Los filtros de soldadura SOLTER deben ser empleados por personal experto que conozca y com- prenda los riesgos involucrados en la utilización de las mismas. En caso de incomprensión o duda sobre este manual les rogamos que se ponga en contacto con nosotros.
Page 3
Ajusta el tiempo que tarda el filtro en volver a estado abierto (claro) original una vez finalizado el pro- ceso de soldadura. Para el modelo OPTIMATIC 50 la posición SLOW el retraso es de 0,1s, en posi- SOLTER SOLDADURA S.L.
Page 5
La corriente de soldadura es demasiado baja. Respuesta del filtro lenta (filtros automáticos) La temperatura de trabajo es demasiado baja. Los filtros protectores frontal o posterior están sucios. Visión insuficiente Índice de protección incorrecto. Insuficiente luz en el ambiente de trabajo. SOLTER SOLDADURA S.L.
This manual contains the necessary safety warnings and precautions for the correct use of this pro- duct to grant maximum security level for the operator. SOLTER welding filters must only be used by qualified personnel who knows and understands the risks entailed in an improper use of the same.
Sensitivity Adjusts the amount of light needed to cause the lens to change from clear to dark state. OPTIMATIC models have low light sensitivity in the LOW position and high light sensitivity in the HIGH position. SOLTER SOLDADURA S.L.
Page 9
TONE 12 TONE 12 TONE 13 TONE 13 TONE 13 TONE 13 TONE 14 TONE 14 TONE 14 TONE 13 TONE 13 TONE 14 TONE 14 TONE 15 TONE 15 TONE 15 TONE 14 TONE 14 TONE 15 SOLTER SOLDADURA S.L.
The sensors are dirty. (Automatic filters) The welding current is too low. Slow filter response(Automatic filters) The working temperature is too low. Frontal filter protectors or rear protectors are dirty. Insufficient vision Incorrect protection range. Insufficient light in the working. SOLTER SOLDADURA S.L.
Page 12
17530 CAMPDEVANOL (GIRONA) SPAIN CERTIFICADO DE GARANTÍA Los productos SOLTER están diseñados para aplicaciones industriales y profesionales. Tanto su construcción como los estrictos test y controles de calidad, garantizan los productos de 1 a 3 años en función del tipo del producto y territorio donde se adquiere dicho producto.
Need help?
Do you have a question about the OPTIMATIC Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers