Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support POOL LINER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Pool Liner* 1, leak proof sticker * 2, manual * 1 ASSEMBLY STEP 1.Remove all grass,rocks and roots within the pool area plus 1 foot beyond. Grass and weeds will grow through vinyl liner and are not covered by warranty.
Page 5
FOUR WAYS TO INSTALL POOL LINER: 7.Start filling the pool with water to about a 1/2" then smooth out wrinkles on the floor of the pool. A soft bristle brush may be helpful. Never try to eliminate wrinkles...
Page 6
by pulling excess material over side of pool. 8.As pool fills remove coping one section at a time around top edge and adjust the wall length by adding or removing material as necessary. Air pockets can form as water level is rising.This is normal. 9.Allow water to fill to within 3"...
Page 7
PRODUCT PARAMETER Model 1 12X24X52X0.32 Gross weight 20kg Colour Blue Applicable Pool Shape Oval Suitable pool size 12*24ft,52inch deep Package size 500*360*210mm Model 2 12X24X54X0.32 Gross weight: 20.2kg Colour: Blue Applicable Pool Shape Oval Suitable pool size 12*24ft,54inch deep Package size...
Page 8
Model 5 18X33X54X0.32 Gross weight 33.3kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Oval Suitable pool size: 18*33ft,54inch deep Package size 600*360*250mm Model 6 18X33X52X0.32 Gross weight 33.6kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Oval Suitable pool size: 18*33ft,52inch deep Package size 610*360*280mm Model 7 12X54X0.32 Gross weight...
Page 9
Model 9 18X52X0.32 Gross weight 19.1kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: φ18ft,52inch deep Package size 500*390*200mm Model 10 18X54X0.32 Gross weight 18.9kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: φ18ft,54inch deep Package size 500*390*200mm Model 11 21X54X0.32 Gross weight...
Page 10
Model 13 24X52X0.32 Gross weight 29kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: Φ24ft,52inch deep Package size 610*400*230mm Model 14 24X54X0.32 Gross weight 28.8kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: Φ24ft,54inch deep Package size 600*350*240mm Model 15 27X54X0.32 Gross weight...
Page 11
Model 17 30X54X0.32 Gross weight 40.4kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: Φ30ft,54inch deep Package size 650*410*300mm Model 18 30X52X0.32 Gross weight 41kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: Φ30ft,52inch deep Package size 650*400*300mm Model 19 33X52X0.32 Gross weight...
Page 12
Model 21 350X120X0.4 Gross weight 13.3kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: φ350cm,120cm deep Package size 470*350*150mm Model 22 460X120X0.4 Gross weight 19.6kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Round Suitable pool size: Φ460cm,120cm deep Package size 500*390*200mm Model23 550X132X0.4 Gross weight...
Page 13
Model 25 610X375X132X0.4 Gross weight 22.8kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Oval Suitable pool size: 610*375 cm,132cm deep Package size 500*360*200mm Model26 730X375X132X0.4 Gross weight 26.9kg Colour Blue Applicable Pool Shape: Oval Suitable pool size: 730*375 cm,132cm deep Package size 600x360x250mm...
Page 14
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 16
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support RIVESTIMENTO PER PISCINA MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 18
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante l'assemblaggio.
Page 20
Rivestimento piscina* 1, manuale adesivo anti- perdita FASE DI MONTAGGIO 1.Rimuovere tutta l'erba, le rocce e le radici dalla piscina area più 1 piede oltre. Erba e le erbacce cresceranno attraverso il rivestimento in vinile e non sono coperto da garanzia.
Page 21
QUATTRO MODI PER INSTALLARE IL RIVESTIMENTO DELLA PISCINA: 7. Inizia a riempire la piscina con acqua fino a circa 1/2" quindi liscia le pieghe sul fondo della piscina. Una spazzola a setole morbide può essere utile. Non cercare mai di eliminare le pieghe...
Page 22
Machine Translated by Google tirando il materiale in eccesso oltre il bordo della piscina. 8. Man mano che la piscina si riempie, rimuovere la guarnizione una sezione alla volta attorno al bordo superiore e regolare il lunghezza della parete aggiungendo o rimuovendo materiale secondo necessità. Possono formarsi sacche d'aria come il livello dell'acqua sta aumentando.
Page 23
Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello 1 Dimensioni: 12X24X52X0.32 Peso lordo 20 kg Colore Ovale Forma della piscina applicabile Dimensioni adatte della piscina 12*24 piedi, 52 pollici di profondità 500*360*210mm Dimensioni del pacco Modello 2 Dimensioni: 12X24X54X0.32 Peso lordo:...
Page 24
Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: 18*33 piedi, 52 pollici di profondità 610*360*280mm Dimensioni del pacco Modello 7 Dimensioni: 12X54X0.32 Peso lordo 11,1 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ12ft, 54 pollici di profondità 470*350*100mm Dimensioni del pacco Modello 8 Dimensioni: 15X54X0.32...
Page 25
Machine Translated by Google Modello 9 18X52X0.32 Peso lordo 19,1 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ18ft, 52 pollici di profondità 500*390*200mm Dimensioni del pacco Modello 10 18X54X0.32 Peso lordo 18,9 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ18ft, 54 pollici di profondità...
Page 26
Machine Translated by Google Modello 13 Dimensioni: 24X52X0.32 Peso lordo 29 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ24 piedi, 52 pollici di profondità 610*400*230mm Dimensioni del pacco Modello 14 Dimensioni: 24X54X0.32 Peso lordo 28,8 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte:...
Page 27
Machine Translated by Google Modello 17 Dimensioni: 30X54X0,32 Peso lordo 40,4 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ30 piedi, 54 pollici di profondità 650*410*300mm Dimensioni del pacco Modello 18 Dimensioni: 30X52X0,32 Peso lordo 41 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte:...
Page 28
Machine Translated by Google Modello 21 Dimensioni: 350X120X0,4 Peso lordo 13,3 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ350cm, 120cm di profondità 470*350*150mm Dimensioni del pacco Modello 22 Dimensioni: 460X120X0.4 Peso lordo 19,6 kg Colore Girare Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: ÿ460cm, 120cm di profondità...
Page 29
Machine Translated by Google Modello 25 Dimensioni: 610X375X132X0.4 Peso lordo 22,8 kg Colore Ovale Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: 610*375 cm, 132 cm di profondità 500*360*200mm Dimensioni del pacco Modello26 Dimensioni: 730X375X132X0.4 Peso lordo 26,9 kg Colore Ovale Forma della piscina applicabile: Dimensioni piscina adatte: 730*375 cm, 132 cm di profondità...
Page 30
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support FOLIA DO BASENU INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 34
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne...
Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
Wykładzina basenowa* 1, naklejka zabezpieczająca przed wyciekaniem instrukcja KROK MONTAŻU 1. Usuń całą trawę, kamienie i korzenie z basenu. obszar plus 1 stopa dalej. Trawa i chwasty będą rosły przez wykładzinę winylową i nie będą objęte gwarancją. 2. Powierzchnia musi być równa, rozprowadź 2-calową warstwę drobnego podkładu piasek murarski na całym dnie wewnątrz...
Page 37
Machine Translated by Google CZTERY SPOSOBY NA INSTALACJĘ FOLII BASENOWEJ: 7. Rozpocznij napełnianie basenu wodą do około 1/2 cala, a następnie wygładź zmarszczki na dnie basenu. Miękka szczotka może być pomocna. Nigdy nie próbuj eliminować zmarszczek...
Page 38
Machine Translated by Google poprzez wyciągnięcie nadmiaru materiału za burtę basenu. 8. W miarę napełniania basenu należy usuwać obrzeże po jednym odcinku wokół górnej krawędzi i regulować długość ściany poprzez dodawanie lub usuwanie materiału w razie potrzeby. Kieszenie powietrzne mogą tworzyć się jako Poziom wody wzrasta.
Page 39
Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model 1 12X24X52X0,32 Masa brutto 20kg Kolor Niebieski Odpowiedni kształt basenu Owalny Odpowiedni rozmiar basenu 12*24 stopy, głębokość 52 cali 500*360*210mm Rozmiar opakowania Model 2 12X24X54X0,32 Masa brutto: 20,2 kg Kolor: Niebieski Odpowiedni kształt basenu...
Page 41
Machine Translated by Google Modelka 9 18X52X0,32 Masa brutto 19,1 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: φ18 stóp, głębokość 52 cali 500*390*200mm Rozmiar opakowania Modelka 10 18X54X0,32 Masa brutto 18,9 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: φ18 stóp, głębokość...
Page 42
Machine Translated by Google Modelka 13 24X52X0,32 Masa brutto 29 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: Φ24ft, 52cale głębokości 610*400*230 mm Rozmiar opakowania Modelka 14 24X54X0,32 Masa brutto 28,8 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: Φ24ft, 54cale głębokości 600*350*240mm...
Page 43
Machine Translated by Google Modelka 17 30X54X0,32 Masa brutto 40,4 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: Φ30 stóp, 54 cale głębokości 650*410*300 mm Rozmiar opakowania Modelka 18 30X52X0,32 Masa brutto 41kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: Φ30 stóp, 52 cale głębokości 650*400*300 mm...
Page 44
Machine Translated by Google Modelka 21 350X120X0,4 Masa brutto 13,3 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Odpowiedni rozmiar basenu: φ350cm, głębokość 120cm 470*350*150mm Rozmiar opakowania Modelka 22 460X120X0,4 Masa brutto 19,6 kg Kolor Niebieski Okrągły Dopuszczalny kształt basenu: Φ460cm, głębokość 120cm Odpowiedni rozmiar basenu: 500*390*200mm Rozmiar opakowania...
Page 45
Machine Translated by Google Modelka 25 610X375X132X0,4 Masa brutto 22,8 kg Kolor Niebieski Dopuszczalny kształt basenu: Owalny 610*375 cm, głębokość 132 cm Odpowiedni rozmiar basenu: 500*360*200 mm Rozmiar opakowania Model26 730X375X132X0,4 Masa brutto 26,9 kg Kolor Niebieski Dopuszczalny kształt basenu: Owalny 730*375 cm, głębokość...
Page 46
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support POOLFOLIE BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 50
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Page 51
Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe bei der Montage.
Page 52
Poolfolie * 1, Anleitung für auslaufsichere Aufkleber MONTAGESTRITT 1. Entfernen Sie alles Gras, alle Steine und Wurzeln aus dem Pool. Fläche plus 1 Fuß darüber hinaus. Gras und Unkraut wächst durch die Vinylfolie und ist nicht durch die Garantie abgedeckt.
Page 53
Machine Translated by Google VIER MÖGLICHKEITEN ZUR INSTALLATION EINER POOLFOLIE: 7. Beginnen Sie, den Pool bis zu einem halben Zoll mit Wasser zu füllen und glätten Sie dann die Falten auf dem Boden des Pools. Eine Bürste mit weichen Borsten kann hilfreich sein. Versuchen Sie niemals, Falten zu beseitigen...
Page 54
Machine Translated by Google indem überschüssiges Material über den Poolrand gezogen wird. 8.Wenn sich der Pool füllt, entfernen Sie die Beckenränder Stück für Stück um die Oberkante herum und passen Sie die Wandlänge durch Hinzufügen oder Entfernen von Material nach Bedarf. Lufteinschlüsse können sich bilden, Der Wasserstand steigt.
Page 55
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell 1 12X24X52X0,32 Bruttogewicht 20 kg Farbe Blau Oval Geeignete Poolform Geeignete Poolgröße 12 x 24 Fuß, 52 Zoll tief 500 x 360 x 210 mm Packungsgröße Modell 2 12X24X54X0,32 Bruttogewicht: 20,2 kg Farbe: Blau...
Page 56
Farbe Blau Oval Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: 18*33ft, 52 Zoll tief 610*360*280 mm Packungsgröße Modell 7 12X54X0,32 Bruttogewicht 11,1 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ12ft,54Zoll tief 470 x 350 x 100 mm Packungsgröße Modell 8 15X54X0,32 Bruttogewicht...
Page 57
Machine Translated by Google Modell 9 18X52X0,32 Bruttogewicht 19,1 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ18ft,52Zoll tief 500 x 390 x 200 mm Packungsgröße Modell 10 18X54X0,32 Bruttogewicht 18,9 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ18ft,54Zoll tief 500 x 390 x 200 mm Packungsgröße...
Page 58
Machine Translated by Google Modell 13 24X52X0,32 Bruttogewicht 29 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ24ft,52Zoll tief 610*400*230 mm Packungsgröße Modell 14 24X54X0,32 Bruttogewicht 28,8 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ24ft,54Zoll tief 600 x 350 x 240 mm Packungsgröße Modell 15 27X54X0,32...
