Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Solter S-MASK 15
Summary of Contents for Solter S-MASK 15
- Page 1 S-MASK 15 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR LA PANTALLA PROTECTORA. INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE, READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE PROTECTIVE SCREEN. MI03224-01 07/2022...
- Page 2 Los filtros de soldadura SOLTER deben ser empleados por personal experto que conozca y comprenda los riesgos involucrados en la utilización de los mismos. En caso de incomprensión o duda sobre este manual le rogamos que se ponga en contacto con nosotros.
-
Page 3: Antes De Su Uso
ANTES DE SU USO ATENCIÓN Las gafas de soldadura con oscurecimiento automático no brindan una protección ilimitada; se requiere un EPI adicional para todas las demás áreas de la piel expuesta, como la cara, el cuello y la cabeza. Antes de usar cualquiera de los filtros de soldadura asegúrese de retirar los films de protección correspondientes, mantenga limpia el área de visión y la parte frontal del filtro ya que ahí... -
Page 4: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PROPIEDADES S-MASK 15 Dimensiones Filtro 175 x 88 x 73mm Área de Visión 111 x 39mm Sensores de arco Clase Óptica 1/1/1/2 Modo de Trabajo Oscurecimiento variable DIN 3/5-8/9-13 Variables Externamente Modo Amolado Sensibilidad Variable 0-9 Niveles Variables Externamente Tiempo conmutación (oscuro>claro) - Page 5 AJUSTES DEL FILTRO MODE. Pulsador para ajustar el modo entre soldadura 5-8, soldadura 9-13, corte y amolado. FUNC. Activa la modificación del parámetro. Pulsado repetitivamente, selecciona el siguiente parámetro. Pulsadores UP y DOWN. Utilizador para aumentar o disminuir los valores de los parámetros GRIND.
- Page 6 Coloque su dedo en el corte de la lente y tire de la lente hacia afuera está saldrá fácilmente, y luego inserte una nueva, asegúrese de que las uñas de la cubierta de la lente estén bien sujetas en las ranuras. En el policarbonato interior proceda de forma similar.
-
Page 7: Problemas Comunes Y Soluciones
SUSTITUCIÓN DE LA BANDA ELÁSTICA Tire de la hebilla hacia arriba desde la dirección que se muestra en la figura. Inserte una nueva, presionando el pestillo de bloqueo de las hebillas en ambos lados de las gafas. La tensión de la banda se puede ajustar con la hebilla de la izquierda. PROBLEMAS COMUNES Y SOLUCIONES 1. - Page 8 ● Verifique la sensibilidad, ajústela al nivel requerido. Si el lugar de trabajo es extremadamente brillante, se recomienda reducir el nivel de luz circundante. ● e Respuesta lenta ● La temperatura de funcionamiento es demasiado baja (no utilizar a una temperatura inferior a -10 °C o 14 °F) Visión pobre ●...
- Page 9 This instruction manual contains the necessary warnings for correct use within the maximum safety conditions for the operator. SOLTER welding filters must be used by expert personnel who know and understand the risks involved in their use. In case of misunderstanding or doubt about this manual, please contact us.
-
Page 10: Before Use
BEFORE USE CAUTION Auto-darkening welding goggles do not provide unlimited protection; additional PPE is required for all other areas of exposed skin, such as the face, neck, and head. Before using any of the welding filters, make sure to remove the corresponding protection films, keep the vision area and the front of the filter clean, since the sensors that deal with the darkening of the filter are located there. -
Page 11: Technical Characteristics
TECHNICAL CHARACTERISTICS PROPERTIES S-MASK 15 Filter Dimension 175 x 88 x 73mm Viewing Area 111 x 39mm Arc Sensor Classification 1/1/1/2 Light State Shade Variable Shade 3/5-8/9-13 External Variable Grinding Mode Sensitivity Variable 0-9 Levels Externals Variable Delay Time (dark>light) 0-9 Levels (0.04-2.0s) - Page 12 SETTINGS MODE Push button to adjust the mode between welding 5-8, welding 9-13, cutting and grinding. FUNC. Activates parameter modification. Repeatedly pressed, selects the next parameter. UP and DOWN buttons. Used to increase or decrease the values of the GRIND parameters. When pressed for 2 seconds, it activates or deactivates the grinding mode (GRINDING) ADJUSTMENT OF THE DEGREE OF PROTECTION In case of having a filter with adjustable DIN, adjust the degree according to the application from which we...
- Page 13 Put your finger on the lens cutout and pull the lens out, it will come out easily, and then insert a new one, make sure the lens cover's nails are well fastened in the grooves. In the interior polycarbonate, proceed in a similar way. SILICONE SKIRT REPLACEMENT The silicone shield must be replaced if it is cracked, damaged or covered with weld splatter.
-
Page 14: Common Problems And Solutions
ELASTIC BAND REPLACEMENT Pull the buckle up from the direction shown in the figure. Insert a new one by pressing the locking latch of the buckles on both sides of the goggles. The tension of the band can be adjusted with the buckle on the left. COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS 1. - Page 15 ● Check sensitivity, adjust to required level. If the workplace is extremely bright, it is recommended to reduce the surrounding light level. ● e Slow response ● Operating temperature is too low (do not use below -10°C or 14°F) Poor vision ●...
- Page 16 ATENCIÓN AL CLIENTE Email: solter@solter.com Todos los clientes propietarios de equipos SOLTER en caso de avería o consulta técnica no duden en ponerse en contacto con nosotros y nuestro equipo de profesionales atenderá sus consultas de inmediato. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD OLTER soldadura, S.L.
Need help?
Do you have a question about the S-MASK 15 and is the answer not in the manual?
Questions and answers