch
Version : v.1.0
www.livoo.fr

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TEC622 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Livoo TEC622

  • Page 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : TEC622 Montre connectée Smartwatch/ Reloj inteligente/ Smartwatch/ Smartwatch/ Relógio inteligente/ Smartwatch Version : v.1.0 www.livoo.fr...
  • Page 2 Figure 2 Figure 1 Figure 3 Figure 6 Figure 7 Figure 4 Figure 5 www.livoo.fr...
  • Page 3: Consigne De Sécurité

    L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    éviter tout problème de santé. Livoo se réserve le droit de modifier et améliorer n’importe laquelle des fonctions décrites dans ce manuel sans préavis et de mettre à jour continuellement le contenu du produit. Tous les contenus correspondent au produit réel.
  • Page 5 Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile. Tous les appareils Bluetooth accessibles apparaîtront. Cliquez sur l'appareil TEC622 dans cette liste. Remarque : les périphériques Bluetooth ne peuvent être appariés qu'individuellement. Déconnectez le périphérique Bluetooth précédent lorsque vous connectez un nouveau périphérique.
  • Page 6: Nettoyage Et Entretien

    Your blender, your barbecue, and your headphones are not just objects, they are extensions of yourself, allowing you to get closer to your friends and family, to bring them together, to laugh and to share experiences. Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the www.livoo.fr...
  • Page 7: Safety Instructions

    That's why we're constantly innovating and creating clever products full of zest, but most of all, accessible. Find our entire collection on our website.fr. Livoo, your daily companion till social networks @livoo_officiel @Livoo...
  • Page 8: Use Of The Device

    Activate the Bluetooth on your mobile device. All the accessible Bluetooth devices will appear. Click on the device TEC622 in that list. Note: Bluetooth devices can only be paired individually, so be sure to disconnect the previous Bluetooth device when connecting a new device.
  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    Note: The Bluetooth word mark is owned by the Bluetooth SIG. EU DECLARATION OF CONFORMITY We,DELTA, BP61071, 67452 Mundolsheim – France declare under our sole responsibility, that the smartswatch TEC622 Fulfils the essential requirements of the following standards : DIRECTIVES...
  • Page 10: Instrucciones De Seguridad

    Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
  • Page 11: Especificaciones Técnicas

    Tenga en cuenta el voltaje máximo de carga del dispositivo (5 V) para evitar dañarlo. Descarga y emparejamiento (Figura 2) Para encender su reloj inteligente, mantenga pulsado el botón lateral durante 3 segundos. www.livoo.fr...
  • Page 12 Active Bluetooth en su dispositivo móvil. Se mostrarán todos los dispositivos Bluetooth accesibles. Seleccione el dispositivo TEC622 de esa lista. Nota: Los dispositivos Bluetooth solo se pueden emparejar de forma individual, por lo tanto, asegúrese de desconectar cualquier dispositivo Bluetooth anterior cuando conecte un dispositivo nuevo.
  • Page 13: Limpieza Y Mantenimiento

    El símbolo de la papelera tachada se encuentra en todos los productos para recordar la obligación de recolección separada. El consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista para obtener información sobre la correcta www.livoo.fr...
  • Page 14 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
  • Page 15: Technische Spezifikationen

    Den QR-Code für die Anwendung ist ebenfalls direkt in der Uhr abrufbar, unter dem Menüpunkt Einstellungen > App herunterladen. Kopplung Nachdem Sie die Anwendung heruntergeladen und auf Ihrem Mobilgerät installiert haben, folgen Sie bitte den Anweisungen der Anwendung, um sie nach Ihren Wünschen und mit Ihren persönlichen Daten einzurichten. www.livoo.fr...
  • Page 16 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. Alle verfügbaren Bluetooth-Geräte werden angezeigt. Klicken Sie auf das Gerät TEC622 in dieser Liste. Anmerkung: Bluetooth-Geräte können nur einzeln gekoppelt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie das vorherige Bluetooth-Gerät abgetrennt haben, wenn Sie eine Verbindung zu einem neuen Gerät herstellen.
  • Page 17: Reinigung Und Wartung

    Mülltonne auf alle Produkte gekennzeichnet, die aus der getrennten Sammlung zu erinnern. Die Verbraucher sollten ihre Kontaktdaten lokalen Behörden oder Ihren Händler für Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer Produkte. • Nicht vertragliche Illustration • Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Grazie per avere scelto un prodotto Livoo! www.livoo.fr...
  • Page 18: Istruzioni Di Sicurezza

    Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
  • Page 19 Attivare il Bluetooth sul dispositivo mobile. Appariranno tutti i dispositivi Bluetooth accessibili. Cliccare sul dispositivo TEC622 nell’elenco. Nota: i dispositivi Bluetooth possono essere accoppiati solo singolarmente, quindi assicuratevi di scollegare il dispositivo Bluetooth precedente quando ne collegate uno nuovo.
  • Page 20: Pulizia E Manutenzione

    2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. UE 2011/65/UE e UE 2015/863 (RED) 2014/53/EU EN 50663:2017 EN 62479:2010 EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) www.livoo.fr...
  • Page 21: Instruções De Segurança

    A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
  • Page 22: Especificações Técnicas

    Também pode obter o código QR para o aplicativo diretamente no relógio no menu Definições>Baixar Aplicativo. Emparelhamento Após baixar e instalar o aplicativo no seu dispositivo móvel, siga a instrução do aplicativo para configurá-lo como preferir e de acordo com as informações pessoais. www.livoo.fr...
  • Page 23: Limpeza E Manutenção

    Ative o Bluetooth no seu dispositivo móvel. Todos os dispositivos Bluetooth acessíveis aparecerão. Clique no dispositivo TEC622 nesta lista. Nota: Os dispositivos Bluetooth só podem ser emparelhados individualmente, sendo assim, assegure de desconectar o dispositivo Bluetooth anterior ao conectar um novo dispositivo.
  • Page 24 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor...
  • Page 25: Technische Specificaties

    Daarom innoveren wij voortdurend en maken wij slimme producten, met veel punch, maar die vooral betaalbaar zijn. Je vindt onze hele collectie op onze site www.livoo.fr Livoo, je dagelijkse partner, ook op de netwerken. @livoo_officiel @Livoo @Livoo Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende instructies zorgvuldig door vóór u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig...
  • Page 26: Gebruik Van Het Apparaat

    Activeer Bluetooth op uw mobiele apparaat. Alle toegankelijke Bluetooth-apparaten worden weergegeven. Klik in die lijst op het apparaat TEC622. Opmerking: Bluetooth-apparaten kunnen slechts afzonderlijk worden gekoppeld, dus zorg ervoor dat u het vorige Bluetooth-apparaat loskoppelt wanneer u een nieuw apparaat aansluit.
  • Page 27: Schoonmaak En Onderhoud

    Opmerking: Het Bluetooth-woordmerk is eigendom van de Bluetooth SIG. EU-CONFORMITEITSVERKLARING DELTA BP61071 67452 Mundolsheim – Frankrijk Verklaren hierbij op eigen verantwoordelijkheid dat de radioapparatuur Smartwatch TEC621 Voldoet aan de essentiële eisen van de Richtlijn 2014/53/EG De volgende normen zijn toegepast: RICHTLIJNEN STANDAARDEN of vereisten www.livoo.fr...
  • Page 28 • Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...

Table of Contents