Page 59
Machine Translated by Google Modell 17 30X54X0,32 Bruttogewicht 40,4 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ30ft,54Zoll tief 650 x 410 x 300 mm Packungsgröße Modell 18 30X52X0,32 Bruttogewicht 41 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ30ft,52Zoll tief 650 x 400 x 300 mm Packungsgröße Modell 19...
Page 60
Machine Translated by Google Modell 21 350 x 120 x 0,4 Bruttogewicht 13,3 kg Farbe Blau Runden Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: ÿ350cm, 120cm tief 470 x 350 x 150 mm Packungsgröße Modell 22 460 x 120 x 0,4 Bruttogewicht 19,6 kg Farbe Blau Runden...
Page 61
Machine Translated by Google Modell 25 610X375X132X0,4 Bruttogewicht 22,8 kg Farbe Blau Oval Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: 610*375 cm,132cm tief 500 x 360 x 200 mm Packungsgröße Modell26 730X375X132X0,4 Bruttogewicht 26,9 kg Farbe Blau Oval Anwendbare Poolform: Passende Poolgröße: 730*375 cm,132cm tief 600x360x250mm Packungsgröße...
Page 62
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Revêtement d e p iscine MANUEL D 'UTILISATION Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 66
Vous a vez d es q uestions s ur n os p roduits ? V ous a vez b esoin d 'assistance t echnique ? N 'hésitez p as à n ous contacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Il ...
Précautions d 'emploi 1. N E V OUS A SSISEZ P AS E T N E V OUS T ENEZ P AS D EBOUT S UR C ET A RTICLE. 2. C e p roduit n 'est p as u n j ouet. N e l aissez p as l es e nfants j ouer a vec o u à p roximité d e c e p roduit.
Page 68
ÉTAPE D 'ASSEMBLAGE 1. R etirez t oute l 'herbe, l es r ochers e t l es r acines d e l a p iscine zone p lus 1 p ied a udelà. H erbe e t les ...
Page 69
7. C ommencez à r emplir l a p iscine d 'eau j usqu'à e nviron 1 /2" p uis l issez l es p lis s ur l e f ond d e l a p iscine. U ne ...
Page 70
Machine Translated by Google en t irant l 'excédent d e m atériau s ur l e c ôté d e l a p iscine. 8. A u f ur e t à m esure q ue l a p iscine s e r emplit, r etirez l a m argelle u ne s ection à l a f ois a utour d u b ord s upérieur e t a justez l a longueur ...
Page 71
Machine Translated by Google PARAMÈTRE D U P RODUIT Modèle 1 12X24X52X0.32 Poids b rut 20 k g Couleur Bleu Ovale Forme d e p iscine a pplicable Taille d e p iscine a daptée 12*24 p ieds, 5 2 p ouces d e p rofondeur 500*360*210mm Taille ...
Page 72
18*33 p ieds, 5 2 p ouces d e p rofondeur 610*360*280mm Taille d u p aquet Modèle 7 12X54X0.32 Poids b rut 11,1 k g Couleur Bleu Rond Forme d e p iscine a pplicable : Taille d e p iscine a daptée : φ12 ...
Page 73
Machine Translated by Google Modèle 9 18X52X0.32 Poids b rut 19,1 k g Couleur Bleu Rond Forme d e p iscine a pplicable : Taille d e p iscine a daptée : φ18 p ieds, 5 2 p ouces d e p rofondeur 500*390*200mm Taille ...
Page 74
Machine Translated by Google Modèle 1 3 24X52X0.32 Poids b rut 29 k g Couleur Bleu Rond Forme d e p iscine a pplicable : Taille d e p iscine a daptée : Φ24 p ieds, 5 2 p ouces d e p rofondeur 610*400*230mm Taille ...
Page 75
Machine Translated by Google Modèle 1 7 30X54X0.32 Poids b rut 40,4 k g Couleur Bleu Rond Forme d e p iscine a pplicable : Taille d e p iscine a daptée : Φ30 p ieds, 5 4 p ouces d e p rofondeur 650*410*300mm Taille ...
Page 76
Poids b rut 17 k g Couleur Bleu Forme d e p iscine a pplicable : Forme o vale Taille d e p iscine a daptée : 500*300 c m, 1 20 c m d e p rofondeur 500*360*200mm Taille d u p aquet...
Page 77
Couleur Bleu Ovale Forme d e p iscine a pplicable : Taille d e p iscine a daptée : 610*375 c m, 1 32 c m d e p rofondeur 500*360*200mm Taille d u p aquet Modèle 2 6 730X375X132X0.4 Poids b rut 26,9 ...
Page 78
Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD NSW 2 122 A ustralie Importé a ux É tatsUnis : S anven T echnology L td. S uite 2 50, 9 166 A naheim Lieu, ...
Page 80
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 81
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ZWEMBADVOERING GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 82
Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 83
Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren. 2. Draag een door ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen tijdens de montage.
Page 84
Zwembadfolie* 1, lekvrije sticker handleiding MONTAGESTAP 1. Verwijder al het gras, stenen en wortels in het zwembad gebied plus 1 voet daarbuiten. Gras en onkruid zal door vinylfolie heen groeien en is niet vallen onder de garantie. 2. Het oppervlak moet vlak zijn, smeer een 2 inch dikke laag fijn metselzand over de gehele bodem binnenin de grenzen van de zwembadwand.
Page 85
VIER MANIEREN OM EEN ZWEMBADLINER TE INSTALLEREN: 7. Begin met het vullen van het zwembad met water tot ongeveer een 1/2" en strijk vervolgens de rimpels op de bodem van het zwembad glad. Een zachte borstel kan nuttig zijn. Probeer nooit om rimpels te verwijderen...
Page 86
Machine Translated by Google door overtollig materiaal over de rand van het zwembad te trekken. 8. Naarmate het zwembad voller raakt, verwijdert u de randdelen één voor één rond de bovenrand en past u de rand aan. wandlengte door indien nodig materiaal toe te voegen of te verwijderen. Luchtzakken kunnen zich vormen als Het waterpeil stijgt.
Page 96
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 97
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support POOL LINER ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
Page 98
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
Page 99
Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
Page 100
Pool Liner* 1, läckagesäker klistermärkesmanual MONTERINGSTEG 1.Ta bort allt gräs, stenar och rötter i poolen område plus 1 fot bortom. Gräs och ogräs kommer att växa genom vinylfoder och är det inte täcks av garantin. 2. Ytan måste vara jämn, bred ut ett 2" lager fint murar sand över hela botten inuti...
Page 101
Machine Translated by Google FYRA SÄTT ATT INSTALLERA POOL LINER: 7. Börja fylla poolen med vatten till cirka 1/2" och jämna sedan ut rynkor på poolgolvet. En mjuk borste kan vara till hjälp. Försök aldrig att eliminera rynkor...
Page 102
Machine Translated by Google genom att dra överflödigt material över sidan av poolen. 8. När poolen fylls bort, ta bort skyddet en sektion i taget runt den övre kanten och justera vägglängd genom att lägga till eller ta bort material efter behov. Luftfickor kan bildas som vattennivån stiger.
Page 103
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell 1 12X24X52X0,32 Bruttovikt 20 kg Blå Färg Oval Tillämplig poolform 12*24 fot, 52 tum djup Lämplig poolstorlek 500*360*210mm Paketstorlek Modell 2 12X24X54X0,32 20,2 kg Bruttovikt: Blå Färg: Oval Tillämplig poolform 12*24 fot, 54 tum djup Lämplig poolstorlek...
Page 104
33,6 kg Bruttovikt Blå Färg Oval Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: 18*33 fot, 52 tum djup 610*360*280 mm Paketstorlek Modell 7 12X54X0,32 11,1 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ12 fot, 54 tum djup 470*350*100mm Paketstorlek Modell 8 15X54X0,32...
Page 105
Machine Translated by Google Modell 9 18X52X0,32 19,1 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ18 fot, 52 tum djup 500*390*200mm Paketstorlek Modell 10 18X54X0,32 18,9 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ18 fot, 54 tum djup...
Page 106
Machine Translated by Google Modell 13 24X52X0,32 29 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ24 fot, 52 tum djup 610*400*230mm Paketstorlek Modell 14 24X54X0,32 28,8 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ24 fot, 54 tum djup 600*350*240mm Paketstorlek Modell 15...
Page 107
Machine Translated by Google Modell 17 30X54X0,32 40,4 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ30 fot, 54 tum djup 650*410*300mm Paketstorlek Modell 18 30X52X0,32 41 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ30 fot, 52 tum djup 650*400*300mm Paketstorlek Modell 19...
Page 108
Machine Translated by Google Modell 21 350X120X0,4 13,3 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ350cm, 120cm djup 470*350*150mm Paketstorlek Modell 22 460X120X0,4 19,6 kg Bruttovikt Blå Färg Runda Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: ÿ460cm, 120cm djup 500*390*200mm Paketstorlek Modell 23 550X132X0,4 Bruttovikt...
Page 109
Machine Translated by Google Modell 25 610X375X132X0.4 22,8 kg Bruttovikt Blå Färg Oval Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: 610*375 cm, 132 cm djup 500*360*200mm Paketstorlek Modell 26 730X375X132X0,4 26,9 kg Bruttovikt Blå Färg Oval Tillämplig poolform: Lämplig poolstorlek: 730*375 cm, 132 cm djup 600x360x250mm Paketstorlek...
Page 110
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support REVESTIMIENTO D E P ISCINA MANUAL D EL U SUARIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 114
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto c on nosotros: A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas ...
Page 115
Precauciones d e m ontaje 1. R ealice e l m ontaje ú nicamente d e a cuerdo c on e stas i nstrucciones. U n m ontaje i ncorrecto p uede crear p eligros 2. ...
Page 116
PASO D E M ONTAJE 1. R etire t odo e l c ésped, l as r ocas y l as r aíces d e l a p iscina. área m ás 1 p ie m ás a llá. C ésped y Las ...
Page 117
7. C omience a l lenar l a p iscina c on a gua h asta a proximadamente 1 /2 p ulgada y l uego a lise l as a rrugas d el p iso d e l a ...
Page 118
Machine Translated by Google tirando e l e xceso d e m aterial h acia e l c ostado d e l a p iscina. 8. A m edida q ue l a p iscina s e l lena, r etire e l b orde s uperior u na s ección a l a v ez y a juste e l b orde. longitud ...
Page 119
Machine Translated by Google PARÁMETRO D EL P RODUCTO Modelo 1 12 x 2 4 x 5 2 x 0 ,32 Peso b ruto 20 k ilos Color Azul Oval Forma d e p iscina a plicable Tamaño ...
Page 120
610*360*280 m m Tamaño d el p aquete Modelo 7 12 x 5 4 x 0 ,32 Peso b ruto 11,1 k ilogramos Color Azul Redondo Forma d e p iscina a plicable: Tamaño d e p iscina a decuado: φ12 ...
Page 121
Machine Translated by Google Modelo 9 18 x 5 2 x 0 ,32 Peso b ruto 19,1 k ilogramos Color Azul Redondo Forma d e p iscina a plicable: Tamaño d e p iscina a decuado: φ18 p ies, 5 2 p ulgadas d e p rofundidad 500*390*200 ...
Page 122
Machine Translated by Google Modelo 1 3 24 x 5 2 x 0 ,32 Peso b ruto 29 k ilos Color Azul Redondo Forma d e p iscina a plicable: Tamaño d e p iscina a decuado: Φ24 p ies, 5 2 p ulgadas d e p rofundidad 610*400*230 ...
Page 123
Machine Translated by Google Modelo 1 7 30 x 5 4 x 0 ,32 Peso b ruto 40,4 k ilogramos Color Azul Redondo Forma d e p iscina a plicable: Tamaño d e p iscina a decuado: Φ30 p ies, 5 4 p ulgadas d e p rofundidad 650*410*300 ...
Page 124
17 k ilos Color Azul Forma d e p iscina a plicable: Forma o valada Tamaño d e p iscina a decuado: 500*300 c m, 1 20 c m d e p rofundidad 500*360*200 m m Tamaño d el p aquete...
Page 125
Color Azul Oval Forma d e p iscina a plicable: Tamaño d e p iscina a decuado: 610*375 c m, 1 32 c m d e p rofundidad 500*360*200 m m Tamaño d el p aquete Modelo 2 6 730X375X132X0.4 Peso ...
Page 126
Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD Nueva G ales d el S ur 2 122 A ustralia Importado ...
Need help?
Do you have a question about the 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers